From ad3ed2a274ea78bca84a7da27065cf715d044749 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Pierre L. / Peyo" <166715564+PLhuillery@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 7 Jan 2025 17:28:15 +0100
Subject: [PATCH] Update content/doc/find-help/faq.md

Co-authored-by: David Legrand <1110600+davlgd@users.noreply.github.com>
---
 content/doc/find-help/faq.md | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/content/doc/find-help/faq.md b/content/doc/find-help/faq.md
index 39cff112..b6455c00 100644
--- a/content/doc/find-help/faq.md
+++ b/content/doc/find-help/faq.md
@@ -232,5 +232,4 @@ For instance, you cannot create a Matomo add-on until you provide these details.
 
 ## I get unknown regular requests, is there a problem ? 
 
-The platform performs routine health checks by sending HTTP requests to applications every 2 minutes. You may notice these periodic pings in your logs - they're part of the standard monitoring process.
-You can identify this ping by filtering `X-Clever-Monitoring` requests with this header are legitimate ones from our monitoring system. 
\ No newline at end of file
+The platform performs routine health checks to applications every 2 minutes. You may notice these periodic HTTP requests in your logs, with `X-Clever-Monitoring` header. They're part of Clever Cloud's standard monitoring process.
\ No newline at end of file