From 4579099f2ca68feed7fb88471c9a4202db0e02f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Wed, 9 Feb 2022 10:20:48 -0300 Subject: [PATCH 01/69] Updated PT-BR Translation --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 204 ++++++++-------- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 244 ++++++++++---------- 2 files changed, 224 insertions(+), 224 deletions(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index 16a9bb5116..ca4ee5ded2 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -33,7 +33,7 @@ 'Core:AttributeLinkedSet' => 'Array de objetos', 'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Qualquer tipo de objetos da mesma classe ou subclasses', - 'Core:AttributeLinkedSetDuplicatesFound' => 'Duplicates in the \'%1$s\' field : %2$s~~', + 'Core:AttributeLinkedSetDuplicatesFound' => 'Duplicatas no campo \'%1$s\' : %2$s', 'Core:AttributeDashboard' => 'Painel de controle', 'Core:AttributeDashboard+' => '', @@ -41,7 +41,7 @@ 'Core:AttributePhoneNumber' => 'Número de telefone', 'Core:AttributePhoneNumber+' => '', - 'Core:AttributeObsolescenceDate' => 'Obsolescência data', + 'Core:AttributeObsolescenceDate' => 'Data de obsolescência ', 'Core:AttributeObsolescenceDate+' => '', 'Core:AttributeTagSet' => 'Lista de etiquetas', @@ -81,7 +81,7 @@ 'Core:AttributeArchiveDate/Label' => 'Data de arquivamento', 'Core:AttributeArchiveDate/Label+' => '', - 'Core:AttributeObsolescenceFlag' => 'Obsolescence flag~~', + 'Core:AttributeObsolescenceFlag' => 'Flag de obsolescência', 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes' => 'Sim', 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes+' => 'Este objeto é excluído da análise de impacto e oculto dos resultados de pesquisa', 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:no' => 'Não', @@ -228,17 +228,17 @@ 'Class:CMDBChange' => 'Mudanças', 'Class:CMDBChange+' => 'Rastreamento de mudanças', 'Class:CMDBChange/Attribute:date' => 'Data', - 'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => 'Data e hora em que as mudanças foram registrados', + 'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => 'Data e hora em que as mudanças foram registradas', 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'Mais Informações', 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => 'Informações solicitantes definidos', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:interactive' => 'User interaction in the GUI~~', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-import.php' => 'CSV import script~~', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-interactive' => 'CSV import in the GUI~~', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:email-processing' => 'Email processing~~', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:synchro-data-source' => 'Synchro. data source~~', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-rest' => 'REST/JSON webservices~~', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-soap' => 'SOAP webservices~~', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:custom-extension' => 'By an extension~~', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:interactive' => 'Interação do usuário na GUI', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-import.php' => 'Script de importação CSV', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-interactive' => 'Importação CSV na GUI', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:email-processing' => 'Processamento de email', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:synchro-data-source' => 'Origem de dados Synchro', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-rest' => 'REST/JSON webservices', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-soap' => 'SOAP webservices', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:custom-extension' => 'Por uma extensão', )); // @@ -254,10 +254,10 @@ 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => 'Data e hora da mudança', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'Usuário', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => 'Quem fez essa mudança', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'Classe objeto', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => 'Classe objeto', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'ID objeto', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => 'ID objeto', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'Classe do objeto', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => 'Classe do objeto', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'ID do objeto', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => 'ID do objeto', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'tipo', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -308,16 +308,16 @@ 'Change:ObjectCreated' => 'Objeto criado', 'Change:ObjectDeleted' => 'Objeto excluído', 'Change:ObjectModified' => 'Objeto modificado', - 'Change:TwoAttributesChanged' => 'Edited %1$s and %2$s~~', - 'Change:ThreeAttributesChanged' => 'Edited %1$s, %2$s and 1 other~~', - 'Change:FourOrMoreAttributesChanged' => 'Edited %1$s, %2$s and %3$s others~~', + 'Change:TwoAttributesChanged' => 'Editado %1$s e %2$s', + 'Change:ThreeAttributesChanged' => 'Editado %1$s, %2$s e 1 outro', + 'Change:FourOrMoreAttributesChanged' => 'Editado %1$s, %2$s e %3$s outros', 'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => '%1$s configurado para %2$s (valor anterior: %3$s)', 'Change:AttName_SetTo' => '%1$s configurado para %2$s', 'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%1$s anexado ao %2$s', 'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s modificado, valor anterior: %2$s', 'Change:AttName_Changed' => '%1$s modificado', 'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s modificado, nova entrada adicionada: %2$s', - 'Change:State_Changed_NewValue_OldValue' => 'Changed from %2$s to %1$s~~', + 'Change:State_Changed_NewValue_OldValue' => 'Modificado de %2$s para %1$s', 'Change:LinkSet:Added' => 'adicionado %1$s', 'Change:LinkSet:Removed' => 'excluído %1$s', 'Change:LinkSet:Modified' => 'modificado %1$s', @@ -328,7 +328,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'data mudança', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'data da mudança', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => 'controle de alterações de dados', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata' => 'Valor anterior', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata+' => 'conteúdo anterior do atributo', @@ -350,14 +350,14 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:Event' => 'Evento registros', + 'Class:Event' => 'Registro de evento', 'Class:Event+' => 'Um evento interno do aplicativo', 'Class:Event/Attribute:message' => 'Mensagens', 'Class:Event/Attribute:message+' => 'pequena descrição deste evento', 'Class:Event/Attribute:date' => 'Data', 'Class:Event/Attribute:date+' => 'data e hora em que as mudanças foram registradas', 'Class:Event/Attribute:userinfo' => 'Informações usuário', - 'Class:Event/Attribute:userinfo+' => 'identificação do usuário que estava fazendo a ação que desencadeou este evento', + 'Class:Event/Attribute:userinfo+' => 'identificação do usuário que estava executando a ação que desencadeou este evento', 'Class:Event/Attribute:finalclass' => 'Tipo', 'Class:Event/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -367,14 +367,14 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:EventNotification' => 'Evento notificação', + 'Class:EventNotification' => 'Notificação de evento', 'Class:EventNotification+' => 'Rastreamento de uma notificação que foi enviada', 'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id' => 'Gatilho', - 'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => 'conta usuário', + 'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => 'conta de usuário', 'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => 'usuário', - 'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => 'conta usuário', - 'Class:EventNotification/Attribute:object_id' => 'Id objeto', - 'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => 'Id objeto (classe definida pelo gatilho?)', + 'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => 'conta de usuário', + 'Class:EventNotification/Attribute:object_id' => 'ID do objeto', + 'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => 'ID do objeto (classe definida pelo gatilho?)', )); // @@ -405,21 +405,21 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:EventIssue' => 'Evento entrega', + 'Class:EventIssue' => 'Evento de entrega', 'Class:EventIssue+' => 'Rastreamento de entrega (aviso, erro, etc.)', 'Class:EventIssue/Attribute:issue' => 'Entrega', 'Class:EventIssue/Attribute:issue+' => 'O que aconteceu', 'Class:EventIssue/Attribute:impact' => 'Impacto', 'Class:EventIssue/Attribute:impact+' => 'Quais são as consequências', 'Class:EventIssue/Attribute:page' => 'Página', - 'Class:EventIssue/Attribute:page+' => 'HTTP ponto de entrada', - 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post' => 'Argumentos postados', + 'Class:EventIssue/Attribute:page+' => 'Ponto de entrada HTTP', + 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post' => 'Argumentos POST', 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post+' => 'Argumentos HTTP POST', 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get' => 'Argumentos URL', 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get+' => 'Argumentos HTTP GET', 'Class:EventIssue/Attribute:callstack' => 'Quantidade solicitações', 'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => 'Quantidade de solicitações', - 'Class:EventIssue/Attribute:data' => 'Dado', + 'Class:EventIssue/Attribute:data' => 'Dados', 'Class:EventIssue/Attribute:data+' => 'Mais informações', )); @@ -433,29 +433,29 @@ 'Class:EventWebService/Attribute:verb' => 'Verbo', 'Class:EventWebService/Attribute:verb+' => 'Nome da operação', 'Class:EventWebService/Attribute:result' => 'Resultado', - 'Class:EventWebService/Attribute:result+' => 'Sucesso/fracasso geral', - 'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Log informação', - 'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => 'Resultado log informação', + 'Class:EventWebService/Attribute:result+' => 'Sucesso/erro geral', + 'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Log de informação', + 'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => 'Resultado log de informação', 'Class:EventWebService/Attribute:log_warning' => 'Log de alerta', 'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => 'Resultado log de alerta', 'Class:EventWebService/Attribute:log_error' => 'Log de erro', 'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => 'Resultado log de erro', - 'Class:EventWebService/Attribute:data' => 'Dado', - 'Class:EventWebService/Attribute:data+' => 'Resultado dado', + 'Class:EventWebService/Attribute:data' => 'Dados', + 'Class:EventWebService/Attribute:data+' => 'Mais informações', )); Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:EventRestService' => 'Chamada REST/JSON', 'Class:EventRestService+' => 'Rastreio de uma chamada de serviço REST/JSON', - 'Class:EventRestService/Attribute:operation' => 'Operation', - 'Class:EventRestService/Attribute:operation+' => 'Argument \'operation\'', + 'Class:EventRestService/Attribute:operation' => 'Operação', + 'Class:EventRestService/Attribute:operation+' => 'Argumento \'operation\'', 'Class:EventRestService/Attribute:version' => 'Versão', - 'Class:EventRestService/Attribute:version+' => 'Argument \'version\'', + 'Class:EventRestService/Attribute:version+' => 'Argumento \'version\'', 'Class:EventRestService/Attribute:json_input' => 'Input', 'Class:EventRestService/Attribute:json_input+' => 'Argumento \'json_data\'', - 'Class:EventRestService/Attribute:code' => 'Code', + 'Class:EventRestService/Attribute:code' => 'Código', 'Class:EventRestService/Attribute:code+' => 'Código de resultado', - 'Class:EventRestService/Attribute:json_output' => 'Response', + 'Class:EventRestService/Attribute:json_output' => 'Resposta', 'Class:EventRestService/Attribute:json_output+' => 'Resposta HTTP (json)', 'Class:EventRestService/Attribute:provider' => 'Provedor', 'Class:EventRestService/Attribute:provider+' => 'Classe PHP implementando a operação esperada', @@ -470,10 +470,10 @@ 'Class:EventLoginUsage+' => 'Conexão com a aplicação', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Login', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => 'Login', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Nome usuário', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => 'Nome usuário', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'Email usuário', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'Endereço email deste usuário', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Nome de usuário', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => 'Nome de usuário', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'Email de usuário', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'Endereço de email deste usuário', )); // @@ -496,10 +496,10 @@ 'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => 'Inativo', 'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => 'Inativo', 'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Gatilhos relacionados', - 'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Gatilhos ligados a esta ação', + 'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Gatilhos relacionados a esta ação', 'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Tipo', 'Class:Action/Attribute:finalclass+' => '', - 'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Warning, no trigger is linked to the action. It will not be active until it has at least 1.~~', + 'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Aviso, nenhum gatilho está vinculado à ação. Não será ativo até que tenha pelo menos 1.', )); // @@ -516,40 +516,40 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ActionEmail' => 'Notificação email', + 'Class:ActionEmail' => 'Notificação via email', 'Class:ActionEmail+' => '', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Esse status especifica quem será notificado: apenas o destinatário do Teste, todos (Para, CC e CCO) ou ninguém', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Apenas o destinatário do teste é notificado', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Todos os endereços de e-mails dos campos Para, CC e CCO são notificados', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'A notificação de e-mail não será enviada', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testar destinatário', - 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destinatário em caso o estado está definido como "Teste"', - 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Será enviado para o cabeçalho de email~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'From (label)~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'Sender display name will be sent into the email header~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Responder para~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Será enviado para o cabeçalho de email~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label' => 'Reply to (label)~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label+' => 'Reply to display name will be sent into the email header~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destinatário caso o estado está definido como "Teste"', + 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De', + 'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Será enviado para o cabeçalho de email', + 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'De (campo)', + 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'O nome de exibição do remetente enviado no cabeçalho do email', + 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Responder para', + 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Será enviado no cabeçalho do email', + 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label' => 'Responder para (campo)', + 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label+' => 'Responder para exibe o nome de exibição enviado no cabeçalho do email', 'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'Para', 'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Destinatário para o email', 'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'CC', 'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => 'CC', 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'CCO', 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => 'CCO', - 'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'assunto', + 'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'Assunto', 'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => 'Título do email', - 'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'corpo', + 'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'Corpo', 'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => 'Conteúdo do email', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'importância', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => 'Flag importância', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'baixo', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => 'baixo', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'Prioridade', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => 'Flag de prioridade', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'baixa', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => 'baixa', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'normal', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => 'normal', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'alto', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => 'alto', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'alta', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => 'alta', )); // @@ -579,7 +579,7 @@ 'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class' => 'Classe alvo', 'Class:TriggerOnObject/Attribute:target_class+' => '', 'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter' => 'Filtro', - 'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter+' => 'Limit the object list (of the target class) which will activate the trigger~~', + 'Class:TriggerOnObject/Attribute:filter+' => 'Limita a lista de objetos (da classe de destino) que irá ativar o gatilho', 'TriggerOnObject:WrongFilterQuery' => 'Consulta de filtro incorreta: %1$s', 'TriggerOnObject:WrongFilterClass' => 'A consulta de filtro deve retornar objetos da classe \\"%1$s\\"', )); @@ -645,8 +645,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:TriggerOnObjectUpdate' => 'Trigger (na atualização do objeto)', - 'Class:TriggerOnObjectUpdate+' => 'Trigger na atualização de objeto de [uma classe filho] da classe dada', + 'Class:TriggerOnObjectUpdate' => 'Gatilho (na atualização do objeto)', + 'Class:TriggerOnObjectUpdate+' => 'Gatilho na atualização de objeto de [uma classe filho] da classe dada', 'Class:TriggerOnObjectUpdate/Attribute:target_attcodes' => 'Campos de destino', 'Class:TriggerOnObjectUpdate/Attribute:target_attcodes+' => '', )); @@ -656,10 +656,10 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:TriggerOnObjectMention' => 'Trigger (on object mention)~~', - 'Class:TriggerOnObjectMention+' => 'Trigger on mention (@xxx) of an object of [a child class of] the given class in a log attribute~~', - 'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter' => 'Mentioned filter~~', - 'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter+' => 'Limit the list of mentioned objects which will activate the trigger. If empty, any mentioned object (of any class) will activate it.~~', + 'Class:TriggerOnObjectMention' => 'Gatilho (Na menção do objeto)', + 'Class:TriggerOnObjectMention+' => 'Gatilho em menção (@xxx) de um objeto de [uma classe herdada de] uma determinada classe em um atributo de log', + 'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter' => 'Filtro de menções', + 'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter+' => 'Limita a lista de objetos mencionados que ativarão o gatilho. Se vazio, qualquer objeto mencionado (de qualquer classe) irá ativá-lo.', )); // @@ -708,9 +708,9 @@ 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Contato para notificar em caso de erro', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'Icones hiperlink', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hiperlink de uma pequena imagem representando o aplicativo com o qual o iTop é sincronizado', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Hiperlink aplicativo', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Hiperlink de aplicativo', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Hiperlink para o objeto na aplicação externa com a qual o iTop é sincronizado (se aplicável). As substituições possíveis: $this->attribute$ e $replica->primary_key$', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Política reconciliação', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Política de reconciliação', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Intervalo da carga plena', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'A recarga completa de todos os dados devem ocorrer pelo menos tão frequentemente como especificado aqui', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Ação sobre zero', @@ -931,10 +931,10 @@ 'Core:BulkExport:ColumnsOrder' => 'Ordem das colunas', 'Core:BulkExport:AvailableColumnsFrom_Class' => 'Colunas disponíveis de %1$s', 'Core:BulkExport:NoFieldSelected' => 'Selecione pelo menos uma coluna para ser exportada', - 'Core:BulkExport:CheckAll' => 'Check All~~', - 'Core:BulkExport:UncheckAll' => 'Desmarque tudo', + 'Core:BulkExport:CheckAll' => 'Marcar todos', + 'Core:BulkExport:UncheckAll' => 'Desmarcar todos', 'Core:BulkExport:ExportCancelledByUser' => 'Exportação cancelada pelo usuário', - 'Core:BulkExport:CSVOptions' => 'CSV Options', + 'Core:BulkExport:CSVOptions' => 'Opções de CSV', 'Core:BulkExport:CSVLocalization' => 'Localização', 'Core:BulkExport:PDFOptions' => 'Opções de PDF', 'Core:BulkExport:PDFPageFormat' => 'Formato da página', @@ -943,8 +943,8 @@ 'Core:BulkExport:PageSize-A3' => 'A3', 'Core:BulkExport:PageSize-Letter' => 'Carta', 'Core:BulkExport:PDFPageOrientation' => 'Orientação de Página:', - 'Core:BulkExport:PageOrientation-L' => 'Landscape~~', - 'Core:BulkExport:PageOrientation-P' => 'Portrait~~', + 'Core:BulkExport:PageOrientation-L' => 'Paisagem', + 'Core:BulkExport:PageOrientation-P' => 'Retrato', 'Core:BulkExport:XMLFormat' => 'Arquivo XML (*.xml)', 'Core:BulkExport:XMLOptions' => 'Opções XML', 'Core:BulkExport:SpreadsheetFormat' => 'Formato HTML de planilha (*.html)', @@ -953,8 +953,8 @@ 'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => 'Incluir objetos vinculados', 'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => 'Preservar formatação de texto', 'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => 'Definição dos objetos a exportar', - 'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'OQL Query:~~', - 'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Query Phrasebook Entry:~~', + 'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'Consulta OQL:', + 'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Entrada do livro de comandos de consulta:', 'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => 'Por favor insira uma consulta OQL válida.', 'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Por favor, selecione uma entrada de livro de frases válida.', 'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => 'Digite uma consulta OQL aqui ...', @@ -999,7 +999,7 @@ 'Class:TagSetFieldData/Attribute:label+' => 'Rótulo exibido', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:description+' => 'Descrição', - 'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Tag class~~', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Classe de tag', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Classe de objeto', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Código de campo', @@ -1077,20 +1077,20 @@ 'Class:AsyncTask/Attribute:planned+' => '', 'Class:AsyncTask/Attribute:event_id' => 'Evento', 'Class:AsyncTask/Attribute:event_id+' => '', - 'Class:AsyncTask/Attribute:finalclass' => 'Aula final', + 'Class:AsyncTask/Attribute:finalclass' => 'Classe final', 'Class:AsyncTask/Attribute:finalclass+' => '', - 'Class:AsyncTask/Attribute:status' => 'Status~~', - 'Class:AsyncTask/Attribute:status+' => '~~', - 'Class:AsyncTask/Attribute:remaining_retries' => 'Remaining retries~~', - 'Class:AsyncTask/Attribute:remaining_retries+' => '~~', - 'Class:AsyncTask/Attribute:last_error_code' => 'Last error code~~', - 'Class:AsyncTask/Attribute:last_error_code+' => '~~', - 'Class:AsyncTask/Attribute:last_error' => 'Last error~~', - 'Class:AsyncTask/Attribute:last_error+' => '~~', - 'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt' => 'Last attempt~~', - 'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt+' => '~~', - 'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_Keys' => 'Invalid format for the configuration of "async_task_retries[%1$s]". Expecting an array with the following keys: %2$s~~', - 'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_InvalidKey_Keys' => 'Invalid format for the configuration of "async_task_retries[%1$s]": unexpected key "%2$s". Expecting only the following keys: %3$s~~', + 'Class:AsyncTask/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:AsyncTask/Attribute:status+' => '', + 'Class:AsyncTask/Attribute:remaining_retries' => 'Tentativas restantes', + 'Class:AsyncTask/Attribute:remaining_retries+' => '', + 'Class:AsyncTask/Attribute:last_error_code' => 'Último código de erro', + 'Class:AsyncTask/Attribute:last_error_code+' => '', + 'Class:AsyncTask/Attribute:last_error' => 'Último erro', + 'Class:AsyncTask/Attribute:last_error+' => '', + 'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt' => 'Última tentativa', + 'Class:AsyncTask/Attribute:last_attempt+' => '', + 'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_Keys' => 'Formato inválido para a configuração de "async_task_retries[%1$s]". Esperando um array com as seguintes chaves: %2$s', + 'Class:AsyncTask:InvalidConfig_Class_InvalidKey_Keys' => 'Formato inválido para a configuração de "async_task_retries[%1$s]": chave inesperada "%2$s". Esperando somente as seguintes chaves: %3$s', )); // @@ -1125,8 +1125,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ResourceSystemMenu' => 'Resource System Menu~~', - 'Class:ResourceSystemMenu+' => '~~', + 'Class:ResourceSystemMenu' => 'Menu de recursos do sistema', + 'Class:ResourceSystemMenu+' => '', )); diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index ad5458baba..d9dd806862 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -15,7 +15,7 @@ // Class: AuditCategory // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:AuditCategory' => 'Categoria Auditoria', + 'Class:AuditCategory' => 'Categoria de Auditoria', 'Class:AuditCategory+' => 'Uma seção dentro da auditoria', 'Class:AuditCategory/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:AuditCategory/Attribute:name+' => 'Nome curto para esta categoria', @@ -23,8 +23,8 @@ 'Class:AuditCategory/Attribute:description+' => 'Longa descrição para esta categoria de auditoria', 'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set' => 'Definir Regra', 'Class:AuditCategory/Attribute:definition_set+' => 'Expressão OQL que define o conjunto de objetos para auditoria', - 'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list' => 'Regras Auditoria', - 'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list+' => 'Regra auditoria para essa categoria', + 'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list' => 'Regras de Auditoria', + 'Class:AuditCategory/Attribute:rules_list+' => 'Regra de auditoria para essa categoria', )); // @@ -38,7 +38,7 @@ 'Class:AuditRule/Attribute:name+' => 'Nome curto para esta regra', 'Class:AuditRule/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:AuditRule/Attribute:description+' => 'Descrição longa para essa regra', - 'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Tag class~~', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Classe de tag', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Classe de objeto', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Código de campo', 'Class:AuditRule/Attribute:query' => 'Executar consulta', @@ -66,10 +66,10 @@ 'Class:Query/Attribute:name+' => 'Identificar a consulta', 'Class:Query/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Query/Attribute:description+' => 'Descrição longa para a consulta (finalidade, uso, etc)', - 'Class:Query/Attribute:is_template' => 'Template for OQL fields~~', - 'Class:Query/Attribute:is_template+' => 'Usable as source for recipient OQL in Notifications~~', - 'Class:Query/Attribute:is_template/Value:yes' => 'Yes~~', - 'Class:Query/Attribute:is_template/Value:no' => 'No~~', + 'Class:Query/Attribute:is_template' => 'Template para campos OQL', + 'Class:Query/Attribute:is_template+' => 'Utilizável como origem para o Destinatário OQL em Notificações', + 'Class:Query/Attribute:is_template/Value:yes' => 'Sim', + 'Class:Query/Attribute:is_template/Value:no' => 'Não', 'Class:QueryOQL/Attribute:fields' => 'Campos', 'Class:QueryOQL/Attribute:fields+' => 'Vírgula separando a lista de atributos (ou alias.attribute) para exportar.', 'Class:QueryOQL' => 'Consulta OQL', @@ -95,7 +95,7 @@ 'Class:User/Attribute:contactid' => 'Contato (pessoa)', 'Class:User/Attribute:contactid+' => 'Dados pessoais a partir dos dados do negócio', 'Class:User/Attribute:org_id' => 'Organização', - 'Class:User/Attribute:org_id+' => 'Organization of the associated person~~', + 'Class:User/Attribute:org_id+' => 'Organização da pessoa associada', 'Class:User/Attribute:last_name' => 'Último nome', 'Class:User/Attribute:last_name+' => 'Nome do contato correspondente', 'Class:User/Attribute:first_name' => 'Primeiro nome', @@ -105,11 +105,11 @@ 'Class:User/Attribute:login' => 'Login', 'Class:User/Attribute:login+' => 'String de identificação do usuário', 'Class:User/Attribute:language' => 'Linguagem', - 'Class:User/Attribute:language+' => 'Linguagem usuário', - 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US' => 'English', - 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US+' => 'English (U.S.)', - 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR' => 'French', - 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR+' => 'French (France)', + 'Class:User/Attribute:language+' => 'Linguagem do usuário', + 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US' => 'Inglês', + 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US+' => 'Inglês (E.U.A.)', + 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR' => 'Francês', + 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR+' => 'Francês (França)', 'Class:User/Attribute:profile_list' => 'Perfil', 'Class:User/Attribute:profile_list+' => 'Regras, permissões de direito para essa pessoa', 'Class:User/Attribute:allowed_org_list' => 'Organizações permitidas', @@ -121,10 +121,10 @@ 'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Login é único - "%1s" já está ativo', 'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Pelo menos um perfil deve ser atribuído a esse usuário.', - 'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'Profile "%1$s" cannot be added it will deny the access to backoffice~~', - 'Class:User/Error:StatusChangeIsNotAllowed' => 'Changing status is not allowed for your own User~~', - 'Class:User/Error:AllowedOrgsMustContainUserOrg' => 'Allowed organizations must contain User organization~~', - 'Class:User/Error:CurrentProfilesHaveInsufficientRights' => 'The current list of profiles does not give sufficient access rights (Users are not modifiable anymore)~~', + 'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'Perfil "%1$s" não pode ser adicionado, ele negará o acesso ao backoffice', + 'Class:User/Error:StatusChangeIsNotAllowed' => 'Alterar o status não é permitido para o seu próprio Usuário', + 'Class:User/Error:AllowedOrgsMustContainUserOrg' => 'As organizações permitidas devem conter Usuários da organização', + 'Class:User/Error:CurrentProfilesHaveInsufficientRights' => 'A lista atual de perfis não fornece direitos de acesso suficientes (Os usuários não são mais modificáveis)', 'Class:User/Error:AtLeastOneOrganizationIsNeeded' => 'Pelo menos uma organização deve ser atribuída a este usuário.', 'Class:User/Error:OrganizationNotAllowed' => 'Organização não permitida.', 'Class:User/Error:UserOrganizationNotAllowed' => 'A conta de usuário não pertence às suas organizações permitidas.', @@ -158,9 +158,9 @@ 'Class:URP_Dimensions/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:URP_Dimensions/Attribute:name+' => '', 'Class:URP_Dimensions/Attribute:description' => 'Descrição', - 'Class:URP_Dimensions/Attribute:description+' => 'uma linha descrição', + 'Class:URP_Dimensions/Attribute:description+' => 'uma linha de descrição', 'Class:URP_Dimensions/Attribute:type' => 'Tipo', - 'Class:URP_Dimensions/Attribute:type+' => 'nome classe ou tipo dado (unidade projeção)', + 'Class:URP_Dimensions/Attribute:type+' => 'nome da classe ou tipo de dado (unidade projeção)', )); // @@ -368,7 +368,7 @@
  • gerenciar o ativo mais importante de sua TI: Documentação

    • ', - 'UI:WelcomeMenu:Text'=> '~~', + 'UI:WelcomeMenu:Text'=> '', 'UI:WelcomeMenu:AllOpenRequests' => 'Solicitações abertas: %1$d', 'UI:WelcomeMenu:MyCalls' => 'Minhas solicitações', 'UI:WelcomeMenu:OpenIncidents' => 'Incidentes abertos: %1$d', @@ -376,22 +376,22 @@ 'UI:WelcomeMenu:MyIncidents' => 'Incidentes atribuídos a mim', 'UI:AllOrganizations' => ' Todas organizações ', 'UI:YourSearch' => 'Sua pesquisa', - 'UI:LoggedAsMessage' => 'Logado como %1$s (%2$s)~~', - 'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Logado como %1$s (%2$s, Administrador)~~', + 'UI:LoggedAsMessage' => 'Logado como %1$s (%2$s)', + 'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Logado como %1$s (%2$s, Administrador)', 'UI:Button:Logoff' => 'Sair', 'UI:Button:GlobalSearch' => 'Pesquisar', 'UI:Button:Search' => ' Pesquisar ', - 'UI:Button:Clear' => ' Clear ~~', - 'UI:Button:SearchInHierarchy' => 'Search in hierarchy~~', + 'UI:Button:Clear' => ' Limpar ', + 'UI:Button:SearchInHierarchy' => 'Pesquisar na hierarquia', 'UI:Button:Query' => ' Consultar ', 'UI:Button:Ok' => 'Ok', 'UI:Button:Save' => 'Salvar', - 'UI:Button:SaveAnd' => 'Save and %1$s~~', + 'UI:Button:SaveAnd' => 'Salvar e %1$s', 'UI:Button:Cancel' => 'Cancelar', 'UI:Button:Close' => 'Fechar', 'UI:Button:Apply' => 'Aplicar', - 'UI:Button:Send' => 'Send~~', - 'UI:Button:SendAnd' => 'Send and %1$s~~', + 'UI:Button:Send' => 'Enviar', + 'UI:Button:SendAnd' => 'Enviar e %1$s', 'UI:Button:Back' => ' << Voltar ', 'UI:Button:Restart' => ' |<< Reiniciar ', 'UI:Button:Next' => ' Próximo >> ', @@ -416,12 +416,12 @@ 'UI:Button:Insert' => 'Inserir', 'UI:Button:More' => 'Mais', 'UI:Button:Less' => 'Menos', - 'UI:Button:Wait' => 'Please wait while updating fields~~', - 'UI:Treeview:CollapseAll' => 'Collapse All~~', - 'UI:Treeview:ExpandAll' => 'Expand All~~', - 'UI:UserPref:DoNotShowAgain' => 'Do not show again~~', - 'UI:InputFile:NoFileSelected' => 'No File Selected~~', - 'UI:InputFile:SelectFile' => 'Select a file~~', + 'UI:Button:Wait' => 'Por favor, aguarde enquanto atualiza os campos', + 'UI:Treeview:CollapseAll' => 'Recolher todos', + 'UI:Treeview:ExpandAll' => 'Expandir todos', + 'UI:UserPref:DoNotShowAgain' => 'Não exibir novamente', + 'UI:InputFile:NoFileSelected' => 'Nenhum arquivo selecionado', + 'UI:InputFile:SelectFile' => 'Selecione um arquivo', 'UI:SearchToggle' => 'Pesquisar', 'UI:ClickToCreateNew' => 'Criar um(a) %1$s', @@ -447,23 +447,23 @@ 'UI:Error:2ParametersMissing' => 'Erro: os seguintes parâmetros devem ser especificados para esta operação: %1$s e %2$s.', 'UI:Error:3ParametersMissing' => 'Erro: os seguintes parâmetros devem ser especificados para esta operação: %1$s, %2$s e %3$s.', 'UI:Error:4ParametersMissing' => 'Erro: os seguintes parâmetros devem ser especificados para esta operação: %1$s, %2$s, %3$s e %4$s.', - 'UI:Error:IncorrectOQLQuery_Message' => 'Erro: incorreta consulta OQL: %1$s', + 'UI:Error:IncorrectOQLQuery_Message' => 'Erro: consulta OQL incorreta: %1$s', 'UI:Error:AnErrorOccuredWhileRunningTheQuery_Message' => 'Ocorreu um erro ao executar a consulta: %1$s', 'UI:Error:ObjectAlreadyUpdated' => 'Erro: o objeto já foi atualizado.', - 'UI:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Erro: objecto não pode ser atualizado.', + 'UI:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Erro: objeto não pode ser atualizado.', 'UI:Error:ObjectsAlreadyDeleted' => 'Erro: objetos já foram apagados', 'UI:Error:BulkDeleteNotAllowedOn_Class' => 'Você não tem permissão de executar exclusão em massa dos objetos da classe %1$s', 'UI:Error:DeleteNotAllowedOn_Class' => 'Você não tem permissão para excluir objeto(s) da classe %1$s', - 'UI:Error:ReadNotAllowedOn_Class' => 'You are not allowed to view objects of class %1$s~~', + 'UI:Error:ReadNotAllowedOn_Class' => 'Você não tem permissão para ler objeto(s) da classe %1$s', 'UI:Error:BulkModifyNotAllowedOn_Class' => 'Você não tem permissão de executar atualização em massa dos objetos da classe %1$s', 'UI:Error:ObjectAlreadyCloned' => 'Erro: o objeto já foi clonado.', 'UI:Error:ObjectAlreadyCreated' => 'Erro: o objeto já foi criado.', - 'UI:Error:Invalid_Stimulus_On_Object_In_State' => 'Erro: invalid stimulus "%1$s" on object %2$s in state "%3$s".', + 'UI:Error:Invalid_Stimulus_On_Object_In_State' => 'Erro: stimulus inválido "%1$s" no objeto %2$s com estado "%3$s".', 'UI:Error:InvalidDashboardFile' => 'Erro: arquivo de painel inválido', 'UI:Error:InvalidDashboard' => 'Erro: painel inválido', 'UI:Error:MaintenanceMode' => 'A aplicação está em manutenção', 'UI:Error:MaintenanceTitle' => 'Manutenção', - 'UI:Error:InvalidToken' => 'Error: the requested operation has already been performed (CSRF token not found)~~', + 'UI:Error:InvalidToken' => 'Erro: A operação solicitada já foi executada (token CSRF não encontrado)', 'UI:GroupBy:Count' => 'Número', 'UI:GroupBy:Count+' => 'Número de elementos', @@ -491,8 +491,8 @@ 'UI:Loading' => 'Carregando...', 'UI:Menu:Actions' => 'Ações', 'UI:Menu:OtherActions' => 'Outras ações', - 'UI:Menu:Transitions' => 'Transitions~~', - 'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Other Transitions~~', + 'UI:Menu:Transitions' => 'Transições', + 'UI:Menu:OtherTransitions' => 'Outras Transições', 'UI:Menu:New' => 'Novo...', 'UI:Menu:Add' => 'Adicionar...', 'UI:Menu:Manage' => 'Gerenciar...', @@ -532,7 +532,7 @@ 'UI:Login:ForgotPwdForm+' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' pode enviar um e-mail em que você vai encontrar instruções para seguir para redefinir sua conta.', 'UI:Login:ResetPassword' => 'Enviar agora', 'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Falha para enviar email: %1$s', - 'UI:Login:SeparatorOr' => 'Or~~', + 'UI:Login:SeparatorOr' => 'Or', 'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin' => '\'%1$s\' não é um login válido', 'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'conta externa não é permitida alteração de senha.', @@ -540,8 +540,8 @@ 'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'a conta não está associada a uma pessoa.', 'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'a conta não está associada a uma pessoa que contenha um endereço de e-mail. Por favor, contate o administrador.', 'UI:ResetPwd-Error-NoEmail' => 'faltando um endereço de e-mail. Por favor, contate o administrador.', - 'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'email transport technical issue. Please Contact your administrator.', - 'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Please check your email box and follow the instructions. If you receive no email, please check the login you typed.~~', + 'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'problema técnico de transporte de e-mail. Por favor, contate o administrador.', + 'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Verifique sua caixa de e-mail e siga as instruções. Se você não receber nenhum e-mail, verifique o login que você digitou.', 'UI:ResetPwd-EmailSubject' => 'Alterar a senha', 'UI:ResetPwd-EmailBody' => '

    Você solicitou a alteração da senha do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.

    Por favor, siga este link (passo simples) para digitar a nova senha

    .', @@ -566,12 +566,12 @@ 'UI:AccessRO-Users' => 'Somente leitura para usuário final', 'UI:ApplicationEnvironment' => 'Ambiente da aplicação: %1$s', 'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch' => 'Nova senha e Repetir nova senha são diferentes. Tente novamente!', - 'UI:Button:Login' => 'Entrar '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'UI:Button:Login' => 'Entrar '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'UI:Login:Error:AccessRestricted' => 'Acesso restrito. Por favor, contacte o administrador.', 'UI:Login:Error:AccessAdmin' => 'Acesso restrito somente para privilégios administrativo. Por favor, contacte o administrador.', - 'UI:Login:Error:WrongOrganizationName' => 'Unknown organization~~', - 'UI:Login:Error:MultipleContactsHaveSameEmail' => 'Multiple contacts have the same e-mail~~', - 'UI:Login:Error:NoValidProfiles' => 'No valid profile provided~~', + 'UI:Login:Error:WrongOrganizationName' => 'Organização não encontrada', + 'UI:Login:Error:MultipleContactsHaveSameEmail' => 'Vários contatos têm o mesmo e-mail', + 'UI:Login:Error:NoValidProfiles' => 'Nenhum perfil válido fornecido', 'UI:CSVImport:MappingSelectOne' => '-- selecione um --', 'UI:CSVImport:MappingNotApplicable' => '-- ignore este campo --', 'UI:CSVImport:NoData' => 'Nenhum data configurado..., por favor providencie alguns dados!', @@ -676,9 +676,9 @@ 'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% of the loaded objects will be modified.', 'UI:CSVExport:AdvancedMode' => 'Modo avançado', - 'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'In advanced mode, several columns are added to the export: the id of the object, the id of external keys and their reconciliation attributes.', - 'UI:CSVExport:LostChars' => 'Encoding issue', - 'UI:CSVExport:LostChars+' => 'The downloaded file will be encoded into %1$s. iTop has detected some characters that are not compatible with this format. Those characters will either be replaced by a substitute (e.g. accentuated chars losing the accent), or they will be discarded. You can copy/paste the data from your web browser. Alternatively, you can contact your administrator to change the encoding (See parameter \'csv_file_default_charset\').', + 'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'No modo avançado, várias colunas são adicionadas à exportação: o ID do objeto, o ID das chaves externas e seus atributos de reconciliação.', + 'UI:CSVExport:LostChars' => 'Problema de codificação', + 'UI:CSVExport:LostChars+' => 'O arquivo baixado será codificado em %1$s. O iTop detectou alguns caracteres que não são compatíveis com este formato. Esses caracteres serão substituídos por um substituto (por exemplo, caracteres acentuados perdendo o acento) ou serão descartados. Você pode copiar/colar os dados do seu navegador da web. Como alternativa, você pode entrar em contato com seu administrador para alterar a codificação (consulte o parâmetro \'csv_file_default_charset\').', 'UI:Audit:Title' => 'CMDB Auditoria', 'UI:Audit:InteractiveAudit' => 'Auditoria Interativa', @@ -686,40 +686,40 @@ 'UI:Audit:HeaderNbObjects' => '# Objetos', 'UI:Audit:HeaderNbErrors' => '# Erros', 'UI:Audit:PercentageOk' => '% Ok', - 'UI:Audit:OqlError' => 'OQL Error~~', - 'UI:Audit:Error:ValueNA' => 'n/a~~', - 'UI:Audit:ErrorIn_Rule' => 'Error in Rule~~', - 'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'OQL erro na regra %1$s: %2$s.', - 'UI:Audit:ErrorIn_Category' => 'Error in Category~~', - 'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'OQL erro na categoria %1$s: %2$s.', - 'UI:Audit:AuditErrors' => 'Audit Errors~~', - 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsAudited' => 'Objects audited~~', - 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsInError' => 'Objects in errors~~', - 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsValidated' => 'Objects validated~~', - 'UI:Audit:AuditCategory:Subtitle' => '%1$s errors ouf of %2$s - %3$s%%~~', + 'UI:Audit:OqlError' => 'Erro OQL', + 'UI:Audit:Error:ValueNA' => 'n/a', + 'UI:Audit:ErrorIn_Rule' => 'Erro na Regra', + 'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'Erro OQL na regra %1$s: %2$s.', + 'UI:Audit:ErrorIn_Category' => 'Erro na Categoria', + 'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'Erro OQL na categoria %1$s: %2$s.', + 'UI:Audit:AuditErrors' => 'Erros de Auditoria', + 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsAudited' => 'Objetos auditados', + 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsInError' => 'Objetos com erros', + 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsValidated' => 'Objetos validados', + 'UI:Audit:AuditCategory:Subtitle' => '%1$s erros de %2$s - %3$s%%', 'UI:RunQuery:Title' => 'Avaliar consultas OQL', 'UI:RunQuery:QueryExamples' => 'Exemplos de consultas', - 'UI:RunQuery:QueryResults' => 'Query Results~~', + 'UI:RunQuery:QueryResults' => 'Resultados da Consulta', 'UI:RunQuery:HeaderPurpose' => 'Propósito', 'UI:RunQuery:HeaderPurpose+' => 'Explicação sobre a consulta', 'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression' => 'A consulta na sintaxe OQL', 'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression+' => 'A consulta na sintaxe OQL', 'UI:RunQuery:ExpressionToEvaluate' => 'Expressão para avaliar: ', - 'UI:RunQuery:QueryArguments' => 'Query Arguments~~', + 'UI:RunQuery:QueryArguments' => 'Argumentos da Consulta', 'UI:RunQuery:MoreInfo' => 'Mais informações sobre a consulta: ', 'UI:RunQuery:DevelopedQuery' => 'Redevelopped query expression: ', 'UI:RunQuery:SerializedFilter' => 'Filtro serializado: ', 'UI:RunQuery:DevelopedOQL' => 'Developed OQL~~', 'UI:RunQuery:DevelopedOQLCount' => 'Developed OQL for count~~', - 'UI:RunQuery:ResultSQLCount' => 'Resulting SQL for count~~', - 'UI:RunQuery:ResultSQL' => 'Resulting SQL~~', + 'UI:RunQuery:ResultSQLCount' => 'SQL Resultante para contagem', + 'UI:RunQuery:ResultSQL' => 'SQL Resultante', 'UI:RunQuery:Error' => 'Ocorreu um erro ao executar a consulta', 'UI:Query:UrlForExcel' => 'URL a ser usada para consultas web MS-Excel', 'UI:Query:UrlV1' => 'A lista de campos não foi especificada. A página export-V2.php não pode ser chamada sem essa informação. Portanto, o URL sugerido abaixo aponta para a página herdada: export.php. Essa versão herdada da exportação tem a seguinte limitação: a lista de campos exportados pode variar dependendo do formato de saída e do modelo de dados do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'. Se você quiser garantir que a lista de colunas exportadas permaneça estável a longo prazo, então você deve especificar um valor para o atributo "Fields" e usar a página export-V2.php.', 'UI:Schema:Title' => 'Esquema de objetos', - 'UI:Schema:TitleForClass' => 'Esquema de %1$s~~', + 'UI:Schema:TitleForClass' => 'Esquema de %1$s', 'UI:Schema:CategoryMenuItem' => 'Categoria %1$s', 'UI:Schema:Relationships' => 'Relações', 'UI:Schema:AbstractClass' => 'Classe abstrata: nenhum objeto desta classe pode ser instanciada.', @@ -738,9 +738,9 @@ 'UI:Schema:Label+' => 'Rótulo do atributo', 'UI:Schema:Type' => 'Tipo', - 'UI:Schema:Type+' => 'Tipo dado do atributo', + 'UI:Schema:Type+' => 'Tipo de dado do atributo', 'UI:Schema:Origin' => 'Origem', - 'UI:Schema:Origin+' => 'The base class in which this attribute is defined', + 'UI:Schema:Origin+' => 'A classe base na qual este atributo é definido', 'UI:Schema:Description' => 'Descrição', 'UI:Schema:Description+' => 'Descrição do atributo', 'UI:Schema:AllowedValues' => 'Permitido valores', @@ -786,7 +786,7 @@ 'UI:Schema:Attribute/Filter' => 'Filtro', 'UI:Schema:DefaultNullValue' => 'Padrão nulo : "%1$s"', 'UI:LinksWidget:Autocomplete+' => 'Tipo os 3 primeiro caracteres...', - 'UI:Edit:SearchQuery' => 'Select a predefined query~~', + 'UI:Edit:SearchQuery' => 'Selecionar uma consulta pré-definida', 'UI:Edit:TestQuery' => 'Testar consulta', 'UI:Combo:SelectValue' => '--- selecione um valor ---', 'UI:Label:SelectedObjects' => 'Selected objects: ', @@ -915,7 +915,7 @@ 'Menu:AdminTools' => 'Ferramentas Administrativas',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:AdminTools+' => 'Ferramentas Administrativas',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:AdminTools?' => 'Ferramentas acessíveis apenas para usuários com o perfil do administrador',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:SystemTools' => 'System~~', + 'Menu:SystemTools' => 'System', 'UI:ChangeManagementMenu' => 'Gerenciamento Mudanças', 'UI:ChangeManagementMenu+' => 'Gerenciamento Mudanças', @@ -974,33 +974,33 @@ 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Configuração de Notificações', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Ajuda', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

    As Notificações são totalmente personalizáveis​​. Elas são baseadas em dois conjuntos de objetos: Gatilhos e Ações.

    -

    Gatilhos define when a notification will be executed. There are different triggers as part of iTop core, but others can be brought by extensions: +

    Gatilhos definir quando uma notificação será executada. Existem diferentes gatilhos como parte do núcleo do iTop, mas outros podem ser trazidos por extensões:

      -
    1. Some triggers are executed when an object of the specified class is created, updated or deleted.
      2. -
    2. Some triggers are executed when an object of a given class enter or leave a specified state.
      3. -
    3. Some triggers are executed when a threshold on TTO or TTR has been reached.
      4. +
    4. Alguns gatilhos são executados quando um objeto da classe especificada é criado, atualizado ou excluído.
      5. +
    5. Alguns gatilhos são executados quando um objeto de uma determinada classe entra ou deixa de um estado específico.
      6. +
    6. Alguns gatilhos são executados quando um limite em TTO ou TTR foi alcançado.

    -Ações define the actions to be performed when the triggers execute. For now there are only two kind of actions: +Ações definem as ações a serem executadas quando os gatilhos forem executados. Por enquanto, existem apenas dois tipos de ações:

      -
    1. Sending an email message: Such actions also define the template to be used for sending the email as well as the other parameters of the message like the recipients, importance, etc.
      - A special page: email.test.php is available for testing and troubleshooting your PHP mail configuration.
      2. -
    2. Outgoing webhooks: Allow integration with a third-party application by sending structured data to a defined URL.
      3. +
    3. Envio de uma mensagem de e-mail: Tais ações também definem o modelo a ser usado para enviar o e-mail, bem como os demais parâmetros da mensagem, como destinatários, prioridade, etc.
      + Uma página especial: email.test.php está disponível para testar e solucionar problemas de configuração de e-mail PHP.
      4. +
    4. Webhooks de saída: permite a integração com um aplicativo de terceiros enviando dados estruturados para um URL definido.

    -

    To be executed, actions must be associated to triggers. -When associated with a trigger, each action is given an "order" number, specifying in which order the actions are to be executed.

    ~~', +

    Para serem executadas, as ações devem estar associadas a gatilhos. +Quando associado a um gatilho, cada ação recebe um número de "ordem", especificando em qual ordem as ações devem ser executadas.

    ', 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Gatilhos', - 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Available triggers', - 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'When an object is created', - 'UI:NotificationsMenu:OnStateEnter' => 'When an object enters a given state', - 'UI:NotificationsMenu:OnStateLeave' => 'When an object leaves a given state', + 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Gatilhos disponíveis', + 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'Quando um objeto é criado', + 'UI:NotificationsMenu:OnStateEnter' => 'Quando um objeto entra em um determinado estado', + 'UI:NotificationsMenu:OnStateLeave' => 'Quando um objeto deixa um determinado estado', 'UI:NotificationsMenu:Actions' => 'Ações', - 'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionEmail' => 'Email actions~~', - 'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionWebhook' => 'Webhook actions (outgoing integrations)~~', - 'UI:NotificationsMenu:Actions:Action' => 'Other actions~~', - 'UI:NotificationsMenu:AvailableActions' => 'Available actions', + 'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionEmail' => 'Ações de e-mail', + 'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionWebhook' => 'Ações do Webhook (integrações de saída)', + 'UI:NotificationsMenu:Actions:Action' => 'Outras ações', + 'UI:NotificationsMenu:AvailableActions' => 'Ações disponíveis', 'Menu:TagAdminMenu' => 'Configuração de tags', 'Menu:TagAdminMenu+' => 'Gerenciamento de valores de tags', @@ -1040,11 +1040,11 @@ // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'UI:iTopVersion:Short' => '%1$s versão %2$s', - 'UI:iTopVersion:Long' => '%1$s versão %2$s-%3$s construído %4$s', + 'UI:iTopVersion:Long' => '%1$s versão %2$s-%3$s compilação %4$s', 'UI:PropertiesTab' => 'Propriedades', - 'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Abrir~~', - 'UI:DownloadDocument_' => 'Baixar~~', + 'UI:OpenDocumentInNewWindow_' => 'Abrir', + 'UI:DownloadDocument_' => 'Baixar', 'UI:Document:NoPreview' => 'Nenhuma visualização está disponível para este documento', 'UI:Download-CSV' => 'Download %1$s', @@ -1073,19 +1073,19 @@ 'UI:Relation:PDFExportOptions' => 'Opções de exportação de PDF', 'UI:Relation:AttachmentExportOptions_Name' => 'Opções de anexo para %1$s', 'UI:RelationOption:Untitled' => 'Sem título', - 'UI:Relation:Key' => 'Key~~', + 'UI:Relation:Key' => 'Chave', 'UI:Relation:Comments' => 'Comentários', - 'UI:RelationOption:Title' => 'Title~~', + 'UI:RelationOption:Title' => 'Título', 'UI:RelationOption:IncludeList' => 'Incluir a lista de objetos', 'UI:RelationOption:Comments' => 'Comentários', - 'UI:Button:Export' => 'Export~~', + 'UI:Button:Export' => 'Exportar', 'UI:Relation:PDFExportPageFormat' => 'Formato da página', 'UI:PageFormat_A3' => 'A3', 'UI:PageFormat_A4' => 'A4', 'UI:PageFormat_Letter' => 'Carta', 'UI:Relation:PDFExportPageOrientation' => 'Orientação da página', - 'UI:PageOrientation_Portrait' => 'Portrait~~', - 'UI:PageOrientation_Landscape' => 'Landscape~~', + 'UI:PageOrientation_Portrait' => 'Retrato', + 'UI:PageOrientation_Landscape' => 'Paisagem', 'UI:RelationTooltip:Redundancy' => 'Redundância', 'UI:RelationTooltip:ImpactedItems_N_of_M' => '# de itens impactados: %1$d / %2$d', 'UI:RelationTooltip:CriticalThreshold_N_of_M' => 'Limite crítico: %1$d / %2$d', @@ -1166,10 +1166,10 @@ 'UI:ArchiveMode:Banner+' => 'Objetos arquivados são visíveis e nenhuma modificação é permitida', 'UI:FavoriteOrganizations' => 'Organizações favoritas', 'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Confira na lista abaixo as organizações que você deseja ver no menu drop-down para um acesso rápido.Note-se que esta não é uma configuração de segurança, objetos de qualquer organização ainda são visíveis e podem ser acessadas ao selecionar \\"Todos Organizações\\" na lista drop-down.', - 'UI:FavoriteLanguage' => 'Idioma do painel do Usuário~~', + 'UI:FavoriteLanguage' => 'Idioma do painel do Usuário', 'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Selecione sua linguagem preferida', 'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Outras configurações', - 'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Quantidade padrão para listas: %1$s itens por página~~', + 'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Quantidade padrão para listas: %1$s itens por página', 'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Mostrar dados obsoletos', 'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Mostrar dados obsoletos nos resultados de pesquisa e listas de itens para selecionar', 'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Qualquer modificações serão descartados.', @@ -1186,8 +1186,8 @@ 'UI:PrintResolution:A4Landscape' => 'Paisagem A4', 'UI:PrintResolution:LetterPortrait' => 'Carta Retrato', 'UI:PrintResolution:LetterLandscape' => 'Carta Retrato', - 'UI:Toggle:SwitchToStandardDashboard' => 'Switch to standard dashboard~~', - 'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => 'Switch to custom dashboard~~', + 'UI:Toggle:SwitchToStandardDashboard' => 'Alternar para o painel padrão', + 'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => 'Alternar para o painel personalizado', 'UI:ConfigureThisList' => 'Configurar esta lista...', 'UI:ListConfigurationTitle' => 'Listar configuração', @@ -1208,16 +1208,16 @@ 'UI:OQL:UnknownClassAndFix' => 'Classe desconhecida "%1$s". Você pode tentar "%2$s" em vez.', 'UI:OQL:UnknownClassNoFix' => 'Classe desconhecida "%1$s"', - 'UI:Dashboard:EditCustom' => 'Edit custom version...~~', - 'UI:Dashboard:CreateCustom' => 'Create a custom version...~~', - 'UI:Dashboard:DeleteCustom' => 'Delete custom version...~~', + 'UI:Dashboard:EditCustom' => 'Editar versão personalizada...', + 'UI:Dashboard:CreateCustom' => 'Criar uma versão personalizada...', + 'UI:Dashboard:DeleteCustom' => 'Excluir versão personalizada...', 'UI:Dashboard:RevertConfirm' => 'Cada alterações feitas na versão original será perdido. Por favor, confirme que você quer fazer isso.', 'UI:ExportDashBoard' => 'Exportar para um arquivo', 'UI:ImportDashBoard' => 'Importar pelo arquivo...', 'UI:ImportDashboardTitle' => 'Importar por um arquivo', 'UI:ImportDashboardText' => 'Selecione um arquivo do painel para importar:', - 'UI:Dashboard:Actions' => 'Dashboard actions~~', - 'UI:Dashboard:NotUpToDateUntilContainerSaved' => 'This dashboard displays information that does not include the on-going changes.~~', + 'UI:Dashboard:Actions' => 'Ações de painel', + 'UI:Dashboard:NotUpToDateUntilContainerSaved' => 'Este painel exibe informações que não incluem as alterações em andamento.', 'UI:DashletCreation:Title' => 'Criar um novo Painel', @@ -1230,8 +1230,8 @@ 'UI:DashboardEdit:AutoReload' => 'Atualizar automaticamente', 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec' => 'Intervalo atualização automática (segundos)', 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec+' => 'O mínimo permitido é %1$d segundos', - 'UI:DashboardEdit:Revert' => 'Revert~~', - 'UI:DashboardEdit:Apply' => 'Apply~~', + 'UI:DashboardEdit:Revert' => 'Reverter', + 'UI:DashboardEdit:Apply' => 'Aplicar', 'UI:DashboardEdit:Layout' => 'Layout', 'UI:DashboardEdit:Properties' => 'Propriedades', @@ -1297,7 +1297,7 @@ 'UI:GroupBy:count' => 'Contagem', 'UI:GroupBy:count+' => 'Número de elementos', - 'UI:GroupBy:sum' => 'Sum~~', + 'UI:GroupBy:sum' => 'Soma', 'UI:GroupBy:sum+' => 'Soma de %1$s', 'UI:GroupBy:avg' => 'Média', 'UI:GroupBy:avg+' => 'Média de %1$s', @@ -1454,7 +1454,7 @@ 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User' => 'O objeto está bloqueado, pois está sendo modificado por %1$s.', 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User_Explanation' => 'O objeto está sendo modificado por %1$s. Suas modificações não podem ser enviadas, pois seriam sobrescritas.', - 'UI:CurrentObjectIsSoftLockedBy_User' => 'The object is currently being modified by %1$s. You\'ll be able to submit your modifications once they have finished.~~', + 'UI:CurrentObjectIsSoftLockedBy_User' => 'O objeto está sendo modificado por %1$s. Você será capaz de enviar suas modificações quando terminarem.', 'UI:CurrentObjectLockExpired' => 'O bloqueio para impedir modificações simultâneas do objeto expirou.', 'UI:CurrentObjectLockExpired_Explanation' => 'O bloqueio para impedir modificações simultâneas do objeto expirou. Você não pode mais enviar sua modificação, pois outros usuários agora podem modificar este objeto.', 'UI:ConcurrentLockKilled' => 'O bloqueio impedindo modificações no objeto atual foi deletado.', @@ -1472,10 +1472,10 @@ 'UI:ToggleFullScreen' => 'Alternancia Maximizar / Minimizar', 'UI:Button:ResetImage' => 'Recupere a imagem anterior', 'UI:Button:RemoveImage' => 'Remover a imagem', - 'UI:Button:UploadImage' => 'Upload an image from the disk~~', + 'UI:Button:UploadImage' => 'Carregar uma imagem do disco', 'UI:UploadNotSupportedInThisMode' => 'A modificação de imagens ou arquivos não é suportada neste modo.', - 'UI:Button:RemoveDocument' => 'Remove the document~~', + 'UI:Button:RemoveDocument' => 'Remover o documento', // Search form 'UI:Search:Toggle' => 'Minimizar / Expandir', @@ -1490,9 +1490,9 @@ 'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Placeholder' => 'Nenhum ainda.', // - Criteria header actions - 'UI:Search:Criteria:Toggle' => 'Minimize / Expand~~', - 'UI:Search:Criteria:Remove' => 'Remove~~', - 'UI:Search:Criteria:Locked' => 'Locked~~', + 'UI:Search:Criteria:Toggle' => 'Minimizar / Expandir', + 'UI:Search:Criteria:Remove' => 'Remover', + 'UI:Search:Criteria:Locked' => 'Bloqueado', // - Criteria titles // - Default widget @@ -1561,7 +1561,7 @@ 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:LessThanOrEquals' => 'Menor / igual a',// > '<=', 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Different' => 'Diferente',// => '≠', // - Tag Set Widget - 'UI:Search:Criteria:Operator:TagSet:Matches' => 'Matches~~', + 'UI:Search:Criteria:Operator:TagSet:Matches' => 'Correspondências', // - Other translations 'UI:Search:Value:Filter:Placeholder' => 'Filtrar...', @@ -1587,18 +1587,18 @@ 'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderUntilTime' => 'Qualquer data', 'UI:Search:Criteria:HierarchicalKey:ChildrenIncluded:Hint' => 'Os filhos dos objetos selecionados serão incluídos.', - 'UI:Search:Criteria:Raw:Filtered' => 'Filtered', + 'UI:Search:Criteria:Raw:Filtered' => 'Filtrado', 'UI:Search:Criteria:Raw:FilteredOn' => 'Filtrado em %1$s', - 'UI:StateChanged' => 'State changed~~', + 'UI:StateChanged' => 'Estado alterado', )); // // Expression to Natural language // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Expression:Operator:AND' => ' AND ', - 'Expression:Operator:OR' => ' OR ', + 'Expression:Operator:AND' => ' E ', + 'Expression:Operator:OR' => ' OU ', 'Expression:Operator:=' => ': ', 'Expression:Unit:Short:DAY' => 'd', @@ -1607,7 +1607,7 @@ 'Expression:Unit:Short:YEAR' => 'a', 'Expression:Unit:Long:DAY' => 'dia(s)', - 'Expression:Unit:Long:HOUR' => 'hora(s)~~', + 'Expression:Unit:Long:HOUR' => 'hora(s)', 'Expression:Unit:Long:MINUTE' => 'minuto(s)', 'Expression:Verb:NOW' => 'agora', @@ -1619,7 +1619,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'UI:Newsroom:NoNewMessage' => 'Nenhuma mensagem nova', - 'UI:Newsroom:XNewMessage' => '%1$s new message(s)~~', + 'UI:Newsroom:XNewMessage' => '%1$s nova(s) mensagem(ns)', 'UI:Newsroom:MarkAllAsRead' => 'Marcar todas as mensagens como lidas', 'UI:Newsroom:ViewAllMessages' => 'Ver todas as mensagens', 'UI:Newsroom:Preferences' => 'Preferências de sala de notícias', From df41b2ef9f550a43db9f78433aae9124e0619cd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Molkobain Date: Wed, 9 Feb 2022 18:49:04 +0100 Subject: [PATCH 02/69] Fix typo --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index ca4ee5ded2..5c084c333a 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -41,7 +41,7 @@ 'Core:AttributePhoneNumber' => 'Número de telefone', 'Core:AttributePhoneNumber+' => '', - 'Core:AttributeObsolescenceDate' => 'Data de obsolescência ', + 'Core:AttributeObsolescenceDate' => 'Data de obsolescência', 'Core:AttributeObsolescenceDate+' => '', 'Core:AttributeTagSet' => 'Lista de etiquetas', From ce187bc7ee2b49064278b8ec54c827cce3557911 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Molkobain Date: Wed, 9 Feb 2022 18:49:15 +0100 Subject: [PATCH 03/69] Fix typo --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index d9dd806862..42e1e54e8e 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -381,7 +381,7 @@ 'UI:Button:Logoff' => 'Sair', 'UI:Button:GlobalSearch' => 'Pesquisar', 'UI:Button:Search' => ' Pesquisar ', - 'UI:Button:Clear' => ' Limpar ', + 'UI:Button:Clear' => ' Limpar', 'UI:Button:SearchInHierarchy' => 'Pesquisar na hierarquia', 'UI:Button:Query' => ' Consultar ', 'UI:Button:Ok' => 'Ok', From 3784dcabfa88bab31df4ffcc4dd8bea23c86fc66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Molkobain Date: Thu, 10 Feb 2022 21:33:38 +0100 Subject: [PATCH 04/69] Remove unnecessary attribute+ entry --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index 5c084c333a..ccfcb38d05 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -257,7 +257,7 @@ 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'Classe do objeto', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => 'Classe do objeto', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'ID do objeto', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => 'ID do objeto', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => '', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'tipo', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => '', )); From 5e828505616c92c64a23cd056fb8f519c4425f8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Molkobain Date: Thu, 10 Feb 2022 21:38:55 +0100 Subject: [PATCH 05/69] Remove unnecessary attribute+ entry --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index ccfcb38d05..717c925561 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -255,7 +255,7 @@ 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'Usuário', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => 'Quem fez essa mudança', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'Classe do objeto', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => 'Classe do objeto', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => '', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'ID do objeto', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => '', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'tipo', From 796b54dbe299f45685bfeb8d8656be486aeac489 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Molkobain Date: Thu, 10 Feb 2022 21:39:03 +0100 Subject: [PATCH 06/69] Remove unnecessary attribute+ entry --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index 717c925561..67bd4a4810 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -471,7 +471,7 @@ 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Login', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => 'Login', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Nome de usuário', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => 'Nome de usuário', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => '', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'Email de usuário', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'Endereço de email deste usuário', )); From 17bdcb43136ef29a9f86a35faa02f23297f78702 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Molkobain Date: Thu, 10 Feb 2022 21:39:09 +0100 Subject: [PATCH 07/69] Remove unnecessary attribute+ entry --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index 67bd4a4810..1110cbe012 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -545,7 +545,7 @@ 'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'Prioridade', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => 'Flag de prioridade', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'baixa', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => 'baixa', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'normal', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => 'normal', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'alta', From f06a16e643b3d13a217739bc0f6c490cdfb5acaf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Molkobain Date: Thu, 10 Feb 2022 21:39:15 +0100 Subject: [PATCH 08/69] Remove unnecessary attribute+ entry --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index 1110cbe012..7aa93fbf13 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -549,7 +549,7 @@ 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'normal', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => 'normal', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'alta', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => 'alta', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => '', )); // From 8ab328c80fe87534a9eb2880a615127bea36bb67 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Mon, 14 Feb 2022 11:30:31 -0300 Subject: [PATCH 09/69] Update brazilian translations --- .../dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php | 10 +- ...dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php | 2 +- .../pt_br.dict.combodo-db-tools.php | 40 +- .../pt_br.dict.itop-attachments.php | 12 +- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php | 2 +- .../pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php | 28 +- .../pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php | 78 +-- .../pt_br.dict.itop-change-mgmt.php | 42 +- .../pt_br.dict.itop-config-mgmt.php | 526 +++++++++--------- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-config.php | 10 +- .../pt_br.dict.itop-core-update.php | 38 +- .../pt_br.dict.itop-faq-light.php | 22 +- .../pt_br.dict.itop-files-information.php | 2 +- .../pt_br.dict.itop-hub-connector.php | 108 ++-- .../pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php | 102 ++-- .../pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php | 44 +- .../pt_br.dict.itop-portal-base.php | 40 +- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-portal.php | 12 +- .../pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php | 32 +- .../pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php | 118 ++-- .../pt_br.dict.itop-request-mgmt.php | 110 ++-- .../pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php | 206 +++---- .../pt_br.dict.itop-service-mgmt.php | 212 +++---- .../pt_br.dict.itop-structure.php | 96 ++-- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php | 120 ++-- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 340 +++++------ dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 459 +++++++-------- .../pt_br.dictionary.itop.breadcrumbs.php | 2 +- .../pt_br.dictionary.itop.datatable.php | 20 +- .../field/pt_br.dictionary.itop.field.php | 2 +- .../pt_br.dictionary.itop.global-search.php | 12 +- .../input/pt_br.dictionary.itop.input.php | 2 +- .../pt_br.dictionary.itop.quick-create.php | 12 +- .../pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php | 50 +- .../pt_br.dictionary.itop.navigation-menu.php | 24 +- .../pt_br.dictionary.itop.object-details.php | 8 +- .../pt_br.dictionary.itop.page-content.php | 2 +- .../pt_br.dictionary.itop.tab-container.php | 6 +- ...pt_br.dictionary.itop.ui-content-block.php | 2 +- .../pt_br.dictionary.itop.errorpage.php | 6 +- .../pt_br.dictionary.itop.preferences.php | 54 +- 41 files changed, 1510 insertions(+), 1503 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php b/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php index 5a6235ee45..85c62bda54 100644 --- a/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php +++ b/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php @@ -26,20 +26,20 @@ 'Class:UserLocal/Attribute:password+' => '', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration' => 'Expiração de senha', - 'Class:UserLocal/Attribute:expiration+' => 'Status de expiraçãoo de senha (requer uma extensão para fazer efeito)', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration+' => 'Status de expiração de senha (requer uma extensão para fazer efeito)', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:can_expire' => 'Pode expirar', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:can_expire+' => '', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:never_expire' => 'Nunca expira', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:never_expire+' => '', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire' => 'Expirada', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire+' => '', - 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire' => 'One-time Password~~', - 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire+' => 'Password cannot be changed by the user.~~', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire' => 'One-time Password', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire+' => 'Senha não pode ser alterada pelo usuário.', 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date' => 'Renovação de senha', - 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date+' => 'Quando a senha foi trocada antiormente', + 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date+' => 'Quando a senha foi trocada anteriormente', 'Error:UserLocalPasswordValidator:UserPasswordPolicyRegex:ValidationFailed' => 'A senha deve ter no mínimo 8 caracteres e incluir letras maiúsculas, minúsculas, números e símbolos.', 'UserLocal:password:expiration' => 'O campo abaixo requer uma extensão', - 'Class:UserLocal/Error:OneTimePasswordChangeIsNotAllowed' => 'Setting password expiration to "One-time password" is not allowed for your own User~~', + 'Class:UserLocal/Error:OneTimePasswordChangeIsNotAllowed' => 'Definir a expiração da senha para "One-time password" não é permitido para o seu próprio Usuário', )); diff --git a/datamodels/2.x/combodo-backoffice-darkmoon-theme/dictionaries/pt_br.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php b/datamodels/2.x/combodo-backoffice-darkmoon-theme/dictionaries/pt_br.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php index 2662d52dbe..f6ff8a838e 100644 --- a/datamodels/2.x/combodo-backoffice-darkmoon-theme/dictionaries/pt_br.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php +++ b/datamodels/2.x/combodo-backoffice-darkmoon-theme/dictionaries/pt_br.dict.combodo-backoffice-darkmoon-theme.php @@ -22,5 +22,5 @@ */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'theme:darkmoon' => 'Dark moon~~', + 'theme:darkmoon' => 'Dark moon', )); \ No newline at end of file diff --git a/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pt_br.dict.combodo-db-tools.php b/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pt_br.dict.combodo-db-tools.php index e64209f741..a08bef6c36 100644 --- a/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pt_br.dict.combodo-db-tools.php +++ b/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pt_br.dict.combodo-db-tools.php @@ -23,38 +23,38 @@ // Database inconsistencies Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( // Dictionary entries go here - 'Menu:DBToolsMenu' => 'Ferramentas de Base de Dados', + 'Menu:DBToolsMenu' => 'Ferramentas de Banco de Dados', 'DBTools:Class' => 'Classe', - 'DBTools:Title' => 'Manutenção da Base de Dados', + 'DBTools:Title' => 'Manutenção do Banco de Dados', 'DBTools:ErrorsFound' => 'Erros Encontrados', - 'DBTools:Indication' => 'Important: after fixing errors in the database you\'ll have to run the analysis again as new inconsistencies will be generated~~', - 'DBTools:Disclaimer' => 'DISCLAIMER: BACKUP YOUR DATABASE BEFORE RUNNING THE FIXES~~', + 'DBTools:Indication' => 'Importante: Depois de corrigir erros no banco de dados, você terá que executar a análise novamente, à medida que novas inconsistências serão geradas', + 'DBTools:Disclaimer' => 'Aviso: Faça backup do seu banco de dados antes de executar as correções', 'DBTools:Error' => 'Erros', 'DBTools:Count' => 'Quantidade', - 'DBTools:SQLquery' => 'Query SQL', - 'DBTools:FixitSQLquery' => 'Query SQL para correção (sugestão)', + 'DBTools:SQLquery' => 'Consulta SQL', + 'DBTools:FixitSQLquery' => 'Correção da consulta SQL (sugestão)', 'DBTools:SQLresult' => 'Resultado do SQL', - 'DBTools:NoError' => 'Sem problemas na base de dados', + 'DBTools:NoError' => 'Sem problemas no banco de dados', 'DBTools:HideIds' => 'Lista de erros', 'DBTools:ShowIds' => 'Visualização detalhada', 'DBTools:ShowReport' => 'Relatório', 'DBTools:IntegrityCheck' => 'Verificação de integridade', 'DBTools:FetchCheck' => 'Verificação de Busca (longo)', - 'DBTools:SelectAnalysisType' => 'Select analysis type~~', + 'DBTools:SelectAnalysisType' => 'Selecione o tipo de análise', 'DBTools:Analyze' => 'Analisar', - 'DBTools:Details' => 'Mostrar detalhes', - 'DBTools:ShowAll' => 'Mostrar todos erros', + 'DBTools:Details' => 'Exibir detalhes', + 'DBTools:ShowAll' => 'Exibir todos os erros', - 'DBTools:Inconsistencies' => 'Inconsistências na base de dados', - 'DBTools:DetailedErrorTitle' => '%2$s error(s) in class %1$s: %3$s~~', + 'DBTools:Inconsistencies' => 'Inconsistências no banco de dados', + 'DBTools:DetailedErrorTitle' => '%2$s erro(s) na classe %1$s: %3$s', 'DBAnalyzer-Integrity-OrphanRecord' => 'Item orfão em `%1$s`, ele deveria ter seu registro irmão na tabela `%2$s`', 'DBAnalyzer-Integrity-InvalidExtKey' => 'Chave externa inválida %1$s (coluna: `%2$s.%3$s`)', 'DBAnalyzer-Integrity-MissingExtKey' => 'Chave externa ausente %1$s (coluna: `%2$s.%3$s`)', 'DBAnalyzer-Integrity-InvalidValue' => 'Valor inválido par %1$s (coluna: `%2$s.%3$s`)', 'DBAnalyzer-Integrity-UsersWithoutProfile' => 'Algumas contas de usuário não possuem perfil', - 'DBAnalyzer-Integrity-HKInvalid' => 'Broken hierarchical key `%1$s`~~', + 'DBAnalyzer-Integrity-HKInvalid' => 'Chave hierárquica quebrada `%1$s`', 'DBAnalyzer-Fetch-Count-Error' => 'Erro na busca em `%1$s`, %2$d registros buscados / %3$d contados', 'DBAnalyzer-Integrity-FinalClass' => 'Campo `%2$s`.`%1$s` precisa ter o mesmo valor que `%3$s`.`%1$s`', 'DBAnalyzer-Integrity-RootFinalClass' => 'Campo `%2$s`.`%1$s` precisa conter uma classe válida', @@ -62,22 +62,22 @@ // Database Info Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'DBTools:DatabaseInfo' => 'Informação da base de dados', - 'DBTools:Base' => 'Base', + 'DBTools:DatabaseInfo' => 'Informação do banco de dados', + 'DBTools:Base' => 'Banco', 'DBTools:Size' => 'Tamanho', )); // Lost attachments Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'DBTools:LostAttachments' => 'Anexos perdidos', - 'DBTools:LostAttachments:Disclaimer' => 'Aqui você procurará na sua base de dados por anexos perdidos. Isto NÃO é uma ferramenta de recuperação de dados, pois não busca dados apagados.', + 'DBTools:LostAttachments:Disclaimer' => 'Aqui você procurará no seu banco de dados por anexos perdidos. Isto NÃO é uma ferramenta de recuperação de dados, pois não busca dados apagados.', 'DBTools:LostAttachments:Button:Analyze' => 'Analisar', 'DBTools:LostAttachments:Button:Restore' => 'Recuperar', 'DBTools:LostAttachments:Button:Restore:Confirm' => 'Esta ação não pode ser desfeita, você confirma que quer recuperar os arquivos selecionados?', 'DBTools:LostAttachments:Button:Busy' => 'Aguarde...', - 'DBTools:LostAttachments:Step:Analyze' => 'Primeiro, procure anexos perdidos pela análise da base de dados.', + 'DBTools:LostAttachments:Step:Analyze' => 'Primeiro, procure anexos perdidos pela análise do banco de dados.', 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults' => 'Resultados da análise:', 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:None' => 'Ótimo! Tudo parece estar nos seus devidos lugares.', @@ -87,8 +87,8 @@ 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:TargetLocation' => 'Mover para', 'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults' => 'Resultados:', - 'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults:Results' => '%1$d/%2$d de anexos recuperados.', + 'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults:Results' => '%1$d/%2$d anexos recuperados.', - 'DBTools:LostAttachments:StoredAsInlineImage' => 'Armazenar como imagem embedada.', - 'DBTools:LostAttachments:History' => 'Anexo "%1$s" recuperada com as Ferramentas de Base de Dados' + 'DBTools:LostAttachments:StoredAsInlineImage' => 'Armazenar como imagem embutida.', + 'DBTools:LostAttachments:History' => 'Anexo "%1$s" recuperado com as Ferramentas de Banco de Dados' )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php b/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php index 93d9c45991..49cad10c05 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php +++ b/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php @@ -30,18 +30,18 @@ 'Attachments:History_File_Removed' => 'Anexo %1$s excluído.', 'Attachments:AddAttachment' => 'Adicionar anexo: ', 'Attachments:UploadNotAllowedOnThisSystem' => 'Arquivo carregado NÃO PERMITIDO pelo sistema.', - 'Attachment:Max_Go' => '(Tamanho máximo arquivo: %1$s Gb)', - 'Attachment:Max_Mo' => '(Tamanho máximo arquivo: %1$s Mb)', - 'Attachment:Max_Ko' => '(Tamanho máximo arquivo: %1$s Kb)', + 'Attachment:Max_Go' => '(Tamanho máximo de arquivo: %1$s Gb)', + 'Attachment:Max_Mo' => '(Tamanho máximo de arquivo: %1$s Mb)', + 'Attachment:Max_Ko' => '(Tamanho máximo de arquivo: %1$s Kb)', 'Attachments:NoAttachment' => 'Nenhum anexo. ', 'Attachments:PreviewNotAvailable' => 'A pré-visualização não está disponível para este tipo de anexo.', 'Attachments:Error:FileTooLarge' => 'Arquivo muito grande para ser anexado. %1$s', 'Attachments:Error:UploadedFileEmpty' => 'O arquivo recebido está vazio e não pode ser anexado. Ou você anexou um arquivo vazio, ou entre em contato com o seu administrador do iTOP pois o servidor pode estar sem espaço de armazenamento.', - 'Attachments:Render:Icons' => 'Mostrar como ícones', - 'Attachments:Render:Table' => 'Mostrar como lista', - 'UI:Attachments:DropYourFileHint' => 'Drop files anywhere in this area~~', + 'Attachments:Render:Icons' => 'Exibir como ícones', + 'Attachments:Render:Table' => 'Exibir como lista', + 'UI:Attachments:DropYourFileHint' => 'Solte arquivos em qualquer lugar nesta área', )); // diff --git a/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php b/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php index 666f834712..3b8a52f165 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php +++ b/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php @@ -34,7 +34,7 @@ 'bkp-status-backups-manual' => 'Backups manuais', 'bkp-status-backups-none' => 'Nenhum backup ainda', 'bkp-next-backup' => 'O próximo backup ocorrerá em %1$s (%2$s) at %3$s', - 'bkp-next-backup-unknown' => 'The next backup is not scheduled yet.~~', + 'bkp-next-backup-unknown' => 'O próximo backup não está agendado ainda.', 'bkp-button-backup-now' => 'Backup Agora!', 'bkp-button-restore-now' => 'Restaurar!', 'bkp-confirm-backup' => 'Por favor, confirme que você solicitou que o backup ocorra agora.', diff --git a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php index 9096b3abb0..80dc66a0dd 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php +++ b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php @@ -31,17 +31,17 @@ // Class: lnkFunctionalCIToTicket // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'Link CI / Solicitação', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'Link IC / Solicitação', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Solicitação', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title' => 'Título do bilhete', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title' => 'Título do ticket', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'CIs', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_name+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact' => 'Impacto', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact+' => '', @@ -56,15 +56,15 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Link CI / Contrato provedor(a)', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Link IC / Contrato de provedor(a)', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato provedor(a)', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor(a)', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome contrato provedor(a)', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor(a)', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'CIs', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '', )); @@ -73,15 +73,15 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Link CI / Serviço', + 'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Link IC / Serviço', 'Class:lnkFunctionalCIToService+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Nome serviço', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'CIs', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI', + 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name+' => '', )); @@ -90,7 +90,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list' => 'Contrato provedor(a)', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list' => 'Contrato de provedor(a)', 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os contratos para esse item de configuração', 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list' => 'Serviços', 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços impactados por esse item de configuração', diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php index edb6b67956..ff471a66c9 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php @@ -22,21 +22,21 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Menu:ChangeManagement' => 'Gerenciamento Mudanças', + 'Menu:ChangeManagement' => 'Gerenciamento de Mudanças', 'Menu:Change:Overview' => 'Visão geral', 'Menu:Change:Overview+' => '', 'Menu:NewChange' => 'Nova mudança', 'Menu:NewChange+' => 'Criar uma nova mudança', 'Menu:SearchChanges' => 'Pesquisar por mudanças', - 'Menu:SearchChanges+' => 'Pesquisar por solicitação de mudança', - 'Menu:Change:Shortcuts' => 'Atalho', + 'Menu:SearchChanges+' => 'Pesquisar por solicitações de mudança', + 'Menu:Change:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:Change:Shortcuts+' => '', 'Menu:WaitingAcceptance' => 'Mudanças aguardando aceitação', 'Menu:WaitingAcceptance+' => '', 'Menu:WaitingApproval' => 'Mudanças aguardando aprovação', 'Menu:WaitingApproval+' => '', 'Menu:Changes' => 'Mudanças abertas', - 'Menu:Changes+' => 'Todas mudanças abertas', + 'Menu:Changes+' => 'Todas as mudanças abertas', 'Menu:MyChanges' => 'Mudanças atribuídas a mim', 'Menu:MyChanges+' => 'Mudanças atribuídas a mim (como Agente)', 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Mudanças por categoria nos últimos 7 dias', @@ -63,51 +63,51 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:Change' => 'Mudanças', + 'Class:Change' => 'Mudança', 'Class:Change+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:Change/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Change/Attribute:status+' => '', 'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Nova', 'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:validated' => 'Validado', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:validated' => 'Validada', 'Class:Change/Attribute:status/Value:validated+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitado', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitada', 'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuído', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuída', 'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planejado e agendado', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled' => 'Planejada e agendada', 'Class:Change/Attribute:status/Value:plannedscheduled+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovado', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovada', 'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Não aprovado', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved' => 'Não aprovada', 'Class:Change/Attribute:status/Value:notapproved+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementado', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented' => 'Implementada', 'Class:Change/Attribute:status/Value:implemented+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'Monitorado', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored' => 'Monitorada', 'Class:Change/Attribute:status/Value:monitored+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechada', 'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '', - 'Class:Change/Attribute:reason' => 'Razão rejeição', + 'Class:Change/Attribute:reason' => 'Motivo da rejeição', 'Class:Change/Attribute:reason+' => '', 'Class:Change/Attribute:requestor_id' => 'Solicitante', 'Class:Change/Attribute:requestor_id+' => '', - 'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'Email solicitante', + 'Class:Change/Attribute:requestor_email' => 'E-mail do solicitante', 'Class:Change/Attribute:requestor_email+' => '', - 'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Data criação', + 'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Data de criação', 'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '', 'Class:Change/Attribute:impact' => 'Impacto', 'Class:Change/Attribute:impact+' => '', 'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id' => 'Supervisor da equipe', 'Class:Change/Attribute:supervisor_group_id+' => '', - 'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Nome supervisor da equipe', + 'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name' => 'Nome do supervisor da equipe', 'Class:Change/Attribute:supervisor_group_name+' => '', 'Class:Change/Attribute:supervisor_id' => 'Supervisor', 'Class:Change/Attribute:supervisor_id+' => '', - 'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'Email supervisor', + 'Class:Change/Attribute:supervisor_email' => 'E-mail do supervisor', 'Class:Change/Attribute:supervisor_email+' => '', - 'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Gerente equipe', + 'Class:Change/Attribute:manager_group_id' => 'Gerente da equipe', 'Class:Change/Attribute:manager_group_id+' => '', - 'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Nome gerente equipe', + 'Class:Change/Attribute:manager_group_name' => 'Nome do gerente da equipe', 'Class:Change/Attribute:manager_group_name+' => '', 'Class:Change/Attribute:manager_id' => 'Gerente', 'Class:Change/Attribute:manager_id+' => '', @@ -121,9 +121,9 @@ 'Class:Change/Attribute:outage/Value:yes+' => '', 'Class:Change/Attribute:fallback' => 'Plano de contingência', 'Class:Change/Attribute:fallback+' => '', - 'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Sub-mudanças', + 'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Submudanças', 'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '', - 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref sub-mudanças', + 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref mudança pai', 'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '', 'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações relacionadas', 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações vinculadas a essa mudança', @@ -131,11 +131,11 @@ 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Todos os problemas vinculados com essa mudança', 'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Incidentes relacionados', 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes vinculados a essa mudança', - 'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Sub-mudanças', - 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Todas as sub-mudanças vinculadas a essa mudança', - 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Nome amigável mudança relacionado', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Submudanças', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Todas as submudanças vinculadas a essa mudança', + 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Nome amigável da mudança pai', 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', - 'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => 'Tipo mudança', + 'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => 'Tipo de mudança', 'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall+' => '', 'Class:Change/Stimulus:ev_validate' => 'Validar', 'Class:Change/Stimulus:ev_validate+' => '', @@ -166,7 +166,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:RoutineChange' => 'Mudança rotina', + 'Class:RoutineChange' => 'Mudança de rotina', 'Class:RoutineChange+' => '', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validar', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_validate+' => '', @@ -182,7 +182,7 @@ 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_approve+' => '', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan' => 'Re-planejar', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_replan+' => '', - 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Não aprovo', + 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Não aprovar', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementar', 'Class:RoutineChange/Stimulus:ev_implement+' => '', @@ -199,9 +199,9 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:ApprovedChange' => 'Mudanças aprovadas', 'Class:ApprovedChange+' => '', - 'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Data aprovação', + 'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date' => 'Data de aprovação', 'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_date+' => '', - 'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Comentário aprovação', + 'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment' => 'Comentário da aprovação', 'Class:ApprovedChange/Attribute:approval_comment+' => '', 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validar', 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_validate+' => '', @@ -217,13 +217,13 @@ 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_approve+' => '', 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan' => 'Re-planejar', 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_replan+' => '', - 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Rejeitar aprovação', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Não aprovar', 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '', 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementar', 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_implement+' => '', 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor' => 'Monitorar', 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_monitor+' => '', - 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Finalização', + 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish' => 'Finalizar', 'Class:ApprovedChange/Stimulus:ev_finish+' => '', )); @@ -234,9 +234,9 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:NormalChange' => 'Mudança normal', 'Class:NormalChange+' => '', - 'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Data aceitação', + 'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date' => 'Data de aceitação', 'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_date+' => '', - 'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Comentário aceitação', + 'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment' => 'Comentário da aceitação', 'Class:NormalChange/Attribute:acceptance_comment+' => '', 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validar', 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_validate+' => '', @@ -252,7 +252,7 @@ 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_approve+' => '', 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan' => 'Re-planejar', 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_replan+' => '', - 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Rejeitar aprovação', + 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Não aprovar', 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '', 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementar', 'Class:NormalChange/Stimulus:ev_implement+' => '', @@ -267,7 +267,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:EmergencyChange' => 'Mudança emergência', + 'Class:EmergencyChange' => 'Mudança emergencial', 'Class:EmergencyChange+' => '', 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate' => 'Validar', 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_validate+' => '', @@ -283,7 +283,7 @@ 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_approve+' => '', 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan' => 'Re-planejar', 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_replan+' => '', - 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Rejeitar aprovação', + 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove' => 'Não aprovar', 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_notapprove+' => '', 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement' => 'Implementar', 'Class:EmergencyChange/Stimulus:ev_implement+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php index 7420439f95..0f44a993d1 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php @@ -22,21 +22,21 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Menu:ChangeManagement' => 'Gerenciamento Mudanças', + 'Menu:ChangeManagement' => 'Gerenciamento de Mudanças', 'Menu:Change:Overview' => 'Visão geral', 'Menu:Change:Overview+' => '', 'Menu:NewChange' => 'Nova mudança', - 'Menu:NewChange+' => 'Criar uma nova solicitação de mudança', + 'Menu:NewChange+' => 'Criar uma nova mudança', 'Menu:SearchChanges' => 'Pesquisar por mudanças', - 'Menu:SearchChanges+' => 'Pesquisar por solicitação de mudança', - 'Menu:Change:Shortcuts' => 'Atalho', + 'Menu:SearchChanges+' => 'Pesquisar por mudanças', + 'Menu:Change:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:Change:Shortcuts+' => '', - 'Menu:WaitingAcceptance' => 'Mudanças à espera de aceitação', + 'Menu:WaitingAcceptance' => 'Mudanças aguardando aceitação', 'Menu:WaitingAcceptance+' => '', 'Menu:WaitingApproval' => 'Mudanças aguardando aprovação', 'Menu:WaitingApproval+' => '', 'Menu:Changes' => 'Mudanças abertas', - 'Menu:Changes+' => 'Todas mudanças abertas', + 'Menu:Changes+' => 'Todas as mudanças abertas', 'Menu:MyChanges' => 'Mudanças atribuídas a mim', 'Menu:MyChanges+' => 'Mudanças atribuídas a mim (como Agente)', 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Mudanças por categoria nos últimos 7 dias', @@ -63,13 +63,13 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:Change' => 'Mudanças', + 'Class:Change' => 'Mudança', 'Class:Change+' => '', 'Class:Change/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Change/Attribute:status+' => '', 'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Nova', 'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuido', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuído', 'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '', 'Class:Change/Attribute:status/Value:planned' => 'Planejado', 'Class:Change/Attribute:status/Value:planned+' => '', @@ -93,31 +93,31 @@ 'Class:Change/Attribute:category/Value:software+' => 'software', 'Class:Change/Attribute:category/Value:system' => 'sistema', 'Class:Change/Attribute:category/Value:system+' => 'sistema', - 'Class:Change/Attribute:reject_reason' => 'Razão rejeição', + 'Class:Change/Attribute:reject_reason' => 'Motivo da rejeição', 'Class:Change/Attribute:reject_reason+' => '', - 'Class:Change/Attribute:changemanager_id' => 'Gerente mudança', + 'Class:Change/Attribute:changemanager_id' => 'Gerente da mudança', 'Class:Change/Attribute:changemanager_id+' => '', - 'Class:Change/Attribute:changemanager_email' => 'Email gerente mudança', + 'Class:Change/Attribute:changemanager_email' => 'E-mail do gerente da mudança', 'Class:Change/Attribute:changemanager_email+' => '', - 'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Parente mudança', + 'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Mudança pai', 'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '', - 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref parente mudança', + 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref Mudança pai', 'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '', - 'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Data criação', + 'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Data de criação', 'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '', - 'Class:Change/Attribute:approval_date' => 'Data aprovação', + 'Class:Change/Attribute:approval_date' => 'Data de aprovação', 'Class:Change/Attribute:approval_date+' => '', 'Class:Change/Attribute:fallback_plan' => 'Plano de contingência', 'Class:Change/Attribute:fallback_plan+' => '', 'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações relacionadas', - 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações de usuários ligados a esta mudança', + 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações de usuários vinculados a esta mudança', 'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Incidentes relacionados', - 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes ligados a esta mudança', + 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes vinculados a esta mudança', 'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Problemas relacionados', - 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Todos os problemas relacionados com esta mudança', + 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Todos os problemas vinculados a esta mudança', 'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Mudanças filhas', - 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Todas as sub-mudanças ligadas a esta mudança', - 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Nome amigável mudança relacionado', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Todas as submudanças vinculadas a esta mudança', + 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Nome amigável da mudança pai', 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', 'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir', 'Class:Change/Stimulus:ev_assign+' => '', @@ -131,7 +131,7 @@ 'Class:Change/Stimulus:ev_approve+' => '', 'Class:Change/Stimulus:ev_finish' => 'Fechar', 'Class:Change/Stimulus:ev_finish+' => '', - 'Class:Change/Attribute:outage' => 'Outage', + 'Class:Change/Attribute:outage' => 'Interromper', 'Class:Change/Attribute:outage+' => '', 'Class:Change/Attribute:outage/Value:no' => 'Não', 'Class:Change/Attribute:outage/Value:no+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php index 5592817983..96c498a8d7 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php @@ -80,15 +80,15 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkContactToFunctionalCI' => 'Link Contato / CI', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI' => 'Link Contato / IC', 'Class:lnkContactToFunctionalCI+' => '', - 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CIs', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', - 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id' => 'Contato', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_id+' => '', - 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_name' => 'Nome contato', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_name' => 'Nome do contato', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:contact_name+' => '', )); @@ -97,7 +97,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:FunctionalCI' => 'CI', + 'Class:FunctionalCI' => 'IC', 'Class:FunctionalCI+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:FunctionalCI/Attribute:name+' => '', @@ -105,9 +105,9 @@ 'Class:FunctionalCI/Attribute:description+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name' => 'Nome organização', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', 'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity' => 'Criticidade negócio', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity' => 'Criticidade do negócio', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high' => 'Alta', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high+' => 'Alta', @@ -115,17 +115,17 @@ 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low+' => 'Baixa', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium' => 'Média', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium+' => 'Média', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production' => 'Data ir para produção', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production' => 'Data de migração para produção', 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos para esse item de configuração', 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list' => 'Documentos', 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos vinculados a este item de configuração', 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list' => 'Soluções de aplicações', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list+' => 'Todas as soluções de aplicação, dependente desse item de configuração', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list+' => 'Todas as soluções de aplicação dependentes desse item de configuração', 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list' => 'Softwares', 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'Todos os softwares instalados neste item de configuração', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Tipo CI', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Tipo de IC', 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => '', 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Ingressos Ativos', )); @@ -135,35 +135,35 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:PhysicalDevice' => 'Dispositivos físicos', + 'Class:PhysicalDevice' => 'Dispositivo físico', 'Class:PhysicalDevice+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber' => 'Número serial', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id' => 'Localidade', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id+' => '', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name' => 'Nome localidade', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name' => 'Nome da localidade', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name+' => '', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status' => 'Status', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status+' => '', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implementação', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production' => 'Produção', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'Produção', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'Em produção', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'Suporte', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'Suporte', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id' => 'Fabricante', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id+' => '', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name' => 'Nome fabricante', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name' => 'Nome do fabricante', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_id' => 'Modelo', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_id+' => '', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_name' => 'Nome modelo', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_name' => 'Nome do modelo', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:model_name+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:asset_number' => 'Número do ativo', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:asset_number+' => '', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:purchase_date' => 'Data da compra', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:purchase_date' => 'Data de compra', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:purchase_date+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:end_of_warranty' => 'Fim da garantia', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:end_of_warranty+' => '', @@ -191,7 +191,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:TelephonyCI' => 'Telefonia', 'Class:TelephonyCI+' => '', - 'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber' => 'Número telefone', + 'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber' => 'Número de telefone', 'Class:TelephonyCI/Attribute:phonenumber+' => '', )); @@ -240,8 +240,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ConnectableCI' => 'Conectividades', - 'Class:ConnectableCI+' => 'Físicos', + 'Class:ConnectableCI' => 'Conectividade', + 'Class:ConnectableCI+' => 'Físico', 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list' => 'Dispositivo de rede', 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list+' => 'Todos os dispositivos de rede conectados nesse dispositivo', 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list' => 'Interface de rede', @@ -253,32 +253,32 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:DatacenterDevice' => 'Dispositivos Datacenter', + 'Class:DatacenterDevice' => 'Dispositivo de Datacenter', 'Class:DatacenterDevice+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_id' => 'Rack', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_id+' => '', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_name' => 'Nome rack', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_name' => 'Nome do rack', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:rack_name+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id' => 'Gaveta', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_id+' => '', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_name' => 'Nome gaveta', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_name' => 'Nome da gaveta', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:enclosure_name+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:nb_u' => 'Unidades', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:nb_u+' => '', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip' => 'IP gerenciamento', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip' => 'IP de gerenciamento', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:managementip+' => '', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id' => 'Fonte energia A', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id' => 'Fonte de energia A', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_id+' => '', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name' => 'Nome fonte energia A', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name' => 'Nome da fonte de energia A', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerA_name+' => '', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id' => 'Fonte energia B', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id' => 'Fonte de energia B', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_id+' => '', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name' => 'Nome fonte energia B', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name' => 'Nome da fonte energia B', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list' => 'Portas FC', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list+' => 'Todas as portas Fiber Channel para esse dispositivo', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list' => 'SANs', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'Todos os switches SAN vinculados para esse dispositivo', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'Todos os switches SAN vinculados a esse dispositivo', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy' => 'Redundância', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/count' => 'O dispositivo está ativo se pelo menos uma conexão de energia (A ou B) estiver ativa', // Unused yet @@ -291,17 +291,17 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:NetworkDevice' => 'Dispositivo Rede', + 'Class:NetworkDevice' => 'Dispositivo de Rede', 'Class:NetworkDevice+' => '', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id' => 'Tipo rede', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id' => 'Tipo de rede', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id+' => '', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name' => 'Nome tipo rede', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name' => 'Nome do tipo de rede', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list' => 'Dispositivos', 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list+' => 'Todos os dispositivos vinculados para esse dispositivo de rede', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id' => 'Versão IOS', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id' => 'Versão do IOS', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id+' => '', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name' => 'Nome versão IOS', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name' => 'Nome da versão do IOS', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:NetworkDevice/Attribute:ram+' => '', @@ -314,24 +314,24 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:Server' => 'Servidor', 'Class:Server+' => '', - 'Class:Server/Attribute:osfamily_id' => 'Família OS', + 'Class:Server/Attribute:osfamily_id' => 'Família do SO', 'Class:Server/Attribute:osfamily_id+' => '', - 'Class:Server/Attribute:osfamily_name' => 'Nome família OS', + 'Class:Server/Attribute:osfamily_name' => 'Nome da família do SO', 'Class:Server/Attribute:osfamily_name+' => '', - 'Class:Server/Attribute:osversion_id' => 'Versão OS', + 'Class:Server/Attribute:osversion_id' => 'Versão do OS', 'Class:Server/Attribute:osversion_id+' => '', - 'Class:Server/Attribute:osversion_name' => 'Nome versão OS', + 'Class:Server/Attribute:osversion_name' => 'Nome da versão do SO', 'Class:Server/Attribute:osversion_name+' => '', - 'Class:Server/Attribute:oslicence_id' => 'Licença OS', + 'Class:Server/Attribute:oslicence_id' => 'Licença do SO', 'Class:Server/Attribute:oslicence_id+' => '', - 'Class:Server/Attribute:oslicence_name' => 'Nome licença OS', + 'Class:Server/Attribute:oslicence_name' => 'Nome da licença do SO', 'Class:Server/Attribute:oslicence_name+' => '', 'Class:Server/Attribute:cpu' => 'CPU', 'Class:Server/Attribute:cpu+' => '', 'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:Server/Attribute:ram+' => '', 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Volumes lógicos', - 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os volumoes lógicos vinculados para esse servidor', + 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os volumoes lógicos vinculados a esse servidor', )); // @@ -339,7 +339,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:StorageSystem' => 'Sistema Storage', + 'Class:StorageSystem' => 'Sistema de Storage', 'Class:StorageSystem+' => '', 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list' => 'Volumes lógicos', 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list+' => 'Todos os volumes lógicos neste sistema storage', @@ -385,13 +385,13 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:PC' => 'PC', 'Class:PC+' => '', - 'Class:PC/Attribute:osfamily_id' => 'Família OS', + 'Class:PC/Attribute:osfamily_id' => 'Família do SO', 'Class:PC/Attribute:osfamily_id+' => '', - 'Class:PC/Attribute:osfamily_name' => 'Nome família OS', + 'Class:PC/Attribute:osfamily_name' => 'Nome da família do SO', 'Class:PC/Attribute:osfamily_name+' => '', - 'Class:PC/Attribute:osversion_id' => 'Versão OS', + 'Class:PC/Attribute:osversion_id' => 'Versão do SO', 'Class:PC/Attribute:osversion_id+' => '', - 'Class:PC/Attribute:osversion_name' => 'Nome versão OS', + 'Class:PC/Attribute:osversion_name' => 'Nome da versão do OS', 'Class:PC/Attribute:osversion_name+' => '', 'Class:PC/Attribute:cpu' => 'CPU', 'Class:PC/Attribute:cpu+' => '', @@ -410,7 +410,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:Printer' => 'Impressoras', + 'Class:Printer' => 'Impressora', 'Class:Printer+' => '', )); @@ -419,7 +419,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:PowerConnection' => 'Conexão energia', + 'Class:PowerConnection' => 'Conexão de energia', 'Class:PowerConnection+' => '', )); @@ -428,7 +428,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:PowerSource' => 'Fonte energia', + 'Class:PowerSource' => 'Fonte de energia', 'Class:PowerSource+' => '', 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list' => 'PDUs', 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list+' => 'Todos os PDUs utilizando essa fonte de energia', @@ -443,11 +443,11 @@ 'Class:PDU+' => '', 'Class:PDU/Attribute:rack_id' => 'Rack', 'Class:PDU/Attribute:rack_id+' => '', - 'Class:PDU/Attribute:rack_name' => 'Nome rack', + 'Class:PDU/Attribute:rack_name' => 'Nome do rack', 'Class:PDU/Attribute:rack_name+' => '', - 'Class:PDU/Attribute:powerstart_id' => 'Fonte energia', + 'Class:PDU/Attribute:powerstart_id' => 'Fonte de energia', 'Class:PDU/Attribute:powerstart_id+' => '', - 'Class:PDU/Attribute:powerstart_name' => 'Nome fonte de energia', + 'Class:PDU/Attribute:powerstart_name' => 'Nome da fonte de energia', 'Class:PDU/Attribute:powerstart_name+' => '', )); @@ -469,7 +469,7 @@ 'Class:Enclosure+' => '', 'Class:Enclosure/Attribute:rack_id' => 'Rack', 'Class:Enclosure/Attribute:rack_id+' => '', - 'Class:Enclosure/Attribute:rack_name' => 'Nome rack', + 'Class:Enclosure/Attribute:rack_name' => 'Nome do rack', 'Class:Enclosure/Attribute:rack_name+' => '', 'Class:Enclosure/Attribute:nb_u' => 'Unidades', 'Class:Enclosure/Attribute:nb_u+' => '', @@ -482,22 +482,22 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ApplicationSolution' => 'Solução aplicação', + 'Class:ApplicationSolution' => 'Solução de aplicação', 'Class:ApplicationSolution+' => '', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração que compõem essa solução de aplicação', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list' => 'Processos de negócio', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list+' => 'Todos os processos do negócio dependente para essa solução de aplicação', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status' => 'Status', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status+' => '', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active+' => 'Ativo', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inativo', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy' => 'Análise de impacto: configuração da redundância', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/disabled' => 'A solução está funcionando se todos os CIs estiverem funcionando', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/count' => 'A solução está funcionando se no mínimo %1$s CI(s) estiver(em) funcionando', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/percent' => 'A solução está funcionando se no mínimo %1$s %% dos CIs estiverem funcionando', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/disabled' => 'A solução está funcionando se todos os ICs estiverem funcionando', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/count' => 'A solução está funcionando se no mínimo %1$s IC(s) estiver(em) funcionando', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/percent' => 'A solução está funcionando se no mínimo %1$s %% dos ICs estiverem funcionando', )); // @@ -505,11 +505,11 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:BusinessProcess' => 'Processos de negócio', + 'Class:BusinessProcess' => 'Processo de negócio', 'Class:BusinessProcess+' => '', - 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list' => 'Solução aplicação', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list' => 'Solução de aplicação', 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list+' => 'Todas as soluções de aplicações que impactam este processo de negócio', - 'Class:BusinessProcess/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:status' => 'Status', 'Class:BusinessProcess/Attribute:status+' => '', 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo', 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active+' => 'Ativo', @@ -522,23 +522,23 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:SoftwareInstance' => 'Instância Software', + 'Class:SoftwareInstance' => 'Instância de Software', 'Class:SoftwareInstance+' => '', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_id' => 'Sistema', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_id+' => '', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_name' => 'Nome sistema', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_name' => 'Nome do sistema', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:system_name+' => '', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id' => 'Software', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_id+' => '', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name' => 'Nome software', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name' => 'Nome do software', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:software_name+' => '', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id' => 'Licença software', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id' => 'Licença do software', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_id+' => '', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name' => 'Nome licença software', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name' => 'Nome da licença do software', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:softwarelicence_name+' => '', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:path' => 'Caminho', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:path+' => '', - 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status' => 'Status', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status+' => '', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo', 'Class:SoftwareInstance/Attribute:status/Value:active+' => 'Ativo', @@ -562,10 +562,10 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:DBServer' => 'Serviço DB', + 'Class:DBServer' => 'Servidor de banco de dados', 'Class:DBServer+' => '', - 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list' => 'Schemas DB', - 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list+' => 'Todos os schemas para esse banco de dados', + 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list' => 'Esquemas de DB', + 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list+' => 'Todos os esquemas para esse servidor de banco de dados', )); // @@ -573,10 +573,10 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:WebServer' => 'Serviço Web', + 'Class:WebServer' => 'Servidor Web', 'Class:WebServer+' => '', 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list' => 'Aplicações Web', - 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list+' => 'Todas as aplicações web disponíveis para esse serviço web', + 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list+' => 'Todas as aplicações web disponíveis para esse servidor web', )); // @@ -584,7 +584,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:PCSoftware' => 'PC Software', + 'Class:PCSoftware' => 'Software de PC', 'Class:PCSoftware+' => '', )); @@ -593,7 +593,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:OtherSoftware' => 'Outros software', + 'Class:OtherSoftware' => 'Outro software', 'Class:OtherSoftware+' => '', )); @@ -606,7 +606,7 @@ 'Class:MiddlewareInstance+' => '', 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id' => 'Middleware', 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_id+' => '', - 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name' => 'Nome middleware', + 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name' => 'Nome do middleware', 'Class:MiddlewareInstance/Attribute:middleware_name+' => '', )); @@ -615,11 +615,11 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:DatabaseSchema' => 'Schema Banco Dados', + 'Class:DatabaseSchema' => 'Esquema de Banco de Dados', 'Class:DatabaseSchema+' => '', - 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id' => 'Serviço DB', + 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id' => 'Servidor de DB', 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id+' => '', - 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name' => 'Nome serviço DB', + 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name' => 'Nome do servidor de DB', 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_name+' => '', )); @@ -630,9 +630,9 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:WebApplication' => 'Aplicação Web', 'Class:WebApplication+' => '', - 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id' => 'Serviço Web', + 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id' => 'Servidor Web', 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_id+' => '', - 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name' => 'Nome serviço Web', + 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name' => 'Nome do servidor Web', 'Class:WebApplication/Attribute:webserver_name+' => '', 'Class:WebApplication/Attribute:url' => 'URL', 'Class:WebApplication/Attribute:url+' => '', @@ -646,18 +646,18 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:VirtualDevice' => 'Dispositivo Virtual', 'Class:VirtualDevice+' => '', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status' => 'Status', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status+' => '', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implementação', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production' => 'Produção', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'Produção', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'Em produção', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'Suporte', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'Suporte', 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Volume lógico', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os volumes lógicos vinculados para esse dispositivo', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os volumes lógicos vinculados a esse dispositivo', )); // @@ -665,10 +665,10 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:VirtualHost' => 'Host virtual', + 'Class:VirtualHost' => 'Host Virtual', 'Class:VirtualHost+' => '', 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list' => 'Máquinas Virtuais', - 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list+' => 'Todas as máquinas virtuais hospedados para esse Host', + 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list+' => 'Todas as máquinas virtuais hospedadas nesse Host', )); // @@ -680,11 +680,11 @@ 'Class:Hypervisor+' => '', 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id' => 'Cluster/HA', 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id+' => '', - 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name' => 'Nome Cluster/HA', + 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name' => 'Nome do Cluster/HA', 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name+' => '', 'Class:Hypervisor/Attribute:server_id' => 'Servidor', 'Class:Hypervisor/Attribute:server_id+' => '', - 'Class:Hypervisor/Attribute:server_name' => 'Nome servidor', + 'Class:Hypervisor/Attribute:server_name' => 'Nome do servidor', 'Class:Hypervisor/Attribute:server_name+' => '', )); @@ -696,11 +696,11 @@ 'Class:Farm' => 'Cluster/HA', 'Class:Farm+' => '', 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list' => 'Hypervisors', - 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list+' => 'Todos os hypervisors que compoem esse Cluster/HA', + 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list+' => 'Todos os hypervisors que compõem esse Cluster/HA', 'Class:Farm/Attribute:redundancy' => 'Alta disponibilidade', - 'Class:Farm/Attribute:redundancy/disabled' => 'A fazenda está em pé se todos os hipervisores estiverem em alta', + 'Class:Farm/Attribute:redundancy/disabled' => 'O farm está ativo se todos os hipervisores estiverem em alta', 'Class:Farm/Attribute:redundancy/count' => 'O farm está ativo se pelo menos %1$s hypervisor(es) estiver (ão) para cima', - 'Class:Farm/Attribute:redundancy/percent' => 'A fazenda está ativa se pelo menos %1$s %% dos hipervisores estiverem em alta', + 'Class:Farm/Attribute:redundancy/percent' => 'O farm está ativo se pelo menos %1$s %% dos hipervisores estiverem em alta', )); // @@ -712,19 +712,19 @@ 'Class:VirtualMachine+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id' => 'Host virtual', 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id+' => '', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name' => 'Nome Host virtual', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name' => 'Nome do host virtual', 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_name+' => '', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id' => 'Família OS', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id' => 'Família do SO', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_id+' => '', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name' => 'Nome família OS', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name' => 'Nome da família do SO', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osfamily_name+' => '', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_id' => 'Versão OS', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_id' => 'Versão do SO', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_id+' => '', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_name' => 'Nome versão OS', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_name' => 'Nome da versão do SO', 'Class:VirtualMachine/Attribute:osversion_name+' => '', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_id' => 'Licença OS', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_id' => 'Licença do SO', 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_id+' => '', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_name' => 'Nome licença OS', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_name' => 'Nome da licença do SO', 'Class:VirtualMachine/Attribute:oslicence_name+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:cpu' => 'CPU', 'Class:VirtualMachine/Attribute:cpu+' => '', @@ -749,13 +749,13 @@ 'Class:LogicalVolume/Attribute:lun_id+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:LogicalVolume/Attribute:description+' => '', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level' => 'Raid nível', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level' => 'Nível RAID', 'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:size' => 'Tamanho', 'Class:LogicalVolume/Attribute:size+' => '', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_id' => 'Sistema arquivo', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_id' => 'Sistema de arquivos', 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_id+' => '', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name' => 'Nome sistema arquivo', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name' => 'Nome do sistema de arquivos', 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list' => 'Servidores', 'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list+' => 'Todos os servidores usando esse volume', @@ -772,13 +772,13 @@ 'Class:lnkServerToVolume+' => '', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id' => 'Volume', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id+' => '', - 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name' => 'Nome volume', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name' => 'Nome do volume', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_name+' => '', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id' => 'Servidor', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_id+' => '', - 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_name' => 'Nome servidor', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_name' => 'Nome do servidor', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:server_name+' => '', - 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:size_used' => 'Tamanho usado', + 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:size_used' => 'Tamanho utilizado', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:size_used+' => '', )); @@ -791,13 +791,13 @@ 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume+' => '', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id' => 'Volume', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id+' => '', - 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name' => 'Nome volume', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name' => 'Nome do volume', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_name+' => '', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_id' => 'Dispositivo virtual', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_id+' => '', - 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_name' => 'Nome dispositivo virtual', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_name' => 'Nome do dispositivo virtual', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:virtualdevice_name+' => '', - 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used' => 'Tamanho usado', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used' => 'Tamanho utilizado', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:size_used+' => '', )); @@ -810,15 +810,15 @@ 'Class:lnkSanToDatacenterDevice+' => '', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id' => 'Switch SAN', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id+' => '', - 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name' => 'Nome switch SAN', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name' => 'Nome do switch SAN', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_name+' => '', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Dispositivo', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id+' => '', - 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Nome Dispositivo', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Nome do dispositivo', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name+' => '', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port' => 'FC SAN', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port+' => '', - 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port' => 'Dispositivo FC', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port' => 'Dispositivo de FC', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port+' => '', )); @@ -837,7 +837,7 @@ 'Class:Tape/Attribute:size+' => '', 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id' => 'Tape library', 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id+' => '', - 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name' => 'Nome Tape library', + 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name' => 'Nome da Tape library', 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name+' => '', )); @@ -846,19 +846,19 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:NASFileSystem' => 'Sistema arquivo NAS', + 'Class:NASFileSystem' => 'Sistema de arquivos NAS', 'Class:NASFileSystem+' => '', 'Class:NASFileSystem/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:NASFileSystem/Attribute:name+' => '', 'Class:NASFileSystem/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:NASFileSystem/Attribute:description+' => '', - 'Class:NASFileSystem/Attribute:raid_level' => 'Raid nível', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:raid_level' => 'Nível RAID', 'Class:NASFileSystem/Attribute:raid_level+' => '', 'Class:NASFileSystem/Attribute:size' => 'Tamanho', 'Class:NASFileSystem/Attribute:size+' => '', 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_id' => 'NAS', 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_id+' => '', - 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_name' => 'Nome NAS', + 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_name' => 'Nome do NAS', 'Class:NASFileSystem/Attribute:nas_name+' => '', )); @@ -879,21 +879,21 @@ 'Class:Software/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos vinculados a esse software', 'Class:Software/Attribute:type' => 'Tipo', 'Class:Software/Attribute:type+' => '', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer' => 'Serviço DB', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer+' => 'Serviço DB', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer' => 'Servidor de DB', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer+' => 'Servidor de DB', 'Class:Software/Attribute:type/Value:Middleware' => 'Middleware', 'Class:Software/Attribute:type/Value:Middleware+' => 'Middleware', 'Class:Software/Attribute:type/Value:OtherSoftware' => 'Outro Software', 'Class:Software/Attribute:type/Value:OtherSoftware+' => 'Outro Software', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware' => 'PC Software', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware+' => 'PC Software', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer' => 'Serviço Web', - 'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer+' => 'Serviço Web', - 'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instâncias Software', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware' => 'Software de PC', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:PCSoftware+' => 'Software de PC', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer' => 'Servidor Web', + 'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer+' => 'Servidor Web', + 'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instâncias de Software', 'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Todas as instâncias software para esse software', - 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list' => 'Software Patches', - 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list+' => 'Todos os patchs para esse software', - 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list' => 'Licença Software', + 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list' => 'Atualizações de software', + 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list+' => 'Todas as atualizações para esse software', + 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list' => 'Licenças de Software', 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list+' => 'Todas as licenças software para esse software', )); @@ -902,12 +902,12 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:Patch' => 'Patch', + 'Class:Patch' => 'Atualização', 'Class:Patch+' => '', 'Class:Patch/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Patch/Attribute:name+' => '', 'Class:Patch/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Patch/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos vinculados a esse patch', + 'Class:Patch/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos vinculados a essa atualização', 'Class:Patch/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Patch/Attribute:description+' => '', 'Class:Patch/Attribute:finalclass' => 'Tipo', @@ -919,13 +919,13 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:OSPatch' => 'OS Patch', + 'Class:OSPatch' => 'Atualização de SO', 'Class:OSPatch+' => '', 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list' => 'Dispositivos', - 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os sistemas onde o patch está instalado', - 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id' => 'Versão OS', + 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os sistemas onde essa atualização está instalada', + 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id' => 'Versão do SO', 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id+' => '', - 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name' => 'Nome versão OS', + 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name' => 'Nome da versão do SO', 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name+' => '', )); @@ -934,14 +934,14 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:SoftwarePatch' => 'Software Patch', + 'Class:SoftwarePatch' => 'Atualização de Software', 'Class:SoftwarePatch+' => '', 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id' => 'Software', 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id+' => '', - 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name' => 'Nome software', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name' => 'Nome do software', 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name+' => '', - 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list' => 'Instâncias Software', - 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list+' => 'Todos os sistemas onde software patch está instalado', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list' => 'Instâncias do Software', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list+' => 'Todos os sistemas onde essa atualização de software está instalada', )); // @@ -957,24 +957,24 @@ 'Class:Licence/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos vinculados a essa licença', 'Class:Licence/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Licence/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:Licence/Attribute:organization_name' => 'Nome organização', + 'Class:Licence/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', 'Class:Licence/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', - 'Class:Licence/Attribute:usage_limit' => 'Limite usado', + 'Class:Licence/Attribute:usage_limit' => 'Limite utilizado', 'Class:Licence/Attribute:usage_limit+' => '', 'Class:Licence/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Licence/Attribute:description+' => '', - 'Class:Licence/Attribute:start_date' => 'Data início', + 'Class:Licence/Attribute:start_date' => 'Data de início', 'Class:Licence/Attribute:start_date+' => '', 'Class:Licence/Attribute:end_date' => 'Data final', 'Class:Licence/Attribute:end_date+' => '', - 'Class:Licence/Attribute:licence_key' => 'Chave', + 'Class:Licence/Attribute:licence_key' => 'Chave de licença', 'Class:Licence/Attribute:licence_key+' => '', 'Class:Licence/Attribute:perpetual' => 'Permanente', 'Class:Licence/Attribute:perpetual+' => '', 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no' => 'Não', 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:no+' => 'Não', 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes' => 'Sim', - 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes+' => 'sim', + 'Class:Licence/Attribute:perpetual/Value:yes+' => 'Sim', 'Class:Licence/Attribute:finalclass' => 'Tipo', 'Class:Licence/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -984,16 +984,16 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:OSLicence' => 'Licença OS', + 'Class:OSLicence' => 'Licença de SO', 'Class:OSLicence+' => '', - 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id' => 'Versão OS', + 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id' => 'Versão do SO', 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id+' => '', - 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name' => 'Nome versão OS', + 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name' => 'Nome da versão do SO', 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name+' => '', 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list' => 'Máquinas virtuais', - 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list+' => 'Todas as máquinas virtuais onde essa licença é usada', + 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list+' => 'Todas as máquinas virtuais onde essa licença é utilizada', 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list' => 'servidores', - 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list+' => 'Todos os servidores onde essa licença é usada', + 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list+' => 'Todos os servidores onde essa licença é utilizada', )); // @@ -1001,14 +1001,14 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:SoftwareLicence' => 'Licença software', + 'Class:SoftwareLicence' => 'Licença de software', 'Class:SoftwareLicence+' => '', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id' => 'Software', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id+' => '', - 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name' => 'Nome software', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name' => 'Nome do software', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name+' => '', - 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instâncias software', - 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Todos os sistemas onde essa licença é usada', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instâncias do software', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Todos os sistemas onde essa licença é utilizada', )); // @@ -1020,11 +1020,11 @@ 'Class:lnkDocumentToLicence+' => '', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id' => 'Licença', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id+' => '', - 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name' => 'Nome licença', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name' => 'Nome da licença', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id' => 'Documento', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_id+' => '', - 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_name' => 'Nome documento', + 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_name' => 'Nome do documento', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:document_name+' => '', )); @@ -1033,11 +1033,11 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:OSVersion' => 'Versão OS', + 'Class:OSVersion' => 'Versão do OS', 'Class:OSVersion+' => '', - 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_id' => 'Família OS', + 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_id' => 'Família do SO', 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_id+' => '', - 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_name' => 'Nome família OS', + 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_name' => 'Nome da família do SO', 'Class:OSVersion/Attribute:osfamily_name+' => '', )); @@ -1046,7 +1046,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:OSFamily' => 'Família OS', + 'Class:OSFamily' => 'Família do OS', 'Class:OSFamily+' => '', )); @@ -1060,7 +1060,7 @@ 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list' => 'Dispositivos físicos', 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Todos os dispositivos físicos correspondentes a essa fabricante', 'Class:Brand/UniquenessRule:name+' => 'O nome deve ser único', - 'Class:Brand/UniquenessRule:name' => 'Essa marca já existe', + 'Class:Brand/UniquenessRule:name' => 'Esse fabricante já existe', )); // @@ -1072,14 +1072,14 @@ 'Class:Model+' => '', 'Class:Model/Attribute:brand_id' => 'Fabricante', 'Class:Model/Attribute:brand_id+' => '', - 'Class:Model/Attribute:brand_name' => 'Nome fabricante', + 'Class:Model/Attribute:brand_name' => 'Nome do fabricante', 'Class:Model/Attribute:brand_name+' => '', - 'Class:Model/Attribute:type' => 'Tipo dispositivo', + 'Class:Model/Attribute:type' => 'Tipo de dispositivo', 'Class:Model/Attribute:type+' => '', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource' => 'Fonte energia', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource+' => 'Fonte energia', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray' => 'Array disco', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray+' => 'Array disco', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource' => 'Fonte de energia', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource+' => 'Fonte de energia', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray' => 'Array do disco', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray+' => 'Array do disco', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure' => 'Gaveta', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure+' => 'Gaveta', 'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone' => 'Telefone IP', @@ -1088,8 +1088,8 @@ 'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone+' => 'Telefone celular', 'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS' => 'NAS', 'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS+' => 'NAS', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice' => 'Dispositivo rede', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice+' => 'Dispositivo rede', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice' => 'Dispositivo de rede', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice+' => 'Dispositivo de rede', 'Class:Model/Attribute:type/Value:PC' => 'PC', 'Class:Model/Attribute:type/Value:PC+' => 'PC', 'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU' => 'PDU', @@ -1114,8 +1114,8 @@ 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone+' => 'Telefone', 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list' => 'Dispositivo físico', 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Todos os dispositivos físicos correspondentes a esse modelo', - 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'O nome deve ser único na marca', - 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand' => 'este modelo já existe para essa marca', + 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'O nome do modelo deve ser único', + 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand' => 'Este modelo já existe', )); // @@ -1123,7 +1123,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:NetworkDeviceType' => 'Tipo dispositivo rede', + 'Class:NetworkDeviceType' => 'Tipo de dispositivo de rede', 'Class:NetworkDeviceType+' => '', 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list' => 'Dispositivo rede', 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list+' => 'Todos os dispositivo de rede correspondentes a esse tipo', @@ -1134,11 +1134,11 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:IOSVersion' => 'Versão IOS', + 'Class:IOSVersion' => 'Versão do IOS', 'Class:IOSVersion+' => '', 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id' => 'Fabricante', 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id+' => '', - 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_name' => 'Nome fabricante', + 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_name' => 'Nome do fabricante', 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_name+' => '', )); @@ -1147,15 +1147,15 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkDocumentToPatch' => 'Link Documento / Patch', + 'Class:lnkDocumentToPatch' => 'Link Documento / Atualização', 'Class:lnkDocumentToPatch+' => '', - 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id' => 'Patch', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id' => 'Atualização', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id+' => '', - 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name' => 'Nome patch', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name' => 'Nome da atualização', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id' => 'Documento', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_id+' => '', - 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_name' => 'Nome documento', + 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_name' => 'Nome do documento', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:document_name+' => '', )); @@ -1164,15 +1164,15 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch' => 'Link Instância Software / Software Patch', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch' => 'Link Instância Software / Atualização de Software', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch+' => '', - 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id' => 'Software patch', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id' => 'Atualização de software', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id+' => '', - 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name' => 'Nome software patch', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name' => 'Nome da atualização de software', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_name+' => '', - 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id' => 'Instância software', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id' => 'Instância de software', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_id+' => '', - 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_name' => 'Nome instância software', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_name' => 'Nome da instância de software', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwareinstance_name+' => '', )); @@ -1181,15 +1181,15 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch' => 'Link CI / OS patch', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch' => 'Link IC / Atualização de SO', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id' => 'OS patch', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id' => 'Atualização de SO', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name' => 'Nome OS patch', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name' => 'Nome da atualização de SO', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_name+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id' => 'CIs', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:functionalci_name+' => '', )); @@ -1202,11 +1202,11 @@ 'Class:lnkDocumentToSoftware+' => '', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id' => 'Software', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id+' => '', - 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name' => 'Nome software', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name' => 'Nome do software', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id' => 'Documento', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_id+' => '', - 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_name' => 'Nome documento', + 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_name' => 'Nome do documento', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:document_name+' => '', )); @@ -1219,7 +1219,7 @@ 'Class:Subnet+' => '', 'Class:Subnet/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Subnet/Attribute:description+' => '', - 'Class:Subnet/Attribute:subnet_name' => 'Nome Sub-rede', + 'Class:Subnet/Attribute:subnet_name' => 'Nome da sub-rede', 'Class:Subnet/Attribute:subnet_name+' => '', 'Class:Subnet/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Subnet/Attribute:org_id+' => '', @@ -1227,7 +1227,7 @@ 'Class:Subnet/Attribute:org_name+' => 'Nome comum', 'Class:Subnet/Attribute:ip' => 'IP', 'Class:Subnet/Attribute:ip+' => '', - 'Class:Subnet/Attribute:ip_mask' => 'Máscara rede', + 'Class:Subnet/Attribute:ip_mask' => 'Máscara de rede', 'Class:Subnet/Attribute:ip_mask+' => '', 'Class:Subnet/Attribute:vlans_list' => 'VLANs', 'Class:Subnet/Attribute:vlans_list+' => '', @@ -1240,17 +1240,17 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:VLAN' => 'VLAN', 'Class:VLAN+' => '', - 'Class:VLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Nome VLAN', + 'Class:VLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Nome da VLAN', 'Class:VLAN/Attribute:vlan_tag+' => '', 'Class:VLAN/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:VLAN/Attribute:description+' => '', 'Class:VLAN/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:VLAN/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:VLAN/Attribute:org_name' => 'Nome organização', + 'Class:VLAN/Attribute:org_name' => 'Nome da organização', 'Class:VLAN/Attribute:org_name+' => 'Nome comum', 'Class:VLAN/Attribute:subnets_list' => 'Sub-redes', 'Class:VLAN/Attribute:subnets_list+' => '', - 'Class:VLAN/Attribute:physicalinterfaces_list' => 'Interfaces rede física', + 'Class:VLAN/Attribute:physicalinterfaces_list' => 'Interfaces de rede física', 'Class:VLAN/Attribute:physicalinterfaces_list+' => '', )); @@ -1263,13 +1263,13 @@ 'Class:lnkSubnetToVLAN+' => '', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id' => 'Sub-rede', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id+' => '', - 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_ip' => 'IP sub-rede', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_ip' => 'IP da sub-rede', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_ip+' => '', - 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_name' => 'Nome sub-rede', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_name' => 'Nome da sub-rede', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_name+' => '', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id' => 'VLAN', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_id+' => '', - 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Nome VLAN', + 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Nome da VLAN', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => '', )); @@ -1318,7 +1318,7 @@ 'Class:PhysicalInterface+' => '', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id' => 'Dispositivo', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_id+' => '', - 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name' => 'Nome dispositivo', + 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name' => 'Nome do dispositivo', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:connectableci_name+' => '', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list' => 'VLANs', 'Class:PhysicalInterface/Attribute:vlans_list+' => '', @@ -1333,15 +1333,15 @@ 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN+' => '', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id' => 'Interface física', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id+' => '', - 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_name' => 'Nome interface física', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_name' => 'Nome da interface física', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_name+' => '', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id' => 'Dispositivo', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_id+' => '', - 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_name' => 'Nome dispositivo', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_name' => 'Nome do dispositivo', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_device_name+' => '', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id' => 'VLAN', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_id+' => '', - 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Nome VLAN', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag' => 'Nome da VLAN', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:vlan_tag+' => '', )); @@ -1355,7 +1355,7 @@ 'Class:LogicalInterface+' => '', 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_id' => 'Máquina virtual', 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_id+' => '', - 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_name' => 'Nome máquina virtual', + 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_name' => 'Nome da máquina virtual', 'Class:LogicalInterface/Attribute:virtualmachine_name+' => '', )); @@ -1374,7 +1374,7 @@ 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:wwn+' => '', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_id' => 'Dispositivo', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_id+' => '', - 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Nome dispositivo', + 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Nome do dispositivo', 'Class:FiberChannelInterface/Attribute:datacenterdevice_name+' => '', )); @@ -1385,19 +1385,19 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice' => 'Link ConnectableCI / NetworkDevice', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice+' => '', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id' => 'Dispositivo rede', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id' => 'Dispositivo de rede', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id+' => '', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name' => 'Nome dispositivo rede', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name' => 'Nome do dispositivo rede', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_name+' => '', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id' => 'Dispositivo conectado', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_id+' => '', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_name' => 'Nome dispositivo conectado', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_name' => 'Nome do dispositivo conectado', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connectableci_name+' => '', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:network_port' => 'Porta de rede', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:network_port+' => '', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:device_port' => 'Porta dispositivo', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:device_port' => 'Porta do dispositivo', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:device_port+' => '', - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type' => 'Tipo conexão', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type' => 'Tipo de conexão', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type+' => '', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:downlink' => 'Link down', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:connection_type/Value:downlink+' => 'Link down', @@ -1410,15 +1410,15 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI' => 'Link ApplicationSolution / CI', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI' => 'Link Solução de Aplicação / IC', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI+' => '', - 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id' => 'Solução aplicação', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id' => 'Solução de aplicação', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id+' => '', - 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_name' => 'Nome solução aplicação', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_name' => 'Nome da solução de aplicação', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_name+' => '', - 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CIs', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', - 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '', )); @@ -1429,13 +1429,13 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess' => 'Link ApplicationSolution / BusinessProcess', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess+' => '', - 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id' => 'Processos de negócio', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id' => 'Processo de negócio', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id+' => '', - 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name' => 'Nome processos de negócio', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name' => 'Nome do processo de negócio', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_name+' => '', - 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_id' => 'Solução aplicação', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_id' => 'Solução de aplicação', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_id+' => '', - 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_name' => 'Nome solução aplicação', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_name' => 'Nome da solução de aplicação', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:applicationsolution_name+' => '', )); @@ -1450,12 +1450,12 @@ 'Class:Group/Attribute:name+' => '', 'Class:Group/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Group/Attribute:status+' => '', - 'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação', - 'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implementação', + 'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', + 'Class:Group/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', 'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', 'Class:Group/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', - 'Class:Group/Attribute:status/Value:production' => 'Produção', - 'Class:Group/Attribute:status/Value:production+' => 'Produção', + 'Class:Group/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', + 'Class:Group/Attribute:status/Value:production+' => 'Em produção', 'Class:Group/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Group/Attribute:org_id+' => '', 'Class:Group/Attribute:owner_name' => 'Nome', @@ -1464,13 +1464,13 @@ 'Class:Group/Attribute:description+' => '', 'Class:Group/Attribute:type' => 'Tipo', 'Class:Group/Attribute:type+' => '', - 'Class:Group/Attribute:parent_id' => 'Grupo principal', + 'Class:Group/Attribute:parent_id' => 'Grupo pai', 'Class:Group/Attribute:parent_id+' => '', 'Class:Group/Attribute:parent_name' => 'Nome', 'Class:Group/Attribute:parent_name+' => '', - 'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'CIs ligados', - 'Class:Group/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração associada a esse grupo', + 'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'ICs relacionados', + 'Class:Group/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração vinculados a esse grupo', 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Grupo principal', 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', )); @@ -1480,17 +1480,17 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkGroupToCI' => 'Link Grupo / CI', + 'Class:lnkGroupToCI' => 'Link Grupo / IC', 'Class:lnkGroupToCI+' => '', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id' => 'Grupo', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id+' => '', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name' => 'Nome', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name+' => '', - 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id' => 'CI', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id' => 'IC', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id+' => '', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name' => 'Nome', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name+' => '', - 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason' => 'Razão', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason' => 'Motivo', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason+' => '', )); @@ -1516,15 +1516,15 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI' => 'Link Documento / CI', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI' => 'Link de Documento / IC', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI+' => '', - 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CIs', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', - 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id' => 'Documento', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_id+' => '', - 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_name' => 'Nome documento', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_name' => 'Nome do documento', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:document_name+' => '', )); @@ -1533,49 +1533,49 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Menu:Application' => 'Applicações', - 'Menu:Application+' => 'Todas aplicações', - 'Menu:DBServer' => 'Serviços Banco de Dados', - 'Menu:DBServer+' => 'Serviços Banco de Dados', + 'Menu:Application' => 'Aplicações', + 'Menu:Application+' => 'Todas as aplicações', + 'Menu:DBServer' => 'Servidores de Banco de Dados', + 'Menu:DBServer+' => 'Servidores de Banco de Dados', 'Menu:BusinessProcess' => 'Processos de negócios', - 'Menu:BusinessProcess+' => 'Todos processos de negócios', - 'Menu:ApplicationSolution' => 'Solução aplicação', - 'Menu:ApplicationSolution+' => 'Todas soluções aplicações', - 'Menu:ConfigManagementSoftware' => 'Gerenciamento aplicações', + 'Menu:BusinessProcess+' => 'Todos os processos de negócios', + 'Menu:ApplicationSolution' => 'Soluções de aplicação', + 'Menu:ApplicationSolution+' => 'Todas as soluções de aplicações', + 'Menu:ConfigManagementSoftware' => 'Gerenciamento de aplicações', 'Menu:Licence' => 'Licenças', - 'Menu:Licence+' => 'Todoas licenças', - 'Menu:Patch' => 'Patches', - 'Menu:Patch+' => 'Todos patches', - 'Menu:ApplicationInstance' => 'Software instalados', - 'Menu:ApplicationInstance+' => 'Serviços aplicações e Banco de dados', - 'Menu:ConfigManagementHardware' => 'Gerenciamento Infra-estrutura', + 'Menu:Licence+' => 'Todas as licenças', + 'Menu:Patch' => 'Atualizações', + 'Menu:Patch+' => 'Todas as atualizações', + 'Menu:ApplicationInstance' => 'Softwares instalados', + 'Menu:ApplicationInstance+' => 'Serviços de aplicações e servidores de banco de dados', + 'Menu:ConfigManagementHardware' => 'Gerenciamento de infra-estrutura', 'Menu:Subnet' => 'Sub-redes', - 'Menu:Subnet+' => 'Todas sub-redes', - 'Menu:NetworkDevice' => 'Dispositivos rede', - 'Menu:NetworkDevice+' => 'Todos dispositivos rede', + 'Menu:Subnet+' => 'Todas as sub-redes', + 'Menu:NetworkDevice' => 'Dispositivos de rede', + 'Menu:NetworkDevice+' => 'Todos os dispositivos de rede', 'Menu:Server' => 'Servidores', - 'Menu:Server+' => 'Todos servidores', + 'Menu:Server+' => 'Todos os servidores', 'Menu:Printer' => 'Impressoras', - 'Menu:Printer+' => 'Todas impressoras', + 'Menu:Printer+' => 'Todas as impressoras', 'Menu:MobilePhone' => 'Telefone celulares', - 'Menu:MobilePhone+' => 'Todos telefone celulares', + 'Menu:MobilePhone+' => 'Todos os telefone celulares', 'Menu:PC' => 'Estação de trabalho', - 'Menu:PC+' => 'Todas estação de trabalho', - 'Menu:NewCI' => 'Novo CI', - 'Menu:NewCI+' => 'Novo CI', - 'Menu:SearchCIs' => 'Pesquisar por CIs', - 'Menu:SearchCIs+' => 'Pesquisar por CIs', + 'Menu:PC+' => 'Todas as estação de trabalho', + 'Menu:NewCI' => 'Novo IC', + 'Menu:NewCI+' => 'Novo IC', + 'Menu:SearchCIs' => 'Pesquisar por ICs', + 'Menu:SearchCIs+' => 'Pesquisar por ICs', 'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Dispositivos', 'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Infra-estrutura', 'Menu:ConfigManagement:virtualization' => 'Virtualização', - 'Menu:ConfigManagement:EndUsers' => 'Dispositivos usuário final', + 'Menu:ConfigManagement:EndUsers' => 'Dispositivos de usuário final', 'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Software e aplicações', 'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Diversos', - 'Menu:Group' => 'Grupos de CIs', - 'Menu:Group+' => 'Grupos de CIs', - 'Menu:OSVersion' => 'Versão OS', + 'Menu:Group' => 'Grupos de ICs', + 'Menu:Group+' => 'Grupos de ICs', + 'Menu:OSVersion' => 'Versão do SO', 'Menu:OSVersion+' => '', - 'Menu:Software' => 'Catálogo software', - 'Menu:Software+' => 'Catálogo software', + 'Menu:Software' => 'Catálogo de software', + 'Menu:Software+' => 'Catálogo de software', )); ?> diff --git a/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/pt_br.dict.itop-config.php b/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/pt_br.dict.itop-config.php index eec47eb684..5584907470 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/pt_br.dict.itop-config.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/pt_br.dict.itop-config.php @@ -22,17 +22,17 @@ */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Menu:ConfigEditor' => 'Configuração', + 'Menu:ConfigEditor' => 'Configurações', 'config-edit-title' => 'Editor do arquivo de configuração', 'config-edit-intro' => 'Tenha cuidado ao editar o arquivo de configuração.', 'config-apply' => 'Aplicar', 'config-apply-title' => 'Aplicar (Ctrl+S)', - 'config-cancel' => 'Resetar', + 'config-cancel' => 'Descartar alterações', 'config-saved' => 'Gravado com sucesso.', - 'config-confirm-cancel' => 'Suas mudanças serão perdidas.', - 'config-no-change' => 'Sem alteração: o arquivo ficou sem alteração.', + 'config-confirm-cancel' => 'Suas alterações serão perdidas.', + 'config-no-change' => 'Sem alteração: nenhuma alteração realizada no arquivo.', 'config-reverted' => 'A configuração foi restaurada.', 'config-parse-error' => 'Linha %2$d: %1$s.
    O arquivo não foi atualizado.', 'config-current-line' => 'Editando linha: %1$s', - 'config-saved-warning-db-password' => 'Salvado com sucesso, mas o backup não vai funcionar devido aos caracteres não suportados na senha da base de dados.', + 'config-saved-warning-db-password' => 'Salvo com sucesso, mas o backup não vai funcionar devido aos caracteres não suportados na senha do banco de dados.', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php index db6257f9c2..645a1c2a58 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php +++ b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php @@ -25,25 +25,25 @@ 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Atualização da Aplicação', 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Atualização da Aplicação', 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Atualização da Aplicação', - 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'A aplicação encontrasse em manutenção, nenhum usuário pode acessar a aplicação. Você precisa rodar o setup ou restaurar os arquivos da aplicação para voltar ao modo normal.', + 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'A aplicação encontrasse em manutenção, nenhum usuário pode acessar a aplicação. Você precisa rodar o Setup ou restaurar os arquivos da aplicação para voltar ao modo normal.', 'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Atualização da Aplicação', 'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => 'Atualização da Aplicação', - 'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Confirma Atualização da Aplicação', - 'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => 'Aplicação em atualização', + 'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Confirmar Atualização da Aplicação', + 'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => 'Aplicação em Atualização', 'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => 'Atualização da Aplicação Finalizada', - 'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Escolha o arquivo atualização para enviar', + 'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Escolha o arquivo de atualização para enviar', 'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Verificando arquivo de atualização', - 'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'Você está para instalar %1$s', + 'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'Você está prestes a instalar %1$s', 'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Atualizar', 'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Versão atual', 'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Nova versão', 'iTopUpdate:UI:Back' => 'Voltar', 'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancelar', 'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continuar', - 'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Rodar setup', - 'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Backup da base de dados', + 'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Rodar Setup', + 'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Backup do banco de dados', 'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Backup dos arquivos da aplicação', 'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'Backup não planejado', 'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup gerado antes da atualização', @@ -57,12 +57,12 @@ 'iTopUpdate:UI:History' => 'Versões anteriores', 'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progresso da atualização', - 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Backup de arquivos e base de dados', + 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Backup de arquivos e banco de dados', 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Backup não recomendado devido ao espaço em disco limitado', 'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Espaço em disco disponível', 'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'Espaço em disco do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Espaço em disco da base de dados', + 'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Espaço em disco do banco de dados', 'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'Tamanho máximo de envio de arquivos', 'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'PHP ini post_max_size: %1$s', @@ -75,24 +75,24 @@ 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Aplicação pode ser atualizada', 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Aplicação não pode ser atualizada: %1$s', 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Atenção: a atualização da aplicação pode falhar: %1$s', - 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'You must use the setup to update the application.
    Some modified files were detected, a partial update cannot be executed.~~', + 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Você deve usar o Setup para atualizar a aplicação.
    Alguns arquivos modificados foram detectados, uma atualização parcial não pode ser executada.', // Setup Messages 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Pronto para começar', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Entrando em modo manutenção', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Backup da base de dados', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Backup do banco de dados', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Arquivar arquivos da aplicação', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copiar nova versão de arquivos', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Verificar atualização da aplicação', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Atualizar aplicação e base de dados', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Atualizar base de dados', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Atualizar aplicação e banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Atualizar banco de dados', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Saindo do modo manutenção', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Atualização completa', // Errors - 'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Impossível começar a atualização, função ausente', - 'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Faltando arquivo: %1$s', - 'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'Arquivo %1$s está corrompido', + 'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Impossível iniciar a atualização, função ausente', + 'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'O arquivo %1$s está ausente', + 'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'O arquivo %1$s está corrompido', 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'O arquivo de atualização não é um ZIP', 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'O arquivo de atualização não é um arquivo da aplicação', 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'O arquivo de atualização não é compatível com a aplicação', @@ -101,17 +101,17 @@ 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Nenhum arquivo fornecido', 'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Token inválido', 'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Atualização falhou', - 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'O tamanho máximo de envio de arquivos me parece muito pequeno para a atualização. Favor alterar as configurações do PHP.', + 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'O tamanho máximo de envio de arquivos parece muito pequeno para a atualização. Favor alterar as configurações do PHP.', 'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'Você pode restaurar sua aplicação com o arquivo \'%1$s\'', - 'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'Você pode restaurar sua base de dados com \'%1$s\'', + 'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'Você pode restaurar seu banco de dados com \'%1$s\'', 'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Atualizado com sucesso', 'Menu:iTopUpdate' => 'Atualização da Aplicação', 'Menu:iTopUpdate+' => 'Atualização da Aplicação', // Missing itop entries 'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Instalado em', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Noome', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Versão', 'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comentário', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php b/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php index 8c97fd4f37..6dd908f2b3 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php +++ b/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php @@ -48,7 +48,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:FAQ' => 'FAQ', - 'Class:FAQ+' => 'Perguntas mais frequentes', + 'Class:FAQ+' => 'Perguntas frequentes', 'Class:FAQ/Attribute:title' => 'Título', 'Class:FAQ/Attribute:title+' => '', 'Class:FAQ/Attribute:summary' => 'Índice', @@ -57,9 +57,9 @@ 'Class:FAQ/Attribute:description+' => '', 'Class:FAQ/Attribute:category_id' => 'Categoria', 'Class:FAQ/Attribute:category_id+' => '', - 'Class:FAQ/Attribute:category_name' => 'Nome categoria', + 'Class:FAQ/Attribute:category_name' => 'Nome da categoria', 'Class:FAQ/Attribute:category_name+' => '', - 'Class:FAQ/Attribute:error_code' => 'Código erro', + 'Class:FAQ/Attribute:error_code' => 'Código do erro', 'Class:FAQ/Attribute:error_code+' => '', 'Class:FAQ/Attribute:key_words' => 'Palavras-chaves', 'Class:FAQ/Attribute:key_words+' => '', @@ -71,21 +71,21 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:FAQCategory' => 'Categoria FAQ', - 'Class:FAQCategory+' => 'Categoria por FAQ', + 'Class:FAQCategory' => 'Categorias de FAQ', + 'Class:FAQCategory+' => 'Categorias de FAQ', 'Class:FAQCategory/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:FAQCategory/Attribute:name+' => '', 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list' => 'FAQs', - 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => 'Todas as perguntas mais frequentes vinculadas a essa categoria', + 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => 'Todas as perguntas frequentes vinculadas a essa categoria', )); Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Menu:ProblemManagement' => 'Gerencimento Problemas', - 'Menu:ProblemManagement+' => 'Gerencimento Problemas', - 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalho', + 'Menu:ProblemManagement' => 'Gerencimento de Problemas', + 'Menu:ProblemManagement+' => 'Gerencimento de Problemas', + 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:FAQCategory' => 'Categorias FAQ', - 'Menu:FAQCategory+' => 'Todas categorias FAQ', + 'Menu:FAQCategory+' => 'Todas as categorias de FAQ', 'Menu:FAQ' => 'FAQs', - 'Menu:FAQ+' => 'Todas FAQs', + 'Menu:FAQ+' => 'Todos os FAQs', 'Brick:Portal:FAQ:Menu' => 'FAQ', 'Brick:Portal:FAQ:Title' => 'Perguntes frequentes (FAQ)', 'Brick:Portal:FAQ:Title+' => '

    Com pressa?

    Confira a lista de perguntas mais comuns e (talvez) encontre a resposta esperada imediatamente.

    ', diff --git a/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pt_br.dict.itop-files-information.php b/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pt_br.dict.itop-files-information.php index 9c24135226..9052512c5a 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pt_br.dict.itop-files-information.php +++ b/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pt_br.dict.itop-files-information.php @@ -22,7 +22,7 @@ */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( // Errors - 'FilesInformation:Error:MissingFile' => 'Faltando arquivo: %1$s', + 'FilesInformation:Error:MissingFile' => 'Arquivo ausente: %1$s', 'FilesInformation:Error:CorruptedFile' => 'Arquivo %1$s está corrompido', 'FilesInformation:Error:CantWriteToFile' => 'Sem permissão de escrita no arquivo %1$s', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pt_br.dict.itop-hub-connector.php b/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pt_br.dict.itop-hub-connector.php index a9144930c3..2d6aade03c 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pt_br.dict.itop-hub-connector.php +++ b/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pt_br.dict.itop-hub-connector.php @@ -22,65 +22,65 @@ */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( // Dictionary entries go here - 'Menu:iTopHub' => 'iTop Hub~~', - 'Menu:iTopHub:Register' => 'Connect to iTop Hub~~', - 'Menu:iTopHub:Register+' => 'Go to iTop Hub to update your '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' instance~~', - 'Menu:iTopHub:Register:Description' => '

    Get access to your community platform iTop Hub!
    Find all the content and information you need, manage your instances through personalized tools & install more extensions.

    By connecting to the Hub from this page, you will push information about this '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' instance into the Hub.

    ~~', - 'Menu:iTopHub:MyExtensions' => 'Deployed extensions~~', - 'Menu:iTopHub:MyExtensions+' => 'See the list of extensions deployed on this instance of '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'~~', - 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions' => 'Get extensions from iTop Hub~~', - 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions+' => 'Browse for more extensions on iTop Hub~~', - 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions:Description' => '

    Look into iTop Hub’s store, your one stop place to find wonderful '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' extensions !
    Find the ones that will help you customize and adapt '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' to your processes.

    By connecting to the Hub from this page, you will push information about this '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' instance into the Hub.

    ~~', - 'iTopHub:GoBtn' => 'Go To iTop Hub~~', - 'iTopHub:CloseBtn' => 'Close~~', - 'iTopHub:GoBtn:Tooltip' => 'Jump to www.itophub.io~~', - 'iTopHub:OpenInNewWindow' => 'Open iTop Hub in a new window~~', - 'iTopHub:AutoSubmit' => 'Don\'t ask me again. Next time, go to iTop Hub automatically.~~', - 'UI:About:RemoteExtensionSource' => 'iTop Hub~~', - 'iTopHub:Explanation' => 'By clicking this button you will be redirected to iTop Hub.~~', + 'Menu:iTopHub' => 'iTop Hub', + 'Menu:iTopHub:Register' => 'Conectar ao iTop Hub', + 'Menu:iTopHub:Register+' => 'Vá para o iTop Hub para atualizar sua instância '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'Menu:iTopHub:Register:Description' => '

    Obter acesso à sua plataforma da comunidade iTop Hub!
    Encontre todos os conteúdos e informações necessárias, gerencie suas instâncias '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' por meio de ferramentas personalizadas & instale mais extensões.

    Ao conectar-se ao iTop hub a partir desta página, você enviará informações da sua instância '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' ao iTop Hub.

    ', + 'Menu:iTopHub:MyExtensions' => 'Extensões implantadas', + 'Menu:iTopHub:MyExtensions+' => 'Veja a lista de extensões implantadas nesta instância do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'', + 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions' => 'Obtenha extensões do iTop Hub', + 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions+' => 'Navegue por mais extensões no iTop Hub', + 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions:Description' => '

    Visite a loja do iTop Hub, seu único lugar para encontrar extensões maravilhosas do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' !
    Encontre as extensões que irão ajudá-lo a personalizar e adaptar o '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' aos seus processos.

    Ao conectar-se ao iTop hub a partir desta página, você enviará informações da sua instância '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' ao iTop Hub.

    ', + 'iTopHub:GoBtn' => 'Ir ao iTop Hub', + 'iTopHub:CloseBtn' => 'Fechar', + 'iTopHub:GoBtn:Tooltip' => 'Abrir www.itophub.io', + 'iTopHub:OpenInNewWindow' => 'Abrir o iTop Hub em uma nova janela', + 'iTopHub:AutoSubmit' => 'Não me pergunte novamente. Da próxima vez, vá para o iTop Hub automaticamente.', + 'UI:About:RemoteExtensionSource' => 'iTop Hub', + 'iTopHub:Explanation' => 'Ao clicar neste botão, você será redirecionado para o iTop Hub.', - 'iTopHub:BackupFreeDiskSpaceIn' => '%1$s free disk space in %2$s.~~', - 'iTopHub:FailedToCheckFreeDiskSpace' => 'Failed to check free disk space.~~', - 'iTopHub:BackupOk' => 'Backup Ok.~~', - 'iTopHub:BackupFailed' => 'Backup failed!~~', - 'iTopHub:Landing:Status' => 'Deployment status~~', - 'iTopHub:Landing:Install' => 'Deploying extensions...~~', - 'iTopHub:CompiledOK' => 'Compilation successful.~~', - 'iTopHub:ConfigurationSafelyReverted' => 'Error detected during deployment!
    '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' configuration has NOT been modified.~~', - 'iTopHub:FailAuthent' => 'Authentication failed for this action.~~', + 'iTopHub:BackupFreeDiskSpaceIn' => '%1$s de espaço livre em disco em %2$s.', + 'iTopHub:FailedToCheckFreeDiskSpace' => 'Falha ao verificar o espaço livre em disco.', + 'iTopHub:BackupOk' => 'Backup Ok.', + 'iTopHub:BackupFailed' => 'Backup falhou!', + 'iTopHub:Landing:Status' => 'Status de implantação', + 'iTopHub:Landing:Install' => 'Implantando extensões...', + 'iTopHub:CompiledOK' => 'Compilação bem sucedida.', + 'iTopHub:ConfigurationSafelyReverted' => 'Erro detectado durante a implantação!
    A configuração do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' NÃO foi modificada.', + 'iTopHub:FailAuthent' => 'Autenticação falhou para esta ação.', - 'iTopHub:InstalledExtensions' => 'Extensions deployed on this instance~~', - 'iTopHub:ExtensionCategory:Manual' => 'Extensions deployed manually~~', - 'iTopHub:ExtensionCategory:Manual+' => 'The following extensions have been deployed by copying them manually in the %1$s directory of '.ITOP_APPLICATION_SHORT.':~~', - 'iTopHub:ExtensionCategory:Remote' => 'Extensions deployed from iTop Hub~~', - 'iTopHub:ExtensionCategory:Remote+' => 'The following extensions have been deployed from iTop Hub:~~', - 'iTopHub:NoExtensionInThisCategory' => 'There is no extension in this category~~', - 'iTopHub:NoExtensionInThisCategory+' => 'Browse iTop Hub to find the extensions that will help you customize and adapt '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' to your processes !~~', - 'iTopHub:ExtensionNotInstalled' => 'Not installed~~', - 'iTopHub:GetMoreExtensions' => 'Get extensions from iTop Hub...~~', + 'iTopHub:InstalledExtensions' => 'Extensões implantadas nesta instância', + 'iTopHub:ExtensionCategory:Manual' => 'Extensões implantadas manualmente.', + 'iTopHub:ExtensionCategory:Manual+' => 'As seguintes extensões foram implantadas copiando-as manualmente no diretório %1$s do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.':', + 'iTopHub:ExtensionCategory:Remote' => 'Extensões implantadas através do iTop Hub', + 'iTopHub:ExtensionCategory:Remote+' => 'As seguintes extensões foram implantadas através do iTop Hub:', + 'iTopHub:NoExtensionInThisCategory' => 'Não há extensão nesta categoria', + 'iTopHub:NoExtensionInThisCategory+' => 'Acesse o iTop Hub para encontrar as extensões que ajudarão você a personalizar e adaptar o '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' aos seus processos !', + 'iTopHub:ExtensionNotInstalled' => 'Não instalado', + 'iTopHub:GetMoreExtensions' => 'Obter extensões do iTop Hub...', - 'iTopHub:LandingWelcome' => 'Congratulations! The following extensions were downloaded from iTop Hub and deployed into your '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.~~', - 'iTopHub:GoBackToITopBtn' => 'Go Back to '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'~~', - 'iTopHub:Uncompressing' => 'Uncompressing extensions...~~', - 'iTopHub:InstallationWelcome' => 'Installation of the extensions downloaded from iTop Hub~~', - 'iTopHub:DBBackupLabel' => 'Instance backup~~', - 'iTopHub:DBBackupSentence' => 'Do a backup of the database and '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' configuration before updating~~', - 'iTopHub:DeployBtn' => 'Deploy !~~', - 'iTopHub:DatabaseBackupProgress' => 'Instance backup...~~', + 'iTopHub:LandingWelcome' => 'Parabéns! As extensões a seguir foram baixadas do iTop Hub e implantadas no seu '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.', + 'iTopHub:GoBackToITopBtn' => 'Voltar para o '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'', + 'iTopHub:Uncompressing' => 'Descompactando extensões...', + 'iTopHub:InstallationWelcome' => 'Instalação das extensões baixadas do iTop Hub', + 'iTopHub:DBBackupLabel' => 'Backup da instância', + 'iTopHub:DBBackupSentence' => 'Faça um backup do banco de dados e configuração do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' antes de atualizar', + 'iTopHub:DeployBtn' => 'Implantar !', + 'iTopHub:DatabaseBackupProgress' => 'Backup da instância...', - 'iTopHub:InstallationEffect:Install' => 'Version: %1$s will be installed.~~', - 'iTopHub:InstallationEffect:NoChange' => 'Version: %1$s already installed. Nothing will change.~~', - 'iTopHub:InstallationEffect:Upgrade' => 'Will be upgraded from version %1$s to version %2$s.~~', - 'iTopHub:InstallationEffect:Downgrade' => 'Will be DOWNGRADED from version %1$s to version %2$s.~~', - 'iTopHub:InstallationProgress:DatabaseBackup' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' Instance backup...~~', - 'iTopHub:InstallationProgress:ExtensionsInstallation' => 'Installation of the extensions~~', - 'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies' => 'This extension cannot be installed because of unmet dependencies.~~', - 'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies_Details' => 'The extension requires the module(s): %1$s~~', - 'iTopHub:InstallationProgress:InstallationSuccessful' => 'Installation successful!~~', + 'iTopHub:InstallationEffect:Install' => 'Versão: %1$s será instalada.', + 'iTopHub:InstallationEffect:NoChange' => 'Versão: %1$s já instalada. Nenhuma alteração realizada.', + 'iTopHub:InstallationEffect:Upgrade' => 'Será atualizada da versão %1$s para a versão %2$s.', + 'iTopHub:InstallationEffect:Downgrade' => 'Será REBAIXADA da versão %1$s para a versão %2$s.', + 'iTopHub:InstallationProgress:DatabaseBackup' => 'Backup da instância do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'...', + 'iTopHub:InstallationProgress:ExtensionsInstallation' => 'Instalação das extensões', + 'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies' => 'Esta extensão não pode ser instalada por causa de dependências não atendidas.', + 'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies_Details' => 'A extensão requer o(s) módulo(s): %1$s', + 'iTopHub:InstallationProgress:InstallationSuccessful' => 'Instalação bem sucedida!', - 'iTopHub:InstallationStatus:Installed_Version' => '%1$s version: %2$s.~~', - 'iTopHub:InstallationStatus:Installed' => 'Installed~~', - 'iTopHub:InstallationStatus:Version_NotInstalled' => 'Version %1$s NOT installed.~~', + 'iTopHub:InstallationStatus:Installed_Version' => '%1$s versão: %2$s.', + 'iTopHub:InstallationStatus:Installed' => 'Instalado', + 'iTopHub:InstallationStatus:Version_NotInstalled' => 'Versão %1$s NÃO instalada.', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php index 7829df3412..325be6931f 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php @@ -22,25 +22,25 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Menu:IncidentManagement' => 'Gerenciamento Incidentes', - 'Menu:IncidentManagement+' => 'Gerenciamento Incidentes', + 'Menu:IncidentManagement' => 'Gerenciamento de Incidentes', + 'Menu:IncidentManagement+' => 'Gerenciamento de Incidentes', 'Menu:Incident:Overview' => 'Visão geral', 'Menu:Incident:Overview+' => 'Visão geral', 'Menu:NewIncident' => 'Novo incidente', 'Menu:NewIncident+' => 'Criar uma novo incidente', 'Menu:SearchIncidents' => 'Pesquisar por incidentes', - 'Menu:SearchIncidents+' => 'Pesquisar por solicitações incidentes', - 'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Atalho', + 'Menu:SearchIncidents+' => 'Pesquisar por solicitações de incidentes', + 'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:Incident:Shortcuts+' => '', 'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Incidentes atribuídos para mim', - 'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Incidentes atribuídos para mim (como agente)', - 'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Incidentes escalados', - 'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Incidentes escalados', - 'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Todos incidentes abertos', - 'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'Todos incidentes abertos', - 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Últimos 14 dias por incidente prioridade', - 'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Últimos 14 dias por incidente prioridade', - 'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => 'Incidentes abertos por estado', + 'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Incidentes atribuídos para mim (como Agente)', + 'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Incidentes escalonados', + 'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Incidentes escalonados', + 'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Todos os incidentes abertos', + 'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'Todos os incidentes abertos', + 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Incidentes dos últimos 14 dias por prioridade', + 'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Incidentes dos últimos 14 dias por prioridade', + 'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => 'Incidentes abertos por status', 'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByAgent' => 'Incidentes abertos por agentes', 'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByCustomer' => 'Incidentes abertos por cliente', )); @@ -63,15 +63,15 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:Incident' => 'Incidente', 'Class:Incident+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:Incident/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Incident/Attribute:status+' => '', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:new' => 'Novo', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:new+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'TTO escalado', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'TTO escalonado', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuído', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:assigned+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'TTR escalado', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'TTR escalonado', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Aguardando aprovação', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '', @@ -111,8 +111,8 @@ 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Baixa', 'Class:Incident/Attribute:origin' => 'Origem', 'Class:Incident/Attribute:origin+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'Email', - 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Email', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'E-mail', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => 'E-mail', 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoramento', 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoramento', 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefone', @@ -121,11 +121,11 @@ 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Portal', 'Class:Incident/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:Incident/Attribute:service_id+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'Nome serviço', + 'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', 'Class:Incident/Attribute:service_name+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Sub-categoria serviço', + 'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Subcategoria do serviço', 'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nome Sub-categoria serviço', + 'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nome da subcategoria do serviço', 'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name+' => '', 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag' => 'Alerta vermelho', 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag+' => '', @@ -133,11 +133,11 @@ 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Não', 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Sim', 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Sim', - 'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => 'Razão alerta', + 'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => 'Motivo do alerta', 'Class:Incident/Attribute:escalation_reason+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Data atribuição', + 'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Data de atribuição', 'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Data resolução', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Data de resolução', 'Class:Incident/Attribute:resolution_date+' => '', 'Class:Incident/Attribute:last_pending_date' => 'Última data pendente', 'Class:Incident/Attribute:last_pending_date+' => '', @@ -149,19 +149,19 @@ 'Class:Incident/Attribute:ttr+' => 'Tempo de resolução', 'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTO', 'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO passou', + 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO ultrapassado', 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO acima', + 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO superado', 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTR', + 'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Prazo determinado de TTR', 'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR passou', + 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR ultrapassado', 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR acima', + 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR superado', 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:time_spent' => 'Atraso resolução', + 'Class:Incident/Attribute:time_spent' => 'Atraso da resolução', 'Class:Incident/Attribute:time_spent+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Código resolução', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Código da resolução', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code+' => '', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Assistência', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Assistência', @@ -171,45 +171,45 @@ 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Hardware reparado', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Outro', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Outro', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Software patch', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Software patch', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Atualização sistema', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Atualização sistema', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Atualização de software', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Atualização de software', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Atualização de sistema', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Atualização de sistema', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Treinamento', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Treinamento', 'Class:Incident/Attribute:solution' => 'Solução', 'Class:Incident/Attribute:solution+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => 'Razão pendência', + 'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => 'Motivo da pendência', 'Class:Incident/Attribute:pending_reason+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente principal', + 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente pai', 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref Incidente principal', + 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref Incidente pai', 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:parent_change_id' => 'Mudança principal', + 'Class:Incident/Attribute:parent_change_id' => 'Mudança pai', 'Class:Incident/Attribute:parent_change_id+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref mudança principal', + 'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref Mudança pai', 'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema principal', + 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema pai', 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref problema principal', + 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref Problema pai', 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Child requests~~', - 'Class:Incident/Attribute:related_request_list+' => '~~', - 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Sub-Incidentes', - 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Todos os sub-incidentes vinculados a esse incidente', + 'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações filhas', + 'Class:Incident/Attribute:related_request_list+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Incidentes filhos', + 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Todos os subincidentes vinculados a esse incidente', 'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'Log público', 'Class:Incident/Attribute:public_log+' => '', 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfação do usuário', 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction+' => '', 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Muito satisfeito', 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Muito satisfeito', - 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Bastante satisfeito', - 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Bastante satisfeito', - 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Bastante insatisfeito', - 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Bastante insatisfeito', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Satisfeito', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Satisfeito', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Insatisfeito', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Insatisfeito', 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Muito insatisfeito', 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Muito insatisfeito', - 'Class:Incident/Attribute:user_comment' => 'Comentário usuário', + 'Class:Incident/Attribute:user_comment' => 'Comentário do usuário', 'Class:Incident/Attribute:user_comment+' => '', 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname' => 'parent_incident_id_friendlyname', 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname+' => '', @@ -233,7 +233,7 @@ 'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen+' => '', 'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'Não é possível atribuir o incidente principal ao próprio incidente', - 'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets', + 'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets (resolver solicitações filhas)', 'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'Conecte a resolução ao ticket filho (ev_autoresolve) e alinhe as seguintes características: service, team, agent, resolution info', 'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Incidentes abertos', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php index 30d5603cd7..c76f267a59 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php @@ -47,27 +47,27 @@ // Class: KnownError // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:KnownError' => 'Erros conhecidos', + 'Class:KnownError' => 'Erro conhecido', 'Class:KnownError+' => 'Erro documentado de um problema conhecido', 'Class:KnownError/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:KnownError/Attribute:name+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:org_id' => 'Cliente', 'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Nome cliente', + 'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Nome do cliente', 'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Problema vinculado', 'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ref problema vinculado', 'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '', - 'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Sinal erro', + 'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Sintoma do erro', 'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '', - 'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Origem causa', + 'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Causa de Origem', 'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => '', - 'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Contornar', + 'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Solução de contorno', 'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:solution' => 'Solução', 'Class:KnownError/Attribute:solution+' => '', - 'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'Código erro', + 'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'Código de erro', 'Class:KnownError/Attribute:error_code+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:domain' => 'Domínio', 'Class:KnownError/Attribute:domain+' => '', @@ -85,7 +85,7 @@ 'Class:KnownError/Attribute:model+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Versão', 'Class:KnownError/Attribute:version+' => '', - 'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'CIs', + 'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'ICs', 'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração que estão vinculados a esse erro conhecido', 'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Documentos', 'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Todos os documentos vinculados a esse erro conhecido', @@ -96,17 +96,17 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Link Erro / CI', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infra-estrutura vinculado para esse erro conhecido', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CIs', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Link Erro Conhecido / IC', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infra-estrutura vinculada com esse erro conhecido', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id' => 'Erro', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => '', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Nome erro', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Nome do erro', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => '', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Razão', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Motivo', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '', )); @@ -119,24 +119,24 @@ 'Class:lnkDocumentToError+' => 'Uma ligação entre um documento e um erro conhecido', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Documento', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id+' => '', - 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Nome documento', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name' => 'Nome do documento', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id' => 'Erro', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_id+' => '', - 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Nome erro', + 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name' => 'Nome do erro', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:error_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type' => 'Tipo de link', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:link_type+' => '', )); Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Menu:ProblemManagement' => 'Gerencimento Problemas', - 'Menu:ProblemManagement+' => 'Gerencimento Problemas', - 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalho', + 'Menu:ProblemManagement' => 'Gerenciamento de Problemas', + 'Menu:ProblemManagement+' => 'Gerenciamento de Problemas', + 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:NewError' => 'Novo erro conhecido', - 'Menu:NewError+' => 'Criar um erro conhecido', - 'Menu:SearchError' => 'Pesquisar por um erro conhecido', + 'Menu:NewError+' => 'Novo erro conhecido', + 'Menu:SearchError' => 'Pesquisar por erros conhecidos', 'Menu:SearchError+' => 'Pesquisar por erros conhecidos', - 'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Todos erros conhecidos', - 'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Todos erros conhecidos', + 'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Erros Conhecidos', + 'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Erros Conhecidos', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php b/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php index d9d261840d..577f998f8b 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php +++ b/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php @@ -20,8 +20,8 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Page:DefaultTitle' => 'Portal do usuário '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Page:PleaseWait' => 'Aguarde...', - 'Page:Home' => 'Home', - 'Page:GoPortalHome' => 'Página Inicial', + 'Page:Home' => 'Página inicial', + 'Page:GoPortalHome' => 'Página inicial', 'Page:GoPreviousPage' => 'Página anterior', 'Page:ReloadPage' => 'Atualizar página', 'Portal:Button:Submit' => 'Enviar', @@ -33,7 +33,7 @@ 'Portal:Button:Delete' => 'Deletar', 'Portal:EnvironmentBanner:Title' => 'Você está atualmente em %1$s', 'Portal:EnvironmentBanner:GoToProduction' => 'Volte para o modo PRODUÇÃO', - 'Error:HTTP:400' => 'Pedido ruim', + 'Error:HTTP:400' => 'Solicitação inválida', 'Error:HTTP:401' => 'Autenticação', 'Error:HTTP:404' => 'Está página não existe', 'Error:HTTP:500' => 'Oops! Ocorreu um erro, informe a T.I.', @@ -42,21 +42,21 @@ 'Portal:ErrorUserLoggedOut' => 'Você está desconectado e precisa fazer o login novamente para continuar.', 'Portal:Datatables:Language:Processing' => 'Aguarde...', 'Portal:Datatables:Language:Search' => 'Filtro:', - 'Portal:Datatables:Language:LengthMenu' => 'Lista _MENU_ itens por página', + 'Portal:Datatables:Language:LengthMenu' => 'Exibir _MENU_ itens por página', 'Portal:Datatables:Language:ZeroRecords' => 'Sem resultados', 'Portal:Datatables:Language:Info' => 'Páginas: _PAGE_ of _PAGES_', 'Portal:Datatables:Language:InfoEmpty' => 'Sem Informações', - 'Portal:Datatables:Language:InfoFiltered' => 'Filtrado de: _MAX_ items', - 'Portal:Datatables:Language:EmptyTable' => 'No data available in this table', + 'Portal:Datatables:Language:InfoFiltered' => 'Filtrado de: _MAX_ itens', + 'Portal:Datatables:Language:EmptyTable' => 'Não há dados disponíveis nesta tabela', 'Portal:Datatables:Language:DisplayLength:All' => 'Todos', 'Portal:Datatables:Language:Paginate:First' => 'Primeira', 'Portal:Datatables:Language:Paginate:Previous' => 'Anterior', 'Portal:Datatables:Language:Paginate:Next' => 'Próximo', 'Portal:Datatables:Language:Paginate:Last' => 'Anterior', - 'Portal:Datatables:Language:Sort:Ascending' => 'Habilitar para um tipo ascendente', - 'Portal:Datatables:Language:Sort:Descending' => 'Habilitar para um tipo descendentes', + 'Portal:Datatables:Language:Sort:Ascending' => 'Ordem ascendente', + 'Portal:Datatables:Language:Sort:Descending' => 'Ordem descendente', 'Portal:Autocomplete:NoResult' => 'Sem dados', - 'Portal:Attachments:DropZone:Message' => 'Solte seus arquivos para adicioná-los como anexos.', + 'Portal:Attachments:DropZone:Message' => 'Arraste seus arquivos aqui para adicioná-los como anexos', 'Portal:File:None' => 'Nenhum arquivo', 'Portal:File:DisplayInfo' => '%1$s', 'Portal:File:DisplayInfo+' => '%1$s (%2$s) Abrir / Download', @@ -65,24 +65,24 @@ // Object form Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Portal:Form:Caselog:Entry:Close:Tooltip' => 'Close this entry~~', + 'Portal:Form:Caselog:Entry:Close:Tooltip' => 'Fechar esta solicitação', 'Portal:Form:Close:Warning' => 'Você deseja abandonar esta página? Os dados digitados podem ser perdidos.', - 'Portal:Error:ObjectCannotBeCreated' => 'Error: object cannot be created. Check associated objects and attachments before submitting again this form.~~', - 'Portal:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Error: object cannot be updated. Check associated objects and attachments before submitting again this form.~~', + 'Portal:Error:ObjectCannotBeCreated' => 'Erro: objeto não pode ser criado. Verifique os objetos e anexos vinculados antes de enviar novamente este formulário.', + 'Portal:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Erro: objeto não pode ser atualizado. Verifique os objetos e anexos vinculados antes de enviar novamente este formulário.', )); // UserProfile brick Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Brick:Portal:UserProfile:Name' => 'Perfil Usuário', + 'Brick:Portal:UserProfile:Name' => 'Perfil de Usuário', 'Brick:Portal:UserProfile:Navigation:Dropdown:MyProfil' => 'Meu Perfil', 'Brick:Portal:UserProfile:Navigation:Dropdown:Logout' => 'Sair', 'Brick:Portal:UserProfile:Password:Title' => 'Senha', 'Brick:Portal:UserProfile:Password:ChoosePassword' => 'Escolha a senha', 'Brick:Portal:UserProfile:Password:ConfirmPassword' => 'Confirme a senha', 'Brick:Portal:UserProfile:Password:CantChangeContactAdministrator' => 'Para alterar sua senha, entre em contato com a T.I.', - 'Brick:Portal:UserProfile:Password:CantChangeForUnknownReason' => 'Não é possível alterar a senha, entre em contato com a T.I.', + 'Brick:Portal:UserProfile:Password:CantChangeForUnknownReason' => 'Não foi possível alterar sua senha, entre em contato com a T.I.', 'Brick:Portal:UserProfile:PersonalInformations:Title' => 'Informações pessoais', - 'Brick:Portal:UserProfile:Photo:Title' => 'Foto', + 'Brick:Portal:UserProfile:Photo:Title' => 'Imagem', )); // AggregatePageBrick @@ -112,16 +112,16 @@ 'Brick:Portal:Manage:Table:NoData' => 'Sem dados.', 'Brick:Portal:Manage:Table:ItemActions' => 'Ações', 'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:list' => 'List', - 'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:pie-chart' => 'Gráfico de pizza', - 'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:bar-chart' => 'Bar Chart', + 'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:pie-chart' => 'Gráfico de Pizza', + 'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:bar-chart' => 'Gráfico de Barras', 'Brick:Portal:Manage:Others' => 'Outros', 'Brick:Portal:Manage:All' => 'Todos', - 'Brick:Portal:Manage:Group' => 'Group', + 'Brick:Portal:Manage:Group' => 'Grupo', 'Brick:Portal:Manage:fct:count' => 'Total', 'Brick:Portal:Manage:fct:sum' => 'Soma', 'Brick:Portal:Manage:fct:avg' => 'Média', 'Brick:Portal:Manage:fct:min' => 'Min', - 'Brick:Portal:Manage:fct:max' => 'Max', + 'Brick:Portal:Manage:fct:max' => 'Máx', )); // ObjectBrick brick @@ -149,6 +149,6 @@ // Filter brick Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Brick:Portal:Filter:Name' => 'Filtro ativado', - 'Brick:Portal:Filter:SearchInput:Placeholder' => 'eg. connect wifi', + 'Brick:Portal:Filter:SearchInput:Placeholder' => 'ex. conectar ao WiFi', 'Brick:Portal:Filter:SearchInput:Submit' => 'Pesquisa', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal.php b/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal.php index 91b72a7e45..232bd484d9 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal.php +++ b/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal.php @@ -28,14 +28,14 @@ ////////////////////////////////////////////////////////////////////// // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'portal:itop-portal' => 'Standard portal~~', // This is the portal name that will be displayed in portal dispatcher (eg. URL in menus) + 'portal:itop-portal' => 'Portal do Usuário', // This is the portal name that will be displayed in portal dispatcher (eg. URL in menus) 'Page:DefaultTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Portal do Usuário', 'Brick:Portal:UserProfile:Title' => 'Meu Perfil', 'Brick:Portal:NewRequest:Title' => 'Nova Solicitação', 'Brick:Portal:NewRequest:Title+' => '

    Precisa de ajuda?

    Escolha no Catálogo de Serviços e envie sua solicitação para nossas equipes de suporte.

    ', - 'Brick:Portal:OngoingRequests:Title' => 'Em andamento', - 'Brick:Portal:OngoingRequests:Title+' => '

    Acompanhar suas solicitações em andamento, adicionar comentários, anexar documentos e confirmar a solução.

    ', - 'Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:OnGoing' => 'Abrir', - 'Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:Resolved' => 'Resolvido', - 'Brick:Portal:ClosedRequests:Title' => 'Fechar solicitações', + 'Brick:Portal:OngoingRequests:Title' => 'Solicitações abertas', + 'Brick:Portal:OngoingRequests:Title+' => '

    Acompanhar suas solicitações em andamento, adicionar comentários, anexar documentos e aceitar a solução.

    ', + 'Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:OnGoing' => 'Em andamento', + 'Brick:Portal:OngoingRequests:Tab:Resolved' => 'Resolvidas', + 'Brick:Portal:ClosedRequests:Title' => 'Solicitações fechadas', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php index c804cb0b5a..e9b5bb774b 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php @@ -44,27 +44,27 @@ // Class:/Stimulus: // Class:/Stimulus:+ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Menu:ProblemManagement' => 'Gerenciamento Problemas', - 'Menu:ProblemManagement+' => 'Gerenciamento Problemas', + 'Menu:ProblemManagement' => 'Gerenciamento de Problemas', + 'Menu:ProblemManagement+' => 'Gerenciamento de Problemas', 'Menu:Problem:Overview' => 'Visão geral', 'Menu:Problem:Overview+' => 'Visão geral', 'Menu:NewProblem' => 'Novo problema', 'Menu:NewProblem+' => 'Novo problema', 'Menu:SearchProblems' => 'Pesquisar por problemas', 'Menu:SearchProblems+' => 'Pesquisar por problemas', - 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalho', + 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:Problem:MyProblems' => 'Meus problemas', 'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Meus problemas', - 'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Todos problemas abertos', - 'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Todos problemas abertos', + 'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Todos os problemas abertos', + 'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Todos os problemas abertos', 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Problemas por serviço', 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Problemas por serviço', 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Problemas por prioridade', 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Problemas por prioridade', 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Problemas não atribuídos', 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Problemas não atribuídos', - 'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Painel para Gerenciamento Problemas', - 'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Painel para Gerenciamento Problemas', + 'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Painel de Gerenciamento de Problemas', + 'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Painel de Gerenciamento de Problemas', )); // @@ -74,7 +74,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:Problem' => 'Problema', 'Class:Problem+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:Problem/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Problem/Attribute:status+' => '', 'Class:Problem/Attribute:status/Value:new' => 'Novo', 'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => '', @@ -86,11 +86,11 @@ 'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '', 'Class:Problem/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:Problem/Attribute:service_id+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Nome serviço', + 'Class:Problem/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', 'Class:Problem/Attribute:service_name+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Sub-categoria serviço', + 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Subcategoria do serviço', 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_id+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Sub-categoria serviço', + 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Subcategoria do serviço', 'Class:Problem/Attribute:servicesubcategory_name+' => '', 'Class:Problem/Attribute:product' => 'Produto', 'Class:Problem/Attribute:product+' => '', @@ -122,20 +122,20 @@ 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => 'Média', 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => 'Baixa', 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baixa', - 'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Mudança vinculada', + 'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Mudança relacionada', 'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ref mudança vinculada', + 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ref mudança relacionada', 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Data atribuição', + 'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Data de atribuição', 'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Data resolução', + 'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Data de resolução', 'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '', 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Erros conhecidos', 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Todos os erros conhecidos vinculados a esse problema', 'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações vinculadas', 'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações vinculadas com esse problema', 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list' => 'Incidentes relacionados', - 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes relacionados a esse problema', + 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes vinculados a esse problema', 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir', 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '', 'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-atribuir', diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php index 37015823ed..8f59aedb45 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php @@ -4,29 +4,29 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Menu:RequestManagement' => 'Gerenciamento Solicitações', - 'Menu:RequestManagement+' => 'Gerenciamento Solicitações', - 'Menu:RequestManagementProvider' => 'Provedor de Solicitações', - 'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Provedor de Solicitações', - 'Menu:UserRequest:Provider' => 'Solicitações abertas transferidas para provedor', - 'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Solicitações abertas transferidas para provedor', + 'Menu:RequestManagement' => 'Gerenciamento de Solicitações', + 'Menu:RequestManagement+' => 'Gerenciamento de Solicitações', + 'Menu:RequestManagementProvider' => 'Solicitações a provedores(as)', + 'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Solicitações a provedores(as)', + 'Menu:UserRequest:Provider' => 'Solicitações abertas transferidas a provedores(as)', + 'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Solicitações abertas transferidas a provedores(as)', 'Menu:UserRequest:Overview' => 'Visão geral', 'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Visão geral', 'Menu:NewUserRequest' => 'Nova solicitação', 'Menu:NewUserRequest+' => 'Criar uma nova solicitação', - 'Menu:SearchUserRequests' => 'Pesquisar por solicitação', - 'Menu:SearchUserRequests+' => 'Pesquisar por solicitação', - 'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Atalho', + 'Menu:SearchUserRequests' => 'Pesquisar por solicitações', + 'Menu:SearchUserRequests+' => 'Pesquisar por solicitações', + 'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '', 'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Solicitações abertas por mim', - 'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Solicitações abertas por mim (como agente)', + 'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Solicitações abertas por mim (como Agente)', 'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => 'Minhas solicitações de suporte', 'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => 'Minhas solicitações de suporte', - 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Hot Requests', - 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Hot Requests', - 'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Todas solicitações abertas', - 'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Todas solicitações abertas', - 'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Solicitações atribuidas a mim', + 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Solicitações escalonados', + 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Solicitações escalonados', + 'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Solicitações abertas', + 'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Solicitações abertas', + 'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Solicitações atribuídas a mim', 'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Solicitações dos últimos 14 dias por tipo', 'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Número de solicitações dos últimos 14 dias', 'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Solicitações abertas por status', @@ -51,17 +51,17 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:UserRequest' => 'Solicitação usuário', + 'Class:UserRequest' => 'Solicitação de Usuário', 'Class:UserRequest+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Status', 'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nova', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'TTO escalado', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'TTO escalonado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuído', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'TTR escalado', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'TTR escalonado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Aguardando aprovação', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '', @@ -77,8 +77,8 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Tipo solicitação', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação serviço', - 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação serviço', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação de serviço', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação de serviço', 'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Impacto', 'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Um departamento', @@ -109,8 +109,8 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Baixa', 'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Origem', 'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Email', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Email', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'E-mail', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'E-mail', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoramento', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoramento', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefone', @@ -119,27 +119,27 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Portal', 'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Aprovador', 'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'Email aprovador', + 'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'E-mail do aprovador', 'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Nome serviço', + 'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', 'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Sub-categoria serviço', + 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Subcategoria de serviço', 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nome Sub-categoria serviço', + 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nome da subcategoria de serviço', 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Alerta vermelho', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Flag de escalonamento', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Não', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Não', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Sim', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Sim', - 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Hot reason', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Motivo do escalonamento', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Data atribuição', + 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Data de atribuição', 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Data resolução', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Data de resolução', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Última data pendente', 'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '', @@ -151,19 +151,19 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => 'Tempo de resolução', 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTO', 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO passou', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO ultrapassado', 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO acima', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO superado', 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTR', 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR passou', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR ultrapassado', 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR acima', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR superado', 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Atraso resolução', + 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Atraso da resolução', 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código resolução', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código da resolução', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Assistência', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Assistência', @@ -173,47 +173,47 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Hardware reparado', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Outro', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Outro', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Software patch', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Software patch', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Atualização sistema', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Atualização sistema', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Atualização de software', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Atualização de software', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Atualização de sistema', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Atualização de sistema', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Treinamento', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Treinamento', 'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Solução', 'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Razão pendência', + 'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Motivo da pendência', 'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Solicitação principal', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Solicitação pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente principal', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref solitação', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema principal', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref problema', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref problema pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Mudança principal', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Mudança pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref mudança', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref mudança pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => 'Incidente pai ref', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref+' => '~~', - 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Sub-Solicitação', - 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações vinculadas a essa solicitação principal', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref incidente pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Subsolicitação', + 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações vinculadas a essa solicitação pai', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Log público', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfação do usuário', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Muito satisfeito', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Muito satisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Bastante satisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Bastante satisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Bastante insatisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Bastante insatisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Satisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Satisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Insatisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Insatisfeito', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Muito insatisfeito', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Muito insatisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Comentário usuário', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Comentário do usuário', 'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'parent_request_id_friendlyname', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '', @@ -250,6 +250,6 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Organization:Overview:UserRequests' => 'Solicitações de usuários desta organização', - 'Organization:Overview:MyUserRequests' => 'Meu usuário solicita para esta organização', - 'Organization:Overview:Tickets' => 'Ingressos para esta organização', + 'Organization:Overview:MyUserRequests' => 'Minhas solicitações de usuário para esta organização', + 'Organization:Overview:Tickets' => 'Tickets para esta organização', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php index 018cc7b575..287fdf5b36 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php @@ -4,29 +4,29 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Menu:RequestManagement' => 'Gerenciamento Solicitações', - 'Menu:RequestManagement+' => 'Gerenciamento Solicitações', - 'Menu:RequestManagementProvider' => 'Solicitações provedoras', - 'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Solicitações provedoras', - 'Menu:UserRequest:Provider' => 'Solicitações abertas transferidas para provedor', - 'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Solicitações abertas transferidas para provedor', + 'Menu:RequestManagement' => 'Gerenciamento de Solicitações', + 'Menu:RequestManagement+' => 'Gerenciamento de Solicitações', + 'Menu:RequestManagementProvider' => 'Solicitações a provedores(as)', + 'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Solicitações a provedores(as)', + 'Menu:UserRequest:Provider' => 'Solicitações abertas transferidas a provedores(as)', + 'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Solicitações abertas transferidas a provedores(as)', 'Menu:UserRequest:Overview' => 'Visão geral', 'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Visão geral', 'Menu:NewUserRequest' => 'Nova solicitação', 'Menu:NewUserRequest+' => 'Criar uma nova solicitação', - 'Menu:SearchUserRequests' => 'Pesquisar por solicitação', - 'Menu:SearchUserRequests+' => 'Pesquisar por solicitação', - 'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Atalho', + 'Menu:SearchUserRequests' => 'Pesquisar por solicitações', + 'Menu:SearchUserRequests+' => 'Pesquisar por solicitações', + 'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '', 'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Solicitações abertas por mim', - 'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Solicitações abertas por mim (como agente)', + 'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Solicitações abertas por mim (como Agente)', 'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => 'Minhas solicitações de suporte', 'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => 'Minhas solicitações de suporte', - 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Hot requests', - 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Hot requests', - 'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Todas solicitações abertas', - 'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Todas solicitações abertas', - 'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Solicitações atribuidas a mim', + 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Solicitações escalonadas', + 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Solicitações escalonadas', + 'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Todas as solicitações abertas', + 'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Todas as solicitações abertas', + 'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Solicitações atribuídas a mim', 'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Solicitações dos últimos 14 dias (por tipo)', 'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Solicitações dos últimos 14 dias (por dia)', 'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByStatus' => 'Solicitações abertas por status', @@ -55,17 +55,17 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:UserRequest' => 'Usuário solicitante', + 'Class:UserRequest' => 'Solicitação de Usuário', 'Class:UserRequest+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Status', 'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nova', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'TTO escalado', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'TTO escalonado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuido', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'TTR escalado', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'TTR escalonado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Aguardando aprovação', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '', @@ -79,12 +79,12 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Tipo solicitação', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Tipo de solicitação', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente', - 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação serviço', - 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação serviço', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação de serviço', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação de serviço', 'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Impacto', 'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Um departamento', @@ -115,8 +115,8 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Baixa', 'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Origem', 'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'Email', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'Email', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'E-mail', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'E-mail', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoramento', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoramento', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefone', @@ -125,27 +125,27 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Portal', 'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Aprovador', 'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'Email aprovador', + 'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'E-mail do aprovador', 'Class:UserRequest/Attribute:approver_email+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:UserRequest/Attribute:service_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Nome serviço', + 'Class:UserRequest/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', 'Class:UserRequest/Attribute:service_name+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Sub-categoria serviço', + 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id' => 'Subcategoria de serviço', 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nome Sub-categoria serviço', + 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nome da subcategoria de serviço', 'Class:UserRequest/Attribute:servicesubcategory_name+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Alerta vermelho', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Flag de escalonamento', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Não', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Não', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Sim', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Sim', - 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Razão alerta', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Motivo do escalonamento', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Data atribuição', + 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Data de atribuição', 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Data resolução', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Data de resolução', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Última data pendente', 'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '', @@ -157,19 +157,19 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => 'Tempo de resolução', 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTO', 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO passou', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO ultrapassado', 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO acima', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO superado', 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTR', 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR passou', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR ultrapassado', 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR acima', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR superado', 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Atraso resolução', + 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Atraso da resolução', 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código resolução', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código da resolução', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Assistência', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Assistência', @@ -179,10 +179,10 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Hardware reparado', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Outros', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Outros', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Software patch', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Software patch', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Atualização sistema', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Atualização sistema', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Atualização de software', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Atualização de software', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Atualização de sistema', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Atualização de sistema', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Treinamento', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Treinamento', 'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Solução', @@ -201,7 +201,7 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref mudança', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Sub-solicitação', + 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Subsolicitação', 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações vinculadas a essa solicitação principal', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Log público', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '', @@ -209,13 +209,13 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Muito satisfeito', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Muito satisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Bastante satisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Bastante satisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Bastante insatisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Bastante insatisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Satisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Satisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Insatisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Insatisfeito', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Muito insatisfeito', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Muito insatisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Comentário usuário', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Comentário do usuário', 'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'parent_request_id_friendlyname', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '', @@ -258,18 +258,18 @@ 'Portal:ListServices' => 'Lista dos serviços', 'Portal:TitleDetailsFor_Service' => 'Detalhes dos serviços', 'Portal:Button:CreateRequestFromService' => 'Criar uma solicitação para esse serviço', - 'Portal:ListOpenRequests' => 'Lista solicitações abertas', + 'Portal:ListOpenRequests' => 'Lista de solicitações abertas', 'Portal:UserRequest:MoreInfo' => 'Mais informações', 'Portal:Details-Service-Element' => 'Elementos do Serviço', 'Portal:NoClosedTicket' => 'Nenhuma solicitação fechada', 'Portal:NoService' => '', - 'Portal:ListOpenProblems' => 'Problemas em curso', + 'Portal:ListOpenProblems' => 'Problemas em andamento', 'Portal:ShowProblem' => 'Problemas', 'Portal:ShowFaqs' => 'FAQs', 'Portal:NoOpenProblem' => 'Nenhum problema aberto', - 'Portal:SelectLanguage' => 'Alterar sua linguagem', - 'Portal:LanguageChangedTo_Lang' => 'Linguagem alterada para', - 'Portal:ChooseYourFavoriteLanguage' => 'Escolha sua linguagem favorita', + 'Portal:SelectLanguage' => 'Alterar idioma', + 'Portal:LanguageChangedTo_Lang' => 'Idioma alterado para', + 'Portal:ChooseYourFavoriteLanguage' => 'Escolha seu idioma favorito', 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets', 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Conecte a resolução a pedidos filhos (ev_autoresolve) e alinhe as seguintes características da requisição: serviço, equipe, agente, info de resolução', @@ -278,6 +278,6 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Organization:Overview:UserRequests' => 'Solicitações de usuários desta organização', - 'Organization:Overview:MyUserRequests' => 'Meu usuário solicita para esta organização', - 'Organization:Overview:Tickets' => 'Ingressos para esta organização', + 'Organization:Overview:MyUserRequests' => 'Minhas solicitações de usuário para esta organização', + 'Organization:Overview:Tickets' => 'Tickets para esta organização', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php index 70a0aad202..92e3a40f54 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php @@ -31,32 +31,32 @@ // Class:/Stimulus: // Class:/Stimulus:+ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Menu:ServiceManagement' => 'Gerenciamento Serviços', - 'Menu:ServiceManagement+' => 'Gerenciamento Serviços', + 'Menu:ServiceManagement' => 'Gerenciamento de Serviços', + 'Menu:ServiceManagement+' => 'Gerenciamento de Serviços', 'Menu:Service:Overview' => 'Visão geral', 'Menu:Service:Overview+' => '', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contratos por nível serviço', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contratos por status', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contratos terminando em menos de 30 dias', - 'Menu:ProviderContract' => 'Contratos Provedores(as)', - 'Menu:ProviderContract+' => 'Contratos Provedores(as)', - 'Menu:CustomerContract' => 'Contratos Clientes', - 'Menu:CustomerContract+' => 'Contratos Clientes', - 'Menu:ServiceSubcategory' => 'Sub-categorias serviços', - 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Sub-categorias serviços', + 'Menu:ProviderContract' => 'Contratos de Provedores(as)', + 'Menu:ProviderContract+' => 'Contratos de Provedores(as)', + 'Menu:CustomerContract' => 'Contratos de Clientes', + 'Menu:CustomerContract+' => 'Contratos de Clientes', + 'Menu:ServiceSubcategory' => 'Subcategorias de Serviços', + 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Subcategorias de Serviços', 'Menu:Service' => 'Serviços', 'Menu:Service+' => 'Serviços', - 'Menu:ServiceElement' => 'Elementos seviços', - 'Menu:ServiceElement+' => 'Elementos seviços', + 'Menu:ServiceElement' => 'Elementos de seviços', + 'Menu:ServiceElement+' => 'Elementos de seviços', 'Menu:SLA' => 'SLAs', - 'Menu:SLA+' => 'Lista Nível de Serviço Acordados', + 'Menu:SLA+' => 'Lista de Acordos de Nível de Serviço', 'Menu:SLT' => 'SLTs', - 'Menu:SLT+' => 'Lista Nível de Metas de Serviço', - 'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos entrega', - 'Menu:DeliveryModel+' => 'Modelos entrega', - 'Menu:ServiceFamily' => 'Família serviços', - 'Menu:ServiceFamily+' => 'Família serviços', + 'Menu:SLT+' => 'Lista de Nível de Metas de Serviço', + 'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos de Entrega', + 'Menu:DeliveryModel+' => 'Modelos de Entrega', + 'Menu:ServiceFamily' => 'Família de Serviços', + 'Menu:ServiceFamily+' => 'Família de Serviços', )); @@ -74,9 +74,9 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo entrega', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de entrega', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '', - 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome modelo entrega', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome do modelo de entrega', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '', )); @@ -87,7 +87,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ContractType' => 'Tipo contrato', + 'Class:ContractType' => 'Tipo de contrato', 'Class:ContractType+' => '', )); @@ -103,7 +103,7 @@ 'Class:Contract/Attribute:name+' => '', 'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nome organização', + 'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', 'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', 'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', 'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos para este contrato com o cliente', @@ -111,7 +111,7 @@ 'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos para este contrato com o cliente', 'Class:Contract/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Contract/Attribute:description+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data início', + 'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data de início', 'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '', 'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Data final', 'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '', @@ -123,27 +123,27 @@ 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euros', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo contrato', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo de contrato', 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Nome tipo contrato', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Nome do tipo contrato', 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frequência pagamento', + 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frequência de pagamento', 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Valor unitário', 'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '', 'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Provedor(a)', 'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Nome provedor(a)', + 'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Nome do provedor(a)', 'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:Contract/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Contract/Attribute:status+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implementação', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Produção', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'Produção', - 'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tipo contrato', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'Em produção', + 'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tipo de contrato', 'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -152,14 +152,14 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CustomerContract' => 'Contrato cliente', + 'Class:CustomerContract' => 'Contrato de cliente', 'Class:CustomerContract+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Serviços', - 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços contratados para o presente contrato', - 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs', + 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços contratados para o contrato atual', + 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração que são utilizados para a prestação deste serviço', 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Contrato provedor(a)', - 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos contratos para suporte para esse serviço', + 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os contratos para suporte para esse serviço', )); // @@ -167,9 +167,9 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ProviderContract' => 'Contrato provedor(a)', + 'Class:ProviderContract' => 'Contrato de provedor(a)', 'Class:ProviderContract+' => '', - 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração abrangidos para esse contrato', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'SLA', @@ -186,11 +186,11 @@ 'Class:lnkContactToContract+' => '', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Contrato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '', - 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Nome contrato', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Nome do contrato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Contato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '', - 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Nome contato', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Nome do contato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '', )); @@ -203,11 +203,11 @@ 'Class:lnkContractToDocument+' => '', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contrato', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '', - 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Nome contrato', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Nome do contrato', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Documento', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '', - 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Nome documento', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Nome do documento', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '', )); @@ -216,15 +216,15 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Link CI / Contrato provedor(a)', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Link IC / Contrato de provedor(a)', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato provedor(a)', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor(a)', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome contrato provedor(a)', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor(a)', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'CIs', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '', )); @@ -233,11 +233,11 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ServiceFamily' => 'Família serviços', + 'Class:ServiceFamily' => 'Família de serviços', 'Class:ServiceFamily+' => '', 'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '', - 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Icon~~', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Ícone', 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon+' => '', 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Serviços', 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços para essa categoria', @@ -258,28 +258,28 @@ 'Class:Service/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', 'Class:Service/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Service/Attribute:description+' => '', - 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Família serviços', + 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Família de serviços', 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '', - 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Nome família serviços', + 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Nome da família de serviços', 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '', 'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos documentos vinculados com o serviço', + 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos vinculados com o serviço', 'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos contatos com o serviço', - 'Class:Service/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos com o serviço', + 'Class:Service/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Service/Attribute:status+' => '', - 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação', - 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implementação', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', - 'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Produção', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', 'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '', - 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icon~~', + 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icon', 'Class:Service/Attribute:icon+' => '', - 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos clientes', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos contratos de clientes que contrataram esse serviço', - 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Sub-categorias serviço', - 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as sub-categorias para esse serviço', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Subcategorias de serviço', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as subcategorias vinculadas a esse serviço', )); // @@ -291,11 +291,11 @@ 'Class:lnkDocumentToService+' => '', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '', - 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Nome serviço', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_name+' => '', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id' => 'Documento', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_id+' => '', - 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Nome documento', + 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name' => 'Nome do documento', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:document_name+' => '', )); @@ -308,11 +308,11 @@ 'Class:lnkContactToService+' => '', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '', - 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Nome serviço', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '', 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Contato', 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '', - 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Nome contato', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Nome do contato', 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '', )); @@ -321,7 +321,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ServiceSubcategory' => 'Sub-categoria serviço', + 'Class:ServiceSubcategory' => 'Subcategorias de serviço', 'Class:ServiceSubcategory+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '', @@ -329,22 +329,22 @@ 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Nome serviço', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Status', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implementação', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Produção', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Produção', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Tipo solicitação', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Em produção', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Tipo de solicitação', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação serviço', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação serviço', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação de serviço', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação de serviço', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_provider' => 'Nome do provedor', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_org_id' => 'Provedor', )); @@ -362,13 +362,13 @@ 'Class:SLA/Attribute:description+' => '', 'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nome organização', + 'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', 'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '', 'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs', 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Todos os SLTs para essa SLA', - 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos clientes', + 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes utilizando essa SLA', - 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Could not save link with Customer contract %1$s and service %2$s : SLA already exists~~', + 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Não foi possível salvar o vínculo entre o Contrato do Cliente %1$s e Serviço %2$s : SLA já existe', )); // @@ -390,12 +390,12 @@ 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'Média', 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'Baixa', 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baixa', - 'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Tipo solicitação', + 'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Tipo de solicitação', 'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '', 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente', 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente', - 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação serviço', - 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação serviço', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação de serviço', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação de serviço', 'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Métrica', 'Class:SLT/Attribute:metric+' => '', 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO', @@ -444,19 +444,19 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Link Contrato cliente / Serviço', + 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Link Contrato de cliente / Serviço', 'Class:lnkCustomerContractToService+' => '', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato cliente', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Nome contrato cliente', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Nome do contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Nome serviço', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Nome SLA', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Nome do SLA', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '', )); @@ -465,15 +465,15 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Link Contrato cliente / Contrato provedor(a)', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Link Contrato de cliente / Contrato de provedor(a)', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato cliente', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name' => 'Nome contrato cliente', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name' => 'Nome do contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato provedor(a)', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor(a)', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome contrato provedor(a)', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor(a)', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '', )); @@ -482,15 +482,15 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Link Contrato cliente / CI', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Link Contrato de cliente / IC', 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato cliente', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name' => 'Nome contrato cliente', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name' => 'Nome do contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_name+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'CIs', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome CI', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do CI', 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '', )); @@ -499,20 +499,20 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:DeliveryModel' => 'Modelo entrega', + 'Class:DeliveryModel' => 'Modelo de entrega', 'Class:DeliveryModel+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Nome organização', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos (Equipe e Pessoa) para esse Modelo entrega', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos (Equipe e Pessoa) para esse Modelo de entrega', 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Clientes', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Todos os clientes com esse Modelo entrega', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Todos os clientes com esse Modelo de entrega', )); // @@ -520,18 +520,18 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Link Modelo entrega / Contato', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Link Modelo de entrega / Contato', 'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo entrega', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de entrega', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome Modelo entrega', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome do Modelo de entrega', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Contato', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Nome contato', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Nome do contato', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Regra', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nome regra', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nome da regra', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php index 327757fd4c..b84c53758a 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php @@ -31,33 +31,33 @@ // Class:/Stimulus: // Class:/Stimulus:+ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Menu:ServiceManagement' => 'Gerenciamento Serviços', - 'Menu:ServiceManagement+' => 'Gerenciamento Serviços', + 'Menu:ServiceManagement' => 'Gerenciamento de Serviços', + 'Menu:ServiceManagement+' => 'Gerenciamento de Serviços', 'Menu:Service:Overview' => 'Visão geral', 'Menu:Service:Overview+' => '', - 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contratos por nível serviço', - 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contratos por estado', + 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contratos por nível de serviço', + 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contratos por status', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contratos finalizando em menos de 30 dias', - 'Menu:ProviderContract' => 'Contratos Provedor(as)', - 'Menu:ProviderContract+' => 'Contratos Provedor(as)', - 'Menu:CustomerContract' => 'Contratos Clientes', - 'Menu:CustomerContract+' => 'Contratos Clientes', - 'Menu:ServiceSubcategory' => 'Sub-categorias serviços', - 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Sub-categorias serviços', + 'Menu:ProviderContract' => 'Contratos de Provedores(as)', + 'Menu:ProviderContract+' => 'Contratos de Provedores(as)', + 'Menu:CustomerContract' => 'Contratos de Clientes', + 'Menu:CustomerContract+' => 'Contratos de Clientes', + 'Menu:ServiceSubcategory' => 'Subcategorias de serviços', + 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Subcategorias de serviços', 'Menu:Service' => 'Serviços', 'Menu:Service+' => 'Serviços', - 'Menu:ServiceElement' => 'Elementos seviços', - 'Menu:ServiceElement+' => 'Elementos seviços', + 'Menu:ServiceElement' => 'Elementos de seviços', + 'Menu:ServiceElement+' => 'Elementos de seviços', 'Menu:SLA' => 'SLAs', - 'Menu:SLA+' => 'Lista Nível de Serviço Acordados', + 'Menu:SLA+' => 'Lista de Acordos de Nível de Serviço', 'Menu:SLT' => 'SLTs', - 'Menu:SLT+' => 'Lista Nível de Metas de Serviço', - 'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos entrega', - 'Menu:DeliveryModel+' => 'Modelos entrega', - 'Menu:ServiceFamily' => 'Família serviços', - 'Menu:ServiceFamily+' => 'Família serviços', - 'Menu:Procedure' => 'Catálogos procedimentos', - 'Menu:Procedure+' => 'Todos catálogos procedimentos', + 'Menu:SLT+' => 'Lista de Nível de Metas de Serviço', + 'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos de entrega', + 'Menu:DeliveryModel+' => 'Modelos de entrega', + 'Menu:ServiceFamily' => 'Família de serviços', + 'Menu:ServiceFamily+' => 'Família de serviços', + 'Menu:Procedure' => 'Catálogos de procedimentos', + 'Menu:Procedure+' => 'Todos catálogos de procedimentos', )); // @@ -65,9 +65,9 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo entrega', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de entrega', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '', - 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome modelo entrega', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome do modelo de entrega', )); @@ -76,7 +76,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ContractType' => 'Tipo contrato', + 'Class:ContractType' => 'Tipo de contrato', 'Class:ContractType+' => '', )); @@ -91,7 +91,7 @@ 'Class:Contract/Attribute:name+' => '', 'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Cliente', 'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nome cliente', + 'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nome do cliente', 'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', 'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', 'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos para este contrato com o cliente', @@ -99,7 +99,7 @@ 'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos para este contrato com o cliente', 'Class:Contract/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Contract/Attribute:description+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data início', + 'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data de início', 'Class:Contract/Attribute:start_date+' => '', 'Class:Contract/Attribute:end_date' => 'Data final', 'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '', @@ -111,26 +111,26 @@ 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros' => 'Euros', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo contrato', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo de contrato', 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Nome tipo contrato', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Nome do tipo de contrato', 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frequência pagamento', + 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frequência de pagamento', 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Valor unitário', 'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '', 'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Provedor(a)', 'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Nome provedor(a)', + 'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Nome do provedor(a)', 'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => 'Nome comum', - 'Class:Contract/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:Contract/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Contract/Attribute:status+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implementação', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Produção', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'Produção', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'Em produção', 'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tipo', 'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -139,7 +139,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CustomerContract' => 'Contrato cliente', + 'Class:CustomerContract' => 'Contrato de cliente', 'Class:CustomerContract+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Serviços', 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços contratados para o presente contrato', @@ -150,17 +150,17 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ProviderContract' => 'Contrato provedor(a)', + 'Class:ProviderContract' => 'Contrato de provedor(a)', 'Class:ProviderContract+' => '', - 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs', - 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração vinculados para esse contrato.', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração vinculados com esse contrato.', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'SLA', 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horas de serviço', 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '', - 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo contrato', + 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo de contrato', 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id+' => '', - 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => 'Nome tipo contrato', + 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => 'Nome do tipo de contrato', 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name+' => '', )); @@ -173,11 +173,11 @@ 'Class:lnkContactToContract+' => '', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Contrato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '', - 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Nome contrato', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name' => 'Nome do contrato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_name+' => '', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id' => 'Contato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_id+' => '', - 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Nome contato', + 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name' => 'Nome do contato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contact_name+' => '', )); @@ -190,11 +190,11 @@ 'Class:lnkContractToDocument+' => '', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contrato', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '', - 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Nome contrato', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name' => 'Nome do contrato', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_name+' => '', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id' => 'Documento', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_id+' => '', - 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Nome documento', + 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name' => 'Nome do documento', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:document_name+' => '', )); @@ -203,11 +203,11 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ServiceFamily' => 'Família serviços', + 'Class:ServiceFamily' => 'Família de serviços', 'Class:ServiceFamily+' => '', 'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '', - 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Icone', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Ícone', 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon+' => '', 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Serviços', 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços para essa categoria', @@ -218,42 +218,42 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:Service' => 'Serviços', + 'Class:Service' => 'Serviço', 'Class:Service+' => '', 'Class:Service/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Service/Attribute:name+' => '', 'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Provedor(a)', 'Class:Service/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Nome provedor(a)', + 'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Nome do(a) provedor(a)', 'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '', - 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Família serviços', + 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Família de serviços', 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '', - 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Nome família serviços', + 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Nome da família de serviços', 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '', 'Class:Service/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Service/Attribute:description+' => '', 'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos documentos vinculados com o serviço', + 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos vinculados com o serviço', 'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos contatos com o serviço', - 'Class:Service/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos vinculados com o serviço', + 'Class:Service/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Service/Attribute:status+' => '', - 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação', - 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implementação', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', - 'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Produção', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', 'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '', - 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icone', + 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Ícone', 'Class:Service/Attribute:icon+' => '', - 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos clientes', - 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos contratos de clientes que contrataram esse serviço', - 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos provedores', - 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos contratos provedores para suporte para esse serviço', - 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs dependente', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes que contrataram esse serviço', + 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos de provedores(as)', + 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os contratos de provedores(as) para suporte para esse serviço', + 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'Dependências de ICs', 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração que são utilizados para a prestação deste serviço', - 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Sub-categories serviço', - 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as sub-categorias para esse serviço', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Subcategorias de serviço', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as subcategorias para esse serviço', )); // @@ -282,11 +282,11 @@ 'Class:lnkContactToService+' => '', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '', - 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Nome serviço', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_name+' => '', 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id' => 'Contato', 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_id+' => '', - 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Nome contato', + 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name' => 'Nome do contato', 'Class:lnkContactToService/Attribute:contact_name+' => '', )); @@ -295,7 +295,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ServiceSubcategory' => 'Sub-categoria serviço', + 'Class:ServiceSubcategory' => 'Subcategorias de serviço', 'Class:ServiceSubcategory+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '', @@ -303,22 +303,22 @@ 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:description+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_id+' => '', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Nome serviço', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_name+' => '', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Tipo solicitação', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Tipo de solicitação', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação serviço', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação serviço', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação de serviço', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação de serviço', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Status', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Implementação', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Produção', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Produção', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Em produção', )); // @@ -334,13 +334,13 @@ 'Class:SLA/Attribute:description+' => '', 'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Provedor(a)', 'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nome provedor(a)', + 'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nome do(a) provedor(a)', 'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', 'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs', 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Todos os SLTs para essa SLA', - 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos clientes', + 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes utilizando essa SLA', - 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Could not save link with Customer contract %1$s and service %2$s : SLA already exists~~', + 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Não foi possível salvar o vínculo entre o Contrato do Cliente %1$s e Serviço %2$s : SLA já existe', )); // @@ -366,8 +366,8 @@ 'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '', 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente', 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente', - 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação serviço', - 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação serviço', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação de serviço', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação de serviço', 'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Métrica', 'Class:SLT/Attribute:metric+' => '', 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO', @@ -393,21 +393,21 @@ 'Class:lnkSLAToSLT+' => '', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'Nome SLA', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'Nome do SLA', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Nome SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Nome do SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'Slt metrico', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'Métrica do SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'Slt tipo de solicitação', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'SLT do tipo de solicitação', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Slt prioridade ticket', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'SLT de prioridade do ticket', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value' => 'Slt valor', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value' => 'Valor do SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit' => 'Slt unidade de valor', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit' => 'Unidade de valor do SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value_unit+' => '', )); @@ -416,19 +416,19 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Link Contrato cliente / Serviço', + 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Link Contrato de cliente / Serviço', 'Class:lnkCustomerContractToService+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato cliente', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Nome contrato cliente', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Nome do contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_id+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Nome serviço', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:service_name+' => '', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id' => 'SLA', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_id+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Nome SLA', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name' => 'Nome do SLA', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:sla_name+' => '', )); @@ -437,15 +437,15 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkProviderContractToService' => 'Link Contrato provedor(a) / Serviço', + 'Class:lnkProviderContractToService' => 'Link Contrato de provedor(a) / Serviço', 'Class:lnkProviderContractToService+' => '', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => '', - 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Nome serviço', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name+' => '', - 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato provedor(a)', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor(a)', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id+' => '', - 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Nome contrato provedor(a)', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor(a)', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name+' => '', )); @@ -454,20 +454,20 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:DeliveryModel' => 'Modelo entrega', + 'Class:DeliveryModel' => 'Modelo de entrega', 'Class:DeliveryModel+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Nome organização', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', 'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos (Equipe e Pessoa) para esse Modelo entrega', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos (Equipe e Pessoa) para esse Modelo de entrega', 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Clientes', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Todos os clientes com esse Modelo entrega', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Todos os Clientes com esse Modelo de entrega', )); // @@ -475,18 +475,18 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Link Modelo entrega / Contato', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Link Modelo de entrega / Contato', 'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo entrega', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de entrega', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome modelo entrega', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome do modelo de entrega', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_name+' => '', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id' => 'Contato', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Nome contato', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Nome do contato', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Regra', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nome regra', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nome da regra', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php index b9ccb728b6..d9e95c80de 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php +++ b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php @@ -37,27 +37,27 @@ 'Class:Organization/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Organization/Attribute:name+' => 'Nome comum', 'Class:Organization/Attribute:code' => 'Código', - 'Class:Organization/Attribute:code+' => 'Código organização (Siret, DUNS,...)', - 'Class:Organization/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:Organization/Attribute:code+' => 'Código da organização (CNPJ, Siret, DUNS, ...)', + 'Class:Organization/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Organization/Attribute:status+' => '', 'Class:Organization/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo', 'Class:Organization/Attribute:status/Value:active+' => 'Ativo', 'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo', 'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inativo', - 'Class:Organization/Attribute:parent_id' => 'Principal', - 'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => 'Organização principal', - 'Class:Organization/Attribute:parent_name' => 'Nome principal', - 'Class:Organization/Attribute:parent_name+' => 'Nome da organização principal', - 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo entrega', + 'Class:Organization/Attribute:parent_id' => 'Pai', + 'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => 'Organização pai', + 'Class:Organization/Attribute:parent_name' => 'Organização pai', + 'Class:Organization/Attribute:parent_name+' => 'Nome da organização pai', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de entrega', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '', - 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome modelo entrega', + 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome do modelo de entrega', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '', - 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Principal', - 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Organização principal', + 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Pai', + 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Organização pai', 'Class:Organization/Attribute:overview' => 'Visão geral', - 'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Itens de configuração desta organização', + 'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Itens de configuração vinculados a essa organização', 'Organization:Overview:FunctionalCIs:subtitle' => 'por tipo', - 'Organization:Overview:Users' => 'Usuários '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' dentro desta organização', + 'Organization:Overview:Users' => 'Usuários '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' vinculados a essa organização', )); // @@ -69,7 +69,7 @@ 'Class:Location+' => 'Qualquer tipo de localização: Região, País, Cidade, Lugar, Edifício, Andar, Sala, Rack,...', 'Class:Location/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Location/Attribute:name+' => '', - 'Class:Location/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:Location/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Location/Attribute:status+' => '', 'Class:Location/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo', 'Class:Location/Attribute:status/Value:active+' => 'Ativo', @@ -77,7 +77,7 @@ 'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inativo', 'Class:Location/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Location/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:Location/Attribute:org_name' => 'Nome organização', + 'Class:Location/Attribute:org_name' => 'Nome da organização', 'Class:Location/Attribute:org_name+' => '', 'Class:Location/Attribute:address' => 'Endereço', 'Class:Location/Attribute:address+' => 'Endereço', @@ -88,9 +88,9 @@ 'Class:Location/Attribute:country' => 'País', 'Class:Location/Attribute:country+' => '', 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list' => 'Dispositivos', - 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Todos os dispositivos desta localidade', + 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Todos os dispositivos vinculados a essa localidade', 'Class:Location/Attribute:person_list' => 'Contatos', - 'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Todos os contatos desta localidade', + 'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Todos os contatos vinculados a essa localidade', )); // @@ -102,7 +102,7 @@ 'Class:Contact+' => '', 'Class:Contact/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Contact/Attribute:name+' => '', - 'Class:Contact/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:Contact/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Contact/Attribute:status+' => '', 'Class:Contact/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo', 'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => 'Ativo', @@ -112,7 +112,7 @@ 'Class:Contact/Attribute:org_id+' => '', 'Class:Contact/Attribute:org_name' => 'Nome organização', 'Class:Contact/Attribute:org_name+' => '', - 'Class:Contact/Attribute:email' => 'Email', + 'Class:Contact/Attribute:email' => 'E-mail', 'Class:Contact/Attribute:email+' => '', 'Class:Contact/Attribute:phone' => 'Telefone', 'Class:Contact/Attribute:phone+' => '', @@ -125,7 +125,7 @@ 'Class:Contact/Attribute:function' => 'Função', 'Class:Contact/Attribute:function+' => '', 'Class:Contact/Attribute:cis_list' => 'CIs', - 'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração vinculado a esse contato', + 'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração vinculados a esse contato', 'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Tipo contato', 'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -147,11 +147,11 @@ 'Class:Person/Attribute:mobile_phone+' => '', 'Class:Person/Attribute:location_id' => 'Localidade', 'Class:Person/Attribute:location_id+' => '', - 'Class:Person/Attribute:location_name' => 'Nome localidade', + 'Class:Person/Attribute:location_name' => 'Nome da localidade', 'Class:Person/Attribute:location_name+' => '', 'Class:Person/Attribute:manager_id' => 'Gerente', 'Class:Person/Attribute:manager_id+' => '', - 'Class:Person/Attribute:manager_name' => 'Nome gerente', + 'Class:Person/Attribute:manager_name' => 'Nome do gerente', 'Class:Person/Attribute:manager_name+' => '', 'Class:Person/Attribute:team_list' => 'Equipes', 'Class:Person/Attribute:team_list+' => 'Todas as equipes que essa pessoa pertence', @@ -161,9 +161,9 @@ 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname+' => '', 'Class:Person/Attribute:picture' => 'Foto', 'Class:Person/Attribute:picture+' => '', - 'Class:Person/UniquenessRule:employee_number+' => 'O número de funcionário deve ser único na organização', - 'Class:Person/UniquenessRule:employee_number' => 'Já existe uma pessoa na organização \'$this->org_name$\' com o mesmo número de funcionário', - 'Class:Person/UniquenessRule:name+' => 'O nome do funcionário deve ser único dentro de sua organização', + 'Class:Person/UniquenessRule:employee_number+' => 'O número do colaborador deve ser único na organização', + 'Class:Person/UniquenessRule:employee_number' => 'Já existe uma pessoa na organização \'$this->org_name$\' com o mesmo número de colaborador', + 'Class:Person/UniquenessRule:name+' => 'O nome do colaborador deve ser único dentro de sua organização', 'Class:Person/UniquenessRule:name' => 'Já existe uma pessoa na organização \'$this->org_name$\' com o mesmo nome', )); @@ -175,9 +175,9 @@ 'Class:Team' => 'Equipe', 'Class:Team+' => '', 'Class:Team/Attribute:persons_list' => 'Membros', - 'Class:Team/Attribute:persons_list+' => 'Todas as pessoas que pertencem a esta equipe', + 'Class:Team/Attribute:persons_list+' => 'Todas as pessoas que pertencem a essa equipe', 'Class:Team/Attribute:tickets_list' => 'Solicitações', - 'Class:Team/Attribute:tickets_list+' => 'Todas as solicitações atribuídas a esta equipe', + 'Class:Team/Attribute:tickets_list+' => 'Todas as solicitações atribuídas a essa equipe', )); // @@ -201,7 +201,7 @@ 'Class:Document/Attribute:version+' => '', 'Class:Document/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Document/Attribute:description+' => '', - 'Class:Document/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:Document/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Document/Attribute:status+' => '', 'Class:Document/Attribute:status/Value:draft' => 'Rascunho', 'Class:Document/Attribute:status/Value:draft+' => '', @@ -266,7 +266,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:DocumentType' => 'Tipo documento', + 'Class:DocumentType' => 'Tipo de documento', 'Class:DocumentType+' => '', )); @@ -275,7 +275,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ContactType' => 'Tipo contato', + 'Class:ContactType' => 'Tipo de contato', 'Class:ContactType+' => '', )); @@ -305,18 +305,18 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Menu:DataAdministration' => 'Administração Dados', - 'Menu:DataAdministration+' => 'Administração Dados', + 'Menu:DataAdministration' => 'Administração de Dados', + 'Menu:DataAdministration+' => 'Administração de Dados', 'Menu:Catalogs' => 'Catálogos', - 'Menu:Catalogs+' => 'Tipos dados', + 'Menu:Catalogs+' => 'Tipos de dados', 'Menu:Audit' => 'Auditoria', 'Menu:Audit+' => 'Auditoria', 'Menu:CSVImport' => 'Importar CSV', 'Menu:CSVImport+' => 'Criação ou atualização em massa', 'Menu:Organization' => 'Organizações', - 'Menu:Organization+' => 'Todas organizações', - 'Menu:ConfigManagement' => 'Gerenciamento Configurações', - 'Menu:ConfigManagement+' => 'Gerenciamento Configurações', + 'Menu:Organization+' => 'Todas as organizações', + 'Menu:ConfigManagement' => 'Gerenciamento Configuração', + 'Menu:ConfigManagement+' => 'Gerenciamento de Configuração', 'Menu:ConfigManagementCI' => 'Itens de configuração', 'Menu:ConfigManagementCI+' => 'Itens de configuração', 'Menu:ConfigManagementOverview' => 'Visão geral', @@ -325,36 +325,36 @@ 'Menu:Contact+' => 'Contatos', 'Menu:Contact:Count' => '%1$d contatos', 'Menu:Person' => 'Pessoas', - 'Menu:Person+' => 'Todas pessoas', + 'Menu:Person+' => 'Todas as pessoas', 'Menu:Team' => 'Equipes', - 'Menu:Team+' => 'Todas equipes', + 'Menu:Team+' => 'Todas as equipes', 'Menu:Document' => 'Documentos', - 'Menu:Document+' => 'Todos documentos', + 'Menu:Document+' => 'Todos os documentos', 'Menu:Location' => 'Localidades', - 'Menu:Location+' => 'Todas localidades', + 'Menu:Location+' => 'Todas as localidades', 'Menu:NewContact' => 'Novo contato', 'Menu:NewContact+' => 'Novo contato', 'Menu:SearchContacts' => 'Pesquisar por contatos', 'Menu:SearchContacts+' => 'Pesquisar por contatos', 'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Atalhos', - 'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Todos contatos: %1$d', - 'Menu:Typology' => 'Configuração tipologia', - 'Menu:Typology+' => 'Configuração tipologia', + 'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Todos os contatos: %1$d', + 'Menu:Typology' => 'Configuração de Tipologia', + 'Menu:Typology+' => 'Configuração de Tipologia', 'UI_WelcomeMenu_AllConfigItems' => 'Índice', - 'Menu:ConfigManagement:Typology' => 'Configuração tipologia', + 'Menu:ConfigManagement:Typology' => 'Configuração de Tipologia', )); // Add translation for Fieldsets Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Person:info' => 'Informações gerais', - 'UserLocal:info' => 'General information~~', - 'Person:personal_info' => 'Informação pessoal', - 'Person:notifiy' => 'Notificação', + 'UserLocal:info' => 'Informações gerais', + 'Person:personal_info' => 'Informações pessoais', + 'Person:notifiy' => 'Notificações', )); // Themes Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'theme:fullmoon' => 'Full moon~~', - 'theme:test-red' => 'Test instance (Red)~~', + 'theme:fullmoon' => 'Full moon', + 'theme:test-red' => 'Test instance (Red)', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php index a12a557ec3..b2f65fa4cc 100755 --- a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php +++ b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php @@ -44,33 +44,33 @@ 'Class:Ticket/Attribute:org_name+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => 'Solicitante', 'Class:Ticket/Attribute:caller_id+' => '', - 'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Nome solicitante', + 'Class:Ticket/Attribute:caller_name' => 'Nome do solicitante', 'Class:Ticket/Attribute:caller_name+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:team_id' => 'Equipe', 'Class:Ticket/Attribute:team_id+' => '', - 'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Nome equipe', + 'Class:Ticket/Attribute:team_name' => 'Nome da equipe', 'Class:Ticket/Attribute:team_name+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:agent_id' => 'Agente', 'Class:Ticket/Attribute:agent_id+' => '', - 'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Nome agente', + 'Class:Ticket/Attribute:agent_name' => 'Nome do agente', 'Class:Ticket/Attribute:agent_name+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:title' => 'Título', 'Class:Ticket/Attribute:title+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Ticket/Attribute:description+' => '', - 'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Data início', + 'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Data de início', 'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'Data final', 'Class:Ticket/Attribute:end_date+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Última atualização', 'Class:Ticket/Attribute:last_update+' => '', - 'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Data fechamento', + 'Class:Ticket/Attribute:close_date' => 'Data de fechamento', 'Class:Ticket/Attribute:close_date+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Log privado', 'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos vinculados a essa solicitação', - 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'CIs', + 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração afetados por essa solicitação', 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Ordens de serviço', 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'Todos as Ordens de Serviço para essa solicitação', @@ -78,7 +78,7 @@ 'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status' => 'Status operacional', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status+' => 'Computado após o status detalhado', - 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing' => 'Em curso', + 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing' => 'Em andamento', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing+' => 'Trabalho em andamento', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved' => 'Resolvido', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved+' => '', @@ -101,7 +101,7 @@ 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Contato', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'Email contato', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'E-mail do contato', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Regra', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '', @@ -120,7 +120,7 @@ 'Class:WorkOrder+' => '', 'Class:WorkOrder/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:WorkOrder/Attribute:name+' => '', - 'Class:WorkOrder/Attribute:status' => 'Estado', + 'Class:WorkOrder/Attribute:status' => 'Status', 'Class:WorkOrder/Attribute:status+' => '', 'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open' => 'Aberto', 'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:open+' => '', @@ -128,19 +128,19 @@ 'Class:WorkOrder/Attribute:status/Value:closed+' => '', 'Class:WorkOrder/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:WorkOrder/Attribute:description+' => '', - 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Solicitante', + 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Solicitação', 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id+' => '', - 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Ref solicitante', + 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Ref Solicitação', 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => '', 'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'Equipe', 'Class:WorkOrder/Attribute:team_id+' => '', - 'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Nome equipe', + 'Class:WorkOrder/Attribute:team_name' => 'Nome da equipe', 'Class:WorkOrder/Attribute:team_name+' => '', 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id' => 'Agente', 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_id+' => '', - 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email' => 'Email agente', + 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email' => 'E-mail do agente', 'Class:WorkOrder/Attribute:agent_email+' => '', - 'Class:WorkOrder/Attribute:start_date' => 'Data início', + 'Class:WorkOrder/Attribute:start_date' => 'Data de início', 'Class:WorkOrder/Attribute:start_date+' => '', 'Class:WorkOrder/Attribute:end_date' => 'Data final', 'Class:WorkOrder/Attribute:end_date+' => '', @@ -153,9 +153,9 @@ // Fieldset translation Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Ticket:baseinfo' => 'Informações gerais', - 'Ticket:date' => 'Datas', - 'Ticket:contact' => 'Contatos', + 'Ticket:baseinfo' => 'Informações gerais', + 'Ticket:date' => 'Datas', + 'Ticket:contact' => 'Contatos', 'Ticket:moreinfo' => 'Mais informações', 'Ticket:relation' => 'Relações', 'Ticket:log' => 'Comunicação', @@ -169,71 +169,71 @@ 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set' => 'Set', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set+' => 'Defina um campo com um valor estático', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1' => 'Campo alvo', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1+' => 'O campo para definir, no objeto atual', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2' => 'Valor', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Set/Param:2+' => 'O valor para definir', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate' => 'SetCurrentDate', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate+' => 'Defina um campo com a data e hora atual', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1' => 'Campo alvo', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'O campo para definir, no objeto atual', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull' => 'SetCurrentDateIfNull~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+' => 'Set an empty field with the current date and time~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDate/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull' => 'SetCurrentDateIfNull', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull+' => 'Defina um campo vazio com a data e a hora atuais', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1' => 'Target Field', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentDateIfNull/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => 'SetCurrentUser', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => 'Defina um campo com o usuário atualmente logado', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Campo alvo', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'O campo para definir, no objeto atual. Se o campo for uma string, o nome amigável será usado, caso contrário, o identificador será usado. Esse nome amigável é o nome da pessoa, se houver alguma anexada ao usuário, caso contrário, é o login.', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual. Se o campo for uma string, o nome amigável será usado, caso contrário, o identificador será usado. Esse nome amigável é o nome da pessoa, se houver alguma anexada ao usuário, caso contrário, é o login.', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'SetCurrentPerson', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Defina um campo com a pessoa atualmente logada (a \\"pessoa\\" anexada ao \\"usuário\\").', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Campo alvo', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'O campo para definir, no objeto atual. Se o campo for uma string, o nome amigável será usado, caso contrário, o identificador será usado. ', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual. Se o campo for uma string, o nome amigável será usado, caso contrário, o identificador será usado. ', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => 'SetElapsedTime', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Defina um campo com o tempo (segundos) decorrido desde a data dada por outro campo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Defina um campo com o tempo (segundos) decorrido desde a data especificada por outro campo', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1' => 'Campo alvo', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => 'O campo para definir, no objeto atual', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2' => 'Campo de Referência', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:2+' => 'O campo do qual obter a data de referência', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3' => 'Horário de trabalho', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:3+' => 'Deixe em branco para confiar no esquema padrão de horas de trabalho, ou configure para \\"DefaultWorkingTimeComputer\\" para forçar um esquema de 24x7', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull' => 'SetIfNull~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+' => 'Set a field only if it is empty, with a static value~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2' => 'Value~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+' => 'The value to set~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue' => 'AddValue~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+' => 'Add a fixed value to a field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+' => 'The field to modify, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2' => 'Value~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+' => 'Decimal value which will be added, can be negative~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate' => 'SetComputedDate~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+' => 'Set a field with a date computed from another field with extra logic~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2' => 'Modifier~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+' => 'Textual information to modify the source date, eg. "+3 days"~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3' => 'Source field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+' => 'The field used as source to apply the Modifier logic~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull' => 'SetComputedDateIfNull~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+' => 'Set non empty field with a date computed from another field with extra logic~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1' => 'Target Field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1+' => 'The field to set, in the current object~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2' => 'Modifier~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2+' => 'Textual information to modify the source date, eg. "+3 days"~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3' => 'Source field~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3+' => 'The field used as source to apply the Modifier logic~~', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => 'Reset', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull' => 'SetIfNull', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull+' => 'Defina um campo somente se ele estiver vazio, com um valor estático', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1' => 'Campo alvo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2' => 'Valor', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetIfNull/Param:2+' => 'O valor a definir', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue' => 'AddValue', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue+' => 'Adicione um valor fixo a um campo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1' => 'Campo alvo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:1+' => 'O campo a modificar, no objeto atual', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2' => 'Valor', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:AddValue/Param:2+' => 'O valor decimal que será adicionado, pode ser negativo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate' => 'SetComputedDate', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate+' => 'Defina um campo com uma data computada a partir de outro campo com lógica extra', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1' => 'Campo alvo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2' => 'Modificador', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:2+' => 'Informações textuais para modificar a data de origem, por exemplo "+3 days"', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3' => 'Source field', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDate/Param:3+' => 'O campo usado como fonte para aplicar a lógica do Modificador', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull' => 'SetComputedDateIfNull', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull+' => 'Defina um campo com uma data computada a partir de outro campo com lógica extra', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1' => 'Campo alvo', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2' => 'Modificador', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:2+' => 'Informações textuais para modificar a data de origem, ex. "+3 days"', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3' => 'Campo de origem', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetComputedDateIfNull/Param:3+' => 'O campo usado como fonte para aplicar a lógica do Modificador', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset' => 'Redefinir', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset+' => 'Redefinir um campo para seu valor padrão', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1' => 'Campo alvo', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1+' => 'O campo para redefinir, no objeto atual', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy' => 'Cop', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Reset/Param:1+' => 'O campo a redefinir, no objeto atual', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy' => 'Copy', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy+' => 'Copie o valor de um campo para outro campo', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1' => 'Campo alvo', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => 'O campo para definir, no objeto atual', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2' => 'Campo de origem', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => 'O campo para obter o valor de, no objeto atual', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:Copy/Param:2+' => 'O campo a obter o valor de, no objeto atual', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus' => 'ApplyStimulus', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus+' => 'Aplique o estímulo especificado ao objeto atual', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:ApplyStimulus/Param:1' => 'Código de estímulo', diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index ca4ee5ded2..f08e68da7b 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -44,7 +44,7 @@ 'Core:AttributeObsolescenceDate' => 'Data de obsolescência ', 'Core:AttributeObsolescenceDate+' => '', - 'Core:AttributeTagSet' => 'Lista de etiquetas', + 'Core:AttributeTagSet' => 'Lista de tags', 'Core:AttributeTagSet+' => '', 'Core:AttributeSet:placeholder' => 'clique para adicionar', 'Core:AttributeClassAttCodeSet:ItemLabel:AttributeFromClass' => '%1$s (%2$s)', @@ -55,10 +55,10 @@ 'Core:AttributeCaseLog+' => '', 'Core:AttributeMetaEnum' => 'Enum Computado', - 'Core:AttributeMetaEnum+' => '', + 'Core:AttributeMetaEnum+' => 'Exibir Strings alfanuméricas computadas', 'Core:AttributeLinkedSetIndirect' => 'Array de objetos (N-N)', - 'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Qualquer tipo de objetos [sub-classe] da mesma classe', + 'Core:AttributeLinkedSetIndirect+' => 'Qualquer tipo de objetos [subclasse] da mesma classe', 'Core:AttributeInteger' => 'Inteiro', 'Core:AttributeInteger+' => 'Valor numérico (não pode ser negativo)', @@ -72,9 +72,9 @@ 'Core:AttributeBoolean/Value:yes' => 'Sim', 'Core:AttributeBoolean/Value:no' => 'Não', - 'Core:AttributeArchiveFlag' => 'Arquivar bandeira', + 'Core:AttributeArchiveFlag' => 'Flag de arquivamento', 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes' => 'Sim', - 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes+' => 'Este objeto é visível apenas no modo de arquivo', + 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:yes+' => 'Este objeto é visível apenas no modo de arquivamento', 'Core:AttributeArchiveFlag/Value:no' => 'Não', 'Core:AttributeArchiveFlag/Label' => 'Arquivado', 'Core:AttributeArchiveFlag/Label+' => '', @@ -91,13 +91,13 @@ 'Core:AttributeObsolescenceDate/Label+' => 'Data aproximada em que o objeto foi considerado obsoleto', 'Core:AttributeString' => 'String', - 'Core:AttributeString+' => 'Seqüência alfanumérica', + 'Core:AttributeString+' => 'Sequência alfanumérica', 'Core:AttributeClass' => 'Classe', 'Core:AttributeClass+' => 'Classe', - 'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'Linguagem usuário', - 'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Linguagem e país (EN US)', + 'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'Idioma do usuário', + 'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Idioma e país (EN US)', 'Core:AttributeFinalClass' => 'Classe (auto)', 'Core:AttributeFinalClass+' => 'Classe real do objeto (criada automaticamente pelo sistema)', @@ -114,28 +114,28 @@ 'Core:AttributeText+' => 'Cadeia de caracteres Multi-linha', 'Core:AttributeHTML' => 'HTML', - 'Core:AttributeHTML+' => 'HTML string', + 'Core:AttributeHTML+' => 'String HTML', - 'Core:AttributeEmailAddress' => 'Endereço email', - 'Core:AttributeEmailAddress+' => 'Endereço email', + 'Core:AttributeEmailAddress' => 'Endereço de e-mail', + 'Core:AttributeEmailAddress+' => 'Endereço de e-mail', 'Core:AttributeIPAddress' => 'Endereço IP', 'Core:AttributeIPAddress+' => 'Endereço IP', 'Core:AttributeOQL' => 'OQL', - 'Core:AttributeOQL+' => 'Expressão Object Query Langage', + 'Core:AttributeOQL+' => 'Expressão Object Query Language', 'Core:AttributeEnum' => 'Enum', - 'Core:AttributeEnum+' => 'Lista de pré-definida seqüências alfanuméricas', + 'Core:AttributeEnum+' => 'Lista de sequências alfanuméricas pré-definidas', - 'Core:AttributeTemplateString' => 'Modelo string', - 'Core:AttributeTemplateString+' => 'Espaço reservado contendo string', + 'Core:AttributeTemplateString' => 'String do Modelo', + 'Core:AttributeTemplateString+' => 'String de uma linha, contendo espaços reservados para dados do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Core:AttributeTemplateText' => 'Template text', - 'Core:AttributeTemplateText+' => 'Texto contendo espaços reservados', + 'Core:AttributeTemplateText+' => 'Texto contendo espaços reservados para dados do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Core:AttributeTemplateHTML' => 'Modelo HTML', - 'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'HTML contendo espaços reservados', + 'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'HTML contendo espaços reservados para dados do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Core:AttributeDateTime' => 'Data/hora', 'Core:AttributeDateTime+' => 'Data e hora (ano-mês-dia hh:mm:ss)', @@ -203,8 +203,8 @@ 'Core:FriendlyName-Label' => 'Nome amigável', 'Core:FriendlyName-Description' => 'Nome amigável', - 'Core:AttributeTag' => 'Etiquetas', - 'Core:AttributeTag+' => 'Etiquetas', + 'Core:AttributeTag' => 'Tags', + 'Core:AttributeTag+' => 'Tags', 'Core:Context=REST/JSON' => 'REST', 'Core:Context=Synchro' => 'Synchro', @@ -225,16 +225,16 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CMDBChange' => 'Mudanças', + 'Class:CMDBChange' => 'Mudança', 'Class:CMDBChange+' => 'Rastreamento de mudanças', 'Class:CMDBChange/Attribute:date' => 'Data', 'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => 'Data e hora em que as mudanças foram registradas', - 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'Mais Informações', - 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => 'Informações solicitantes definidos', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:interactive' => 'Interação do usuário na GUI', + 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'Outras informações', + 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => 'Informações definidas dos solicitantes', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:interactive' => 'Interação do usuário (GUI)', 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-import.php' => 'Script de importação CSV', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-interactive' => 'Importação CSV na GUI', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:email-processing' => 'Processamento de email', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-interactive' => 'Importação CSV interativa (GUI)', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:email-processing' => 'Processamento de e-mail', 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:synchro-data-source' => 'Origem de dados Synchro', 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-rest' => 'REST/JSON webservices', 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-soap' => 'SOAP webservices', @@ -246,19 +246,19 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CMDBChangeOp' => 'Operações de mudanças', - 'Class:CMDBChangeOp+' => 'Operações de controle de mudança', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change' => 'Mudança', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => 'Mudança', + 'Class:CMDBChangeOp' => 'Operações de alteração', + 'Class:CMDBChangeOp+' => 'Operações de controle de alterações', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change' => 'Alteração', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => 'Alteração', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date' => 'Data', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => 'Data e hora da mudança', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => 'Data e hora da alteração', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'Usuário', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => 'Quem fez essa mudança', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'Classe do objeto', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => 'Quem fez essa alteração', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => '', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => 'Classe do objeto', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'ID do objeto', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => 'ID do objeto', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'tipo', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => '', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'Tipo', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -286,7 +286,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute' => 'Objeto alterado', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => 'Rastreamento alteração propriedade Objeto', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => 'Rastreamento de alteração de propriedade de Objeto', 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode' => 'Atributo', 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => 'Código da propriedade modificado', )); @@ -296,12 +296,12 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar' => 'Propriedade alterado', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar+' => 'Propriedades escalares objeto de controle de alterações', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar' => 'Propriedades alteradas', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar+' => 'Controle de alterações de propriedades do objeto', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue' => 'Valor anterior', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue+' => 'valor anterior do atributo', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue+' => 'Valor anterior do atributo', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue' => 'Novo valor', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue+' => 'novo valor do atributo', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue+' => 'Novo valor do atributo', )); // Used by CMDBChangeOp... & derived classes Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( @@ -328,10 +328,10 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'data da mudança', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => 'controle de alterações de dados', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'Data de alteração', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => 'Controle de alterações de dados', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata' => 'Valor anterior', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata+' => 'conteúdo anterior do atributo', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata+' => 'Conteúdo anterior do atributo', )); // @@ -339,10 +339,10 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText' => 'mudança texto', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText+' => 'controle de alterações de texto', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText' => 'Alteração de texto', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText+' => 'Controle de alterações de texto', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata' => 'Valor anterior', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata+' => 'conteúdo anterior do atributo', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata+' => 'Conteúdo anterior do atributo', )); // @@ -353,11 +353,11 @@ 'Class:Event' => 'Registro de evento', 'Class:Event+' => 'Um evento interno do aplicativo', 'Class:Event/Attribute:message' => 'Mensagens', - 'Class:Event/Attribute:message+' => 'pequena descrição deste evento', + 'Class:Event/Attribute:message+' => 'Descrição curta deste evento', 'Class:Event/Attribute:date' => 'Data', - 'Class:Event/Attribute:date+' => 'data e hora em que as mudanças foram registradas', - 'Class:Event/Attribute:userinfo' => 'Informações usuário', - 'Class:Event/Attribute:userinfo+' => 'identificação do usuário que estava executando a ação que desencadeou este evento', + 'Class:Event/Attribute:date+' => 'Data e hora em que as mudanças foram registradas', + 'Class:Event/Attribute:userinfo' => 'Informações do usuário', + 'Class:Event/Attribute:userinfo+' => 'Identificação do usuário que estava executando a ação que desencadeou este evento', 'Class:Event/Attribute:finalclass' => 'Tipo', 'Class:Event/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -370,9 +370,9 @@ 'Class:EventNotification' => 'Notificação de evento', 'Class:EventNotification+' => 'Rastreamento de uma notificação que foi enviada', 'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id' => 'Gatilho', - 'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => 'conta de usuário', - 'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => 'usuário', - 'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => 'conta de usuário', + 'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => 'Conta de usuário', + 'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => 'Usuário', + 'Class:EventNotification/Attribute:action_id+' => 'Conta de usuário', 'Class:EventNotification/Attribute:object_id' => 'ID do objeto', 'Class:EventNotification/Attribute:object_id+' => 'ID do objeto (classe definida pelo gatilho?)', )); @@ -382,7 +382,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:EventNotificationEmail' => 'Evento envio email', + 'Class:EventNotificationEmail' => 'Evento de envio de e-mail', 'Class:EventNotificationEmail+' => 'Rastreamento de um e-mail que foi enviado', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'Para', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => 'Para', @@ -395,7 +395,7 @@ 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject' => 'Assunto', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => 'Assunto', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body' => 'Corpo', - 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => 'Corpo', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => 'Conteúdo do e-mail', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments' => 'Anexos', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments+' => '', )); @@ -469,11 +469,11 @@ 'Class:EventLoginUsage' => 'Login utilizado', 'Class:EventLoginUsage+' => 'Conexão com a aplicação', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Login', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => 'Login', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => '', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Nome de usuário', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => 'Nome de usuário', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'Email de usuário', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'Endereço de email deste usuário', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => '', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'E-mail do usuário', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'Endereço de e-mail deste usuário', )); // @@ -488,15 +488,15 @@ 'Class:Action/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Action/Attribute:description+' => '', 'Class:Action/Attribute:status' => 'Status', - 'Class:Action/Attribute:status+' => 'Em produção ou ?', - 'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => 'sendo testado', - 'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => 'sendo testado', - 'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => 'Em produção', - 'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Em produção', + 'Class:Action/Attribute:status+' => 'Ativo ou ?', + 'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => 'Em homologação', + 'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => 'Em homologação', + 'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => 'Ativo', + 'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Ativo', 'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => 'Inativo', 'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => 'Inativo', 'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Gatilhos relacionados', - 'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Gatilhos relacionados a esta ação', + 'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Gatilhos vinculados a esta ação', 'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Tipo', 'Class:Action/Attribute:finalclass+' => '', 'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Aviso, nenhum gatilho está vinculado à ação. Não será ativo até que tenha pelo menos 1.', @@ -516,40 +516,40 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ActionEmail' => 'Notificação via email', + 'Class:ActionEmail' => 'Notificação via e-mail', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Esse status especifica quem será notificado: apenas o destinatário do Teste, todos (Para, CC e CCO) ou ninguém', 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Apenas o destinatário do teste é notificado', 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Todos os endereços de e-mails dos campos Para, CC e CCO são notificados', 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'A notificação de e-mail não será enviada', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testar destinatário', - 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destinatário caso o estado está definido como "Teste"', + 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destinatário caso o status esteja definido como "Teste"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De', - 'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Será enviado para o cabeçalho de email', + 'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Será enviado para o cabeçalho de e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'De (campo)', - 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'O nome de exibição do remetente enviado no cabeçalho do email', + 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'O nome de exibição do remetente enviado no cabeçalho do e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Responder para', - 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Será enviado no cabeçalho do email', + 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Será enviado no cabeçalho do e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label' => 'Responder para (campo)', - 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label+' => 'Responder para exibe o nome de exibição enviado no cabeçalho do email', + 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label+' => 'Responder para exibe o nome de exibição enviado no cabeçalho do e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'Para', - 'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Destinatário para o email', + 'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Destinatário para o e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'CC', 'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => 'CC', 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'CCO', 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => 'CCO', 'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'Assunto', - 'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => 'Título do email', + 'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => 'Título do e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'Corpo', - 'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => 'Conteúdo do email', + 'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => 'Conteúdo do e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'Prioridade', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => 'Flag de prioridade', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'baixa', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => 'baixa', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'normal', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => 'normal', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'alta', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => 'alta', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => '', )); // @@ -560,7 +560,7 @@ 'Class:Trigger' => 'Gatilho', 'Class:Trigger+' => 'Manipulador de eventos personalizado', 'Class:Trigger/Attribute:description' => 'Descrição', - 'Class:Trigger/Attribute:description+' => 'uma linha descrição', + 'Class:Trigger/Attribute:description+' => 'Uma descrição curta', 'Class:Trigger/Attribute:action_list' => 'Ações desencadeadas', 'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Ações executadas quando o gatilho é ativado', 'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Tipo', @@ -598,8 +598,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:TriggerOnStateChange' => 'Gatilho (na mudança de estado)', - 'Class:TriggerOnStateChange+' => 'Gatilho de mudança do estado do objeto', + 'Class:TriggerOnStateChange' => 'Gatilho (na mudança de status)', + 'Class:TriggerOnStateChange+' => 'Gatilho de mudança de status do objeto', 'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state' => 'State', 'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state+' => '', )); @@ -609,8 +609,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:TriggerOnStateEnter' => 'Gatilho (ao entrar em um estado)', - 'Class:TriggerOnStateEnter+' => 'Gatilho de mudança do estado do objeto - entrando', + 'Class:TriggerOnStateEnter' => 'Gatilho (ao entrar em um status)', + 'Class:TriggerOnStateEnter+' => 'Gatilho de mudança de status do objeto - entrada', )); // @@ -618,8 +618,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:TriggerOnStateLeave' => 'Gatilho (para sair de um estado)', - 'Class:TriggerOnStateLeave+' => 'Gatilho de mudança do estado do objeto - saindo', + 'Class:TriggerOnStateLeave' => 'Gatilho (ao sair de um status)', + 'Class:TriggerOnStateLeave+' => 'Gatilho de mudança de status do objeto - saída', )); // @@ -656,7 +656,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:TriggerOnObjectMention' => 'Gatilho (Na menção do objeto)', + 'Class:TriggerOnObjectMention' => 'Gatilho (na menção do objeto)', 'Class:TriggerOnObjectMention+' => 'Gatilho em menção (@xxx) de um objeto de [uma classe herdada de] uma determinada classe em um atributo de log', 'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter' => 'Filtro de menções', 'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter+' => 'Limita a lista de objetos mencionados que ativarão o gatilho. Se vazio, qualquer objeto mencionado (de qualquer classe) irá ativá-lo.', @@ -667,11 +667,11 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:TriggerOnThresholdReached' => 'Gatilho (na atingimento de limite)', - 'Class:TriggerOnThresholdReached+' => 'Gatilho de limite do cronômetro atingido', + 'Class:TriggerOnThresholdReached' => 'Gatilho (no alcance do limite)', + 'Class:TriggerOnThresholdReached+' => 'Gatilho no alcance do limite do cronômetro', 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code' => 'Cronômetro', 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:stop_watch_code+' => '', - 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index' => 'Entrada', + 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index' => 'Limite', 'Class:TriggerOnThresholdReached/Attribute:threshold_index+' => '', )); @@ -680,8 +680,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkTriggerAction' => 'Ações/Gatilho', - 'Class:lnkTriggerAction+' => 'Ligação entre um Gatilho e uma Ação', + 'Class:lnkTriggerAction' => 'Ação/Gatilho', + 'Class:lnkTriggerAction+' => 'Link Gatilho / Ação', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id' => 'Ação', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id+' => 'Ação a ser executada', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name' => 'Ação', @@ -706,17 +706,17 @@ 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_id' => 'Usuário', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => 'Contato para notificação', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Contato para notificar em caso de erro', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'Icones hiperlink', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'Ícone de Hiperlink', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hiperlink de uma pequena imagem representando o aplicativo com o qual o iTop é sincronizado', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Hiperlink de aplicativo', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Hiperlink para o objeto na aplicação externa com a qual o iTop é sincronizado (se aplicável). As substituições possíveis: $this->attribute$ e $replica->primary_key$', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Política de reconciliação', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Intervalo da carga plena', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'A recarga completa de todos os dados devem ocorrer pelo menos tão frequentemente como especificado aqui', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Intervalo da obsolescência programada', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'Um objeto é considerado obsoleto se não aparecer nos dados além desse tempo', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Ação sobre zero', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => 'Medidas tomadas quando a busca retorna nenhum objeto', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one' => 'Ação em um', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => 'Medidas tomadas quando a busca retorna exatamente um objeto', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one+' => 'Medidas tomadas quando a busca retorna exatamente um único objeto', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple' => 'Ação em muitos', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple+' => 'Medidas tomadas quando a busca retorna mais de um objeto', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'Usuários permitidos', @@ -726,9 +726,9 @@ 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Todos os usuários permitidos', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => 'Regras de atualização', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => 'Sintaxe: nome_do_campo:valor; ...', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Duração de retenção', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'Quanto tempo um objeto obsoleto é mantida antes de ser excluído', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Tabela de dados', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Duração da retenção', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'Quanto tempo um objeto obsoleto é mantido antes de ser excluído', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Tabela do banco de dados', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Nome da tabela para armazenar os dados de sincronização. Se for deixado vazio, um nome padrão será computado.', 'SynchroDataSource:Description' => 'Descrição', 'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Pesquisa & reconciliação', @@ -753,9 +753,9 @@ 'Core:Synchro:History' => 'Histórico sincronização', 'Core:Synchro:NeverRun' => 'Este sincronismo nunca foi executado. Sem registo ainda.', 'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'A última sincronização terminou em %1$s.', - 'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'A sincronização começou em %1$s ainda está em execução...', - 'Menu:DataSources' => 'Fontes de dados de sincronização', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:DataSources+' => 'Todas fontes de dados de sincronização', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'A sincronização iniciou em %1$s ainda está em execução...', + 'Menu:DataSources' => 'Fontes de Sincronização de Dados', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:DataSources+' => 'Todas as fontes de sincronização de dados', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Ignoradas (%1$s)', 'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Desaparecido (%1$s)', 'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Saindo (%1$s)', @@ -777,7 +777,7 @@ 'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'Pelo menos uma chave de reconciliação deve ser especificado, ou a política de reconciliação deve ser a de usar a chave primária.', 'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'Um período de retenção excluir deve ser especificado, já que objetos devem ser excluídos depois de ser marcado como obsoleto.', 'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Objetos obsoletos devem ser atualizados, mas nenhuma atualização é especificado.', - 'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'A tabela %1$s já existe na base de dados. Por favor, use um outro nome para a tabela de dados sincronizada.', + 'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'A tabela %1$s já existe no banco de dados. Por favor, use um outro nome para a tabela de dados sincronizada.', 'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Dados públicos', 'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Detalhes privado', 'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Voltar para a fonte de dados sincronização: %1$s', @@ -791,8 +791,8 @@ 'Core:SynchroAtt:update+' => 'Usado para atualizar o objeto', 'Core:SynchroAtt:update_policy' => 'Política de atualização', 'Core:SynchroAtt:update_policy+' => 'Comportamento do campo atualizado', - 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Chave reconciliação', - 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => 'Código atributo para a reconciliação chave externa', + 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Chave de reconciliação', + 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => 'Código de atributo para a reconciliação chave externa', 'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Sincronização dado)', 'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'Lista de fontes de dados:', 'Core:Synchro:LastSynchro' => 'Última sincronização:', @@ -801,28 +801,28 @@ 'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'O objeto não pode ser excluído pela fonte de dados externa %1$s', 'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'Você não pode excluir o objeto porque é propriedade de uma fonte de dados externa %1$s', 'TitleSynchroExecution' => 'Execução da sincronização', - 'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Tabela base de dados: %1$s', + 'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Tabela do banco de dados: %1$s', 'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'A fonte de dados é marcado como obsoleto. Operação cancelada.', 'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Adminstradores ou apenas o usuário especificado na fonte de dados pode executar esta operação. Operação cancelada.', - 'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'Todos os registros foram intocado por algum tempo (todos os objetos podem ser apagados). Verifique se o processo que grava na tabela de sincronização ainda está em execução. Operação cancelada.', - 'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'A sincronização pode ser executado em pedaços só se for executado em modo CLI', + 'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'Todos os registros estão intocados a algum tempo (todos os objetos podem ser apagados). Verifique se o processo que grava na tabela de sincronização ainda está em execução. Operação cancelada.', + 'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'A sincronização pode ser executada em pedaços só se for executado em modo CLI', 'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s replicas, %2$s erro(s), %3$s alerta(s).', 'Core:SynchroReplica:TargetObject' => 'Objeto(s) sincronizado(s): %1$s', - 'Class:AsyncSendEmail' => 'Email (assíncrono)', + 'Class:AsyncSendEmail' => 'E-mail (assíncrono)', 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => 'Para', 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => 'Assunto', 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:body' => 'Corpo', 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:header' => 'Cabeçalho', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => 'Senha criptograda', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword' => 'Senha criptografada', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeOneWayPassword/Attribute:prev_pwd' => 'Valor anterior', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted' => 'Campo criptografado', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeEncrypted/Attribute:prevstring' => 'Valor anterior', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Caso Log', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog' => 'Case Log~~', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeCaseLog/Attribute:lastentry' => 'Última entrada', - 'Class:SynchroDataSource' => 'Fonte de dados sincronização', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'Implementação', + 'Class:SynchroDataSource' => 'Fonte de Sincronização de Dados', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => 'Produção', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_restriction' => 'Restrição de escopo', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_attributes' => 'Use os atributos', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy/Value:use_primary_key' => 'Use o campo primary_key', @@ -832,65 +832,65 @@ 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_one/Value:update' => 'Atualizar', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:create' => 'Criar', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:error' => 'Erro', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => 'TPegue o primeiro (acaso?)', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Política exclusão', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_multiple/Value:take_first' => 'Pegue o primeiro (ao acaso?)', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy' => 'Política de exclusão', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Excluir', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => 'Ignorar', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => 'Atualizar', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Atualize quando excluído', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Listar atributos', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Somente administradores', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Exibir atributos', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Somente Administradores', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Permissão total para excluir esses objetos', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Ninguém', - 'Class:SynchroAttribute' => 'Atributo sincronização', + 'Class:SynchroAttribute' => 'Atributo de sincronização', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Fonte de dados', - 'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => 'Código atributo', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:attcode' => 'Código do atributo', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => 'Atualizar', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => 'Reconciliar', - 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Política atualizar', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Política de atualização', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Trancado', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Destrancado', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Iniciando se vazio', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Classe', - 'Class:SynchroAttExtKey' => 'Atributo sincronização (ExtKey)', - 'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Atributo reconciliação', - 'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Atributo sincronização (Linkset)', + 'Class:SynchroAttExtKey' => 'Atributo de sincronização (ExtKey)', + 'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Atributo de reconciliação', + 'Class:SynchroAttLinkSet' => 'Atributo de sincronização (Linkset)', 'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:row_separator' => 'Separador de linhas', - 'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => 'Separador atributos', - 'Class:SynchroLog' => 'Log sincronização', - 'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => 'Fonte de dados sincronização', - 'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => 'Data início', + 'Class:SynchroAttLinkSet/Attribute:attribute_separator' => 'Separador de atributos', + 'Class:SynchroLog' => 'Log de sincronização', + 'Class:SynchroLog/Attribute:sync_source_id' => 'Fonte de sincronização de dados', + 'Class:SynchroLog/Attribute:start_date' => 'Data de início', 'Class:SynchroLog/Attribute:end_date' => 'Data final', 'Class:SynchroLog/Attribute:status' => 'Status', - 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => 'Completado', + 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:completed' => 'Finalizado', 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:error' => 'Erro', - 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => 'Ainda está em execução', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Número réplica vista', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Número réplica total', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Número objeto(s) excluído(s)', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Número de erros enquanto excluindo', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Número objeto(s) obsoleto(s)', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Número de erros enquanto obsoletos', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Número objeto(s) criado(s)', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Número de erros enquanto criando', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Número objeto(s) atualizado(s)', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Número de erros enquanto atualizando', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Número de erros durante reconciliação', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Número réplica desaparecida', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Número objetos atualizados', - 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Número objetos inalterados', + 'Class:SynchroLog/Attribute:status/Value:running' => 'Em execução', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_seen' => 'Número réplica vista~~', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_total' => 'Número réplica total~~', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted' => 'Número de objeto(s) excluído(s)', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_deleted_errors' => 'Número de erros durante a exclusão', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted' => 'Número de objeto(s) obsoleto(s)', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_obsoleted_errors' => 'Número de erros durante a obsolescência', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created' => 'Número de objeto(s) criado(s)', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_created_errors' => 'Número de erros durante a criação', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated' => 'Número de objeto(s) atualizado(s)', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_updated_errors' => 'Número de erros durante a atualização', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_reconciled_errors' => 'Número de erros durante a reconciliação', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_replica_disappeared_no_action' => 'Número de réplicas desaparecidas', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_updated' => 'Número de objetos atualizados', + 'Class:SynchroLog/Attribute:stats_nb_obj_new_unchanged' => 'Número de objetos inalterados', 'Class:SynchroLog/Attribute:last_error' => 'Últimos erros', 'Class:SynchroLog/Attribute:traces' => 'Rastrear', - 'Class:SynchroReplica' => 'Réplica sincronização', + 'Class:SynchroReplica' => 'Sincronização de réplica', 'Class:SynchroReplica/Attribute:sync_source_id' => 'Fonte de dados', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => 'Objeto destino (ID)', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Tipo destino', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_id' => 'Objeto de destino (ID)', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:dest_class' => 'Tipo de destino', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_seen' => 'Visto pela última vez', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status' => 'Status', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:modified' => 'Modificado', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:new' => 'Novo', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan' => 'Orfão', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:orphan' => 'Órfão', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status/Value:synchronized' => 'Sincronizado', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'Objeto criado?', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => 'Último Erro', @@ -900,8 +900,8 @@ 'Class:appUserPreferences' => 'Preferência de usuário', 'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => 'Usuário', 'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => 'Preferências', - 'Core:ExecProcess:Code1' => 'Comando errado ou comando terminou com erros (por exemplo, nome do script errado)', - 'Core:ExecProcess:Code255' => 'PHP erro (parsing, or runtime)', + 'Core:ExecProcess:Code1' => 'Comando incorreto ou comando terminou com erros (por exemplo, nome do script errado)', + 'Core:ExecProcess:Code255' => 'Erro PHP (parsing, ou runtime)', // Attribute Duration 'Core:Duration_Seconds' => '%1$ds', @@ -954,7 +954,7 @@ 'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => 'Preservar formatação de texto', 'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => 'Definição dos objetos a exportar', 'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'Consulta OQL:', - 'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Entrada do livro de comandos de consulta:', + 'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Entrada do livro de consultas:', 'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => 'Por favor insira uma consulta OQL válida.', 'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Por favor, selecione uma entrada de livro de frases válida.', 'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => 'Digite uma consulta OQL aqui ...', @@ -1003,14 +1003,14 @@ 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Classe de objeto', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Código de campo', - 'Core:TagSetFieldData:ErrorDeleteUsedTag' => 'Tags usadas não podem ser deletadas', - 'Core:TagSetFieldData:ErrorDuplicateTagCodeOrLabel' => 'Tags códigos ou rótulos devem ser únicos', - 'Core:TagSetFieldData:ErrorTagCodeSyntax' => 'O código de tags deve conter entre 3 e %1$d caracteres alfanuméricos', + 'Core:TagSetFieldData:ErrorDeleteUsedTag' => 'Tags em uso não podem ser deletadas', + 'Core:TagSetFieldData:ErrorDuplicateTagCodeOrLabel' => 'O código de tag ou rótulo devem ser únicos', + 'Core:TagSetFieldData:ErrorTagCodeSyntax' => 'O código de tag deve conter entre 3 e %1$d caracteres alfanuméricos', 'Core:TagSetFieldData:ErrorTagCodeReservedWord' => 'O código de tag escolhido é uma palavra reservada', - 'Core:TagSetFieldData:ErrorTagLabelSyntax' => 'O rótulo de etiquetas não deve conter \'%1$s\'nem estar vazio', - 'Core:TagSetFieldData:ErrorCodeUpdateNotAllowed' => 'Tags Código não pode ser alterado quando usado', - 'Core:TagSetFieldData:ErrorClassUpdateNotAllowed' => 'Tags "Object Class" não pode ser alterado', - 'Core:TagSetFieldData:ErrorAttCodeUpdateNotAllowed' => 'Tags "Código do atributo" não pode ser alterado', + 'Core:TagSetFieldData:ErrorTagLabelSyntax' => 'O rótulo da tag não deve conter \'%1$s\' nem estar vazio', + 'Core:TagSetFieldData:ErrorCodeUpdateNotAllowed' => 'Tags de código não podem ser alteradas quando em uso', + 'Core:TagSetFieldData:ErrorClassUpdateNotAllowed' => 'Tags de "Classe de Objeto" não podem ser alteradas', + 'Core:TagSetFieldData:ErrorAttCodeUpdateNotAllowed' => 'Tags de "Código do atributo" não podem ser alteradas', 'Core:TagSetFieldData:WhereIsThisTagTab' => 'Uso de tags (%1$d)', 'Core:TagSetFieldData:NoEntryFound' => 'Nenhuma entrada encontrada para esta tag', )); @@ -1027,9 +1027,9 @@ 'Class:DBProperty/Attribute:description+' => '', 'Class:DBProperty/Attribute:value' => 'Valor', 'Class:DBProperty/Attribute:value+' => '', - 'Class:DBProperty/Attribute:change_date' => 'Data de mudança', + 'Class:DBProperty/Attribute:change_date' => 'Data de alteração', 'Class:DBProperty/Attribute:change_date+' => '', - 'Class:DBProperty/Attribute:change_comment' => 'Alterar comentário', + 'Class:DBProperty/Attribute:change_comment' => 'Editar comentário', 'Class:DBProperty/Attribute:change_comment+' => '', )); @@ -1039,7 +1039,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:BackgroundTask' => 'Tarefa de fundo', 'Class:BackgroundTask+' => '', - 'Class:BackgroundTask/Attribute:class_name' => 'Nome da turma', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:class_name' => 'Nome da classe', 'Class:BackgroundTask/Attribute:class_name+' => '', 'Class:BackgroundTask/Attribute:first_run_date' => 'Primeira data de execução', 'Class:BackgroundTask/Attribute:first_run_date+' => '', @@ -1047,17 +1047,17 @@ 'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_date+' => '', 'Class:BackgroundTask/Attribute:next_run_date' => 'Próxima data de execução', 'Class:BackgroundTask/Attribute:next_run_date+' => '', - 'Class:BackgroundTask/Attribute:total_exec_count' => 'Total exec. conte', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:total_exec_count' => 'Número total de execuções', 'Class:BackgroundTask/Attribute:total_exec_count+' => '', 'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_duration' => 'Duração de execução mais recente', 'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_duration+' => '', - 'Class:BackgroundTask/Attribute:min_run_duration' => 'Min. duração de execução', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:min_run_duration' => 'Duração mín. de execução', 'Class:BackgroundTask/Attribute:min_run_duration+' => '', - 'Class:BackgroundTask/Attribute:max_run_duration' => 'Max. duração de execução', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:max_run_duration' => 'Duração máx. de execução', 'Class:BackgroundTask/Attribute:max_run_duration+' => '', 'Class:BackgroundTask/Attribute:average_run_duration' => 'Duração média de execução', 'Class:BackgroundTask/Attribute:average_run_duration+' => '', - 'Class:BackgroundTask/Attribute:running' => 'Correndo', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:running' => 'Em execução', 'Class:BackgroundTask/Attribute:running+' => '', 'Class:BackgroundTask/Attribute:status' => 'Status', 'Class:BackgroundTask/Attribute:status+' => '', @@ -1067,13 +1067,13 @@ // Class: AsyncTask // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:AsyncTask' => 'Assíncrono. tarefa', + 'Class:AsyncTask' => 'Tarefa assíncrona', 'Class:AsyncTask+' => '', - 'Class:AsyncTask/Attribute:created' => 'Criado', + 'Class:AsyncTask/Attribute:created' => 'Criada', 'Class:AsyncTask/Attribute:created+' => '', - 'Class:AsyncTask/Attribute:started' => 'Iniciado', + 'Class:AsyncTask/Attribute:started' => 'Iniciada', 'Class:AsyncTask/Attribute:started+' => '', - 'Class:AsyncTask/Attribute:planned' => 'Planejado', + 'Class:AsyncTask/Attribute:planned' => 'Planejada', 'Class:AsyncTask/Attribute:planned+' => '', 'Class:AsyncTask/Attribute:event_id' => 'Evento', 'Class:AsyncTask/Attribute:event_id+' => '', @@ -1098,7 +1098,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:AbstractResource' => 'Recurso abstrato', + 'Class:AbstractResource' => 'Recurso Abstrato', 'Class:AbstractResource+' => '', )); @@ -1107,7 +1107,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ResourceAdminMenu' => 'Recurso Admin Menu', + 'Class:ResourceAdminMenu' => 'Recurso Menu de Administração', 'Class:ResourceAdminMenu+' => '', )); @@ -1116,7 +1116,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ResourceRunQueriesMenu' => 'Menu de consultas de execução de recursos', + 'Class:ResourceRunQueriesMenu' => 'Recurso Livro de Consultas', 'Class:ResourceRunQueriesMenu+' => '', )); @@ -1125,7 +1125,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ResourceSystemMenu' => 'Menu de recursos do sistema', + 'Class:ResourceSystemMenu' => 'Recurso Menu do Sistema', 'Class:ResourceSystemMenu+' => '', )); diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index d9dd806862..89b3a4a7ea 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -32,7 +32,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:AuditRule' => 'Regra de auditoria', + 'Class:AuditRule' => 'Regra de Auditoria', 'Class:AuditRule+' => 'Uma regra para verificar se uma determinada categoria de Auditoria', 'Class:AuditRule/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:AuditRule/Attribute:name+' => 'Nome curto para esta regra', @@ -100,24 +100,24 @@ 'Class:User/Attribute:last_name+' => 'Nome do contato correspondente', 'Class:User/Attribute:first_name' => 'Primeiro nome', 'Class:User/Attribute:first_name+' => 'Primeiro nome do contato correspondente', - 'Class:User/Attribute:email' => 'Email', - 'Class:User/Attribute:email+' => 'Email do contato correspondente', + 'Class:User/Attribute:email' => 'E-mail', + 'Class:User/Attribute:email+' => 'E-mail do contato correspondente', 'Class:User/Attribute:login' => 'Login', 'Class:User/Attribute:login+' => 'String de identificação do usuário', - 'Class:User/Attribute:language' => 'Linguagem', - 'Class:User/Attribute:language+' => 'Linguagem do usuário', + 'Class:User/Attribute:language' => 'Idioma', + 'Class:User/Attribute:language+' => 'Idioma do usuário', 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US' => 'Inglês', 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US+' => 'Inglês (E.U.A.)', 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR' => 'Francês', 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR+' => 'Francês (França)', 'Class:User/Attribute:profile_list' => 'Perfil', - 'Class:User/Attribute:profile_list+' => 'Regras, permissões de direito para essa pessoa', + 'Class:User/Attribute:profile_list+' => 'Direitos de acesso para essa pessoa', 'Class:User/Attribute:allowed_org_list' => 'Organizações permitidas', 'Class:User/Attribute:allowed_org_list+' => 'O usuário está permitido ver as informações para a(s) organização(ões) abaixo. Se nenhuma organização for especificada, não há restrição.', - 'Class:User/Attribute:status' => 'Status', + 'Class:User/Attribute:status' => 'Status da conta', 'Class:User/Attribute:status+' => 'Se a conta de usuário está habilitada ou desabilitada.', - 'Class:User/Attribute:status/Value:enabled' => 'Ativado', - 'Class:User/Attribute:status/Value:disabled' => 'Desativado', + 'Class:User/Attribute:status/Value:enabled' => 'Ativada', + 'Class:User/Attribute:status/Value:disabled' => 'Desativada', 'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Login é único - "%1s" já está ativo', 'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Pelo menos um perfil deve ser atribuído a esse usuário.', @@ -168,8 +168,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:URP_UserProfile' => 'Usuário para perfil', - 'Class:URP_UserProfile+' => 'Perfil usuário', + 'Class:URP_UserProfile' => 'Perfil de usuário', + 'Class:URP_UserProfile+' => 'Perfil de usuário', 'Class:URP_UserProfile/Name' => 'Link entre %1$s e %2$s', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid' => 'Usuário', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid+' => 'Conta usuário', @@ -189,11 +189,11 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:URP_UserOrg' => 'Organização usuário', + 'Class:URP_UserOrg' => 'Organização do usuário', 'Class:URP_UserOrg+' => 'Organizações permitidas', 'Class:URP_UserOrg/Name' => 'Link entre %1$s e %2$s', - 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid' => 'Usário', - 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid+' => 'Conta usuário', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid' => 'Usuário', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid+' => 'Conta de usuário', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin' => 'Login', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin+' => 'Login', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id' => 'Organização', @@ -201,7 +201,7 @@ 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name' => 'Organização', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name+' => 'Organização permitida', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason' => 'Função', - 'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason+' => 'explicação por que essa pessoa é permitida ver as informações da organização abaixo', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason+' => 'explicação por que essa pessoa tem permissão para ver os dados pertencentes a esta organização', )); // @@ -212,15 +212,15 @@ 'Class:URP_ProfileProjection' => 'profile_projection', 'Class:URP_ProfileProjection+' => 'profile projections', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid' => 'Dimensão', - 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid+' => 'Dimensão aplicação', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid+' => 'Dimensão de aplicação', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension' => 'Dimensão', - 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension+' => 'Dimensão aplicação', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension+' => 'Dimensão de aplicação', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid' => 'Perfil', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profileid+' => 'Perfil utilizado', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile' => 'Perfil', - 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile+' => 'Nome perfil', - 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value' => 'Valor de expressão', - 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value+' => 'Expressão OQL (usando $ user) | constante | | + código de atributo', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:profile+' => 'Nome do perfil', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value' => 'Valor da expressão', + 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:value+' => 'Expressão OQL (usando $user) | constante | | +código de atributo', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute' => 'Atributo', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:attribute+' => 'Código de atributo alvo (opcional)', )); @@ -273,7 +273,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:URP_StimulusGrant' => 'stimulus_permission', - 'Class:URP_StimulusGrant+' => 'permissões de Incentivo do ciclo de vida do objeto', + 'Class:URP_StimulusGrant+' => 'permissões de estímulo do ciclo de vida do objeto', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profileid' => 'Perfil', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profileid+' => 'Perfil utilizado', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profile' => 'Perfil', @@ -286,8 +286,8 @@ 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'Sim', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'Não', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'Não', - 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus' => 'Incentivo', - 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus+' => 'Código incentivo', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus' => 'Estímulo', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus+' => 'Código do estímulo', )); // @@ -296,11 +296,11 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:URP_AttributeGrant' => 'attribute_permission', - 'Class:URP_AttributeGrant+' => 'Permissões no nível de atributos', - 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid' => 'Ação permissão', - 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid+' => 'Ação permissão', + 'Class:URP_AttributeGrant+' => 'permissões a nível de atributos', + 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid' => 'Ação da permissão', + 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid+' => 'Ação da permissão', 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode' => 'Atributo', - 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode+' => 'Código atributo', + 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode+' => 'Código do atributo', )); // @@ -342,39 +342,46 @@ 'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'UI:WelcomeMenu:Title' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'UI:WelcomeMenu:LeftBlock' => '

    iTop é um completo, OpenSource, portal de operação IT.

    -
      Inclui: -
    • completo CMDB (Configuration management database) documentar e gerenciar inventários IT
      • -
    • módulo Gerenciador Incidentes para monitorar e comunicar sobre todas as questões que ocorrem na TI
      • -
    • módulo Gerenciador Mudanças/Alterações para planejar e monitorar mudanças/alterações na TI
      • -
    • base de dados com erros conhecidos para agilizar a solução de incidentes
      • -
    • módulo Problemas para documentar todas as interrupções e notificar os contatos adequados
      • -
    • painéis para obter rapidamente uma visão geral de TI
      • + 'UI:WelcomeMenu:LeftBlock' => '

      O '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' é um Portal Operacional de TI de código aberto completo.

      +
        Ele inclui: +
      • Um CMDB (Configuration Management Database) completo para documentar e gerenciar o inventário de TI.
        • +
      • Um módulo de Gerenciamento de Incidentes para rastrear e comunicar todos os incidentes que ocorrem na TI.
        • +
      • Um módulo de Gerenciamento de Mudanças para planejar e acompanhar as mudanças no ambiente de TI.
        • +
      • Um banco de dados de Erros conhecidos para acelerar a resolução de incidentes.
        • +
      • Um módulo de interrupção para documentar todas as interrupções planejadas e notificar os contatos apropriados.
        • +
      • Painéis para obter rapidamente uma visão geral de sua TI.
      -

      Todos os módulos podem ser configurados, passo a passo, cada um, independente dos outros.

      ', +

      Todos os módulos podem ser configurados, passo a passo, independentemente uns dos outros.

      ', - 'UI:WelcomeMenu:RightBlock' => '

      Um provedor de serviço, que permite gerenciar facilmente múltiplos clientes ou organizações. -

        Oferece um conjunto rico em recursos de processos de negócios que: -
      • melhora a eficácia da gestão de TI
        • -
      • melhora operações de TI
        • -
      • melhora a satisfação do cliente e fornece aos gestores uma visão sobre o desempenho dos negócios.
        • + 'UI:WelcomeMenu:RightBlock' => '

        O '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' é orientado para o provedor de serviços, ele permite que os especialistas de TI gerenciem facilmente vários clientes ou organizações. +

          O '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' oferece um conjunto rico em recursos de processos de negócios que: +
        • Melhora a eficácia do gerenciamento de TI
          • +
        • Impulsiona o desempenho das operações de TI
          • +
        • Melhora a satisfação do cliente e fornece aos executivos insights sobre o desempenho dos negócios.

        -

        É completamente aberto para ser integrado com as infra-estruturas de IT atuais.

        +

        O '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' está totalmente aberto para ser integrado à sua infraestrutura de gerenciamento de TI atual.

        -

          Este portal em gestão de TI vai ajudar você a: -
        • gerenciar melhor o complexo ambiente de TI
          • -
        • implementar processos ITIL no seu próprio rítmo
          • -
        • gerenciar o ativo mais importante de sua TI: Documentação
          • +
            Adotar esta nova geração de portal operacional de TI ajudará você a: +
          • Gerenciar melhor um ambiente de TI cada vez mais complexo.
            • +
          • Implementar processos ITIL no seu próprio ritmo.
            • +
          • Gerenciar o ativo mais importante de sua TI: Documentação.

          ', - 'UI:WelcomeMenu:Text'=> '', + 'UI:WelcomeMenu:Text'=> '
          Parabéns, você desembarcou no '.ITOP_APPLICATION.' '.ITOP_VERSION_NAME.'!
          + +
          Esta versão apresenta um novo design de backoffice moderno e acessível.
          + +
          Nós mantivemos as funções principais do '.ITOP_APPLICATION.' que você gostou e as modernizou para fazer você amá-las. +Esperamos que você goste desta versão tanto quanto gostamos de imaginá-la e criá-la.
          + +
          Personalize as preferências de seu '.ITOP_APPLICATION.' para uma experiência personalizada.
          ', 'UI:WelcomeMenu:AllOpenRequests' => 'Solicitações abertas: %1$d', 'UI:WelcomeMenu:MyCalls' => 'Minhas solicitações', 'UI:WelcomeMenu:OpenIncidents' => 'Incidentes abertos: %1$d', 'UI:WelcomeMenu:AllConfigItems' => 'Itens de Configuração: %1$d', 'UI:WelcomeMenu:MyIncidents' => 'Incidentes atribuídos a mim', - 'UI:AllOrganizations' => ' Todas organizações ', + 'UI:AllOrganizations' => ' Todas as organizações ', 'UI:YourSearch' => 'Sua pesquisa', 'UI:LoggedAsMessage' => 'Logado como %1$s (%2$s)', 'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Logado como %1$s (%2$s, Administrador)', @@ -425,7 +432,7 @@ 'UI:SearchToggle' => 'Pesquisar', 'UI:ClickToCreateNew' => 'Criar um(a) %1$s', - 'UI:SearchFor_Class' => 'Pesquisar por objeto(s) %1$s', + 'UI:SearchFor_Class' => 'Pesquisar por objeto(s) de %1$s', 'UI:NoObjectToDisplay' => 'Nenhum objeto encontrado.', 'UI:Error:SaveFailed' => 'O objeto não pode ser salvo:', 'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_object_id' => 'Parâmetro Object_id é obrigatório quando link_attr é especificado. Verifique a definição do modelo de exibição.', @@ -441,7 +448,7 @@ 'UI:Error:NoTmpDir' => 'Diretório temporário não está definido.', 'UI:Error:CannotWriteToTmp_Dir' => 'Não foi possível gravar o arquivo temporário para o disco. upload_tmp_dir = "%1$s".', 'UI:Error:UploadStoppedByExtension_FileName' => 'Upload parou por extensão. (Nome do arquivo original = "%1$s").', - 'UI:Error:UploadFailedUnknownCause_Code' => 'Arquivo carregado falhou, causa desconhecida. (Código erro = "%1$s").', + 'UI:Error:UploadFailedUnknownCause_Code' => 'Arquivo carregado falhou, causa desconhecida. (Código do erro = "%1$s").', 'UI:Error:1ParametersMissing' => 'Erro: o parâmetro a seguir deve ser especificado para esta operação: %1$s.', 'UI:Error:2ParametersMissing' => 'Erro: os seguintes parâmetros devem ser especificados para esta operação: %1$s e %2$s.', @@ -458,7 +465,7 @@ 'UI:Error:BulkModifyNotAllowedOn_Class' => 'Você não tem permissão de executar atualização em massa dos objetos da classe %1$s', 'UI:Error:ObjectAlreadyCloned' => 'Erro: o objeto já foi clonado.', 'UI:Error:ObjectAlreadyCreated' => 'Erro: o objeto já foi criado.', - 'UI:Error:Invalid_Stimulus_On_Object_In_State' => 'Erro: stimulus inválido "%1$s" no objeto %2$s com estado "%3$s".', + 'UI:Error:Invalid_Stimulus_On_Object_In_State' => 'Erro: estímulo inválido "%1$s" no objeto %2$s com status "%3$s".', 'UI:Error:InvalidDashboardFile' => 'Erro: arquivo de painel inválido', 'UI:Error:InvalidDashboard' => 'Erro: painel inválido', 'UI:Error:MaintenanceMode' => 'A aplicação está em manutenção', @@ -469,7 +476,7 @@ 'UI:GroupBy:Count+' => 'Número de elementos', 'UI:CountOfObjects' => '%1$d objetos correspondem aos critérios.', 'UI_CountOfObjectsShort' => '%1$d objetos.', - 'UI:NoObject_Class_ToDisplay' => 'Nenhum %1$s para mostrar', + 'UI:NoObject_Class_ToDisplay' => 'Nenhum %1$s para Exibir', 'UI:History:LastModified_On_By' => 'Última modificação em %1$s por %2$s.', 'UI:HistoryTab' => 'Histórico', 'UI:NotificationsTab' => 'Notificação', @@ -477,7 +484,7 @@ 'UI:History:BulkImports+' => 'Lista de importação CSV', 'UI:History:BulkImportDetails' => 'Alterações resultantes da importação CSV realizado em %1$s (por %2$s)', 'UI:History:Date' => 'Data', - 'UI:History:Date+' => 'Data da alteração', + 'UI:History:Date+' => 'Data de alteração', 'UI:History:User' => 'Usuário', 'UI:History:User+' => 'Usuário que fez a alteração', 'UI:History:Changes' => 'Alteração', @@ -496,7 +503,7 @@ 'UI:Menu:New' => 'Novo...', 'UI:Menu:Add' => 'Adicionar...', 'UI:Menu:Manage' => 'Gerenciar...', - 'UI:Menu:EMail' => 'eMail', + 'UI:Menu:EMail' => 'E-mail', 'UI:Menu:CSVExport' => 'Exportar CSV...', 'UI:Menu:Modify' => 'Modificar...', 'UI:Menu:Delete' => 'Excluir...', @@ -506,12 +513,12 @@ 'UI:SplitDateTime-Date' => 'data', 'UI:SplitDateTime-Time' => 'hora', 'UI:TruncatedResults' => '%1$d objetos apresentado fora do %2$d', - 'UI:DisplayAll' => 'Mostrar todos', + 'UI:DisplayAll' => 'Exibir todos', 'UI:CollapseList' => 'Colapso', 'UI:CountOfResults' => '%1$d objeto(s)', 'UI:ChangesLogTitle' => 'Alteração log (%1$d):', 'UI:EmptyChangesLogTitle' => 'Alteração log está limpo', - 'UI:SearchFor_Class_Objects' => 'Pesquisa para objeto %1$s ', + 'UI:SearchFor_Class_Objects' => 'Pesquisa de objeto(s) de %1$s ', 'UI:OQLQueryBuilderTitle' => 'Construir consulta OQL', 'UI:OQLQueryTab' => 'Consulta OQL', 'UI:SimpleSearchTab' => 'Pesquisa simples', @@ -531,14 +538,14 @@ 'UI:Login:ForgotPwdForm' => 'Esqueceu sua senha', 'UI:Login:ForgotPwdForm+' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' pode enviar um e-mail em que você vai encontrar instruções para seguir para redefinir sua conta.', 'UI:Login:ResetPassword' => 'Enviar agora', - 'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Falha para enviar email: %1$s', - 'UI:Login:SeparatorOr' => 'Or', + 'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Falha ao enviar e-mail: %1$s', + 'UI:Login:SeparatorOr' => 'Ou', 'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin' => '\'%1$s\' não é um login válido', - 'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'conta externa não é permitida alteração de senha.', + 'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'não é permitida alteração de senha de contas externas.', 'UI:ResetPwd-Error-FixedPwd' => 'a conta não permite alterar senha.', - 'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'a conta não está associada a uma pessoa.', - 'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'a conta não está associada a uma pessoa que contenha um endereço de e-mail. Por favor, contate o administrador.', + 'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'a conta não está vinculada a uma pessoa.', + 'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'a conta não está vinculada a uma pessoa que contenha um endereço de e-mail no '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'. Por favor, contate o administrador.', 'UI:ResetPwd-Error-NoEmail' => 'faltando um endereço de e-mail. Por favor, contate o administrador.', 'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'problema técnico de transporte de e-mail. Por favor, contate o administrador.', 'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Verifique sua caixa de e-mail e siga as instruções. Se você não receber nenhum e-mail, verifique o login que você digitou.', @@ -563,41 +570,41 @@ 'UI:ChangePwdMenu' => 'Alterar senha...', 'UI:Login:PasswordChanged' => 'Senha alterada com sucesso', 'UI:AccessRO-All' => 'Somente-leitura', - 'UI:AccessRO-Users' => 'Somente leitura para usuário final', + 'UI:AccessRO-Users' => ITOP_APPLICATION.' é somente leitura para usuários finais', 'UI:ApplicationEnvironment' => 'Ambiente da aplicação: %1$s', 'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch' => 'Nova senha e Repetir nova senha são diferentes. Tente novamente!', - 'UI:Button:Login' => 'Entrar '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'UI:Button:Login' => 'Login', 'UI:Login:Error:AccessRestricted' => 'Acesso restrito. Por favor, contacte o administrador.', - 'UI:Login:Error:AccessAdmin' => 'Acesso restrito somente para privilégios administrativo. Por favor, contacte o administrador.', + 'UI:Login:Error:AccessAdmin' => 'Acesso restrito somente para usuários com privilégios administrativos. Por favor, contacte o administrador.', 'UI:Login:Error:WrongOrganizationName' => 'Organização não encontrada', 'UI:Login:Error:MultipleContactsHaveSameEmail' => 'Vários contatos têm o mesmo e-mail', 'UI:Login:Error:NoValidProfiles' => 'Nenhum perfil válido fornecido', 'UI:CSVImport:MappingSelectOne' => '-- selecione um --', - 'UI:CSVImport:MappingNotApplicable' => '-- ignore este campo --', - 'UI:CSVImport:NoData' => 'Nenhum data configurado..., por favor providencie alguns dados!', + 'UI:CSVImport:MappingNotApplicable' => '-- ignorar este campo --', + 'UI:CSVImport:NoData' => 'Nenhum dado configurado. Por favor, providencie alguns dados!', 'UI:Title:DataPreview' => 'Visualizar dados', 'UI:CSVImport:ErrorOnlyOneColumn' => 'Error: The data contains only one column. Did you select the appropriate separator character?', 'UI:CSVImport:FieldName' => 'Campo %1$d', - 'UI:CSVImport:DataLine1' => 'Dados linha 1', - 'UI:CSVImport:DataLine2' => 'Dados linha 2', - 'UI:CSVImport:idField' => 'id (Chave primária)', + 'UI:CSVImport:DataLine1' => 'Dados da linha 1', + 'UI:CSVImport:DataLine2' => 'Dados da linha 2', + 'UI:CSVImport:idField' => 'ID (Chave primária)', 'UI:Title:BulkImport' => 'Importar em massa', - 'UI:Title:BulkImport+' => 'CSV Ajuda Importação', + 'UI:Title:BulkImport+' => 'Ajuda da Importação CSV', 'UI:Title:BulkSynchro_nbItem_ofClass_class' => 'Sincronização de %1$d objetos da classe %2$s', 'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => '-- selecione um --', - 'UI:CSVImport:ErrorExtendedAttCode' => 'Erro interno: "%1$s" é um código incorreto porque "%2$s" não é uma chave externa da classe"%3$s"', - 'UI:CSVImport:ObjectsWillStayUnchanged' => '%1$d objetos permanecerão inalteradas.', + 'UI:CSVImport:ErrorExtendedAttCode' => 'Erro interno: "%1$s" é um código incorreto porque "%2$s" não é uma chave externa da classe "%3$s"', + 'UI:CSVImport:ObjectsWillStayUnchanged' => '%1$d objetos permanecerão inalterados.', 'UI:CSVImport:ObjectsWillBeModified' => '%1$d objetos serão modificados.', 'UI:CSVImport:ObjectsWillBeAdded' => '%1$d objetos serão adicionados.', 'UI:CSVImport:ObjectsWillHaveErrors' => '%1$d objetos terão erros.', - 'UI:CSVImport:ObjectsRemainedUnchanged' => '%1$d objetos manteve-se inalteradas.', + 'UI:CSVImport:ObjectsRemainedUnchanged' => '%1$d objetos manteve-se inalterados.', 'UI:CSVImport:ObjectsWereModified' => '%1$d objetos foram modificados.', 'UI:CSVImport:ObjectsWereAdded' => '%1$d objetos foram adicionados.', 'UI:CSVImport:ObjectsHadErrors' => '%1$d objetos tinham erros.', - 'UI:Title:CSVImportStep2' => 'Passo 2 de 5: Opções dados CSV', + 'UI:Title:CSVImportStep2' => 'Passo 2 de 5: Opções dos dados CSV', 'UI:Title:CSVImportStep3' => 'Passo 3 de 5: Mapeamento de dados', - 'UI:Title:CSVImportStep4' => 'Passo 4 de 5: Simulação Importação', - 'UI:Title:CSVImportStep5' => 'Passo 5 de 5: Importação completada', + 'UI:Title:CSVImportStep4' => 'Passo 4 de 5: Simulação da importação', + 'UI:Title:CSVImportStep5' => 'Passo 5 de 5: Importação concluída', 'UI:CSVImport:LinesNotImported' => 'Linhas que não podem ser carregadas:', 'UI:CSVImport:LinesNotImported+' => 'As linhas a seguir não foram importadas, porque elas contêm erros', 'UI:CSVImport:SeparatorComma+' => ', (vírgula)', @@ -621,7 +628,7 @@ 'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Comentários e cabeçalho', 'UI:CSVImport:SelectClass' => 'Selecione a classe para importar:', 'UI:CSVImport:AdvancedMode' => 'Modo avançado', - 'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => 'No modo avançado o "id" (chave primária) dos objetos pode ser usado para atualizar e renomear objetos.No entanto, a coluna "id" (se houver) só pode ser usado como um critério de pesquisa e não pode ser combinado com qualquer outro critério de busca.', + 'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => 'No modo avançado o "ID" (chave primária) dos objetos pode ser usado para atualizar e renomear objetos. No entanto, a coluna "id" (se houver) só pode ser usado como um critério de pesquisa e não pode ser combinado com qualquer outro critério de busca.', 'UI:CSVImport:SelectAClassFirst' => 'Para configurar o mapeamento, selecione uma classe primeira.', 'UI:CSVImport:HeaderFields' => 'Campos', 'UI:CSVImport:HeaderMappings' => 'Mapeamentos', @@ -635,45 +642,45 @@ 'UI:UniversalSearch:LabelSelectTheClass' => 'Selecione a classe para pesquisar: ', 'UI:CSVReport-Value-Modified' => 'Modificado', - 'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Não pode ser modificado - razão: %1$s', - 'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => 'Não pode ser modificado para %1$s - razão: %2$s', - 'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'Não combina', + 'UI:CSVReport-Value-SetIssue' => 'Não pode ser modificado - motivo: %1$s', + 'UI:CSVReport-Value-ChangeIssue' => 'Não pode ser modificado para %1$s - motivo: %2$s', + 'UI:CSVReport-Value-NoMatch' => 'Não corresponde', 'UI:CSVReport-Value-Missing' => 'Faltando valor obrigatório', - 'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Ambiguous: found %1$s objects', - 'UI:CSVReport-Row-Unchanged' => 'unchanged', + 'UI:CSVReport-Value-Ambiguous' => 'Ambíguo: encontrado %1$s objeto(s)', + 'UI:CSVReport-Row-Unchanged' => 'inalterado', 'UI:CSVReport-Row-Created' => 'criado', - 'UI:CSVReport-Row-Updated' => 'atualizado colunas %1$d', - 'UI:CSVReport-Row-Disappeared' => 'disappeared, changed %1$d cols', - 'UI:CSVReport-Row-Issue' => 'Issue: %1$s', + 'UI:CSVReport-Row-Updated' => 'atualizado %1$d colunas', + 'UI:CSVReport-Row-Disappeared' => 'desapareceu, alterado %1$d coluna(s)', + 'UI:CSVReport-Row-Issue' => 'Problema: %1$s', 'UI:CSVReport-Value-Issue-Null' => 'Nulo não permitido', 'UI:CSVReport-Value-Issue-NotFound' => 'Objeto não encontrado', 'UI:CSVReport-Value-Issue-FoundMany' => 'Encontrado %1$d combinações', - 'UI:CSVReport-Value-Issue-Readonly' => 'The attribute \'%1$s\' is read-only and cannot be modified (current value: %2$s, proposed value: %3$s)', - 'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => 'Failed to process input: %1$s', - 'UI:CSVReport-Value-Issue-NoMatch' => 'Unexpected value for attribute \'%1$s\': no match found, check spelling', - 'UI:CSVReport-Value-Issue-Unknown' => 'Unexpected value for attribute \'%1$s\': %2$s', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => 'Attributes not consistent with each others: %1$s', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => 'Unexpected attribute value(s)', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => 'Could not be created, due to missing external key(s): %1$s', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => 'wrong date format', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-Reconciliation' => 'failed to reconcile', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'ambiguous reconciliation', - 'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => 'Internal error: %1$s, %2$s', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-Readonly' => 'O atributo \'%1$s\' é somente-leitura e não pode ser modificado (valor atual: %2$s, valor proposto: %3$s)', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-Format' => 'Falha ao processar a entrada: %1$s', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-NoMatch' => 'Valor inesperado para o atributo \'%1$s\': nenhuma correspondência encontrada, verifique a ortografia', + 'UI:CSVReport-Value-Issue-Unknown' => 'Valor inesperado para o atributo \'%1$s\': %2$s', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Inconsistent' => 'Atributos não consistentes uns com os outros: %1$s', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Attribute' => 'Valor(es) de atributo inesperado(s)', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-MissingExtKey' => 'Não foi possível criar devido à(s) chave(s) externa(s) ausente(s): %1$s', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-DateFormat' => 'formato de data inválido', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Reconciliation' => 'não conseguiu reconciliar', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Ambiguous' => 'reconciliação ambígua', + 'UI:CSVReport-Row-Issue-Internal' => 'Erro interno: %1$s, %2$s', 'UI:CSVReport-Icon-Unchanged' => 'Não modificado', 'UI:CSVReport-Icon-Modified' => 'Modificado', - 'UI:CSVReport-Icon-Missing' => 'Missing', - 'UI:CSVReport-Object-MissingToUpdate' => 'Missing object: will be updated', - 'UI:CSVReport-Object-MissingUpdated' => 'Missing object: updated', + 'UI:CSVReport-Icon-Missing' => 'Ausente', + 'UI:CSVReport-Object-MissingToUpdate' => 'Objeto ausente: será atualizado', + 'UI:CSVReport-Object-MissingUpdated' => 'Objeto ausente: atualizado', 'UI:CSVReport-Icon-Created' => 'Criado', 'UI:CSVReport-Object-ToCreate' => 'Objeto acaba ser criado', 'UI:CSVReport-Object-Created' => 'Objeto criado', 'UI:CSVReport-Icon-Error' => 'Erro', 'UI:CSVReport-Object-Error' => 'ERRO: %1$s', - 'UI:CSVReport-Object-Ambiguous' => 'AMBIGUOUS: %1$s', - 'UI:CSVReport-Stats-Errors' => '%1$.0f %% of the loaded objects have errors and will be ignored.', - 'UI:CSVReport-Stats-Created' => '%1$.0f %% of the loaded objects will be created.', - 'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% of the loaded objects will be modified.', + 'UI:CSVReport-Object-Ambiguous' => 'AMBÍGUO: %1$s', + 'UI:CSVReport-Stats-Errors' => '%1$.0f %% dos objetos carregados têm erros e serão ignorados.', + 'UI:CSVReport-Stats-Created' => '%1$.0f %% dos objetos carregados serão criados.', + 'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% dos objetos carregados serão modificados.', 'UI:CSVExport:AdvancedMode' => 'Modo avançado', 'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'No modo avançado, várias colunas são adicionadas à exportação: o ID do objeto, o ID das chaves externas e seus atributos de reconciliação.', @@ -701,19 +708,19 @@ 'UI:RunQuery:Title' => 'Avaliar consultas OQL', 'UI:RunQuery:QueryExamples' => 'Exemplos de consultas', - 'UI:RunQuery:QueryResults' => 'Resultados da Consulta', + 'UI:RunQuery:QueryResults' => 'Resultados da consulta', 'UI:RunQuery:HeaderPurpose' => 'Propósito', 'UI:RunQuery:HeaderPurpose+' => 'Explicação sobre a consulta', 'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression' => 'A consulta na sintaxe OQL', 'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression+' => 'A consulta na sintaxe OQL', 'UI:RunQuery:ExpressionToEvaluate' => 'Expressão para avaliar: ', - 'UI:RunQuery:QueryArguments' => 'Argumentos da Consulta', + 'UI:RunQuery:QueryArguments' => 'Argumentos da consulta', 'UI:RunQuery:MoreInfo' => 'Mais informações sobre a consulta: ', 'UI:RunQuery:DevelopedQuery' => 'Redevelopped query expression: ', 'UI:RunQuery:SerializedFilter' => 'Filtro serializado: ', 'UI:RunQuery:DevelopedOQL' => 'Developed OQL~~', 'UI:RunQuery:DevelopedOQLCount' => 'Developed OQL for count~~', - 'UI:RunQuery:ResultSQLCount' => 'SQL Resultante para contagem', + 'UI:RunQuery:ResultSQLCount' => 'Contagem de SQL Resultante', 'UI:RunQuery:ResultSQL' => 'SQL Resultante', 'UI:RunQuery:Error' => 'Ocorreu um erro ao executar a consulta', 'UI:Query:UrlForExcel' => 'URL a ser usada para consultas web MS-Excel', @@ -773,14 +780,14 @@ 'UI:Schema:LifeCycleTransitions' => 'Transições', 'UI:Schema:LifeCyleAttributeOptions' => 'Opções de atributo', 'UI:Schema:LifeCycleHiddenAttribute' => 'Oculto', - 'UI:Schema:LifeCycleReadOnlyAttribute' => 'Somente leitura', + 'UI:Schema:LifeCycleReadOnlyAttribute' => 'Somente-leitura', 'UI:Schema:LifeCycleMandatoryAttribute' => 'Obrigatório', - 'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustChange' => 'Tem que mudar', - 'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustPrompt' => 'Usuário será solicitado para alterar o valor', + 'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustChange' => 'Deve alterar', + 'UI:Schema:LifeCycleAttributeMustPrompt' => 'Usuário será solicitado a alterar o valor', 'UI:Schema:LifeCycleEmptyList' => 'Lista vazia', 'UI:Schema:ClassFilter' => 'Classe:', 'UI:Schema:DisplayLabel' => 'Exibir:', - 'UI:Schema:DisplaySelector/LabelAndCode' => 'Etiqueta e código', + 'UI:Schema:DisplaySelector/LabelAndCode' => 'Rótulo e código', 'UI:Schema:DisplaySelector/Label' => 'Rótulo', 'UI:Schema:DisplaySelector/Code' => 'Código', 'UI:Schema:Attribute/Filter' => 'Filtro', @@ -847,8 +854,8 @@ 'Tag:Synchronized' => 'Sincronizado', 'ObjectRef:Archived' => 'Arquivado', 'ObjectRef:Obsolete' => 'Obsoleto', - 'UI:SearchResultsPageTitle' => 'Resultado da pesquisa', - 'UI:SearchResultsTitle' => 'Resultado da pesquisa', + 'UI:SearchResultsPageTitle' => 'Resultados da pesquisa', + 'UI:SearchResultsTitle' => 'Resultados da pesquisa', 'UI:SearchResultsTitle+' => 'Resultados de pesquisa de texto completo', 'UI:Search:NoSearch' => 'Nada a pesquisar de', 'UI:Search:NeedleTooShort' => 'A string de pesquisa \\"%1$s\\" é muito curta. Por favor digite pelo menos %2$d caracteres.', @@ -859,25 +866,25 @@ 'UI:Search:NoObjectFound' => 'Nenhum objeto encontrado.', 'UI:ModificationPageTitle_Object_Class' => '%1$s - %2$s modificados', 'UI:ModificationTitle_Class_Object' => 'Modificação de %1$s: %2$s', - 'UI:ClonePageTitle_Object_Class' => 'Clone %1$s - %2$s modificação', - 'UI:CloneTitle_Class_Object' => 'Clone de %1$s: %2$s', - 'UI:CreationPageTitle_Class' => 'Criação de um(a) novo(a) %1$s ', - 'UI:CreationTitle_Class' => 'Criação de um(a) novo(a) %1$s', + 'UI:ClonePageTitle_Object_Class' => 'Clonagem de %1$s - Modificação de %2$s', + 'UI:CloneTitle_Class_Object' => 'Clonagem de %1$s: %2$s', + 'UI:CreationPageTitle_Class' => 'Criar um(a) novo(a) %1$s ', + 'UI:CreationTitle_Class' => 'Criar um(a) novo(a) %1$s', 'UI:SelectTheTypeOf_Class_ToCreate' => 'Selecione o tipo de %1$s para criar:', 'UI:Class_Object_NotUpdated' => 'Nenhuma alteração detectado, %1$s (%2$s) não tenha sido modificado.', 'UI:Class_Object_Updated' => '%1$s (%2$s) atualizado.', 'UI:BulkDeletePageTitle' => 'Exclusão em massa', - 'UI:BulkDeleteTitle' => 'Selecione os objetos que você deseja excluir:', + 'UI:BulkDeleteTitle' => 'Selecione o(s) objeto(s) que você deseja excluir:', 'UI:PageTitle:ObjectCreated' => 'Objeto criado.', - 'UI:Title:Object_Of_Class_Created' => '%1$s - %2$s criado.', - 'UI:Apply_Stimulus_On_Object_In_State_ToTarget_State' => 'Aplicando %1$s em objeto: %2$s em estado %3$s a meta do estado: %4$s.', + 'UI:Title:Object_Of_Class_Created' => '%1$s - %2$s criado(a).', + 'UI:Apply_Stimulus_On_Object_In_State_ToTarget_State' => 'Aplicando %1$s no objeto: %2$s com status %3$s para o status alvo: %4$s.', 'UI:ObjectCouldNotBeWritten' => 'O objeto não pode ser gravado: %1$s', 'UI:PageTitle:FatalError' => 'Erro fatal', 'UI:SystemIntrusion' => 'Acesso negado. Você tem tentando realizar uma operação que não é permitido para você.', 'UI:FatalErrorMessage' => 'Erro fatal, o sistema não pode continuar.', 'UI:Error_Details' => 'Erro: %1$s.', - 'UI:PageTitle:ProfileProjections' => 'Gerenciamento Usuários - projeções de classe', + 'UI:PageTitle:ProfileProjections' => 'Gerenciamento de Usuários - projeções de classe', 'UI:UserManagement:Class' => 'Classe', 'UI:UserManagement:Class+' => 'Classe de objetos', 'UI:UserManagement:ProjectedObject' => 'Objeto', @@ -886,13 +893,13 @@ 'UI:UserManagement:User' => 'Usuário', 'UI:UserManagement:User+' => 'Usuário(s) envolvido(s) na projeção', 'UI:UserManagement:Action:Read' => 'Leitura', - 'UI:UserManagement:Action:Read+' => 'Leitura/mostrar objetos', + 'UI:UserManagement:Action:Read+' => 'Leitura/Exibir objetos', 'UI:UserManagement:Action:Modify' => 'Modificação', 'UI:UserManagement:Action:Modify+' => 'Criar e editar (modificar) objetos', 'UI:UserManagement:Action:Delete' => 'Excluir', 'UI:UserManagement:Action:Delete+' => 'Excluir objetos', 'UI:UserManagement:Action:BulkRead' => 'Leitura em massa (Exportar)', - 'UI:UserManagement:Action:BulkRead+' => 'Listar objetos ou exportar em massa', + 'UI:UserManagement:Action:BulkRead+' => 'Exibir objetos ou exportar em massa', 'UI:UserManagement:Action:BulkModify' => 'Modificar em massa', 'UI:UserManagement:Action:BulkModify+' => 'Criar/editar em massa (importar CSV)', 'UI:UserManagement:Action:BulkDelete' => 'Excluir em massa', @@ -914,44 +921,44 @@ 'Menu:AdminTools' => 'Ferramentas Administrativas',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:AdminTools+' => 'Ferramentas Administrativas',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:AdminTools?' => 'Ferramentas acessíveis apenas para usuários com o perfil do administrador',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:SystemTools' => 'System', + 'Menu:AdminTools?' => 'Ferramentas acessíveis apenas para usuários com o perfil de administrador',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:SystemTools' => 'Sistema', - 'UI:ChangeManagementMenu' => 'Gerenciamento Mudanças', - 'UI:ChangeManagementMenu+' => 'Gerenciamento Mudanças', + 'UI:ChangeManagementMenu' => 'Gerenciamento de Mudanças', + 'UI:ChangeManagementMenu+' => 'Gerenciamento de Mudanças', 'UI:ChangeManagementMenu:Title' => 'Visão geral', 'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByType' => 'Mudanças por tipo', 'UI-ChangeManagementMenu-ChangesByStatus' => 'Mudanças por status', - 'UI-ChangeManagementMenu-ChangesNotYetAssigned' => 'Mudanças ainda não atribuídas', + 'UI-ChangeManagementMenu-ChangesNotYetAssigned' => 'Mudanças não atribuídas', - 'UI:ConfigurationManagementMenu' => 'Gerenciamento Configurações', - 'UI:ConfigurationManagementMenu+' => 'Gerenciamento Configurações', + 'UI:ConfigurationManagementMenu' => 'Gerenciamento Configuração', + 'UI:ConfigurationManagementMenu+' => 'Gerenciamento de Configuração', 'UI:ConfigurationManagementMenu:Title' => 'Visão geral', - 'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByType' => 'Objetos Infra-estrutura por tipo', - 'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByStatus' => 'Objetos Infra-estrutura por status', + 'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByType' => 'Objetos da infra-estrutura por tipo', + 'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByStatus' => 'Objetos da infra-estrutura por status', - 'UI:ConfigMgmtMenuOverview:Title' => 'Painel para Gerenciamento Configurações', + 'UI:ConfigMgmtMenuOverview:Title' => 'Painel de Gerenciamento de Configuração', 'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIbyStatus' => 'Itens de configuração por status', 'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIByType' => 'Itens de configuração por tipo', - 'UI:RequestMgmtMenuOverview:Title' => 'Painel para Gerenciamento Solicitações', - 'UI-RequestManagementOverview-RequestByService' => 'Solicitações usuários por serviço', - 'UI-RequestManagementOverview-RequestByPriority' => 'Solicitações usuários por prioridade', - 'UI-RequestManagementOverview-RequestUnassigned' => 'Solicitações usuários não atribuídos a um agente', + 'UI:RequestMgmtMenuOverview:Title' => 'Painel de Gerenciamento de Solicitações', + 'UI-RequestManagementOverview-RequestByService' => 'Solicitações de usuários por serviço', + 'UI-RequestManagementOverview-RequestByPriority' => 'Solicitações de usuários por prioridade', + 'UI-RequestManagementOverview-RequestUnassigned' => 'Solicitações de usuários não atribuídas a um agente', - 'UI:IncidentMgmtMenuOverview:Title' => 'Painel para Gerenciamento Incidentes', + 'UI:IncidentMgmtMenuOverview:Title' => 'Painel de Gerenciamento de Incidentes', 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByService' => 'Incidentes por serviço', 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority' => 'Incidentes por prioridade', - 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentUnassigned' => 'Incidentes por ainda atribuído a um agente', + 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentUnassigned' => 'Incidentes não atribuídos a um agente', - 'UI:ChangeMgmtMenuOverview:Title' => 'Painel para Gerenciamento Mudanças', + 'UI:ChangeMgmtMenuOverview:Title' => 'Painel de Gerenciamento de Mudanças', 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByType' => 'Mudanças por tipo', - 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeUnassigned' => 'Mudanças ainda não atribuído a um agente', - 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeWithOutage' => 'Interrupções devido a alterações', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeUnassigned' => 'Mudanças não atribuídas a um agente', + 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeWithOutage' => 'Interrupções devido a mudanças', - 'UI:ServiceMgmtMenuOverview:Title' => 'Painel para Gerenciamento Serviços', - 'UI-ServiceManagementOverview-CustomerContractToRenew' => 'Contratos clientes a serem renovados em 30 dias', - 'UI-ServiceManagementOverview-ProviderContractToRenew' => 'Contratos provedores a serem renovados em 30 dias', + 'UI:ServiceMgmtMenuOverview:Title' => 'Painel de Gerenciamento de Serviços', + 'UI-ServiceManagementOverview-CustomerContractToRenew' => 'Contratos de clientes a serem renovados em 30 dias', + 'UI-ServiceManagementOverview-ProviderContractToRenew' => 'Contratos de provedores a serem renovados em 30 dias', 'UI:ContactsMenu' => 'Contatos', 'UI:ContactsMenu+' => 'Contatos', @@ -964,7 +971,7 @@ 'Menu:CSVImportMenu+' => 'Criação ou atualização em massa',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:DataModelMenu' => 'Modelo Dados',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:DataModelMenu+' => 'Visão geral do Modelo Dados',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:DataModelMenu+' => 'Visão geral do Modelo de Dados',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:ExportMenu' => 'Exportar',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:ExportMenu+' => 'Exportar o resultado de qualquer consulta em HTML, CSV ou XML',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) @@ -977,7 +984,7 @@

          Gatilhos definir quando uma notificação será executada. Existem diferentes gatilhos como parte do núcleo do iTop, mas outros podem ser trazidos por extensões:

          1. Alguns gatilhos são executados quando um objeto da classe especificada é criado, atualizado ou excluído.
            2. -
          2. Alguns gatilhos são executados quando um objeto de uma determinada classe entra ou deixa de um estado específico.
            3. +
          3. Alguns gatilhos são executados quando um objeto de uma determinada classe entra ou sai de um status específico.
          4. Alguns gatilhos são executados quando um limite em TTO ou TTR foi alcançado.

          @@ -989,13 +996,13 @@
        • Webhooks de saída: permite a integração com um aplicativo de terceiros enviando dados estruturados para um URL definido.

          • -

          Para serem executadas, as ações devem estar associadas a gatilhos. -Quando associado a um gatilho, cada ação recebe um número de "ordem", especificando em qual ordem as ações devem ser executadas.

          ', +

          Para serem executadas, as ações devem estar vinculadas a gatilhos. +Quando vinculada a um gatilho, cada ação recebe um número de "ordem", especificando em qual ordem as ações devem ser executadas.

          ', 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Gatilhos', 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Gatilhos disponíveis', 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'Quando um objeto é criado', - 'UI:NotificationsMenu:OnStateEnter' => 'Quando um objeto entra em um determinado estado', - 'UI:NotificationsMenu:OnStateLeave' => 'Quando um objeto deixa um determinado estado', + 'UI:NotificationsMenu:OnStateEnter' => 'Quando um objeto entra em um determinado status', + 'UI:NotificationsMenu:OnStateLeave' => 'Quando um objeto sai um determinado status', 'UI:NotificationsMenu:Actions' => 'Ações', 'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionEmail' => 'Ações de e-mail', 'UI:NotificationsMenu:Actions:ActionWebhook' => 'Ações do Webhook (integrações de saída)', @@ -1008,24 +1015,24 @@ 'UI:TagAdminMenu:NoTags' => 'Nenhum campo Tag configurado', 'UI:TagSetFieldData:Error' => 'Erro: %1$s', - 'Menu:AuditCategories' => 'Categoria Auditorias',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:AuditCategories+' => 'Categoria Auditorias',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:Notifications:Title' => 'Categoria Auditorias',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:AuditCategories' => 'Categorias de Auditoria',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:AuditCategories+' => 'Categorias de Auditoria',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:Notifications:Title' => 'Categorias de Auditoria',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:RunQueriesMenu' => 'Executar consultas',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:RunQueriesMenu' => 'Executar Consultas',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:RunQueriesMenu+' => 'Executar qualquer consulta',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:QueryMenu' => 'Consulta definida',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:QueryMenu+' => 'Consulta definida',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:QueryMenu' => 'Livro de Consultas',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:QueryMenu+' => 'Livro de Consultas',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:DataAdministration' => 'Administração Dados',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:DataAdministration+' => 'Administração Dados',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:DataAdministration' => 'Administração de Dados',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:DataAdministration+' => 'Administração de Dados',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Pesquisa Universal',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Pesquisar por nada...',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Pesquisar por todo o aplicativo...',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:UserManagementMenu' => 'Gerenciamento Usuários',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:UserManagementMenu+' => 'Gerenciamento Usuários',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:UserManagementMenu' => 'Gerenciamento de Usuários',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:UserManagementMenu+' => 'Gerenciamento de Usuários',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:ProfilesMenu' => 'Perfis',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:ProfilesMenu+' => 'Perfis',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) @@ -1058,7 +1065,7 @@ 'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Antes de adicionar mais %1$s objetos, salvar este objeto.', 'UI:DisplayThisMessageAtStartup' => 'Exibir esta mensagem na inicialização', 'UI:RelationshipGraph' => 'Visualizar gráfico', - 'UI:RelationshipList' => 'Listar', + 'UI:RelationshipList' => 'Exibir', 'UI:RelationGroups' => 'Grupos', 'UI:OperationCancelled' => 'Operação cancelada', 'UI:ElementsDisplayed' => 'Filtrando', @@ -1095,8 +1102,8 @@ 'Portal:Back' => 'Voltar', 'Portal:WelcomeUserOrg' => 'Bem-vindo %1$s, de %2$s', 'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Detalhes para solicitação', - 'Portal:ShowOngoing' => 'Mostrar solicitações abertas', - 'Portal:ShowClosed' => 'Mostrar solicitações fechadas', + 'Portal:ShowOngoing' => 'Exibir solicitações abertas', + 'Portal:ShowClosed' => 'Exibir solicitações fechadas', 'Portal:CreateNewRequest' => 'Criar uma nova solicitação', 'Portal:CreateNewRequestItil' => 'Criar uma nova solicitação', 'Portal:CreateNewIncidentItil' => 'Criar um novo relatório de incidente', @@ -1107,8 +1114,8 @@ 'Portal:ResolvedRequests' => 'Minhas solicitações resolvidas', 'Portal:SelectService' => 'Selecione um serviço de um catálogo:', 'Portal:PleaseSelectOneService' => 'Selecione um serviço', - 'Portal:SelectSubcategoryFrom_Service' => 'Selecione um sub-serviço do serviço %1$s:', - 'Portal:PleaseSelectAServiceSubCategory' => 'Selecione uma sub-categoria', + 'Portal:SelectSubcategoryFrom_Service' => 'Selecione um subserviço do serviço %1$s:', + 'Portal:PleaseSelectAServiceSubCategory' => 'Selecione uma subcategoria', 'Portal:DescriptionOfTheRequest' => 'Digite a descrição de sua solicitação:', 'Portal:TitleRequestDetailsFor_Request' => 'Detalhe da solicitação %1$s:', 'Portal:NoOpenRequest' => 'Nenhuma solicitação nesta categoria', @@ -1117,7 +1124,7 @@ 'Portal:Button:CloseTicket' => 'Fechar esta solicitação', 'Portal:Button:UpdateRequest' => 'Atualizar a solicitação', 'Portal:EnterYourCommentsOnTicket' => 'Digite seu comentário sobre a resolução/solução de sua solicitação:', - 'Portal:ErrorNoContactForThisUser' => 'Erro: o usuário atual não esta associado com um contato/pessoa. Por favor, contacte o administrador.', + 'Portal:ErrorNoContactForThisUser' => 'Erro: o usuário atual não esta vinculado com um contato/pessoa. Por favor, contacte o administrador.', 'Portal:Attachments' => 'Anexos', 'Portal:AddAttachment' => ' Adicionar anexo ', 'Portal:RemoveAttachment' => ' Remover anexo ', @@ -1165,17 +1172,17 @@ 'UI:ArchiveMode:Banner' => 'Modo de arquivo', 'UI:ArchiveMode:Banner+' => 'Objetos arquivados são visíveis e nenhuma modificação é permitida', 'UI:FavoriteOrganizations' => 'Organizações favoritas', - 'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Confira na lista abaixo as organizações que você deseja ver no menu drop-down para um acesso rápido.Note-se que esta não é uma configuração de segurança, objetos de qualquer organização ainda são visíveis e podem ser acessadas ao selecionar \\"Todos Organizações\\" na lista drop-down.', + 'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Confira na lista abaixo as organizações que você deseja ver no menu suspenso para um acesso rápido. Note que esta não é uma configuração de segurança, objetos de qualquer organização ainda são visíveis e podem ser acessadas ao selecionar \\"Todas as Organizações\\" no menu suspenso.', 'UI:FavoriteLanguage' => 'Idioma do painel do Usuário', - 'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Selecione sua linguagem preferida', + 'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Selecione seu idioma preferido', 'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Outras configurações', 'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Quantidade padrão para listas: %1$s itens por página', - 'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Mostrar dados obsoletos', - 'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Mostrar dados obsoletos nos resultados de pesquisa e listas de itens para selecionar', + 'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Exibir dados obsoletos', + 'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Exibir dados obsoletos nos resultados de pesquisa e listas de itens para selecionar', 'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Qualquer modificações serão descartados.', - 'UI:CancelConfirmationMessage' => 'Você vai perder as suas alterações. Continuar mesmo assim?', - 'UI:AutoApplyConfirmationMessage' => 'Algumas mudanças ainda não foram aplicadas. Você quer levá-los em conta?', - 'UI:Create_Class_InState' => 'Criar o estado %1$s: ', + 'UI:CancelConfirmationMessage' => 'Você irá perder as suas alterações. Continuar mesmo assim?', + 'UI:AutoApplyConfirmationMessage' => 'Algumas alterações ainda não foram aplicadas. Você quer que o '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' os leve em consideração?', + 'UI:Create_Class_InState' => 'Criar o status %1$s: ', 'UI:OrderByHint_Values' => 'Classificar por: %1$s', 'UI:Menu:AddToDashboard' => 'Adicionar ao painel...', 'UI:Button:Refresh' => 'Atualizar', @@ -1190,11 +1197,11 @@ 'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => 'Alternar para o painel personalizado', 'UI:ConfigureThisList' => 'Configurar esta lista...', - 'UI:ListConfigurationTitle' => 'Listar configuração', + 'UI:ListConfigurationTitle' => 'Exibir configuração', 'UI:ColumnsAndSortOrder' => 'Colunas e ordem de classificação:', - 'UI:UseDefaultSettings' => 'Use a configuração padrão', - 'UI:UseSpecificSettings' => 'Use as seguintes configurações:', - 'UI:Display_X_ItemsPerPage_prefix' => 'Mostrar', + 'UI:UseDefaultSettings' => 'Usar a configuração padrão', + 'UI:UseSpecificSettings' => 'Usar as seguintes configurações:', + 'UI:Display_X_ItemsPerPage_prefix' => 'Exibir', 'UI:Display_X_ItemsPerPage_suffix' => 'itens por página', 'UI:UseSavetheSettings' => 'Salvar configurações', 'UI:OnlyForThisList' => 'Somente para esta lista', @@ -1215,8 +1222,8 @@ 'UI:ExportDashBoard' => 'Exportar para um arquivo', 'UI:ImportDashBoard' => 'Importar pelo arquivo...', 'UI:ImportDashboardTitle' => 'Importar por um arquivo', - 'UI:ImportDashboardText' => 'Selecione um arquivo do painel para importar:', - 'UI:Dashboard:Actions' => 'Ações de painel', + 'UI:ImportDashboardText' => 'Selecione um arquivo do Painel de importar:', + 'UI:Dashboard:Actions' => 'Painel de ações', 'UI:Dashboard:NotUpToDateUntilContainerSaved' => 'Este painel exibe informações que não incluem as alterações em andamento.', @@ -1228,8 +1235,8 @@ 'UI:DashboardEdit:Title' => 'Editor', 'UI:DashboardEdit:DashboardTitle' => 'Título', 'UI:DashboardEdit:AutoReload' => 'Atualizar automaticamente', - 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec' => 'Intervalo atualização automática (segundos)', - 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec+' => 'O mínimo permitido é %1$d segundos', + 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec' => 'Intervalo de atualização automática (segundos)', + 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec+' => 'O intervalo mínimo permitido é %1$d segundos', 'UI:DashboardEdit:Revert' => 'Reverter', 'UI:DashboardEdit:Apply' => 'Aplicar', @@ -1278,12 +1285,12 @@ 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Select-DayOfMonth' => '%1$s (dia do mês)', 'UI:DashletGroupBy:MissingGroupBy' => 'Por favor, selecione o campo no qual os objetos serão agrupados', - 'UI:DashletGroupByPie:Label' => 'Pie Chart', - 'UI:DashletGroupByPie:Description' => 'Pie Chart', - 'UI:DashletGroupByBars:Label' => 'Bar Chart', - 'UI:DashletGroupByBars:Description' => 'Bar Chart', + 'UI:DashletGroupByPie:Label' => 'Gráfico de Pizza', + 'UI:DashletGroupByPie:Description' => 'Gráfico de Pizza', + 'UI:DashletGroupByBars:Label' => 'Gráfico de Barras', + 'UI:DashletGroupByBars:Description' => 'Gráfico de Barras', 'UI:DashletGroupByTable:Label' => 'Grupo por (tabela)', - 'UI:DashletGroupByTable:Description' => 'Listar (Agrupado por um campo)', + 'UI:DashletGroupByTable:Description' => 'Exibir (Agrupado por um campo)', // New in 2.5 'UI:DashletGroupBy:Prop-Function' => 'Função de agregação', @@ -1318,14 +1325,14 @@ 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title' => 'Título', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Title:Default' => 'Contatos', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Icon' => 'Ícone', - 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle' => 'Sub-título', + 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle' => 'Subtítulo', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Subtitle:Default' => 'Contatos', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Query' => 'Consulta', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-GroupBy' => 'Grupo por', 'UI:DashletHeaderDynamic:Prop-Values' => 'Valores', - 'UI:DashletBadge:Label' => 'Divisa', - 'UI:DashletBadge:Description' => 'Ícone objeto com novo/pesquisa', + 'UI:DashletBadge:Label' => 'Ícone', + 'UI:DashletBadge:Description' => 'Ícone representando uma classe de objetos, bem como links para criar/pesquisar', 'UI:DashletBadge:Prop-Class' => 'Classe', 'DayOfWeek-Sunday' => 'Domingo', @@ -1375,14 +1382,14 @@ 'UI:ShortcutListDlg:Title' => 'Criar um atalho para a lista', 'UI:ShortcutDelete:Confirm' => 'Por favor, confirme que você deseja excluir o(s) atalho(s).', 'Menu:MyShortcuts' => 'Meus atalhos',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Class:Shortcut' => 'Atalho', + 'Class:Shortcut' => 'Atalhos', 'Class:Shortcut+' => '', 'Class:Shortcut/Attribute:name' => 'Nome', - 'Class:Shortcut/Attribute:name+' => 'Nome usado no menu e título da página', - 'Class:ShortcutOQL' => 'Resultado pesquisa atalho', + 'Class:Shortcut/Attribute:name+' => 'Nome exibido no menu e título da página', + 'Class:ShortcutOQL' => 'Atalho para resultados da pesquisa', 'Class:ShortcutOQL+' => '', 'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql' => 'Consulta', - 'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql+' => 'definição da lista de objetos para procurar', + 'Class:ShortcutOQL/Attribute:oql+' => 'Definição OQL da lista de objetos para procurar', 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload' => 'Atualizar automaticamente', 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:none' => 'Desabilitado', 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload/Value:custom' => 'Avaliar', @@ -1390,7 +1397,7 @@ 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec/tip' => 'O mínimo permitido é %1$d sgundos', 'UI:FillAllMandatoryFields' => 'Por favor, preencha todos os campos obrigatórios.', - 'UI:ValueMustBeSet' => 'Por favor especifique um valor', + 'UI:ValueMustBeSet' => 'Por favor, especifique um valor', 'UI:ValueMustBeChanged' => 'Por favor, altere o valor', 'UI:ValueInvalidFormat' => 'Formato inválido', @@ -1437,12 +1444,12 @@ 'UI:DisconnectedDlgMessage' => 'Você está desconectado. Você deve se identificar para continuar usando o aplicativo.', 'UI:DisconnectedDlgTitle' => 'Atenção!', 'UI:LoginAgain' => 'Login novamente', - 'UI:StayOnThePage' => 'Fique nessa página', + 'UI:StayOnThePage' => 'Permanecer nessa página', 'ExcelExporter:ExportMenu' => 'Exportar para Excel...', 'ExcelExporter:ExportDialogTitle' => 'Exportar para Excel', 'ExcelExporter:ExportButton' => 'Exportar', - 'ExcelExporter:DownloadButton' => 'Download %1$s', + 'ExcelExporter:DownloadButton' => 'Baixar %1$s', 'ExcelExporter:RetrievingData' => 'Recuperando dados...', 'ExcelExporter:BuildingExcelFile' => 'Construindo o arquivo do Excel...', 'ExcelExporter:Done' => 'Feito.', @@ -1480,7 +1487,7 @@ // Search form 'UI:Search:Toggle' => 'Minimizar / Expandir', 'UI:Search:AutoSubmit:DisabledHint' => 'O envio automático foi desativado para esta classe', - 'UI:Search:Obsolescence:DisabledHint' => 'Baseado nas suas preferências, dados obsoletos estão escondidos', + 'UI:Search:Obsolescence:DisabledHint' => 'Baseado nas suas preferências, dados obsoletos estão ocultados', 'UI:Search:NoAutoSubmit:ExplainText' => 'Adicione algum critério na caixa de pesquisa ou clique no botão de pesquisa para visualizar os objetos.', 'UI:Search:Criterion:MoreMenu:AddCriteria' => 'Adicionar novos critérios', // - Add new criteria button @@ -1501,7 +1508,7 @@ 'UI:Search:Criteria:Title:Default:NotEmpty' => '%1$s não está vazio', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Equals' => '%1$s é igual a %2$s', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:Contains' => '%1$s contém %2$s', - 'UI:Search:Criteria:Title:Default:StartsWith' => '%1$s começa com %2$s', + 'UI:Search:Criteria:Title:Default:StartsWith' => '%1$s inicia com %2$s', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:EndsWith' => '%1$s termina com %2$s', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:RegExp' => '%1$s corresponde a %2$s', 'UI:Search:Criteria:Title:Default:GreaterThan' => '%1$s > %2$s', @@ -1546,26 +1553,26 @@ // - Default widget 'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Empty' => 'Está vazio', 'UI:Search:Criteria:Operator:Default:NotEmpty' => 'Não está vazio', - 'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Equals' => 'Iguais', + 'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Equals' => 'Igual', 'UI:Search:Criteria:Operator:Default:Between' => 'Entre', // - String widget 'UI:Search:Criteria:Operator:String:Contains' => 'Contém', - 'UI:Search:Criteria:Operator:String:StartsWith' => 'Começa com', + 'UI:Search:Criteria:Operator:String:StartsWith' => 'Inicia com', 'UI:Search:Criteria:Operator:String:EndsWith' => 'Termina com', 'UI:Search:Criteria:Operator:String:RegExp' => 'Exp. Regular ', // - Numeric widget - 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Equals' => 'Iguais',// => '=', + 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Equals' => 'Igual',// => '=', 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:GreaterThan' => 'Maior',// => '>', 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:GreaterThanOrEquals' => 'Maior',// > '>=', 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:LessThan' => 'Menor',// => '<', 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:LessThanOrEquals' => 'Menor / igual a',// > '<=', - 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Different' => 'Diferente',// => '≠', + 'UI:Search:Criteria:Operator:Numeric:Different' => 'Diferente de',// => '≠', // - Tag Set Widget 'UI:Search:Criteria:Operator:TagSet:Matches' => 'Correspondências', // - Other translations 'UI:Search:Value:Filter:Placeholder' => 'Filtrar...', - 'UI:Search:Value:Search:Placeholder' => 'Buscar...', + 'UI:Search:Value:Search:Placeholder' => 'Pesquisar...', 'UI:Search:Value:Autocomplete:StartTyping' => 'Comece a digitar valores possíveis.', 'UI:Search:Value:Autocomplete:Wait' => 'Aguarde...', 'UI:Search:Value:Autocomplete:NoResult' => 'Sem resultados.', @@ -1590,7 +1597,7 @@ 'UI:Search:Criteria:Raw:Filtered' => 'Filtrado', 'UI:Search:Criteria:Raw:FilteredOn' => 'Filtrado em %1$s', - 'UI:StateChanged' => 'Estado alterado', + 'UI:StateChanged' => 'Status alterado', )); // @@ -1625,48 +1632,48 @@ 'UI:Newsroom:Preferences' => 'Preferências de sala de notícias', 'UI:Newsroom:ConfigurationLink' => 'Configuração', 'UI:Newsroom:ResetCache' => 'Redefinir cache', - 'UI:Newsroom:DisplayMessagesFor_Provider' => 'Mostrar mensagens de %1$s', + 'UI:Newsroom:DisplayMessagesFor_Provider' => 'Exibir mensagens de %1$s', 'UI:Newsroom:DisplayAtMost_X_Messages' => 'Exibir até %1$s mensagens no menu %2$s.', )); Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Menu:DataSources' => 'Fontes de dados de sincronização', - 'Menu:DataSources+' => 'Todas fontes de dados de sincronização', + 'Menu:DataSources' => 'Fontes de Sincronização de Dados', + 'Menu:DataSources+' => 'Todas as fontes de sincronização de dados', 'Menu:WelcomeMenu' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:WelcomeMenu+' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:AdminTools' => 'Ferramentas Administrativas', 'Menu:AdminTools+' => 'Ferramentas Administrativas', - 'Menu:AdminTools?' => 'Ferramentas acessíveis apenas para usuários com o perfil do administrador', - 'Menu:DataModelMenu' => 'Modelo Dados', - 'Menu:DataModelMenu+' => 'Visão geral do Modelo Dados', + 'Menu:AdminTools?' => 'Ferramentas acessíveis apenas para usuários com o perfil de administrador', + 'Menu:DataModelMenu' => 'Modelo de Dados', + 'Menu:DataModelMenu+' => 'Visão geral do Modelo de Dados', 'Menu:ExportMenu' => 'Exportar', 'Menu:ExportMenu+' => 'Exportar o resultado de qualquer consulta em HTML, CSV ou XML', 'Menu:NotificationsMenu' => 'Notificações', 'Menu:NotificationsMenu+' => 'Configuração de Notificações', - 'Menu:AuditCategories' => 'Categoria Auditorias', - 'Menu:AuditCategories+' => 'Categoria Auditorias', - 'Menu:Notifications:Title' => 'Categoria Auditorias', - 'Menu:RunQueriesMenu' => 'Executar consultas', + 'Menu:AuditCategories' => 'Categorias de Auditoria', + 'Menu:AuditCategories+' => 'Categorias de Auditoria', + 'Menu:Notifications:Title' => 'Categorias de Auditoria', + 'Menu:RunQueriesMenu' => 'Executar Consultas', 'Menu:RunQueriesMenu+' => 'Executar qualquer consulta', - 'Menu:QueryMenu' => 'Consulta definida', - 'Menu:QueryMenu+' => 'Consulta definida', + 'Menu:QueryMenu' => 'Livro de Consultas', + 'Menu:QueryMenu+' => 'Livro de Consultas', 'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Pesquisa Universal', - 'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Pesquisar por nada...', - 'Menu:UserManagementMenu' => 'Gerenciamento Usuários', - 'Menu:UserManagementMenu+' => 'Gerenciamento Usuários', + 'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Pesquisar por todo o aplicativo...', + 'Menu:UserManagementMenu' => 'Gerenciamento de Usuários', + 'Menu:UserManagementMenu+' => 'Gerenciamento de Usuários', 'Menu:ProfilesMenu' => 'Perfis', 'Menu:ProfilesMenu+' => 'Perfis', 'Menu:ProfilesMenu:Title' => 'Perfis', - 'Menu:UserAccountsMenu' => 'Contas usuários', - 'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Contas usuários', - 'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Contas usuários', - 'Menu:MyShortcuts' => 'Meus atalhos', - 'Menu:UserManagement' => 'Gerenciamento de usuários', + 'Menu:UserAccountsMenu' => 'Contas de Usuários', + 'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Contas de Usuários', + 'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Contas de Usuários', + 'Menu:MyShortcuts' => 'Meus Atalhos', + 'Menu:UserManagement' => 'Gerenciamento de Usuários', 'Menu:Queries' => 'Consultas', - 'Menu:ConfigurationTools' => 'Configuração', + 'Menu:ConfigurationTools' => 'Configurações', )); // Additional language entries not present in English dict diff --git a/dictionaries/ui/components/breadcrumbs/pt_br.dictionary.itop.breadcrumbs.php b/dictionaries/ui/components/breadcrumbs/pt_br.dictionary.itop.breadcrumbs.php index 1a90def38e..2cde139d45 100644 --- a/dictionaries/ui/components/breadcrumbs/pt_br.dictionary.itop.breadcrumbs.php +++ b/dictionaries/ui/components/breadcrumbs/pt_br.dictionary.itop.breadcrumbs.php @@ -19,5 +19,5 @@ // Global search Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'UI:Component:Breadcrumbs:PreviousItemsListToggler:Label' => 'Previous pages~~', + 'UI:Component:Breadcrumbs:PreviousItemsListToggler:Label' => 'Páginas anteriores', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/components/datatable/pt_br.dictionary.itop.datatable.php b/dictionaries/ui/components/datatable/pt_br.dictionary.itop.datatable.php index 807e52b2a7..93309afc50 100644 --- a/dictionaries/ui/components/datatable/pt_br.dictionary.itop.datatable.php +++ b/dictionaries/ui/components/datatable/pt_br.dictionary.itop.datatable.php @@ -18,14 +18,14 @@ */ // Display DataTable Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'UI:Datatables:Language:Processing' => 'Please wait...~~', - 'UI:Datatables:Language:LengthMenu' => '_MENU_ per page~~', - 'UI:Datatables:Language:ZeroRecords' => 'No result~~', - 'UI:Datatables:Language:Info' => '_TOTAL_ item(s)~~', - 'UI:Datatables:Language:InfoEmpty' => 'No information~~', - 'UI:Datatables:Language:EmptyTable' => 'No data available in this table~~', - 'UI:Datatables:Language:Error' => 'An error occured while running the query~~', - 'UI:Datatables:Language:DisplayLength:All' => 'All~~', - 'UI:Datatables:Language:Sort:Ascending' => 'enable for an ascending sort~~', - 'UI:Datatables:Language:Sort:Descending' => 'enable for a descending sort~~', + 'UI:Datatables:Language:Processing' => 'Aguarde...', + 'UI:Datatables:Language:LengthMenu' => '_MENU_ por página', + 'UI:Datatables:Language:ZeroRecords' => 'Nenhum resultado', + 'UI:Datatables:Language:Info' => '_TOTAL_ item(ns)', + 'UI:Datatables:Language:InfoEmpty' => 'Nenhuma informação', + 'UI:Datatables:Language:EmptyTable' => 'Não há dados disponíveis nesta tabela', + 'UI:Datatables:Language:Error' => 'Ocorreu um erro ao executar a consulta', + 'UI:Datatables:Language:DisplayLength:All' => 'Tudo', + 'UI:Datatables:Language:Sort:Ascending' => 'Ordem ascendente', + 'UI:Datatables:Language:Sort:Descending' => 'Ordem descendente', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/components/field/pt_br.dictionary.itop.field.php b/dictionaries/ui/components/field/pt_br.dictionary.itop.field.php index 7742d65e6c..5c38ca5ca3 100644 --- a/dictionaries/ui/components/field/pt_br.dictionary.itop.field.php +++ b/dictionaries/ui/components/field/pt_br.dictionary.itop.field.php @@ -18,5 +18,5 @@ */ // Global search Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'UI:Component:Field:BulkModify:UnknownValues:Tooltip' => 'Unknown values~~', + 'UI:Component:Field:BulkModify:UnknownValues:Tooltip' => 'Valores desconhecidos', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/components/global-search/pt_br.dictionary.itop.global-search.php b/dictionaries/ui/components/global-search/pt_br.dictionary.itop.global-search.php index cb75676ebb..41d8ae8b8d 100644 --- a/dictionaries/ui/components/global-search/pt_br.dictionary.itop.global-search.php +++ b/dictionaries/ui/components/global-search/pt_br.dictionary.itop.global-search.php @@ -18,10 +18,10 @@ */ // Global search Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'UI:Component:GlobalSearch:Tooltip' => 'Search throughout the whole application~~', - 'UI:Component:GlobalSearch:Input:Placeholder' => 'Search...~~', - 'UI:Component:GlobalSearch:Recents:Title' => 'Recents~~', - 'UI:Component:GlobalSearch:LastQueries:NoQuery:Placeholder' => 'You haven\'t run any search yet~~', - 'UI:Component:GlobalSearch:HistoryDisabled' => 'History is disabled~~', - 'UI:Component:GlobalSearch:KeyboardShortcut:OpenDrawer' => 'Open global search~~', + 'UI:Component:GlobalSearch:Tooltip' => 'Pesquisar em todo o aplicativo', + 'UI:Component:GlobalSearch:Input:Placeholder' => 'Pesquisar...', + 'UI:Component:GlobalSearch:Recents:Title' => 'Recentes', + 'UI:Component:GlobalSearch:LastQueries:NoQuery:Placeholder' => 'Você ainda não realizou nenhuma pesquisa', + 'UI:Component:GlobalSearch:HistoryDisabled' => 'O histórico está desativado', + 'UI:Component:GlobalSearch:KeyboardShortcut:OpenDrawer' => 'Abrir pesquisa universal', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/components/input/pt_br.dictionary.itop.input.php b/dictionaries/ui/components/input/pt_br.dictionary.itop.input.php index 813bfdd66c..675f510885 100644 --- a/dictionaries/ui/components/input/pt_br.dictionary.itop.input.php +++ b/dictionaries/ui/components/input/pt_br.dictionary.itop.input.php @@ -19,5 +19,5 @@ // Input Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'UI:Component:Input:Password:DoesNotMatch' => 'Passwords do not match~~', + 'UI:Component:Input:Password:DoesNotMatch' => 'Senhas não correspondem', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/components/quick-create/pt_br.dictionary.itop.quick-create.php b/dictionaries/ui/components/quick-create/pt_br.dictionary.itop.quick-create.php index 649673a61c..ee8c980733 100644 --- a/dictionaries/ui/components/quick-create/pt_br.dictionary.itop.quick-create.php +++ b/dictionaries/ui/components/quick-create/pt_br.dictionary.itop.quick-create.php @@ -18,10 +18,10 @@ */ // Quick create Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'UI:Component:QuickCreate:Tooltip' => 'Quickly create any type of object~~', - 'UI:Component:QuickCreate:Input:Placeholder' => 'Select object type...~~', - 'UI:Component:QuickCreate:Recents:Title' => 'Recents~~', - 'UI:Component:QuickCreate:LastClasses:NoClass:Placeholder' => 'You haven\'t create any object yet~~', - 'UI:Component:QuickCreate:HistoryDisabled' => 'History is disabled~~', - 'UI:Component:QuickCreate:KeyboardShortcut:OpenDrawer' => 'Open quick create~~', + 'UI:Component:QuickCreate:Tooltip' => 'Crie rapidamente qualquer tipo de objeto', + 'UI:Component:QuickCreate:Input:Placeholder' => 'Selecione o tipo de objeto...', + 'UI:Component:QuickCreate:Recents:Title' => 'Recentes', + 'UI:Component:QuickCreate:LastClasses:NoClass:Placeholder' => 'Você ainda não criou nenhum objeto', + 'UI:Component:QuickCreate:HistoryDisabled' => 'O histórico está desativado', + 'UI:Component:QuickCreate:KeyboardShortcut:OpenDrawer' => 'Abrir criação rápida', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php b/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php index c57d0beaf5..9cb65a501d 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php @@ -18,41 +18,41 @@ */ // Activity panel Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Expand:Tooltip' => 'Expand~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Reduce:Tooltip' => 'Reduce~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:DisplayToggler:Close:Tooltip' => 'Close~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:LoadMoreEntries:Tooltip' => 'Load more entries~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:LoadAllEntries:Tooltip' => 'Load all previous entries~~', + 'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Expand:Tooltip' => 'Expandir', + 'UI:Layout:ActivityPanel:SizeToggler:Reduce:Tooltip' => 'Recolher', + 'UI:Layout:ActivityPanel:DisplayToggler:Close:Tooltip' => 'Fechar', + 'UI:Layout:ActivityPanel:LoadMoreEntries:Tooltip' => 'Carregar mais entradas', + 'UI:Layout:ActivityPanel:LoadAllEntries:Tooltip' => 'Carregar todas as entradas anteriores', // Tabs - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Activity:Title' => 'Activity~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Log:DraftIndicator:Tooltip' => 'Draft entry~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Title' => 'Logs~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Tooltip' => 'Show / hide logs entries on this tab~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Menu:Hint' => 'Choose which logs to display on this tab~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Title' => 'State changes~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Tooltip' => 'Show / hide state changes on this tab~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Title' => 'Edits~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Tooltip' => 'Show / hide fields edits on this tab~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:OpenAll:Tooltip' => 'Open all entries~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:CloseAll:Tooltip' => 'Close all entries~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:AuthorsCount:Tooltip' => 'Number of persons interacting in the visible entries~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Number of messages in the visible log(s)~~', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Activity:Title' => 'Atividade', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Log:DraftIndicator:Tooltip' => 'Entrada de rascunho', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Title' => 'Logs', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Tooltip' => 'Exibir / ocultar entradas de logs nesta guia', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Menu:Hint' => 'Escolha quais logs a serem exibidos nesta guia', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Title' => 'Alterações de status', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Tooltip' => 'Exibir / ocultar alterações de status nesta guia', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Title' => 'Edições', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Tooltip' => 'Exibir / ocultar edições de campos nesta guia', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:OpenAll:Tooltip' => 'Abrir todas as entradas', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:CloseAll:Tooltip' => 'Fechar todas as entradas', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:AuthorsCount:Tooltip' => 'Número de pessoas interagindo nas entradas visíveis', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Número de mensagens no(s) log(s) visíveis', // Compose button - 'UI:Layout:ActivityPanel:ComposeButton:Tooltip' => 'Compose a new log entry~~', + 'UI:Layout:ActivityPanel:ComposeButton:Tooltip' => 'Compor uma nova entrada de log', // Case log entry - 'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Title' => 'Multiple logs save~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Explanation' => 'By pressing the "save" button, you will submit entries for all the edited logs at once.~~', + 'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Title' => 'Salvar múltiplos logs', + 'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Explanation' => 'Ao pressionar o botão de "salvar", você enviará entradas para todos os logs editados de uma só vez.', // Notification entry - 'UI:Layout:ActivityPanel:NotificationEntry:MessageLink:Tooltip' => 'Click to open the notifications tab and get more information~~', + 'UI:Layout:ActivityPanel:NotificationEntry:MessageLink:Tooltip' => 'Clique para abrir a guia de notificações e obter mais informações', // Placeholder - 'UI:Layout:ActivityPanel:NoEntry:Placeholder:Hint' => 'It\'s calm up here, no activity yet~~', + 'UI:Layout:ActivityPanel:NoEntry:Placeholder:Hint' => 'Está calmo aqui, nenhuma atividade ainda', // Closed cover - 'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Title' => 'Activity panel~~', - 'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Tooltip' => 'Click to open the activity panel~~', + 'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Title' => 'Painel de atividades', + 'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Tooltip' => 'Clique para abrir o painel de atividades', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pt_br.dictionary.itop.navigation-menu.php b/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pt_br.dictionary.itop.navigation-menu.php index 3b2339c97f..39798f367f 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pt_br.dictionary.itop.navigation-menu.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pt_br.dictionary.itop.navigation-menu.php @@ -18,17 +18,17 @@ */ // Navigation menu Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'UI:Layout:NavigationMenu:CompanyLogo:AltText' => 'Company logo~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:Silo:Label' => 'Select organization to filter on~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:Tooltip' => 'Expand / Collapse~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:TooltipWithSiloLabel' => 'Expand / Collapse (Filtered on %1$s)~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Placeholder' => 'Filter...~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Tooltip' => 'Type your keywords to filter menus~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Hint' => 'Matches from all menu groups will be displayed~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Placeholder:Hint' => 'No result for this menu filter~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:WelcomeMessage:Text' => 'Hi %1$s!~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:Picture:AltText' => '%1$s\'s contact picture~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:UserMenu:Toggler:Label' => 'Open user menu~~', - 'UI:Layout:NavigationMenu:KeyboardShortcut:FocusFilter' => 'Filter menu entries~~', + 'UI:Layout:NavigationMenu:CompanyLogo:AltText' => 'Logo da organização', + 'UI:Layout:NavigationMenu:Silo:Label' => 'Selecione a organização para filtrar', + 'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:Tooltip' => 'Expandir / Recolher', + 'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:TooltipWithSiloLabel' => 'Expandir / Recolher (Filtrado em %1$s)', + 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Placeholder' => 'Filtrar...', + 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Tooltip' => 'Digite palavras-chave para filtrar menus', + 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Hint' => 'As correspondências de todos os grupos de menus serão exibidas', + 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Placeholder:Hint' => 'Nenhum resultado para este filtro de menu', + 'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:WelcomeMessage:Text' => 'Olá %1$s!', + 'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:Picture:AltText' => 'Imagem do contato %1$', + 'UI:Layout:NavigationMenu:UserMenu:Toggler:Label' => 'Abrir menu do usuário', + 'UI:Layout:NavigationMenu:KeyboardShortcut:FocusFilter' => 'Filtrar entradas de menu', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/layouts/object-details/pt_br.dictionary.itop.object-details.php b/dictionaries/ui/layouts/object-details/pt_br.dictionary.itop.object-details.php index 270169fa22..a70fadc169 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/object-details/pt_br.dictionary.itop.object-details.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/object-details/pt_br.dictionary.itop.object-details.php @@ -4,8 +4,8 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', [ - 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:EditObject' => 'Edit displayed object~~', - 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:DeleteObject' => 'Delete displayed object~~', - 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:NewObject' => 'Create a new object (with same class as displayed object)~~', - 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:SaveObject' => 'Save displayed object~~', + 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:EditObject' => 'Editar objeto exibido', + 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:DeleteObject' => 'Excluir objeto exibido', + 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:NewObject' => 'Criar um novo objeto (com a mesma classe do objeto exibido)', + 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:SaveObject' => 'Salvar objeto exibido', ]); diff --git a/dictionaries/ui/layouts/page-content/pt_br.dictionary.itop.page-content.php b/dictionaries/ui/layouts/page-content/pt_br.dictionary.itop.page-content.php index ade46f6a81..d0b392fc00 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/page-content/pt_br.dictionary.itop.page-content.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/page-content/pt_br.dictionary.itop.page-content.php @@ -4,5 +4,5 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', [ - 'UIBlock:Error:CannotGetBlocks' => 'Could not retrieve blocks from content area "%1$s" as it does seem to exists for page content "%2$s"~~', + 'UIBlock:Error:CannotGetBlocks' => 'Não é possível recuperar blocos da área de conteúdo "%1$s" porque ele parece existir para o conteúdo da página "%2$s"', ]); diff --git a/dictionaries/ui/layouts/tab-container/pt_br.dictionary.itop.tab-container.php b/dictionaries/ui/layouts/tab-container/pt_br.dictionary.itop.tab-container.php index 0769b0d05a..2c676f0b18 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/tab-container/pt_br.dictionary.itop.tab-container.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/tab-container/pt_br.dictionary.itop.tab-container.php @@ -4,7 +4,7 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', [ - 'UI:Layout:TabContainer:ExtraTabsListToggler:Label' => 'Other tabs~~', - 'UIBlock:Error:AddBlockNotTabForbidden' => 'Cannot add block %1$s to %2$s (only Tab blocks are allowed)~~', - 'UIBlock:TabContainer:RemoteTabLoad' => 'Click to load this tab~~', + 'UI:Layout:TabContainer:ExtraTabsListToggler:Label' => 'Outras guias', + 'UIBlock:Error:AddBlockNotTabForbidden' => 'Não é possível adicionar o bloco %1$s a %2$s (apenas blocos de Guia são permitidos)', + 'UIBlock:TabContainer:RemoteTabLoad' => 'Clique para carregar esta guia', ]); diff --git a/dictionaries/ui/layouts/ui-content-block/pt_br.dictionary.itop.ui-content-block.php b/dictionaries/ui/layouts/ui-content-block/pt_br.dictionary.itop.ui-content-block.php index 6667954945..de9a51091a 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/ui-content-block/pt_br.dictionary.itop.ui-content-block.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/ui-content-block/pt_br.dictionary.itop.ui-content-block.php @@ -4,5 +4,5 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', [ - 'UIBlock:Error:AddBlockForbidden' => 'Cannot add block to %1$s~~', + 'UIBlock:Error:AddBlockForbidden' => 'Não é possível adicionar o bloco a %1$s', ]); diff --git a/dictionaries/ui/pages/errorpage/pt_br.dictionary.itop.errorpage.php b/dictionaries/ui/pages/errorpage/pt_br.dictionary.itop.errorpage.php index ba22526b3c..9e0be72e7a 100644 --- a/dictionaries/ui/pages/errorpage/pt_br.dictionary.itop.errorpage.php +++ b/dictionaries/ui/pages/errorpage/pt_br.dictionary.itop.errorpage.php @@ -18,8 +18,8 @@ */ // Navigation menu Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'UI:ErrorPage:UnstableVersion' => 'You are using an unstable version that may include bugs. If you think this error occurred because of this please send us your feedback!~~', - 'UI:ErrorPage:KittyDisclaimer' => 'No kitty were injured during the making of this GIF and release. + 'UI:ErrorPage:UnstableVersion' => 'Você está usando uma versão instável que pode incluir bugs. Se você acha que esse erro ocorreu por causa disso, envie-nos o seu feedback!', + 'UI:ErrorPage:KittyDisclaimer' => 'Nenhum gatinho foi ferido durante a confecção deste GIF e lançamento de versão do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'. -- The R&D Team~~', +- The R&D Team', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php b/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php index a5604f9566..2a492e2cf7 100644 --- a/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php +++ b/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php @@ -18,31 +18,31 @@ */ // Navigation menu Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'UI:Preferences:Title' => 'Preferences~~', - 'UI:Preferences:UserInterface:Title' => 'User interface~~', - 'UI:Preferences:General:Title' => 'General~~', - 'UI:Preferences:General:Theme' => 'Theme~~', - 'UI:Preferences:General:Theme:DefaultThemeLabel' => '%1$s (default)~~', - 'UI:Preferences:Lists:Title' => 'Lists~~', - 'UI:Preferences:RichText:Title' => 'Rich text editor~~', - 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState' => 'Toolbar default state~~', - 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState:Expanded' => 'Expanded~~', - 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState:Collapsed' => 'Collapsed~~', - 'UI:Preferences:ActivityPanel:Title' => 'Activity panel~~', - 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened' => 'Entry form opened by default~~', - 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Whether the entry form will be opened when displaying an object. If unchecked, you will still be able to open it by clicking the compose button~~', - 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Title' => 'Application keyboard shortcuts~~', - 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Input:Hint' => 'Type a keyboard shortcut~~', - 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Tooltip' => 'Record a keyboard shortcut~~', - 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset' => 'Reset~~', - 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset:Tooltip' => 'Back to default keyboard shortcut~~', - 'UI:Preferences:Tabs:Title' => 'Tabs~~', - 'UI:Preferences:Tabs:Layout:Label' => 'Layout~~', - 'UI:Preferences:Tabs:Layout:Horizontal' => 'Horizontal~~', - 'UI:Preferences:Tabs:Layout:Vertical' => 'Vertical~~', - 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Label' => 'Navigation~~', - 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Classic' => 'Classic~~', - 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Scrollable' => 'Scrollable~~', - 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder' => 'User placeholder image~~', - 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder+' => 'Choose a placeholder image that will be displayed if the contact linked to your user doesn\'t have one~~', + 'UI:Preferences:Title' => 'Preferências', + 'UI:Preferences:UserInterface:Title' => 'Interface de usuário', + 'UI:Preferences:General:Title' => 'Geral', + 'UI:Preferences:General:Theme' => 'Tema', + 'UI:Preferences:General:Theme:DefaultThemeLabel' => '%1$s (padrão)', + 'UI:Preferences:Lists:Title' => 'Listas', + 'UI:Preferences:RichText:Title' => 'Editor de Rich text', + 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState' => 'Estado padrão da barra de ferramentas', + 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState:Expanded' => 'Expandida', + 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState:Collapsed' => 'Recolhida', + 'UI:Preferences:ActivityPanel:Title' => 'Painel de atividade', + 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened' => 'Formulário de edição aberto por padrão', + 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Se o formulário de edição será aberto ao exibir um objeto. Se desmarcado, você ainda poderá abri-lo clicando no botão Modificar', + 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Title' => 'Atalhos de teclado de aplicativo', + 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Input:Hint' => 'Pressione um atalho de teclado', + 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Tooltip' => 'Grave um atalho de teclado', + 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset' => 'Redefinir', + 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset:Tooltip' => 'Voltar ao atalho padrão do teclado', + 'UI:Preferences:Tabs:Title' => 'Guias', + 'UI:Preferences:Tabs:Layout:Label' => 'Layout', + 'UI:Preferences:Tabs:Layout:Horizontal' => 'Horizontal', + 'UI:Preferences:Tabs:Layout:Vertical' => 'Vertical', + 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Label' => 'Navegação', + 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Classic' => 'Clássica', + 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Scrollable' => 'Rolável', + 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder' => 'Imagem de placeholder do usuário.', + 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder+' => 'Escolha uma imagem de placeholder que será exibida se o contato vinculado ao seu usuário não possuir uma', )); From f2077b9c8005b8af1690cbd9608380951c7165e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Mon, 14 Feb 2022 11:34:42 -0300 Subject: [PATCH 10/69] Fix missing space --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index 3008d9222e..89b3a4a7ea 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -388,7 +388,7 @@ 'UI:Button:Logoff' => 'Sair', 'UI:Button:GlobalSearch' => 'Pesquisar', 'UI:Button:Search' => ' Pesquisar ', - 'UI:Button:Clear' => ' Limpar', + 'UI:Button:Clear' => ' Limpar ', 'UI:Button:SearchInHierarchy' => 'Pesquisar na hierarquia', 'UI:Button:Query' => ' Consultar ', 'UI:Button:Ok' => 'Ok', From afe2181c777c0080b9179dceb33a995461b20a12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Mon, 14 Feb 2022 11:41:13 -0300 Subject: [PATCH 11/69] Update DB fetch term --- .../dictionaries/pt_br.dict.combodo-db-tools.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pt_br.dict.combodo-db-tools.php b/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pt_br.dict.combodo-db-tools.php index a08bef6c36..a6e9354994 100644 --- a/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pt_br.dict.combodo-db-tools.php +++ b/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pt_br.dict.combodo-db-tools.php @@ -39,7 +39,7 @@ 'DBTools:ShowIds' => 'Visualização detalhada', 'DBTools:ShowReport' => 'Relatório', 'DBTools:IntegrityCheck' => 'Verificação de integridade', - 'DBTools:FetchCheck' => 'Verificação de Busca (longo)', + 'DBTools:FetchCheck' => 'Verificação de consulta (longa)', 'DBTools:SelectAnalysisType' => 'Selecione o tipo de análise', 'DBTools:Analyze' => 'Analisar', From c2506e70b6f781f65acb9db81aeb212f96db740c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Mon, 14 Feb 2022 12:05:04 -0300 Subject: [PATCH 12/69] Update pt_br.dictionary.itop.ui.php Dashboard panel translation update --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index 89b3a4a7ea..1b614b92d3 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -1215,15 +1215,15 @@ 'UI:OQL:UnknownClassAndFix' => 'Classe desconhecida "%1$s". Você pode tentar "%2$s" em vez.', 'UI:OQL:UnknownClassNoFix' => 'Classe desconhecida "%1$s"', - 'UI:Dashboard:EditCustom' => 'Editar versão personalizada...', - 'UI:Dashboard:CreateCustom' => 'Criar uma versão personalizada...', - 'UI:Dashboard:DeleteCustom' => 'Excluir versão personalizada...', - 'UI:Dashboard:RevertConfirm' => 'Cada alterações feitas na versão original será perdido. Por favor, confirme que você quer fazer isso.', - 'UI:ExportDashBoard' => 'Exportar para um arquivo', - 'UI:ImportDashBoard' => 'Importar pelo arquivo...', - 'UI:ImportDashboardTitle' => 'Importar por um arquivo', - 'UI:ImportDashboardText' => 'Selecione um arquivo do Painel de importar:', - 'UI:Dashboard:Actions' => 'Painel de ações', + 'UI:Dashboard:EditCustom' => 'Editar visão personalizada...', + 'UI:Dashboard:CreateCustom' => 'Criar uma visão personalizada...', + 'UI:Dashboard:DeleteCustom' => 'Excluir visão personalizada...', + 'UI:Dashboard:RevertConfirm' => 'As alterações realizadas na visão original serão perdidas. Por favor, confirme que você quer fazer isso.', + 'UI:ExportDashBoard' => 'Exportar visão para um arquivo', + 'UI:ImportDashBoard' => 'Importar visão de um arquivo...', + 'UI:ImportDashboardTitle' => 'Importar visão de um arquivo', + 'UI:ImportDashboardText' => 'Selecione um arquivo do Painel para importar:', + 'UI:Dashboard:Actions' => 'Ações do Painel', 'UI:Dashboard:NotUpToDateUntilContainerSaved' => 'Este painel exibe informações que não incluem as alterações em andamento.', From c014883ec2fceaf108a21d091145aced46982fc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Mon, 14 Feb 2022 16:49:29 -0300 Subject: [PATCH 13/69] Update translation --- .../dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php | 14 +- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php | 20 +- .../pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php | 2 +- .../pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php | 10 +- .../pt_br.dict.itop-change-mgmt.php | 8 +- .../pt_br.dict.itop-config-mgmt.php | 82 ++++---- .../pt_br.dict.itop-faq-light.php | 4 +- .../pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php | 4 +- .../pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php | 12 +- .../pt_br.dict.itop-portal-base.php | 4 +- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-portal.php | 4 +- .../pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php | 8 +- .../pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php | 4 +- .../pt_br.dict.itop-request-mgmt.php | 36 ++-- .../pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php | 18 +- .../pt_br.dict.itop-service-mgmt.php | 10 +- .../pt_br.dict.itop-structure.php | 48 ++--- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php | 8 +- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 60 +++--- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 178 +++++++++--------- .../pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php | 4 +- .../pt_br.dictionary.itop.object-details.php | 8 +- .../pt_br.dictionary.itop.preferences.php | 6 +- 23 files changed, 276 insertions(+), 276 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php b/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php index 85c62bda54..72d74da3ee 100644 --- a/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php +++ b/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php @@ -25,18 +25,18 @@ 'Class:UserLocal/Attribute:password' => 'Senha', 'Class:UserLocal/Attribute:password+' => '', - 'Class:UserLocal/Attribute:expiration' => 'Expiração de senha', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration' => 'Expiração da senha', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration+' => 'Status de expiração de senha (requer uma extensão para fazer efeito)', - 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:can_expire' => 'Pode expirar', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:can_expire' => 'Senha expira', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:can_expire+' => '', - 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:never_expire' => 'Nunca expira', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:never_expire' => 'Senha nunca expira', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:never_expire+' => '', - 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire' => 'Expirada', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire' => 'Senha expirada', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire+' => '', - 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire' => 'One-time Password', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire' => 'One-Time Password (OTP)', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire+' => 'Senha não pode ser alterada pelo usuário.', - 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date' => 'Renovação de senha', - 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date+' => 'Quando a senha foi trocada anteriormente', + 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date' => 'Data da última alteração de senha', + 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date+' => 'Quando a senha foi alterada anteriormente', 'Error:UserLocalPasswordValidator:UserPasswordPolicyRegex:ValidationFailed' => 'A senha deve ter no mínimo 8 caracteres e incluir letras maiúsculas, minúsculas, números e símbolos.', diff --git a/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php b/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php index 3b8a52f165..f22a48a415 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php +++ b/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php @@ -10,19 +10,19 @@ 'bkp-backup-running' => 'Um backup está sendo executado. Por favor, espere...', 'bkp-restore-running' => 'Uma restauração está sendo executada. Por favor, espere...', - 'Menu:BackupStatus' => 'Backups agendados', - 'bkp-status-title' => 'Backups agendados', + 'Menu:BackupStatus' => 'Backups Agendados', + 'bkp-status-title' => 'Backups Agendados', 'bkp-status-checks' => 'Configurações e verificações', 'bkp-mysqldump-ok' => 'mysqldump está presente: %1$s', - 'bkp-mysqldump-notfound' => 'mysqldump não pode ser encontrado: %1$s - Por favor, verifique se ele está instalado e no caminho, ou edite o arquivo de configuração para ajustar mysql_bindir.', - 'bkp-mysqldump-issue' => 'mysqldump não pode ser executado (retcode=%1$d): Por favor, certifique-se de que está instalado e no caminho, ou edite o arquivo de configuração para ajustar mysql_bindir.', + 'bkp-mysqldump-notfound' => 'mysqldump não foi encontrado: %1$s - Por favor, verifique se ele está instalado e no caminho, ou edite o arquivo de configuração para ajustar mysql_bindir.', + 'bkp-mysqldump-issue' => 'falha durante a execução do mysqldump (retcode=%1$d): Por favor, certifique-se de que o mysqldump está instalado e o caminho está correto, ou edite o arquivo de configuração para ajustar o parâmetro mysql_bindir.', 'bkp-missing-dir' => 'O diretório de destino %1$s não foi encontrado', - 'bkp-free-disk-space' => '%1$s livre in %2$s', - 'bkp-dir-not-writeable' => '%1$s não é gravável', + 'bkp-free-disk-space' => '%1$s livre em %2$s', + 'bkp-dir-not-writeable' => 'O diretório de destino %1$s não é gravável', 'bkp-wrong-format-spec' => 'A especificação atual para formatar os nomes dos arquivos está errada. (%1$s). A especificação padrão foi aplicada: %2$s', - 'bkp-name-sample' => 'Os arquivos de backup são nomeados dependendo dos identificadores do banco de dados, data e hora. Exemplo: %1$s', - 'bkp-week-days' => 'Backups ocorrerão cada %1$s a %2$s', - 'bkp-retention' => 'No máximo %1$d arquivos de backup serão mantidos no diretório destino.', + 'bkp-name-sample' => 'Os arquivos de backup são nomeados de acordo com os identificadores do banco de dados, data e hora. Exemplo: %1$s', + 'bkp-week-days' => 'Backups ocorrerão a cada %1$s às %2$s', + 'bkp-retention' => 'No máximo %1$d arquivos de backup serão mantidos no diretório de destino.', 'bkp-next-to-delete' => 'Será deletado quando ocorrer o próximo backup (veja a configuração de "retention_count")', 'bkp-table-file' => 'Arquivo', 'bkp-table-file+' => 'Apenas arquivos com a extensão .zip são considerados arquivos de backup', @@ -33,7 +33,7 @@ 'bkp-status-backups-auto' => 'Backups agendados', 'bkp-status-backups-manual' => 'Backups manuais', 'bkp-status-backups-none' => 'Nenhum backup ainda', - 'bkp-next-backup' => 'O próximo backup ocorrerá em %1$s (%2$s) at %3$s', + 'bkp-next-backup' => 'O próximo backup ocorrerá em %1$s (%2$s) às %3$s', 'bkp-next-backup-unknown' => 'O próximo backup não está agendado ainda.', 'bkp-button-backup-now' => 'Backup Agora!', 'bkp-button-restore-now' => 'Restaurar!', diff --git a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php index 80dc66a0dd..fe2ca98fa1 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php +++ b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php @@ -37,7 +37,7 @@ 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title' => 'Título do ticket', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title' => 'Título da solicitação', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:functionalci_id+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php index ff471a66c9..64c3d8ee62 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php @@ -43,7 +43,7 @@ 'UI-ChangeManagementOverview-Last-7-days' => 'Número de mudanças nos últimos 7 dias', 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByDomain-last-7-days' => 'Mudanças por domínio nos últimos 7 dias', 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByStatus-last-7-days' => 'Mudanças por domínio nos últimos 7 dias', - 'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Abrir alterações', + 'Tickets:Related:OpenChanges' => 'Mudanças abertas', 'Tickets:Related:RecentChanges' => 'Mudanças recentes (72h)', )); @@ -126,13 +126,13 @@ 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref mudança pai', 'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '', 'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações relacionadas', - 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações vinculadas a essa mudança', + 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas à esta mudança.', 'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Problemas relacionados', - 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Todos os problemas vinculados com essa mudança', + 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Todos os problemas associadas à esta mudança.', 'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Incidentes relacionados', - 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes vinculados a essa mudança', + 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes associadas à esta mudança.', 'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Submudanças', - 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Todas as submudanças vinculadas a essa mudança', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Todas as submudanças associadas à esta mudança.', 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Nome amigável da mudança pai', 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', 'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => 'Tipo de mudança', diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php index 0f44a993d1..bf1f641269 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php @@ -110,13 +110,13 @@ 'Class:Change/Attribute:fallback_plan' => 'Plano de contingência', 'Class:Change/Attribute:fallback_plan+' => '', 'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações relacionadas', - 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações de usuários vinculados a esta mudança', + 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações de usuários associadas à esta mudança.', 'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Incidentes relacionados', - 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes vinculados a esta mudança', + 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes associados à esta mudança.', 'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Problemas relacionados', - 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Todos os problemas vinculados a esta mudança', + 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Todos os problemas associados à esta mudança.', 'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Mudanças filhas', - 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Todas as submudanças vinculadas a esta mudança', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Todas as submudanças associadas à esta mudança.', 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Nome amigável da mudança pai', 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', 'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir', diff --git a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php index 96c498a8d7..47fdfc8e24 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php @@ -118,16 +118,16 @@ 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production' => 'Data de migração para produção', 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos para esse item de configuração', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associados a este item de configuração.', 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos vinculados a este item de configuração', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este item de configuração.', 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list' => 'Soluções de aplicações', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list+' => 'Todas as soluções de aplicação dependentes desse item de configuração', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list+' => 'Todas as soluções de aplicação dependentes desse item de configuração.', 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list' => 'Softwares', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'Todos os softwares instalados neste item de configuração', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'Todos os softwares instalados neste item de configuração.', 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Tipo de IC', 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => '', - 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Ingressos Ativos', + 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Solicitações Ativas', )); // @@ -243,7 +243,7 @@ 'Class:ConnectableCI' => 'Conectividade', 'Class:ConnectableCI+' => 'Físico', 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list' => 'Dispositivo de rede', - 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list+' => 'Todos os dispositivos de rede conectados nesse dispositivo', + 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list+' => 'Todos os dispositivos de rede conectados neste dispositivo', 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list' => 'Interface de rede', 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list+' => 'Todas as interfaces de rede', )); @@ -276,14 +276,14 @@ 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name' => 'Nome da fonte energia B', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list' => 'Portas FC', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list+' => 'Todas as portas Fiber Channel para esse dispositivo', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list+' => 'Todas as portas Fiber Channel para esse dispositivo.', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list' => 'SANs', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'Todos os switches SAN vinculados a esse dispositivo', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'Todos os switches SAN associados a este dispositivo.', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy' => 'Redundância', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/count' => 'O dispositivo está ativo se pelo menos uma conexão de energia (A ou B) estiver ativa', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/count' => 'O dispositivo está ativo se pelo menos uma conexão de energia (A ou B) estiver ativa.', // Unused yet - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/disabled' => 'O dispositivo está ativo se todas as conexões de energia estiverem ativadas', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/percent' => 'O dispositivo está ativo se pelo menos %1$s %% de suas conexões de energia estiverem funcionando', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/disabled' => 'O dispositivo está ativo se todas as conexões de energia estiverem ativadas.', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/percent' => 'O dispositivo está ativo se pelo menos %1$s %% de suas conexões de energia estiverem funcionando.', )); // @@ -291,14 +291,14 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:NetworkDevice' => 'Dispositivo de Rede', + 'Class:NetworkDevice' => 'Dispositivo de rede', 'Class:NetworkDevice+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id' => 'Tipo de rede', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name' => 'Nome do tipo de rede', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list' => 'Dispositivos', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list+' => 'Todos os dispositivos vinculados para esse dispositivo de rede', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list+' => 'Todos os dispositivos associados a este dispositivo de rede.', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id' => 'Versão do IOS', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name' => 'Nome da versão do IOS', @@ -331,7 +331,7 @@ 'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:Server/Attribute:ram+' => '', 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Volumes lógicos', - 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os volumoes lógicos vinculados a esse servidor', + 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os volumoes lógicos associados a este servidor.', )); // @@ -353,7 +353,7 @@ 'Class:SANSwitch' => 'Switch SAN', 'Class:SANSwitch+' => '', 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list' => 'Dispositivos', - 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list+' => 'Todos os dispositivos vinculados para esse switch SAN', + 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list+' => 'Todos os dispositivos associados a este switch SAN.', )); // @@ -361,10 +361,10 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:TapeLibrary' => 'Tape Library', + 'Class:TapeLibrary' => 'Biblioteca de Fitas', 'Class:TapeLibrary+' => '', 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list' => 'Fitas', - 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list+' => 'Todas as fitas para essa Tape library', + 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list+' => 'Todas as fitas associadas à esta biblioteca de fitas.', )); // @@ -456,7 +456,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:Peripheral' => 'Periféricos', + 'Class:Peripheral' => 'Periférico', 'Class:Peripheral+' => '', )); @@ -562,7 +562,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:DBServer' => 'Servidor de banco de dados', + 'Class:DBServer' => 'Servidor de DB', 'Class:DBServer+' => '', 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list' => 'Esquemas de DB', 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list+' => 'Todos os esquemas para esse servidor de banco de dados', @@ -657,7 +657,7 @@ 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'Suporte', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'Suporte', 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Volume lógico', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os volumes lógicos vinculados a esse dispositivo', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os volumes lógicos associados a este dispositivo.', )); // @@ -668,7 +668,7 @@ 'Class:VirtualHost' => 'Host Virtual', 'Class:VirtualHost+' => '', 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list' => 'Máquinas Virtuais', - 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list+' => 'Todas as máquinas virtuais hospedadas nesse Host', + 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list+' => 'Todas as máquinas virtuais hospedadas neste Host', )); // @@ -835,9 +835,9 @@ 'Class:Tape/Attribute:description+' => '', 'Class:Tape/Attribute:size' => 'Tamanho', 'Class:Tape/Attribute:size+' => '', - 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id' => 'Tape library', + 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id' => 'Biblioteca de fitas', 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_id+' => '', - 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name' => 'Nome da Tape library', + 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name' => 'Nome da biblioteca de fitas', 'Class:Tape/Attribute:tapelibrary_name+' => '', )); @@ -876,7 +876,7 @@ 'Class:Software/Attribute:version' => 'Versão', 'Class:Software/Attribute:version+' => '', 'Class:Software/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Software/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos vinculados a esse software', + 'Class:Software/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este software.', 'Class:Software/Attribute:type' => 'Tipo', 'Class:Software/Attribute:type+' => '', 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer' => 'Servidor de DB', @@ -907,7 +907,7 @@ 'Class:Patch/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Patch/Attribute:name+' => '', 'Class:Patch/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Patch/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos vinculados a essa atualização', + 'Class:Patch/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associadas à esta atualização.', 'Class:Patch/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Patch/Attribute:description+' => '', 'Class:Patch/Attribute:finalclass' => 'Tipo', @@ -954,7 +954,7 @@ 'Class:Licence/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Licence/Attribute:name+' => '', 'Class:Licence/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Licence/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos vinculados a essa licença', + 'Class:Licence/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associadas à esta licença.', 'Class:Licence/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Licence/Attribute:org_id+' => '', 'Class:Licence/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', @@ -1058,9 +1058,9 @@ 'Class:Brand' => 'Fabricante', 'Class:Brand+' => '', 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list' => 'Dispositivos físicos', - 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Todos os dispositivos físicos correspondentes a essa fabricante', - 'Class:Brand/UniquenessRule:name+' => 'O nome deve ser único', - 'Class:Brand/UniquenessRule:name' => 'Esse fabricante já existe', + 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Todos os dispositivos físicos correspondentes a esse(a) fabricante', + 'Class:Brand/UniquenessRule:name+' => 'O nome do(a) fabricante deve ser único', + 'Class:Brand/UniquenessRule:name' => 'Esse(a) fabricante já existe', )); // @@ -1078,8 +1078,8 @@ 'Class:Model/Attribute:type+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource' => 'Fonte de energia', 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource+' => 'Fonte de energia', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray' => 'Array do disco', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray+' => 'Array do disco', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray' => 'Array de disco', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray+' => 'Array de disco', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure' => 'Gaveta', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure+' => 'Gaveta', 'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone' => 'Telefone IP', @@ -1104,16 +1104,16 @@ 'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch+' => 'Switch SAN', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Server' => 'Servidor', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Server+' => 'Servidor', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem' => 'Sistema Storage', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem+' => 'Sistema Storage', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem' => 'Sistema de Storage', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem+' => 'Sistema de Storage', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet' => 'Tablet', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet+' => 'Tablet', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary' => 'Tape Library', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary+' => 'Tape Library', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary' => 'Biblioteca de Fitas', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary+' => 'Biblioteca de Fitas', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone' => 'Telefone', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone+' => 'Telefone', 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list' => 'Dispositivo físico', - 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Todos os dispositivos físicos correspondentes a esse modelo', + 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Todos os dispositivos físicos correspondentes a este modelo', 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'O nome do modelo deve ser único', 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand' => 'Este modelo já existe', )); @@ -1125,8 +1125,8 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:NetworkDeviceType' => 'Tipo de dispositivo de rede', 'Class:NetworkDeviceType+' => '', - 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list' => 'Dispositivo rede', - 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list+' => 'Todos os dispositivo de rede correspondentes a esse tipo', + 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list' => 'Dispositivo de rede', + 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list+' => 'Todos os dispositivo de rede correspondentes a este tipo', )); // @@ -1470,7 +1470,7 @@ 'Class:Group/Attribute:parent_name' => 'Nome', 'Class:Group/Attribute:parent_name+' => '', 'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'ICs relacionados', - 'Class:Group/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração vinculados a esse grupo', + 'Class:Group/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este grupo.', 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Grupo principal', 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', )); @@ -1568,8 +1568,8 @@ 'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Dispositivos', 'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Infra-estrutura', 'Menu:ConfigManagement:virtualization' => 'Virtualização', - 'Menu:ConfigManagement:EndUsers' => 'Dispositivos de usuário final', - 'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Software e aplicações', + 'Menu:ConfigManagement:EndUsers' => 'Dispositivos de usuários finais', + 'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Softwares e aplicações', 'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Diversos', 'Menu:Group' => 'Grupos de ICs', 'Menu:Group+' => 'Grupos de ICs', diff --git a/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php b/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php index 6dd908f2b3..0063496deb 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php +++ b/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php @@ -76,7 +76,7 @@ 'Class:FAQCategory/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:FAQCategory/Attribute:name+' => '', 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list' => 'FAQs', - 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => 'Todas as perguntas frequentes vinculadas a essa categoria', + 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => 'Todas as perguntas frequentes associadas à esta categoria.', )); Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:ProblemManagement' => 'Gerencimento de Problemas', @@ -87,6 +87,6 @@ 'Menu:FAQ' => 'FAQs', 'Menu:FAQ+' => 'Todos os FAQs', 'Brick:Portal:FAQ:Menu' => 'FAQ', - 'Brick:Portal:FAQ:Title' => 'Perguntes frequentes (FAQ)', + 'Brick:Portal:FAQ:Title' => 'Perguntas frequentes (FAQ)', 'Brick:Portal:FAQ:Title+' => '

          Com pressa?

          Confira a lista de perguntas mais comuns e (talvez) encontre a resposta esperada imediatamente.

          ', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php index 325be6931f..76d5721316 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php @@ -196,7 +196,7 @@ 'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações filhas', 'Class:Incident/Attribute:related_request_list+' => '', 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Incidentes filhos', - 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Todos os subincidentes vinculados a esse incidente', + 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Todos os subincidentes associados a este incidente.', 'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'Log público', 'Class:Incident/Attribute:public_log+' => '', 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfação do usuário', @@ -234,6 +234,6 @@ 'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'Não é possível atribuir o incidente principal ao próprio incidente', 'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets (resolver solicitações filhas)', - 'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'Conecte a resolução ao ticket filho (ev_autoresolve) e alinhe as seguintes características: service, team, agent, resolution info', + 'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'Conecte a resolução a solicitação filha (ev_autoresolve) e alinhe as seguintes características: serviço, equipe, agente, informação da solução', 'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Incidentes abertos', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php index c76f267a59..5aec89da6f 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php @@ -55,13 +55,13 @@ 'Class:KnownError/Attribute:org_id+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:cust_name' => 'Nome do cliente', 'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '', - 'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Problema vinculado', + 'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Problema relacionado', 'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '', - 'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ref problema vinculado', + 'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ref problema relacionado', 'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Sintoma do erro', 'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '', - 'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Causa de Origem', + 'Class:KnownError/Attribute:root_cause' => 'Causa', 'Class:KnownError/Attribute:root_cause+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:workaround' => 'Solução de contorno', 'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => '', @@ -86,9 +86,9 @@ 'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Versão', 'Class:KnownError/Attribute:version+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'ICs', - 'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração que estão vinculados a esse erro conhecido', + 'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração que estão associados a este erro conhecido.', 'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Documentos', - 'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Todos os documentos vinculados a esse erro conhecido', + 'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Todos os documentos associados a este erro conhecido.', )); // @@ -97,7 +97,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Link Erro Conhecido / IC', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infra-estrutura vinculada com esse erro conhecido', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infra-estrutura associada a este erro conhecido.', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', diff --git a/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php b/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php index 577f998f8b..1855c92459 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php +++ b/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php @@ -67,8 +67,8 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Portal:Form:Caselog:Entry:Close:Tooltip' => 'Fechar esta solicitação', 'Portal:Form:Close:Warning' => 'Você deseja abandonar esta página? Os dados digitados podem ser perdidos.', - 'Portal:Error:ObjectCannotBeCreated' => 'Erro: objeto não pode ser criado. Verifique os objetos e anexos vinculados antes de enviar novamente este formulário.', - 'Portal:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Erro: objeto não pode ser atualizado. Verifique os objetos e anexos vinculados antes de enviar novamente este formulário.', + 'Portal:Error:ObjectCannotBeCreated' => 'Erro: objeto não pode ser criado. Verifique os objetos e anexos associados antes de enviar novamente este formulário.', + 'Portal:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Erro: objeto não pode ser atualizado. Verifique os objetos e anexos associados antes de enviar novamente este formulário.', )); // UserProfile brick diff --git a/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal.php b/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal.php index 232bd484d9..5efee1124a 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal.php +++ b/datamodels/2.x/itop-portal/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal.php @@ -30,8 +30,8 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'portal:itop-portal' => 'Portal do Usuário', // This is the portal name that will be displayed in portal dispatcher (eg. URL in menus) 'Page:DefaultTitle' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' - Portal do Usuário', - 'Brick:Portal:UserProfile:Title' => 'Meu Perfil', - 'Brick:Portal:NewRequest:Title' => 'Nova Solicitação', + 'Brick:Portal:UserProfile:Title' => 'Meu perfil', + 'Brick:Portal:NewRequest:Title' => 'Nova solicitação', 'Brick:Portal:NewRequest:Title+' => '

          Precisa de ajuda?

          Escolha no Catálogo de Serviços e envie sua solicitação para nossas equipes de suporte.

          ', 'Brick:Portal:OngoingRequests:Title' => 'Solicitações abertas', 'Brick:Portal:OngoingRequests:Title+' => '

          Acompanhar suas solicitações em andamento, adicionar comentários, anexar documentos e aceitar a solução.

          ', diff --git a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php index e9b5bb774b..675a895f91 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php @@ -131,11 +131,11 @@ 'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Data de resolução', 'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '', 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Erros conhecidos', - 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Todos os erros conhecidos vinculados a esse problema', - 'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações vinculadas', - 'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações vinculadas com esse problema', + 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Todos os erros conhecidos associados a este problema.', + 'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações relacionadas', + 'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas à esse problema.', 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list' => 'Incidentes relacionados', - 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes vinculados a esse problema', + 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes associados a este problema.', 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir', 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '', 'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-atribuir', diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php index 8f59aedb45..39d180b2fa 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php @@ -200,7 +200,7 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref incidente pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Subsolicitação', - 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações vinculadas a essa solicitação pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas à esta solicitação pai.', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Log público', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfação do usuário', @@ -251,5 +251,5 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Organization:Overview:UserRequests' => 'Solicitações de usuários desta organização', 'Organization:Overview:MyUserRequests' => 'Minhas solicitações de usuário para esta organização', - 'Organization:Overview:Tickets' => 'Tickets para esta organização', + 'Organization:Overview:Tickets' => 'Solicitações desta organização', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php index 287fdf5b36..1b9e16a12f 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php @@ -59,25 +59,25 @@ 'Class:UserRequest+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Status', 'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nova', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nova(s)', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'TTO escalonado', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'TTO escalonado(s)', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuido', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuída(s)', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'TTR escalonado', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'TTR escalonado(s)', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Aguardando aprovação', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovado', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovada(s)', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitado', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitada(s)', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Pendente', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Pendente(s)', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolvido', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolvida(s)', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechada(s)', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Tipo de solicitação', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '', @@ -187,22 +187,22 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Treinamento', 'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Solução', 'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Razão pendência', + 'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Motivo da pendência', 'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Solicitação principal', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Solicitação pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref solicitação', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref solicitação pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema principal', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref problema', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref problema pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Mudança principal', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Mudança pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref mudança', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref mudança pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Subsolicitação', - 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações vinculadas a essa solicitação principal', + 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas à esta solicitação pai.', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Log público', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfação do usuário', @@ -279,5 +279,5 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Organization:Overview:UserRequests' => 'Solicitações de usuários desta organização', 'Organization:Overview:MyUserRequests' => 'Minhas solicitações de usuário para esta organização', - 'Organization:Overview:Tickets' => 'Tickets para esta organização', + 'Organization:Overview:Tickets' => 'Solicitações desta organização', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php index 92e3a40f54..28504266ab 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php @@ -263,9 +263,9 @@ 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Nome da família de serviços', 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '', 'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos vinculados com o serviço', + 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este serviço.', 'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos com o serviço', + 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associados a este serviço.', 'Class:Service/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Service/Attribute:status+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', @@ -277,9 +277,9 @@ 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icon', 'Class:Service/Attribute:icon+' => '', 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', - 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos contratos de clientes que contrataram esse serviço', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos contratos de clientes que contrataram esse serviço.', 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Subcategorias de serviço', - 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as subcategorias vinculadas a esse serviço', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as subcategorias associadas a esse serviço.', )); // @@ -421,17 +421,17 @@ 'Class:lnkSLAToSLT+' => '', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'Nome SLA', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name' => 'Nome do SLA', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_name+' => '', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id' => 'SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_id+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Nome SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name' => 'Nome do SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'Métrica SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'Métrica do SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'Tipo de requisição SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'Tipo de SLT da solicitação', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Prioridade do ticket SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Prioridade do SLT da solicitação', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority+' => '', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value' => 'Valor do SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php index b84c53758a..5a07e37db1 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php @@ -153,7 +153,7 @@ 'Class:ProviderContract' => 'Contrato de provedor(a)', 'Class:ProviderContract+' => '', 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', - 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração vinculados com esse contrato.', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este contrato.', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'SLA', 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horas de serviço', @@ -233,9 +233,9 @@ 'Class:Service/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Service/Attribute:description+' => '', 'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos vinculados com o serviço', + 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este serviço.', 'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos vinculados com o serviço', + 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associados a este serviço.', 'Class:Service/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Service/Attribute:status+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', @@ -401,9 +401,9 @@ 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_name+' => '', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric' => 'Métrica do SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_metric+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'SLT do tipo de solicitação', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type' => 'Tipo de SLT da solicitação', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_request_type+' => '', - 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'SLT de prioridade do ticket', + 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority' => 'Prioridade do SLT da solicitação', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_ticket_priority+' => '', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value' => 'Valor do SLT', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:slt_value+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php index d9e95c80de..3346de3045 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php +++ b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php @@ -55,9 +55,9 @@ 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Pai', 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Organização pai', 'Class:Organization/Attribute:overview' => 'Visão geral', - 'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Itens de configuração vinculados a essa organização', + 'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Itens de configuração associadas à esta organização.', 'Organization:Overview:FunctionalCIs:subtitle' => 'por tipo', - 'Organization:Overview:Users' => 'Usuários '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' vinculados a essa organização', + 'Organization:Overview:Users' => 'Usuários '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' associadas à esta organização.', )); // @@ -88,9 +88,9 @@ 'Class:Location/Attribute:country' => 'País', 'Class:Location/Attribute:country+' => '', 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list' => 'Dispositivos', - 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Todos os dispositivos vinculados a essa localidade', + 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Todos os dispositivos associadas à esta localidade.', 'Class:Location/Attribute:person_list' => 'Contatos', - 'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Todos os contatos vinculados a essa localidade', + 'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Todos os contatos associadas à esta localidade.', )); // @@ -110,23 +110,23 @@ 'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inativo', 'Class:Contact/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Contact/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:Contact/Attribute:org_name' => 'Nome organização', + 'Class:Contact/Attribute:org_name' => 'Nome da organização', 'Class:Contact/Attribute:org_name+' => '', 'Class:Contact/Attribute:email' => 'E-mail', 'Class:Contact/Attribute:email+' => '', 'Class:Contact/Attribute:phone' => 'Telefone', 'Class:Contact/Attribute:phone+' => '', - 'Class:Contact/Attribute:notify' => 'Notificação', + 'Class:Contact/Attribute:notify' => 'Notificações', 'Class:Contact/Attribute:notify+' => '', 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no' => 'Não', - 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no+' => 'Não', + 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:no+' => '', 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes' => 'Sim', - 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes+' => 'Sim', + 'Class:Contact/Attribute:notify/Value:yes+' => '', 'Class:Contact/Attribute:function' => 'Função', 'Class:Contact/Attribute:function+' => '', - 'Class:Contact/Attribute:cis_list' => 'CIs', - 'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração vinculados a esse contato', - 'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Tipo contato', + 'Class:Contact/Attribute:cis_list' => 'ICs', + 'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este contato.', + 'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Tipo de contato', 'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -141,7 +141,7 @@ 'Class:Person/Attribute:name+' => '', 'Class:Person/Attribute:first_name' => 'Primeiro nome', 'Class:Person/Attribute:first_name+' => '', - 'Class:Person/Attribute:employee_number' => 'Número colaborador', + 'Class:Person/Attribute:employee_number' => 'Número de colaborador', 'Class:Person/Attribute:employee_number+' => '', 'Class:Person/Attribute:mobile_phone' => 'Celular', 'Class:Person/Attribute:mobile_phone+' => '', @@ -157,9 +157,9 @@ 'Class:Person/Attribute:team_list+' => 'Todas as equipes que essa pessoa pertence', 'Class:Person/Attribute:tickets_list' => 'Solicitações', 'Class:Person/Attribute:tickets_list+' => 'Todos as solicitações que essa pessoa solicitou', - 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname' => 'Nome amigável gerente', + 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname' => 'Nome amigável do gerente', 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname+' => '', - 'Class:Person/Attribute:picture' => 'Foto', + 'Class:Person/Attribute:picture' => 'Imagem', 'Class:Person/Attribute:picture+' => '', 'Class:Person/UniquenessRule:employee_number+' => 'O número do colaborador deve ser único na organização', 'Class:Person/UniquenessRule:employee_number' => 'Já existe uma pessoa na organização \'$this->org_name$\' com o mesmo número de colaborador', @@ -191,11 +191,11 @@ 'Class:Document/Attribute:name+' => '', 'Class:Document/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Document/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:Document/Attribute:org_name' => 'Nome organização', + 'Class:Document/Attribute:org_name' => 'Nome da organização', 'Class:Document/Attribute:org_name+' => '', - 'Class:Document/Attribute:documenttype_id' => 'Tipo documento', + 'Class:Document/Attribute:documenttype_id' => 'Tipo de documento', 'Class:Document/Attribute:documenttype_id+' => '', - 'Class:Document/Attribute:documenttype_name' => 'Nome tipo documento', + 'Class:Document/Attribute:documenttype_name' => 'Nome do tipo de documento', 'Class:Document/Attribute:documenttype_name+' => '', 'Class:Document/Attribute:version' => 'Versão', 'Class:Document/Attribute:version+' => '', @@ -210,7 +210,7 @@ 'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'Publicado', 'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '', 'Class:Document/Attribute:cis_list' => 'CIs', - 'Class:Document/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração vinculados a esse documento', + 'Class:Document/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este documento.', 'Class:Document/Attribute:finalclass' => 'Tipo documento', 'Class:Document/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -288,15 +288,15 @@ 'Class:lnkPersonToTeam+' => '', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id' => 'Equipe', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id+' => '', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name' => 'Nome equipe', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name' => 'Nome da equipe', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_name+' => '', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id' => 'Pessoa', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_id+' => '', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name' => 'Nome pessoa', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name' => 'Nome da pessoa', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name+' => '', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id' => 'Função', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id+' => '', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name' => 'Nome função', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name' => 'Nome da função', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name+' => '', )); @@ -338,10 +338,10 @@ 'Menu:SearchContacts+' => 'Pesquisar por contatos', 'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Todos os contatos: %1$d', - 'Menu:Typology' => 'Configuração de Tipologia', - 'Menu:Typology+' => 'Configuração de Tipologia', + 'Menu:Typology' => 'Configuração de Tipologias', + 'Menu:Typology+' => 'Configuração de Tipologias', 'UI_WelcomeMenu_AllConfigItems' => 'Índice', - 'Menu:ConfigManagement:Typology' => 'Configuração de Tipologia', + 'Menu:ConfigManagement:Typology' => 'Configuração de Tipologias', )); // Add translation for Fieldsets diff --git a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php index b2f65fa4cc..49c8a5f0d1 100755 --- a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php +++ b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php @@ -40,7 +40,7 @@ 'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Ticket/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Nome organização', + 'Class:Ticket/Attribute:org_name' => 'Nome da organização', 'Class:Ticket/Attribute:org_name+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:caller_id' => 'Solicitante', 'Class:Ticket/Attribute:caller_id+' => '', @@ -69,7 +69,7 @@ 'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Log privado', 'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos vinculados a essa solicitação', + 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associadas à esta solicitação', 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração afetados por essa solicitação', 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Ordens de serviço', @@ -250,7 +250,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:Document/Attribute:contracts_list' => 'Contratos', - 'Class:Document/Attribute:contracts_list+' => 'Todos os contratos vinculados com esse documento', + 'Class:Document/Attribute:contracts_list+' => 'Todos os contratos associados a este documento.', 'Class:Document/Attribute:services_list' => 'Services', - 'Class:Document/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços vinculados a esse documento', + 'Class:Document/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços associados a este documento.', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index 97cde6af7e..f9acff953e 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -66,8 +66,8 @@ 'Core:AttributeDecimal' => 'Decimal', 'Core:AttributeDecimal+' => 'Valor decimal (não pode ser negativo)', - 'Core:AttributeBoolean' => 'Boolean', - 'Core:AttributeBoolean+' => 'Boolean', + 'Core:AttributeBoolean' => 'Booleano', + 'Core:AttributeBoolean+' => '', 'Core:AttributeBoolean/Value:null' => '', 'Core:AttributeBoolean/Value:yes' => 'Sim', 'Core:AttributeBoolean/Value:no' => 'Não', @@ -83,23 +83,23 @@ 'Core:AttributeObsolescenceFlag' => 'Flag de obsolescência', 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes' => 'Sim', - 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes+' => 'Este objeto é excluído da análise de impacto e oculto dos resultados de pesquisa', + 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes+' => 'Este objeto será excluído da análise de impacto e ocultado dos resultados de pesquisa', 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:no' => 'Não', 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label' => 'Obsoleto', 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label+' => 'Computado dinamicamente em outros atributos', - 'Core:AttributeObsolescenceDate/Label' => 'Obsolescência data', + 'Core:AttributeObsolescenceDate/Label' => 'Data de obsolescência', 'Core:AttributeObsolescenceDate/Label+' => 'Data aproximada em que o objeto foi considerado obsoleto', 'Core:AttributeString' => 'String', 'Core:AttributeString+' => 'Sequência alfanumérica', 'Core:AttributeClass' => 'Classe', - 'Core:AttributeClass+' => 'Classe', + 'Core:AttributeClass+' => '', 'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'Idioma do usuário', 'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Idioma e país (EN US)', - 'Core:AttributeFinalClass' => 'Classe (auto)', + 'Core:AttributeFinalClass' => 'Classe (automática)', 'Core:AttributeFinalClass+' => 'Classe real do objeto (criada automaticamente pelo sistema)', 'Core:AttributePassword' => 'Senha', @@ -117,10 +117,10 @@ 'Core:AttributeHTML+' => 'String HTML', 'Core:AttributeEmailAddress' => 'Endereço de e-mail', - 'Core:AttributeEmailAddress+' => 'Endereço de e-mail', + 'Core:AttributeEmailAddress+' => '', 'Core:AttributeIPAddress' => 'Endereço IP', - 'Core:AttributeIPAddress+' => 'Endereço IP', + 'Core:AttributeIPAddress+' => '', 'Core:AttributeOQL' => 'OQL', 'Core:AttributeOQL+' => 'Expressão Object Query Language', @@ -204,7 +204,7 @@ 'Core:FriendlyName-Description' => 'Nome amigável', 'Core:AttributeTag' => 'Tags', - 'Core:AttributeTag+' => 'Tags', + 'Core:AttributeTag+' => '', 'Core:Context=REST/JSON' => 'REST', 'Core:Context=Synchro' => 'Synchro', @@ -249,7 +249,7 @@ 'Class:CMDBChangeOp' => 'Operações de alteração', 'Class:CMDBChangeOp+' => 'Operações de controle de alterações', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change' => 'Alteração', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => 'Alteração', + 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => '', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date' => 'Data', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => 'Data e hora da alteração', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'Usuário', @@ -314,9 +314,9 @@ 'Change:ObjectCreated' => 'Objeto criado', 'Change:ObjectDeleted' => 'Objeto excluído', 'Change:ObjectModified' => 'Objeto modificado', - 'Change:TwoAttributesChanged' => 'Editado %1$s e %2$s', - 'Change:ThreeAttributesChanged' => 'Editado %1$s, %2$s e 1 outro', - 'Change:FourOrMoreAttributesChanged' => 'Editado %1$s, %2$s e %3$s outros', + 'Change:TwoAttributesChanged' => 'Modificado %1$s e %2$s', + 'Change:ThreeAttributesChanged' => 'Modificado %1$s, %2$s e 1 outro', + 'Change:FourOrMoreAttributesChanged' => 'Modificado %1$s, %2$s e %3$s outros', 'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => '%1$s configurado para %2$s (valor anterior: %3$s)', 'Change:AttName_SetTo' => '%1$s configurado para %2$s', 'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%1$s anexado ao %2$s', @@ -391,15 +391,15 @@ 'Class:EventNotificationEmail' => 'Evento de envio de e-mail', 'Class:EventNotificationEmail+' => 'Rastreamento de um e-mail que foi enviado', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'Para', - 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => 'Para', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => '', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc' => 'CC', - 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc+' => 'CC', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc+' => '', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc' => 'CCO', - 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc+' => 'CCO', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc+' => '', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from' => 'De', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from+' => 'Remetente da mensagem', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject' => 'Assunto', - 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => 'Assunto', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => '', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body' => 'Corpo', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => 'Conteúdo do e-mail', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments' => 'Anexos', @@ -496,16 +496,16 @@ 'Class:Action/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Action/Attribute:status+' => 'Ativo ou ?', 'Class:Action/Attribute:status/Value:test' => 'Em homologação', - 'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => 'Em homologação', + 'Class:Action/Attribute:status/Value:test+' => '', 'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled' => 'Ativo', - 'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Ativo', + 'Class:Action/Attribute:status/Value:enabled+' => '', 'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => 'Inativo', - 'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => 'Inativo', + 'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => '', 'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Gatilhos relacionados', - 'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Gatilhos vinculados a esta ação', + 'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Gatilhos associadas à esta ação.', 'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Tipo', 'Class:Action/Attribute:finalclass+' => '', - 'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Aviso, nenhum gatilho está vinculado à ação. Não será ativo até que tenha pelo menos 1.', + 'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Aviso, nenhum gatilho está associado à ação. Não será ativo até que tenha pelo menos 1.', )); // @@ -541,9 +541,9 @@ 'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'Para', 'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Destinatário para o e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'CC', - 'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => 'CC', + 'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'CCO', - 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => 'CCO', + 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'Assunto', 'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => 'Título do e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'Corpo', @@ -642,8 +642,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:TriggerOnObjectDelete' => 'Trigger (na exclusão de objetos)', - 'Class:TriggerOnObjectDelete+' => 'Trigger na exclusão de objeto de [uma classe filho] da classe dada', + 'Class:TriggerOnObjectDelete' => 'Gatilho (na exclusão de objetos)', + 'Class:TriggerOnObjectDelete+' => 'Gatilho na exclusão de objeto de [uma classe filho] da classe dada', )); // @@ -705,7 +705,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:SynchroDataSource/Attribute:name' => 'Nome', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => 'Nome', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:name+' => '', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:status' => 'Status', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:scope_class' => 'Classe alvo', @@ -717,7 +717,7 @@ 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Hiperlink de aplicativo', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Hiperlink para o objeto na aplicação externa com a qual o iTop é sincronizado (se aplicável). As substituições possíveis: $this->attribute$ e $replica->primary_key$', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Política de reconciliação', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Intervalo da obsolescência programada', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Intervalo de obsolescência programada', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'Um objeto é considerado obsoleto se não aparecer nos dados além desse tempo', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero' => 'Ação sobre zero', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:action_on_zero+' => 'Medidas tomadas quando a busca retorna nenhum objeto', @@ -956,7 +956,7 @@ 'Core:BulkExport:SpreadsheetFormat' => 'Formato HTML de planilha (*.html)', 'Core:BulkExport:SpreadsheetOptions' => 'Opções de planilha', 'Core:BulkExport:OptionNoLocalize' => 'Código de exportação em vez de Label', - 'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => 'Incluir objetos vinculados', + 'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => 'Incluir objetos associados', 'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => 'Preservar formatação de texto', 'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => 'Definição dos objetos a exportar', 'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'Consulta OQL:', @@ -1004,7 +1004,7 @@ 'Class:TagSetFieldData/Attribute:label' => 'Rótulo', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:label+' => 'Rótulo exibido', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:description' => 'Descrição', - 'Class:TagSetFieldData/Attribute:description+' => 'Descrição', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:description+' => '', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Classe de tag', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Classe de objeto', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Código de campo', diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index 1b614b92d3..4bb2922970 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -89,34 +89,34 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:User' => 'Usuário', - 'Class:User+' => 'Login', + 'Class:User+' => '', 'Class:User/Attribute:finalclass' => 'Tipo de conta', 'Class:User/Attribute:finalclass+' => '', - 'Class:User/Attribute:contactid' => 'Contato (pessoa)', - 'Class:User/Attribute:contactid+' => 'Dados pessoais a partir dos dados do negócio', + 'Class:User/Attribute:contactid' => 'Pessoa', + 'Class:User/Attribute:contactid+' => '', 'Class:User/Attribute:org_id' => 'Organização', - 'Class:User/Attribute:org_id+' => 'Organização da pessoa associada', + 'Class:User/Attribute:org_id+' => 'Organização à qual esse usuário pertence', 'Class:User/Attribute:last_name' => 'Último nome', - 'Class:User/Attribute:last_name+' => 'Nome do contato correspondente', + 'Class:User/Attribute:last_name+' => 'Nome do usuário correspondente', 'Class:User/Attribute:first_name' => 'Primeiro nome', - 'Class:User/Attribute:first_name+' => 'Primeiro nome do contato correspondente', + 'Class:User/Attribute:first_name+' => 'Primeiro nome do usuário correspondente', 'Class:User/Attribute:email' => 'E-mail', - 'Class:User/Attribute:email+' => 'E-mail do contato correspondente', + 'Class:User/Attribute:email+' => 'Endereço de e-mail do usuário correspondente', 'Class:User/Attribute:login' => 'Login', - 'Class:User/Attribute:login+' => 'String de identificação do usuário', + 'Class:User/Attribute:login+' => 'Login de acesso ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Class:User/Attribute:language' => 'Idioma', - 'Class:User/Attribute:language+' => 'Idioma do usuário', + 'Class:User/Attribute:language+' => 'Idioma do usuário correspondente', 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US' => 'Inglês', 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US+' => 'Inglês (E.U.A.)', 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR' => 'Francês', 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR+' => 'Francês (França)', 'Class:User/Attribute:profile_list' => 'Perfil', - 'Class:User/Attribute:profile_list+' => 'Direitos de acesso para essa pessoa', + 'Class:User/Attribute:profile_list+' => 'Direitos de acesso para esse usuário', 'Class:User/Attribute:allowed_org_list' => 'Organizações permitidas', 'Class:User/Attribute:allowed_org_list+' => 'O usuário está permitido ver as informações para a(s) organização(ões) abaixo. Se nenhuma organização for especificada, não há restrição.', 'Class:User/Attribute:status' => 'Status da conta', 'Class:User/Attribute:status+' => 'Se a conta de usuário está habilitada ou desabilitada.', - 'Class:User/Attribute:status/Value:enabled' => 'Ativada', + 'Class:User/Attribute:status/Value:enabled' => 'Ativa', 'Class:User/Attribute:status/Value:disabled' => 'Desativada', 'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Login é único - "%1s" já está ativo', @@ -125,7 +125,7 @@ 'Class:User/Error:StatusChangeIsNotAllowed' => 'Alterar o status não é permitido para o seu próprio Usuário', 'Class:User/Error:AllowedOrgsMustContainUserOrg' => 'As organizações permitidas devem conter Usuários da organização', 'Class:User/Error:CurrentProfilesHaveInsufficientRights' => 'A lista atual de perfis não fornece direitos de acesso suficientes (Os usuários não são mais modificáveis)', - 'Class:User/Error:AtLeastOneOrganizationIsNeeded' => 'Pelo menos uma organização deve ser atribuída a este usuário.', + 'Class:User/Error:AtLeastOneOrganizationIsNeeded' => 'Pelo menos uma organização deve ser atribuída com esse usuário.', 'Class:User/Error:OrganizationNotAllowed' => 'Organização não permitida.', 'Class:User/Error:UserOrganizationNotAllowed' => 'A conta de usuário não pertence às suas organizações permitidas.', 'Class:User/Error:PersonIsMandatory' => 'O contato é obrigatório.', @@ -172,15 +172,15 @@ 'Class:URP_UserProfile+' => 'Perfil de usuário', 'Class:URP_UserProfile/Name' => 'Link entre %1$s e %2$s', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid' => 'Usuário', - 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid+' => 'Conta usuário', + 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid+' => 'Conta de usuário', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin' => 'Login', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin+' => 'Login', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid' => 'Perfil', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid+' => 'Perfil utilizado', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile' => 'Perfil', - 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile+' => 'Nome perfil', + 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile+' => 'Nome do perfil', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason' => 'Função', - 'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason+' => 'Explicação por que esta pessoa teve ter esse perfil', + 'Class:URP_UserProfile/Attribute:reason+' => 'Explicação por que esta pessoa deve ter essa função', )); // @@ -201,7 +201,7 @@ 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name' => 'Organização', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name+' => 'Organização permitida', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason' => 'Função', - 'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason+' => 'explicação por que essa pessoa tem permissão para ver os dados pertencentes a esta organização', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:reason+' => 'Explicação por que essa pessoa tem permissão para ver os dados pertencentes com essa organização', )); // @@ -297,8 +297,8 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:URP_AttributeGrant' => 'attribute_permission', 'Class:URP_AttributeGrant+' => 'permissões a nível de atributos', - 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid' => 'Ação da permissão', - 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid+' => 'Ação da permissão', + 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid' => 'Concessão de permissão', + 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid+' => 'Concessão de permissão', 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode' => 'Atributo', 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode+' => 'Código do atributo', )); @@ -335,8 +335,8 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'BooleanLabel:yes' => 'Sim', 'BooleanLabel:no' => 'Não', - 'UI:Login:Title' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' login', - 'Menu:WelcomeMenu' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'UI:Login:Title' => 'Login no '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'Menu:WelcomeMenu' => 'Página inicial do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:WelcomeMenu+' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) @@ -474,9 +474,9 @@ 'UI:GroupBy:Count' => 'Número', 'UI:GroupBy:Count+' => 'Número de elementos', - 'UI:CountOfObjects' => '%1$d objetos correspondem aos critérios.', - 'UI_CountOfObjectsShort' => '%1$d objetos.', - 'UI:NoObject_Class_ToDisplay' => 'Nenhum %1$s para Exibir', + 'UI:CountOfObjects' => '%1$d objeto(s) correspondem aos critérios.', + 'UI_CountOfObjectsShort' => '%1$d objeto(s).', + 'UI:NoObject_Class_ToDisplay' => 'Nenhum %1$s para exibir', 'UI:History:LastModified_On_By' => 'Última modificação em %1$s por %2$s.', 'UI:HistoryTab' => 'Histórico', 'UI:NotificationsTab' => 'Notificação', @@ -503,21 +503,21 @@ 'UI:Menu:New' => 'Novo...', 'UI:Menu:Add' => 'Adicionar...', 'UI:Menu:Manage' => 'Gerenciar...', - 'UI:Menu:EMail' => 'E-mail', - 'UI:Menu:CSVExport' => 'Exportar CSV...', - 'UI:Menu:Modify' => 'Modificar...', + 'UI:Menu:EMail' => 'Enviar via e-mail', + 'UI:Menu:CSVExport' => 'Exportar para CSV...', + 'UI:Menu:Modify' => 'Edição em massa...', 'UI:Menu:Delete' => 'Excluir...', 'UI:Menu:BulkDelete' => 'Excluir...', - 'UI:UndefinedObject' => 'indefinido', + 'UI:UndefinedObject' => '(objeto indefinido)', 'UI:Document:OpenInNewWindow:Download' => 'Abrir em uma nova janela: %1$s, Download: %2$s', 'UI:SplitDateTime-Date' => 'data', 'UI:SplitDateTime-Time' => 'hora', - 'UI:TruncatedResults' => '%1$d objetos apresentado fora do %2$d', + 'UI:TruncatedResults' => '%1$d objeto(s) de %2$d', 'UI:DisplayAll' => 'Exibir todos', - 'UI:CollapseList' => 'Colapso', + 'UI:CollapseList' => 'Recolher lista', 'UI:CountOfResults' => '%1$d objeto(s)', - 'UI:ChangesLogTitle' => 'Alteração log (%1$d):', - 'UI:EmptyChangesLogTitle' => 'Alteração log está limpo', + 'UI:ChangesLogTitle' => 'Log de alteração(ões) (%1$d):', + 'UI:EmptyChangesLogTitle' => 'Log de alteração(ões) está limpo', 'UI:SearchFor_Class_Objects' => 'Pesquisa de objeto(s) de %1$s ', 'UI:OQLQueryBuilderTitle' => 'Construir consulta OQL', 'UI:OQLQueryTab' => 'Consulta OQL', @@ -530,7 +530,7 @@ 'UI:SearchValue:UncheckAll' => 'Desmarcar todos', 'UI:SelectOne' => '-- selecione um --', 'UI:Login:Welcome' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'!', - 'UI:Login:IncorrectLoginPassword' => 'Usuário/senha incorreto, tente novamente.', + 'UI:Login:IncorrectLoginPassword' => 'Usuário e/ou senha inválido(s), tente novamente.', 'UI:Login:IdentifyYourself' => 'Identifique-se antes continuar', 'UI:Login:UserNamePrompt' => 'Usuário', 'UI:Login:PasswordPrompt' => 'Senha', @@ -544,8 +544,8 @@ 'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin' => '\'%1$s\' não é um login válido', 'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'não é permitida alteração de senha de contas externas.', 'UI:ResetPwd-Error-FixedPwd' => 'a conta não permite alterar senha.', - 'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'a conta não está vinculada a uma pessoa.', - 'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'a conta não está vinculada a uma pessoa que contenha um endereço de e-mail no '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'. Por favor, contate o administrador.', + 'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'a conta não está associada a uma pessoa.', + 'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'a conta não está associada a uma pessoa que contenha um endereço de e-mail no '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'. Por favor, contate o administrador.', 'UI:ResetPwd-Error-NoEmail' => 'faltando um endereço de e-mail. Por favor, contate o administrador.', 'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'problema técnico de transporte de e-mail. Por favor, contate o administrador.', 'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Verifique sua caixa de e-mail e siga as instruções. Se você não receber nenhum e-mail, verifique o login que você digitou.', @@ -796,17 +796,17 @@ 'UI:Edit:SearchQuery' => 'Selecionar uma consulta pré-definida', 'UI:Edit:TestQuery' => 'Testar consulta', 'UI:Combo:SelectValue' => '--- selecione um valor ---', - 'UI:Label:SelectedObjects' => 'Selected objects: ', - 'UI:Label:AvailableObjects' => 'Available objects: ', + 'UI:Label:SelectedObjects' => 'Objetos selecionados: ', + 'UI:Label:AvailableObjects' => 'Objetos disponíveis: ', 'UI:Link_Class_Attributes' => '%1$s atributos', 'UI:SelectAllToggle+' => 'Marcar todas / Desmarcar todas', - 'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Adicionar %1$s objetos vinculados com %2$s: %3$s', - 'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class' => 'Adicionar %1$s objetos vinculados com o %2$s', - 'UI:ManageObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Gerenciar %1$s objetos vinculados com %2$s: %3$s', - 'UI:AddLinkedObjectsOf_Class' => 'Adicionar %1$s...', - 'UI:RemoveLinkedObjectsOf_Class' => 'Excluir objetos selecionados', - 'UI:Message:EmptyList:UseAdd' => 'A lista está vazia, use o botão "Adicionar..." para adicionar elementos.', - 'UI:Message:EmptyList:UseSearchForm' => 'Use o formulário de busca acima para procurar objetos a ser adicionado.', + 'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Associar objetos de %1$s com %2$s: %3$s', + 'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class' => 'Associar objetos de %1$s com %2$s', + 'UI:ManageObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Gerenciar vínculo de objetos de %1$s com %2$s: %3$s', + 'UI:AddLinkedObjectsOf_Class' => 'Associar %1$(s)...', + 'UI:RemoveLinkedObjectsOf_Class' => 'Desassociar objeto(s) selecionado(s)', + 'UI:Message:EmptyList:UseAdd' => 'A lista está vazia, use o botão "Associar..." para adicionar elementos.', + 'UI:Message:EmptyList:UseSearchForm' => 'Use o formulário de busca acima para procurar objeto(s) a ser(em) adicionado(s).', 'UI:Wizard:FinalStepTitle' => 'Passo final: confirmação', 'UI:Title:DeletionOf_Object' => 'Excluindo de %1$s', 'UI:Title:BulkDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => 'Exclusão em massa de %1$d objetos da classe %2$s', @@ -892,25 +892,25 @@ 'UI:UserManagement:AnyObject' => '* qualquer *', 'UI:UserManagement:User' => 'Usuário', 'UI:UserManagement:User+' => 'Usuário(s) envolvido(s) na projeção', - 'UI:UserManagement:Action:Read' => 'Leitura', - 'UI:UserManagement:Action:Read+' => 'Leitura/Exibir objetos', - 'UI:UserManagement:Action:Modify' => 'Modificação', - 'UI:UserManagement:Action:Modify+' => 'Criar e editar (modificar) objetos', + 'UI:UserManagement:Action:Read' => 'Ler', + 'UI:UserManagement:Action:Read+' => 'Ler/Exibir objetos', + 'UI:UserManagement:Action:Modify' => 'Editar', + 'UI:UserManagement:Action:Modify+' => 'Criar e editar objetos', 'UI:UserManagement:Action:Delete' => 'Excluir', 'UI:UserManagement:Action:Delete+' => 'Excluir objetos', - 'UI:UserManagement:Action:BulkRead' => 'Leitura em massa (Exportar)', + 'UI:UserManagement:Action:BulkRead' => 'Exibir/Exportar objetos em massa', 'UI:UserManagement:Action:BulkRead+' => 'Exibir objetos ou exportar em massa', - 'UI:UserManagement:Action:BulkModify' => 'Modificar em massa', + 'UI:UserManagement:Action:BulkModify' => 'Edição em massa', 'UI:UserManagement:Action:BulkModify+' => 'Criar/editar em massa (importar CSV)', 'UI:UserManagement:Action:BulkDelete' => 'Excluir em massa', 'UI:UserManagement:Action:BulkDelete+' => 'Excluir objeto(s) em massa', - 'UI:UserManagement:Action:Stimuli' => 'Stimuli', - 'UI:UserManagement:Action:Stimuli+' => 'Permitido ações (composta)', + 'UI:UserManagement:Action:Stimuli' => 'Estímulo', + 'UI:UserManagement:Action:Stimuli+' => 'Ações permitidas (composta)', 'UI:UserManagement:Action' => 'Ação', 'UI:UserManagement:Action+' => 'Ação realizada pelo usuário', 'UI:UserManagement:TitleActions' => 'Ações', 'UI:UserManagement:Permission' => 'Permissão', - 'UI:UserManagement:Permission+' => 'Permissões usuários', + 'UI:UserManagement:Permission+' => 'Permissões de usuários', 'UI:UserManagement:Attributes' => 'Atributos', 'UI:UserManagement:ActionAllowed:Yes' => 'Sim', 'UI:UserManagement:ActionAllowed:No' => 'Não', @@ -996,8 +996,8 @@
        • Webhooks de saída: permite a integração com um aplicativo de terceiros enviando dados estruturados para um URL definido.

          • -

          Para serem executadas, as ações devem estar vinculadas a gatilhos. -Quando vinculada a um gatilho, cada ação recebe um número de "ordem", especificando em qual ordem as ações devem ser executadas.

          ', +

          Para serem executadas, as ações devem estar associadas a gatilhos. +Quando associada a um gatilho, cada ação recebe um número de "ordem", especificando em qual ordem as ações devem ser executadas.

          ', 'UI:NotificationsMenu:Triggers' => 'Gatilhos', 'UI:NotificationsMenu:AvailableTriggers' => 'Gatilhos disponíveis', 'UI:NotificationsMenu:OnCreate' => 'Quando um objeto é criado', @@ -1009,9 +1009,9 @@ 'UI:NotificationsMenu:Actions:Action' => 'Outras ações', 'UI:NotificationsMenu:AvailableActions' => 'Ações disponíveis', - 'Menu:TagAdminMenu' => 'Configuração de tags', + 'Menu:TagAdminMenu' => 'Configuração de Tags', 'Menu:TagAdminMenu+' => 'Gerenciamento de valores de tags', - 'UI:TagAdminMenu:Title' => 'Configuração de tags', + 'UI:TagAdminMenu:Title' => 'Configuração de Tags', 'UI:TagAdminMenu:NoTags' => 'Nenhum campo Tag configurado', 'UI:TagSetFieldData:Error' => 'Erro: %1$s', @@ -1061,7 +1061,7 @@ 'UI:Deadline_Hours_Minutes' => '%1$dh %2$dmin', 'UI:Deadline_Days_Hours_Minutes' => '%1$dd %2$dh %3$dmin', 'UI:Help' => 'Ajuda', - 'UI:PasswordConfirm' => 'Confirmar', + 'UI:PasswordConfirm' => 'Repetir senha', 'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Antes de adicionar mais %1$s objetos, salvar este objeto.', 'UI:DisplayThisMessageAtStartup' => 'Exibir esta mensagem na inicialização', 'UI:RelationshipGraph' => 'Visualizar gráfico', @@ -1101,7 +1101,7 @@ 'Portal:Refresh' => 'Atualizar', 'Portal:Back' => 'Voltar', 'Portal:WelcomeUserOrg' => 'Bem-vindo %1$s, de %2$s', - 'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Detalhes para solicitação', + 'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Detalhes da solicitação', 'Portal:ShowOngoing' => 'Exibir solicitações abertas', 'Portal:ShowClosed' => 'Exibir solicitações fechadas', 'Portal:CreateNewRequest' => 'Criar uma nova solicitação', @@ -1112,36 +1112,36 @@ 'Portal:OpenRequests' => 'Minhas solicitações abertas', 'Portal:ClosedRequests' => 'Minhas solicitações fechadas', 'Portal:ResolvedRequests' => 'Minhas solicitações resolvidas', - 'Portal:SelectService' => 'Selecione um serviço de um catálogo:', + 'Portal:SelectService' => 'Selecione um serviço do catálogo:', 'Portal:PleaseSelectOneService' => 'Selecione um serviço', 'Portal:SelectSubcategoryFrom_Service' => 'Selecione um subserviço do serviço %1$s:', 'Portal:PleaseSelectAServiceSubCategory' => 'Selecione uma subcategoria', - 'Portal:DescriptionOfTheRequest' => 'Digite a descrição de sua solicitação:', - 'Portal:TitleRequestDetailsFor_Request' => 'Detalhe da solicitação %1$s:', + 'Portal:DescriptionOfTheRequest' => 'Digite a descrição da sua solicitação:', + 'Portal:TitleRequestDetailsFor_Request' => 'Detalhes da solicitação %1$s:', 'Portal:NoOpenRequest' => 'Nenhuma solicitação nesta categoria', 'Portal:NoClosedRequest' => 'Nenhuma solicitação nesta categoria', 'Portal:Button:ReopenTicket' => 'Re-abrir esta solicitação', 'Portal:Button:CloseTicket' => 'Fechar esta solicitação', 'Portal:Button:UpdateRequest' => 'Atualizar a solicitação', 'Portal:EnterYourCommentsOnTicket' => 'Digite seu comentário sobre a resolução/solução de sua solicitação:', - 'Portal:ErrorNoContactForThisUser' => 'Erro: o usuário atual não esta vinculado com um contato/pessoa. Por favor, contacte o administrador.', + 'Portal:ErrorNoContactForThisUser' => 'Erro: o usuário atual não esta associado com um contato/pessoa. Por favor, contacte o administrador.', 'Portal:Attachments' => 'Anexos', 'Portal:AddAttachment' => ' Adicionar anexo ', 'Portal:RemoveAttachment' => ' Remover anexo ', 'Portal:Attachment_No_To_Ticket_Name' => 'Anexo #%1$d para %2$s (%3$s)', 'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Selecione um modelo para %1$s', - 'Enum:Undefined' => 'Indefinido', + 'Enum:Undefined' => '(indefinido)', 'UI:DurationForm_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$s dias %2$s horas %3$s minutos %4$s segundos', 'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Modificar todos', - 'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Modificando objeto %1$d da classe %2$s', - 'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Modificando objeto %1$d da classe %2$s fora de %3$d', - 'UI:Menu:ModifyAll' => 'Modificar...', + 'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Editando objeto %1$d da classe %2$s', + 'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Editando objeto %1$d da classe %2$s de %3$d', + 'UI:Menu:ModifyAll' => 'Modificação em massa...', 'UI:Button:ModifyAll' => 'Modificar todos', 'UI:Button:PreviewModifications' => 'Visualizar modificações >>', 'UI:ModifiedObject' => 'Objeto modificado', 'UI:BulkModifyStatus' => 'Operação', 'UI:BulkModifyStatus+' => 'Status da operação', - 'UI:BulkModifyErrors' => 'Erros (se qualquer)', + 'UI:BulkModifyErrors' => 'Erros (se houver)', 'UI:BulkModifyErrors+' => 'Erros que impedem a modificação', 'UI:BulkModifyStatusOk' => 'Ok', 'UI:BulkModifyStatusError' => 'Erro', @@ -1160,26 +1160,26 @@ 'UI:ActionNotAllowed' => 'Você não tem permissão para executar esta ação nesses objetos.', 'UI:BulkAction:NoObjectSelected' => 'Por favor, selecione pelo menos um objeto para realizar esta operação.', 'UI:AttemptingToChangeASlaveAttribute_Name' => 'O campo %1$s não é editável, porque é originado pela sincronização de dados. Valor não definido.', - 'UI:Pagination:HeaderSelection' => 'Total: %1$s objetos (%2$s objetos selecionados).', - 'UI:Pagination:HeaderNoSelection' => 'Total: %1$s objetos.', - 'UI:Pagination:PageSize' => '%1$s objetos por página', + 'UI:Pagination:HeaderSelection' => 'Total: %1$s objeto(s) (%2$s objeto(s) selecionado(s)).', + 'UI:Pagination:HeaderNoSelection' => 'Total: %1$s objeto(s).', + 'UI:Pagination:PageSize' => '%1$s objeto(s) por página', 'UI:Pagination:PagesLabel' => 'Páginas:', - 'UI:Pagination:All' => 'Todos', + 'UI:Pagination:All' => 'Tudo', 'UI:HierarchyOf_Class' => 'Hierarquia de %1$s', 'UI:Preferences' => 'Preferências...', - 'UI:ArchiveModeOn' => 'Ativar o modo de arquivo', - 'UI:ArchiveModeOff' => 'Desativar modo de arquivo', - 'UI:ArchiveMode:Banner' => 'Modo de arquivo', + 'UI:ArchiveModeOn' => 'Ativar o modo de arquivamento', + 'UI:ArchiveModeOff' => 'Desativar modo de arquivamento', + 'UI:ArchiveMode:Banner' => 'Modo de arquivamento', 'UI:ArchiveMode:Banner+' => 'Objetos arquivados são visíveis e nenhuma modificação é permitida', 'UI:FavoriteOrganizations' => 'Organizações favoritas', - 'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Confira na lista abaixo as organizações que você deseja ver no menu suspenso para um acesso rápido. Note que esta não é uma configuração de segurança, objetos de qualquer organização ainda são visíveis e podem ser acessadas ao selecionar \\"Todas as Organizações\\" no menu suspenso.', - 'UI:FavoriteLanguage' => 'Idioma do painel do Usuário', + 'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Confira na lista abaixo as organizações que você deseja ver no menu suspenso para acesso rápido. Note que esta não é uma configuração de segurança, objetos de qualquer organização ainda são visíveis e podem ser acessados ao selecionar \"Todas as Organizações\" no menu suspenso.', + 'UI:FavoriteLanguage' => 'Idioma do painel do usuário', 'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Selecione seu idioma preferido', 'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Outras configurações', - 'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Quantidade padrão para listas: %1$s itens por página', + 'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Quantidade padrão para listas: %1$s item(ns) por página', 'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Exibir dados obsoletos', 'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Exibir dados obsoletos nos resultados de pesquisa e listas de itens para selecionar', - 'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Qualquer modificações serão descartados.', + 'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Quaisquer modificações serão descartados.', 'UI:CancelConfirmationMessage' => 'Você irá perder as suas alterações. Continuar mesmo assim?', 'UI:AutoApplyConfirmationMessage' => 'Algumas alterações ainda não foram aplicadas. Você quer que o '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' os leve em consideração?', 'UI:Create_Class_InState' => 'Criar o status %1$s: ', @@ -1197,13 +1197,13 @@ 'UI:Toggle:SwitchToCustomDashboard' => 'Alternar para o painel personalizado', 'UI:ConfigureThisList' => 'Configurar esta lista...', - 'UI:ListConfigurationTitle' => 'Exibir configuração', + 'UI:ListConfigurationTitle' => 'Configurações de exibição', 'UI:ColumnsAndSortOrder' => 'Colunas e ordem de classificação:', 'UI:UseDefaultSettings' => 'Usar a configuração padrão', 'UI:UseSpecificSettings' => 'Usar as seguintes configurações:', 'UI:Display_X_ItemsPerPage_prefix' => 'Exibir', 'UI:Display_X_ItemsPerPage_suffix' => 'itens por página', - 'UI:UseSavetheSettings' => 'Salvar configurações', + 'UI:UseSavetheSettings' => 'Salvar configurações:', 'UI:OnlyForThisList' => 'Somente para esta lista', 'UI:ForAllLists' => 'Para todas as listas', 'UI:ExtKey_AsLink' => '%1$s (Link)', @@ -1443,7 +1443,7 @@ 'UI:DisconnectedDlgMessage' => 'Você está desconectado. Você deve se identificar para continuar usando o aplicativo.', 'UI:DisconnectedDlgTitle' => 'Atenção!', - 'UI:LoginAgain' => 'Login novamente', + 'UI:LoginAgain' => 'Fazer login novamente', 'UI:StayOnThePage' => 'Permanecer nessa página', 'ExcelExporter:ExportMenu' => 'Exportar para Excel...', @@ -1487,11 +1487,11 @@ // Search form 'UI:Search:Toggle' => 'Minimizar / Expandir', 'UI:Search:AutoSubmit:DisabledHint' => 'O envio automático foi desativado para esta classe', - 'UI:Search:Obsolescence:DisabledHint' => 'Baseado nas suas preferências, dados obsoletos estão ocultados', + 'UI:Search:Obsolescence:DisabledHint' => 'Baseado nas suas preferências de usuário, dados obsoletos não são exibidos.', 'UI:Search:NoAutoSubmit:ExplainText' => 'Adicione algum critério na caixa de pesquisa ou clique no botão de pesquisa para visualizar os objetos.', 'UI:Search:Criterion:MoreMenu:AddCriteria' => 'Adicionar novos critérios', // - Add new criteria button - 'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Title' => 'Recentemente usado', + 'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Title' => 'Usado recentemente', 'UI:Search:AddCriteria:List:MostPopular:Title' => 'Mais popular', 'UI:Search:AddCriteria:List:Others:Title' => 'Outros', 'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Placeholder' => 'Nenhum ainda.', @@ -1629,10 +1629,10 @@ 'UI:Newsroom:XNewMessage' => '%1$s nova(s) mensagem(ns)', 'UI:Newsroom:MarkAllAsRead' => 'Marcar todas as mensagens como lidas', 'UI:Newsroom:ViewAllMessages' => 'Ver todas as mensagens', - 'UI:Newsroom:Preferences' => 'Preferências de sala de notícias', + 'UI:Newsroom:Preferences' => 'Preferências da sala de notícias', 'UI:Newsroom:ConfigurationLink' => 'Configuração', 'UI:Newsroom:ResetCache' => 'Redefinir cache', - 'UI:Newsroom:DisplayMessagesFor_Provider' => 'Exibir mensagens de %1$s', + 'UI:Newsroom:DisplayMessagesFor_Provider' => 'Exibir mensagens do(a) %1$s', 'UI:Newsroom:DisplayAtMost_X_Messages' => 'Exibir até %1$s mensagens no menu %2$s.', )); @@ -1640,13 +1640,13 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:DataSources' => 'Fontes de Sincronização de Dados', 'Menu:DataSources+' => 'Todas as fontes de sincronização de dados', - 'Menu:WelcomeMenu' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'Menu:WelcomeMenu' => 'Página inicial do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:WelcomeMenu+' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Página inicial do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:WelcomeMenuPage+' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:AdminTools' => 'Ferramentas Administrativas', 'Menu:AdminTools+' => 'Ferramentas Administrativas', - 'Menu:AdminTools?' => 'Ferramentas acessíveis apenas para usuários com o perfil de administrador', + 'Menu:AdminTools?' => 'Ferramentas acessíveis apenas para usuários com perfil de administrador', 'Menu:DataModelMenu' => 'Modelo de Dados', 'Menu:DataModelMenu+' => 'Visão geral do Modelo de Dados', 'Menu:ExportMenu' => 'Exportar', @@ -1670,7 +1670,7 @@ 'Menu:UserAccountsMenu' => 'Contas de Usuários', 'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Contas de Usuários', 'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Contas de Usuários', - 'Menu:MyShortcuts' => 'Meus Atalhos', + 'Menu:MyShortcuts' => 'Meus atalhos', 'Menu:UserManagement' => 'Gerenciamento de Usuários', 'Menu:Queries' => 'Consultas', 'Menu:ConfigurationTools' => 'Configurações', diff --git a/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php b/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php index 9cb65a501d..8b9229ec62 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php @@ -36,8 +36,8 @@ 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Tooltip' => 'Exibir / ocultar edições de campos nesta guia', 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:OpenAll:Tooltip' => 'Abrir todas as entradas', 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:CloseAll:Tooltip' => 'Fechar todas as entradas', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:AuthorsCount:Tooltip' => 'Número de pessoas interagindo nas entradas visíveis', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Número de mensagens no(s) log(s) visíveis', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:AuthorsCount:Tooltip' => 'Número de pessoas que contribuíram para as entradas exibidas', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Número de entradas no(s) log(s) exibidos', // Compose button 'UI:Layout:ActivityPanel:ComposeButton:Tooltip' => 'Compor uma nova entrada de log', diff --git a/dictionaries/ui/layouts/object-details/pt_br.dictionary.itop.object-details.php b/dictionaries/ui/layouts/object-details/pt_br.dictionary.itop.object-details.php index a70fadc169..6c82015e39 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/object-details/pt_br.dictionary.itop.object-details.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/object-details/pt_br.dictionary.itop.object-details.php @@ -4,8 +4,8 @@ * @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', [ - 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:EditObject' => 'Editar objeto exibido', - 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:DeleteObject' => 'Excluir objeto exibido', - 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:NewObject' => 'Criar um novo objeto (com a mesma classe do objeto exibido)', - 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:SaveObject' => 'Salvar objeto exibido', + 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:EditObject' => 'Modificar objeto atual', + 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:DeleteObject' => 'Excluir objeto atual', + 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:NewObject' => 'Criar um novo objeto (com a mesma classe do objeto atual)', + 'UI:Layout:ObjectDetails:KeyboardShortcut:SaveObject' => 'Salvar objeto atual', ]); diff --git a/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php b/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php index 2a492e2cf7..219f1a8663 100644 --- a/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php +++ b/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php @@ -30,7 +30,7 @@ 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState:Collapsed' => 'Recolhida', 'UI:Preferences:ActivityPanel:Title' => 'Painel de atividade', 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened' => 'Formulário de edição aberto por padrão', - 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Se o formulário de edição será aberto ao exibir um objeto. Se desmarcado, você ainda poderá abri-lo clicando no botão Modificar', + 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Se o formulário de edição será aberto ao exibir um objeto. Se desmarcado, você ainda poderá abri-lo clicando no botão Modificar.', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Title' => 'Atalhos de teclado de aplicativo', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Input:Hint' => 'Pressione um atalho de teclado', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Tooltip' => 'Grave um atalho de teclado', @@ -43,6 +43,6 @@ 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Label' => 'Navegação', 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Classic' => 'Clássica', 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Scrollable' => 'Rolável', - 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder' => 'Imagem de placeholder do usuário.', - 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder+' => 'Escolha uma imagem de placeholder que será exibida se o contato vinculado ao seu usuário não possuir uma', + 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder' => 'Avatar padrão do usuário', + 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder+' => 'Escolha uma imagem padrão que será exibida caso o contato associado ao usuário não possuir nenhuma.', )); From aa49fdb98db9b20a0932e130a851ec2b5165df6a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Tue, 15 Feb 2022 00:19:45 -0300 Subject: [PATCH 14/69] Update brazilian translation --- .../dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php | 8 +- .../pt_br.dict.combodo-db-tools.php | 16 +- .../pt_br.dict.itop-attachments.php | 14 +- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php | 20 +- .../pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php | 8 +- .../pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php | 10 +- .../pt_br.dict.itop-change-mgmt.php | 32 +- .../pt_br.dict.itop-config-mgmt.php | 142 +++--- .../pt_br.dict.itop-faq-light.php | 4 +- .../pt_br.dict.itop-hub-connector.php | 50 +- .../pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php | 60 +-- .../pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php | 18 +- .../pt_br.dict.itop-portal-base.php | 24 +- .../pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php | 24 +- .../pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php | 76 +-- .../pt_br.dict.itop-request-mgmt.php | 76 +-- .../pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php | 92 ++-- .../pt_br.dict.itop-service-mgmt.php | 122 ++--- .../pt_br.dict.itop-structure.php | 54 +-- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php | 10 +- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 294 ++++++------ dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 454 +++++++++--------- .../pt_br.dictionary.itop.preferences.php | 4 +- 23 files changed, 803 insertions(+), 809 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php b/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php index 72d74da3ee..802bd30436 100644 --- a/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php +++ b/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php @@ -26,7 +26,7 @@ 'Class:UserLocal/Attribute:password+' => '', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration' => 'Expiração da senha', - 'Class:UserLocal/Attribute:expiration+' => 'Status de expiração de senha (requer uma extensão para fazer efeito)', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration+' => 'Status de expiração de senha (Requer uma extensão para fazer efeito)', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:can_expire' => 'Senha expira', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:can_expire+' => '', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:never_expire' => 'Senha nunca expira', @@ -34,12 +34,12 @@ 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire' => 'Senha expirada', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:force_expire+' => '', 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire' => 'One-Time Password (OTP)', - 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire+' => 'Senha não pode ser alterada pelo usuário.', + 'Class:UserLocal/Attribute:expiration/Value:otp_expire+' => 'Senha não pode ser alterada pelo usuário', 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date' => 'Data da última alteração de senha', 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date+' => 'Quando a senha foi alterada anteriormente', - 'Error:UserLocalPasswordValidator:UserPasswordPolicyRegex:ValidationFailed' => 'A senha deve ter no mínimo 8 caracteres e incluir letras maiúsculas, minúsculas, números e símbolos.', + 'Error:UserLocalPasswordValidator:UserPasswordPolicyRegex:ValidationFailed' => 'A senha deve ter no mínimo 8 caracteres e incluir letras maiúsculas, minúsculas, números e símbolos', 'UserLocal:password:expiration' => 'O campo abaixo requer uma extensão', - 'Class:UserLocal/Error:OneTimePasswordChangeIsNotAllowed' => 'Definir a expiração da senha para "One-time password" não é permitido para o seu próprio Usuário', + 'Class:UserLocal/Error:OneTimePasswordChangeIsNotAllowed' => 'Definir a expiração da senha para One-Time Password (OTP) não é permitido para o seu próprio usuário', )); diff --git a/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pt_br.dict.combodo-db-tools.php b/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pt_br.dict.combodo-db-tools.php index a6e9354994..0c841385b9 100644 --- a/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pt_br.dict.combodo-db-tools.php +++ b/datamodels/2.x/combodo-db-tools/dictionaries/pt_br.dict.combodo-db-tools.php @@ -70,25 +70,25 @@ // Lost attachments Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'DBTools:LostAttachments' => 'Anexos perdidos', - 'DBTools:LostAttachments:Disclaimer' => 'Aqui você procurará no seu banco de dados por anexos perdidos. Isto NÃO é uma ferramenta de recuperação de dados, pois não busca dados apagados.', + 'DBTools:LostAttachments:Disclaimer' => 'Aqui você procurará no seu banco de dados por anexos perdidos. Isto NÃO é uma ferramenta de recuperação de dados, pois não busca dados apagados', 'DBTools:LostAttachments:Button:Analyze' => 'Analisar', 'DBTools:LostAttachments:Button:Restore' => 'Recuperar', 'DBTools:LostAttachments:Button:Restore:Confirm' => 'Esta ação não pode ser desfeita, você confirma que quer recuperar os arquivos selecionados?', 'DBTools:LostAttachments:Button:Busy' => 'Aguarde...', - 'DBTools:LostAttachments:Step:Analyze' => 'Primeiro, procure anexos perdidos pela análise do banco de dados.', + 'DBTools:LostAttachments:Step:Analyze' => 'Primeiro, vamos procurar por anexos perdidos através da análise do banco de dados', - 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults' => 'Resultados da análise:', - 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:None' => 'Ótimo! Tudo parece estar nos seus devidos lugares.', - 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Some' => 'Alguns anexos (%1$d) parecem estar perdidos. Verifique a lista abaixo e escolha os que você deseja mover.', + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults' => 'Resultado da análise:', + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:None' => 'Ótimo! Tudo parece estar nos seus devidos lugares (Nenhum anexo perdido foi encontrado)', + 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Some' => 'Alguns anexos (%1$d) parecem estar perdidos. Verifique a lista abaixo e escolha os que você deseja mover', 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:Filename' => 'Nome do arquivo', 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:CurrentLocation' => 'Local atual', 'DBTools:LostAttachments:Step:AnalyzeResults:Item:TargetLocation' => 'Mover para', - 'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults' => 'Resultados:', - 'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults:Results' => '%1$d/%2$d anexos recuperados.', + 'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults' => 'Resultado da restauração:', + 'DBTools:LostAttachments:Step:RestoreResults:Results' => '%1$d/%2$d anexo(s) recuperado(s)', - 'DBTools:LostAttachments:StoredAsInlineImage' => 'Armazenar como imagem embutida.', + 'DBTools:LostAttachments:StoredAsInlineImage' => 'Armazenar como imagem embutida', 'DBTools:LostAttachments:History' => 'Anexo "%1$s" recuperado com as Ferramentas de Banco de Dados' )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php b/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php index 49cad10c05..834fe26889 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php +++ b/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php @@ -26,19 +26,19 @@ 'Attachments:EmptyTabTitle' => 'Anexos', 'Attachments:FieldsetTitle' => 'Anexos', 'Attachments:DeleteBtn' => 'Excluir', - 'Attachments:History_File_Added' => 'Anexo %1$s adicionado.', - 'Attachments:History_File_Removed' => 'Anexo %1$s excluído.', + 'Attachments:History_File_Added' => 'Anexo %1$s adicionado', + 'Attachments:History_File_Removed' => 'Anexo %1$s excluído', 'Attachments:AddAttachment' => 'Adicionar anexo: ', - 'Attachments:UploadNotAllowedOnThisSystem' => 'Arquivo carregado NÃO PERMITIDO pelo sistema.', + 'Attachments:UploadNotAllowedOnThisSystem' => 'Arquivo carregado NÃO PERMITIDO pelo sistema', 'Attachment:Max_Go' => '(Tamanho máximo de arquivo: %1$s Gb)', 'Attachment:Max_Mo' => '(Tamanho máximo de arquivo: %1$s Mb)', 'Attachment:Max_Ko' => '(Tamanho máximo de arquivo: %1$s Kb)', 'Attachments:NoAttachment' => 'Nenhum anexo. ', - 'Attachments:PreviewNotAvailable' => 'A pré-visualização não está disponível para este tipo de anexo.', + 'Attachments:PreviewNotAvailable' => 'A pré-visualização não está disponível para este tipo de anexo', 'Attachments:Error:FileTooLarge' => 'Arquivo muito grande para ser anexado. %1$s', - 'Attachments:Error:UploadedFileEmpty' => 'O arquivo recebido está vazio e não pode ser anexado. + 'Attachments:Error:UploadedFileEmpty' => 'O arquivo recebido está vazio e não pode ser anexado Ou você anexou um arquivo vazio, -ou entre em contato com o seu administrador do iTOP pois o servidor pode estar sem espaço de armazenamento.', +ou entre em contato com o seu administrador do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' pois o servidor pode estar sem espaço de armazenamento', 'Attachments:Render:Icons' => 'Exibir como ícones', 'Attachments:Render:Table' => 'Exibir como lista', 'UI:Attachments:DropYourFileHint' => 'Solte arquivos em qualquer lugar nesta área', @@ -53,7 +53,7 @@ 'Class:Attachment+' => '', 'Class:Attachment/Attribute:expire' => 'Expira', 'Class:Attachment/Attribute:expire+' => '', - 'Class:Attachment/Attribute:temp_id' => 'Identificador temporário', + 'Class:Attachment/Attribute:temp_id' => 'ID temporário', 'Class:Attachment/Attribute:temp_id+' => '', 'Class:Attachment/Attribute:item_class' => 'Classe do item', 'Class:Attachment/Attribute:item_class+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php b/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php index f22a48a415..14a83f24cb 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php +++ b/datamodels/2.x/itop-backup/dictionaries/pt_br.dict.itop-backup.php @@ -14,16 +14,16 @@ 'bkp-status-title' => 'Backups Agendados', 'bkp-status-checks' => 'Configurações e verificações', 'bkp-mysqldump-ok' => 'mysqldump está presente: %1$s', - 'bkp-mysqldump-notfound' => 'mysqldump não foi encontrado: %1$s - Por favor, verifique se ele está instalado e no caminho, ou edite o arquivo de configuração para ajustar mysql_bindir.', - 'bkp-mysqldump-issue' => 'falha durante a execução do mysqldump (retcode=%1$d): Por favor, certifique-se de que o mysqldump está instalado e o caminho está correto, ou edite o arquivo de configuração para ajustar o parâmetro mysql_bindir.', + 'bkp-mysqldump-notfound' => 'mysqldump não foi encontrado: %1$s - Por favor, verifique se ele está instalado e no caminho, ou edite o arquivo de configuração do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' para ajustar o parâmetro mysql_bindir', + 'bkp-mysqldump-issue' => 'falha durante a execução do mysqldump (retcode=%1$d): Por favor, certifique-se de que o mysqldump está instalado e o caminho está correto, ou edite o arquivo de configuração do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' para ajustar o parâmetro mysql_bindir', 'bkp-missing-dir' => 'O diretório de destino %1$s não foi encontrado', 'bkp-free-disk-space' => '%1$s livre em %2$s', 'bkp-dir-not-writeable' => 'O diretório de destino %1$s não é gravável', 'bkp-wrong-format-spec' => 'A especificação atual para formatar os nomes dos arquivos está errada. (%1$s). A especificação padrão foi aplicada: %2$s', 'bkp-name-sample' => 'Os arquivos de backup são nomeados de acordo com os identificadores do banco de dados, data e hora. Exemplo: %1$s', 'bkp-week-days' => 'Backups ocorrerão a cada %1$s às %2$s', - 'bkp-retention' => 'No máximo %1$d arquivos de backup serão mantidos no diretório de destino.', - 'bkp-next-to-delete' => 'Será deletado quando ocorrer o próximo backup (veja a configuração de "retention_count")', + 'bkp-retention' => 'No máximo %1$d arquivos de backup serão mantidos no diretório de destino', + 'bkp-next-to-delete' => 'Será deletado quando ocorrer o próximo backup (consulte o parâmetro "retention_count" do arquivo de configuração do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.')', 'bkp-table-file' => 'Arquivo', 'bkp-table-file+' => 'Apenas arquivos com a extensão .zip são considerados arquivos de backup', 'bkp-table-size' => 'Tamanho', @@ -34,12 +34,12 @@ 'bkp-status-backups-manual' => 'Backups manuais', 'bkp-status-backups-none' => 'Nenhum backup ainda', 'bkp-next-backup' => 'O próximo backup ocorrerá em %1$s (%2$s) às %3$s', - 'bkp-next-backup-unknown' => 'O próximo backup não está agendado ainda.', + 'bkp-next-backup-unknown' => 'O próximo backup não está agendado ainda', 'bkp-button-backup-now' => 'Backup Agora!', 'bkp-button-restore-now' => 'Restaurar!', - 'bkp-confirm-backup' => 'Por favor, confirme que você solicitou que o backup ocorra agora.', - 'bkp-confirm-restore' => 'Por favor, confirme que você deseja restaurar o backup %1$s.', - 'bkp-wait-backup' => 'Por favor, aguarde o backup concluir...', - 'bkp-wait-restore' => 'Por favor, aguarde a restauração concluir...', - 'bkp-success-restore' => 'Restauração concluída com sucesso.', + 'bkp-confirm-backup' => 'Por favor, confirme que você solicitou que o backup ocorra agora', + 'bkp-confirm-restore' => 'Por favor, confirme que você deseja restaurar o backup %1$s', + 'bkp-wait-backup' => 'Por favor, aguarde a conclusão do backup...', + 'bkp-wait-restore' => 'Por favor, aguarde a conclusão da restauração...', + 'bkp-success-restore' => 'Restauração concluída com sucesso', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php index fe2ca98fa1..0e7504b68d 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php +++ b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php @@ -56,11 +56,11 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Link IC / Contrato de provedor(a)', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Link IC / Contrato de provedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor(a)', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor(a)', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '', @@ -90,7 +90,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list' => 'Contrato de provedor(a)', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list' => 'Contrato de provedor', 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os contratos para esse item de configuração', 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list' => 'Serviços', 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços impactados por esse item de configuração', diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php index 64c3d8ee62..a9eddb54e2 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php @@ -123,16 +123,16 @@ 'Class:Change/Attribute:fallback+' => '', 'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Submudanças', 'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '', - 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref mudança pai', + 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref Mudança pai', 'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '', 'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações relacionadas', - 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas à esta mudança.', + 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas à esta mudança', 'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Problemas relacionados', - 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Todos os problemas associadas à esta mudança.', + 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Todos os problemas associadas à esta mudança', 'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Incidentes relacionados', - 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes associadas à esta mudança.', + 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes associadas à esta mudança', 'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Submudanças', - 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Todas as submudanças associadas à esta mudança.', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Todas as submudanças associadas à esta mudança', 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Nome amigável da mudança pai', 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', 'Class:Change/Attribute:parent_id_finalclass_recall' => 'Tipo de mudança', diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php index bf1f641269..1a560bd197 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php @@ -81,18 +81,18 @@ 'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '', 'Class:Change/Attribute:category' => 'Categoria', 'Class:Change/Attribute:category+' => '', - 'Class:Change/Attribute:category/Value:application' => 'aplicação', - 'Class:Change/Attribute:category/Value:application+' => 'aplicação', - 'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware' => 'hardware', - 'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware+' => 'hardware', - 'Class:Change/Attribute:category/Value:network' => 'rede', - 'Class:Change/Attribute:category/Value:network+' => 'rede', - 'Class:Change/Attribute:category/Value:other' => 'outro', - 'Class:Change/Attribute:category/Value:other+' => 'outro', - 'Class:Change/Attribute:category/Value:software' => 'software', - 'Class:Change/Attribute:category/Value:software+' => 'software', - 'Class:Change/Attribute:category/Value:system' => 'sistema', - 'Class:Change/Attribute:category/Value:system+' => 'sistema', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:application' => 'Aplicação', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:application+' => '', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware' => 'Hardware', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:hardware+' => '', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:network' => 'Rede', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:network+' => '', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:other' => 'Outro', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:other+' => '', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:software' => 'Software', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:software+' => '', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:system' => 'Sistema', + 'Class:Change/Attribute:category/Value:system+' => '', 'Class:Change/Attribute:reject_reason' => 'Motivo da rejeição', 'Class:Change/Attribute:reject_reason+' => '', 'Class:Change/Attribute:changemanager_id' => 'Gerente da mudança', @@ -110,13 +110,13 @@ 'Class:Change/Attribute:fallback_plan' => 'Plano de contingência', 'Class:Change/Attribute:fallback_plan+' => '', 'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações relacionadas', - 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações de usuários associadas à esta mudança.', + 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações de usuários associadas à esta mudança', 'Class:Change/Attribute:related_incident_list' => 'Incidentes relacionados', - 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes associados à esta mudança.', + 'Class:Change/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes associados à esta mudança', 'Class:Change/Attribute:related_problems_list' => 'Problemas relacionados', - 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Todos os problemas associados à esta mudança.', + 'Class:Change/Attribute:related_problems_list+' => 'Todos os problemas associados à esta mudança', 'Class:Change/Attribute:child_changes_list' => 'Mudanças filhas', - 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Todas as submudanças associadas à esta mudança.', + 'Class:Change/Attribute:child_changes_list+' => 'Todas as submudanças associadas à esta mudança', 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Nome amigável da mudança pai', 'Class:Change/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', 'Class:Change/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir', diff --git a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php index 47fdfc8e24..7ce23eebd9 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php @@ -106,25 +106,25 @@ 'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:FunctionalCI/Attribute:org_id+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity' => 'Criticidade do negócio', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:organization_name+' => '', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity' => 'Criticidade ao negócio', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high' => 'Alta', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high+' => 'Alta', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:high+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low' => 'Baixa', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low+' => 'Baixa', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:low+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium' => 'Média', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium+' => 'Média', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:business_criticity/Value:medium+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production' => 'Data de migração para produção', 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associados a este item de configuração.', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associados a este item de configuração', 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este item de configuração.', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list' => 'Soluções de aplicações', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list+' => 'Todas as soluções de aplicação dependentes desse item de configuração.', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este item de configuração', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list' => 'Soluções de aplicação', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list+' => 'Todas as soluções de aplicação dependentes desse item de configuração', 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list' => 'Softwares', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'Todos os softwares instalados neste item de configuração.', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'Todos os softwares instalados neste item de configuração', 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Tipo de IC', 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => '', 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Solicitações Ativas', @@ -146,13 +146,13 @@ 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status' => 'Status', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:implementation+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production+' => 'Em produção', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:production+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'Suporte', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'Suporte', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status/Value:stock+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id' => 'Fabricante', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_id+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:brand_name' => 'Nome do fabricante', @@ -209,7 +209,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:MobilePhone' => 'Telefone celular', + 'Class:MobilePhone' => 'Telefone Celular', 'Class:MobilePhone+' => '', 'Class:MobilePhone/Attribute:imei' => 'IMEI', 'Class:MobilePhone/Attribute:imei+' => '', @@ -276,14 +276,14 @@ 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name' => 'Nome da fonte energia B', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list' => 'Portas FC', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list+' => 'Todas as portas Fiber Channel para esse dispositivo.', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list+' => 'Todas as portas Fiber Channel para esse dispositivo', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list' => 'SANs', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'Todos os switches SAN associados a este dispositivo.', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'Todos os switches SAN associados a este dispositivo', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy' => 'Redundância', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/count' => 'O dispositivo está ativo se pelo menos uma conexão de energia (A ou B) estiver ativa.', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/count' => 'O dispositivo está ativo se pelo menos uma conexão de energia (A ou B) estiver ativa', // Unused yet - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/disabled' => 'O dispositivo está ativo se todas as conexões de energia estiverem ativadas.', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/percent' => 'O dispositivo está ativo se pelo menos %1$s %% de suas conexões de energia estiverem funcionando.', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/disabled' => 'O dispositivo está ativo se todas as conexões de energia estiverem ativadas', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/percent' => 'O dispositivo está ativo se pelo menos %1$s %% de suas conexões de energia estiverem funcionando', )); // @@ -291,14 +291,14 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:NetworkDevice' => 'Dispositivo de rede', + 'Class:NetworkDevice' => 'Dispositivo de Rede', 'Class:NetworkDevice+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id' => 'Tipo de rede', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name' => 'Nome do tipo de rede', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list' => 'Dispositivos', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list+' => 'Todos os dispositivos associados a este dispositivo de rede.', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list+' => 'Todos os dispositivos associados a este dispositivo de rede', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id' => 'Versão do IOS', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name' => 'Nome da versão do IOS', @@ -331,7 +331,7 @@ 'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:Server/Attribute:ram+' => '', 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Volumes lógicos', - 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os volumoes lógicos associados a este servidor.', + 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os volumoes lógicos associados a este servidor', )); // @@ -353,7 +353,7 @@ 'Class:SANSwitch' => 'Switch SAN', 'Class:SANSwitch+' => '', 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list' => 'Dispositivos', - 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list+' => 'Todos os dispositivos associados a este switch SAN.', + 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list+' => 'Todos os dispositivos associados a este switch SAN', )); // @@ -364,7 +364,7 @@ 'Class:TapeLibrary' => 'Biblioteca de Fitas', 'Class:TapeLibrary+' => '', 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list' => 'Fitas', - 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list+' => 'Todas as fitas associadas à esta biblioteca de fitas.', + 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list+' => 'Todas as fitas associadas à esta biblioteca de fitas', )); // @@ -400,9 +400,9 @@ 'Class:PC/Attribute:type' => 'Tipo', 'Class:PC/Attribute:type+' => '', 'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop' => 'Desktop', - 'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop+' => 'Desktop', + 'Class:PC/Attribute:type/Value:desktop+' => '', 'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop' => 'Laptop', - 'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop+' => 'Laptop', + 'Class:PC/Attribute:type/Value:laptop+' => '', )); // @@ -419,7 +419,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:PowerConnection' => 'Conexão de energia', + 'Class:PowerConnection' => 'Conexão de Energia', 'Class:PowerConnection+' => '', )); @@ -428,7 +428,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:PowerSource' => 'Fonte de energia', + 'Class:PowerSource' => 'Fonte de Energia', 'Class:PowerSource+' => '', 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list' => 'PDUs', 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list+' => 'Todos os PDUs utilizando essa fonte de energia', @@ -482,7 +482,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ApplicationSolution' => 'Solução de aplicação', + 'Class:ApplicationSolution' => 'Solução de Aplicação', 'Class:ApplicationSolution+' => '', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração que compõem essa solução de aplicação', @@ -491,10 +491,10 @@ 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status' => 'Status', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status+' => '', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active+' => 'Ativo', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active+' => '', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inativo', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy' => 'Análise de impacto: configuração da redundância', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive+' => '', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy' => 'Análise de impacto: configuração de redundância', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/disabled' => 'A solução está funcionando se todos os ICs estiverem funcionando', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/count' => 'A solução está funcionando se no mínimo %1$s IC(s) estiver(em) funcionando', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/percent' => 'A solução está funcionando se no mínimo %1$s %% dos ICs estiverem funcionando', @@ -505,16 +505,16 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:BusinessProcess' => 'Processo de negócio', + 'Class:BusinessProcess' => 'Processo de Negócio', 'Class:BusinessProcess+' => '', - 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list' => 'Solução de aplicação', - 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list+' => 'Todas as soluções de aplicações que impactam este processo de negócio', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list' => 'Soluções de aplicação', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:applicationsolutions_list+' => 'Todas as soluções de aplicação que impactam este processo de negócio', 'Class:BusinessProcess/Attribute:status' => 'Status', 'Class:BusinessProcess/Attribute:status+' => '', 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo', - 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active+' => 'Ativo', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:active+' => '', 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo', - 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inativo', + 'Class:BusinessProcess/Attribute:status/Value:inactive+' => '', )); // @@ -593,7 +593,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:OtherSoftware' => 'Outro software', + 'Class:OtherSoftware' => 'Outro Software', 'Class:OtherSoftware+' => '', )); @@ -615,7 +615,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:DatabaseSchema' => 'Esquema de Banco de Dados', + 'Class:DatabaseSchema' => 'Esquema de DB', 'Class:DatabaseSchema+' => '', 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id' => 'Servidor de DB', 'Class:DatabaseSchema/Attribute:dbserver_id+' => '', @@ -657,7 +657,7 @@ 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'Suporte', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'Suporte', 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Volume lógico', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os volumes lógicos associados a este dispositivo.', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os volumes lógicos associados a este dispositivo', )); // @@ -876,7 +876,7 @@ 'Class:Software/Attribute:version' => 'Versão', 'Class:Software/Attribute:version+' => '', 'Class:Software/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Software/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este software.', + 'Class:Software/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este software', 'Class:Software/Attribute:type' => 'Tipo', 'Class:Software/Attribute:type+' => '', 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer' => 'Servidor de DB', @@ -907,7 +907,7 @@ 'Class:Patch/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Patch/Attribute:name+' => '', 'Class:Patch/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Patch/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associadas à esta atualização.', + 'Class:Patch/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados à esta atualização', 'Class:Patch/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Patch/Attribute:description+' => '', 'Class:Patch/Attribute:finalclass' => 'Tipo', @@ -954,12 +954,12 @@ 'Class:Licence/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Licence/Attribute:name+' => '', 'Class:Licence/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Licence/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associadas à esta licença.', + 'Class:Licence/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados à esta licença', 'Class:Licence/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Licence/Attribute:org_id+' => '', 'Class:Licence/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', - 'Class:Licence/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', - 'Class:Licence/Attribute:usage_limit' => 'Limite utilizado', + 'Class:Licence/Attribute:organization_name+' => '', + 'Class:Licence/Attribute:usage_limit' => 'Limite de utilização', 'Class:Licence/Attribute:usage_limit+' => '', 'Class:Licence/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Licence/Attribute:description+' => '', @@ -1077,41 +1077,41 @@ 'Class:Model/Attribute:type' => 'Tipo de dispositivo', 'Class:Model/Attribute:type+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource' => 'Fonte de energia', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource+' => 'Fonte de energia', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PowerSource+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray' => 'Array de disco', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray+' => 'Array de disco', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:DiskArray+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure' => 'Gaveta', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure+' => 'Gaveta', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Enclosure+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone' => 'Telefone IP', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone+' => 'Telefone IP', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:IPPhone+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone' => 'Telefone celular', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone+' => 'Telefone celular', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:MobilePhone+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS' => 'NAS', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS+' => 'NAS', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:NAS+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice' => 'Dispositivo de rede', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice+' => 'Dispositivo de rede', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:NetworkDevice+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:PC' => 'PC', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:PC+' => 'PC', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PC+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU' => 'PDU', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU+' => 'PDU', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:PDU+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral' => 'Periférico', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral+' => 'Periférico', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Peripheral+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer' => 'Impressora', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer+' => 'Impressora', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Printer+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack' => 'Rack', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack+' => 'Rack', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Rack+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch' => 'Switch SAN', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch+' => 'Switch SAN', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:SANSwitch+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Server' => 'Servidor', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Server+' => 'Servidor', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Server+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem' => 'Sistema de Storage', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem+' => 'Sistema de Storage', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:StorageSystem+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet' => 'Tablet', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet+' => 'Tablet', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary' => 'Biblioteca de Fitas', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary+' => 'Biblioteca de Fitas', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Tablet+' => '', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary' => 'Biblioteca de fitas', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:TapeLibrary+' => '', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone' => 'Telefone', - 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone+' => 'Telefone', + 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone+' => '', 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list' => 'Dispositivo físico', 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Todos os dispositivos físicos correspondentes a este modelo', 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'O nome do modelo deve ser único', @@ -1278,7 +1278,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:NetworkInterface' => 'Placa de rede', + 'Class:NetworkInterface' => 'Placa de Rede', 'Class:NetworkInterface+' => '', 'Class:NetworkInterface/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:NetworkInterface/Attribute:name+' => '', @@ -1470,8 +1470,8 @@ 'Class:Group/Attribute:parent_name' => 'Nome', 'Class:Group/Attribute:parent_name+' => '', 'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'ICs relacionados', - 'Class:Group/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este grupo.', - 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Grupo principal', + 'Class:Group/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este grupo', + 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Grupo pai', 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', )); @@ -1484,13 +1484,13 @@ 'Class:lnkGroupToCI+' => '', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id' => 'Grupo', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id+' => '', - 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name' => 'Nome', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name' => 'Nome do grupo', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_name+' => '', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id' => 'IC', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_id+' => '', - 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name' => 'Nome', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name' => 'Nome do IC', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:ci_name+' => '', - 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason' => 'Motivo', + 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason' => 'Motivo do link', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:reason+' => '', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php b/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php index 0063496deb..efc408137a 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php +++ b/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php @@ -76,13 +76,13 @@ 'Class:FAQCategory/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:FAQCategory/Attribute:name+' => '', 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list' => 'FAQs', - 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => 'Todas as perguntas frequentes associadas à esta categoria.', + 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list+' => 'Todas as perguntas frequentes associadas à esta categoria', )); Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:ProblemManagement' => 'Gerencimento de Problemas', 'Menu:ProblemManagement+' => 'Gerencimento de Problemas', 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalhos', - 'Menu:FAQCategory' => 'Categorias FAQ', + 'Menu:FAQCategory' => 'Categorias de FAQ', 'Menu:FAQCategory+' => 'Todas as categorias de FAQ', 'Menu:FAQ' => 'FAQs', 'Menu:FAQ+' => 'Todos os FAQs', diff --git a/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pt_br.dict.itop-hub-connector.php b/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pt_br.dict.itop-hub-connector.php index 2d6aade03c..e182974f5f 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pt_br.dict.itop-hub-connector.php +++ b/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pt_br.dict.itop-hub-connector.php @@ -25,32 +25,32 @@ 'Menu:iTopHub' => 'iTop Hub', 'Menu:iTopHub:Register' => 'Conectar ao iTop Hub', 'Menu:iTopHub:Register+' => 'Vá para o iTop Hub para atualizar sua instância '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'Menu:iTopHub:Register:Description' => '

          Obter acesso à sua plataforma da comunidade iTop Hub!
          Encontre todos os conteúdos e informações necessárias, gerencie suas instâncias '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' por meio de ferramentas personalizadas & instale mais extensões.

          Ao conectar-se ao iTop hub a partir desta página, você enviará informações da sua instância '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' ao iTop Hub.

          ', - 'Menu:iTopHub:MyExtensions' => 'Extensões implantadas', - 'Menu:iTopHub:MyExtensions+' => 'Veja a lista de extensões implantadas nesta instância do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'', - 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions' => 'Obtenha extensões do iTop Hub', + 'Menu:iTopHub:Register:Description' => '

          Obtenha acesso à sua plataforma da comunidade iTop Hub!
          Encontre todos os conteúdos e informações necessárias, gerencie suas instâncias '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' por meio de ferramentas personalizadas & instale mais extensões.

          Ao conectar-se ao iTop hub a partir desta página, você enviará informações da sua instância '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' ao iTop Hub.

          ', + 'Menu:iTopHub:MyExtensions' => 'Extensões Implantadas', + 'Menu:iTopHub:MyExtensions+' => 'Veja a lista de extensões implantadas nesta instância do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions' => 'Obter Extensões do iTop Hub', 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions+' => 'Navegue por mais extensões no iTop Hub', 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions:Description' => '

          Visite a loja do iTop Hub, seu único lugar para encontrar extensões maravilhosas do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' !
          Encontre as extensões que irão ajudá-lo a personalizar e adaptar o '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' aos seus processos.

          Ao conectar-se ao iTop hub a partir desta página, você enviará informações da sua instância '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' ao iTop Hub.

          ', 'iTopHub:GoBtn' => 'Ir ao iTop Hub', 'iTopHub:CloseBtn' => 'Fechar', 'iTopHub:GoBtn:Tooltip' => 'Abrir www.itophub.io', 'iTopHub:OpenInNewWindow' => 'Abrir o iTop Hub em uma nova janela', - 'iTopHub:AutoSubmit' => 'Não me pergunte novamente. Da próxima vez, vá para o iTop Hub automaticamente.', + 'iTopHub:AutoSubmit' => 'Não me pergunte novamente. Da próxima vez, vá para o iTop Hub automaticamente', 'UI:About:RemoteExtensionSource' => 'iTop Hub', - 'iTopHub:Explanation' => 'Ao clicar neste botão, você será redirecionado para o iTop Hub.', + 'iTopHub:Explanation' => 'Ao clicar neste botão, você será redirecionado para o iTop Hub', - 'iTopHub:BackupFreeDiskSpaceIn' => '%1$s de espaço livre em disco em %2$s.', - 'iTopHub:FailedToCheckFreeDiskSpace' => 'Falha ao verificar o espaço livre em disco.', - 'iTopHub:BackupOk' => 'Backup Ok.', + 'iTopHub:BackupFreeDiskSpaceIn' => '%1$s de espaço livre em disco em %2$s', + 'iTopHub:FailedToCheckFreeDiskSpace' => 'Falha ao verificar o espaço livre em disco', + 'iTopHub:BackupOk' => 'Backup concluído com sucesso', 'iTopHub:BackupFailed' => 'Backup falhou!', - 'iTopHub:Landing:Status' => 'Status de implantação', - 'iTopHub:Landing:Install' => 'Implantando extensões...', - 'iTopHub:CompiledOK' => 'Compilação bem sucedida.', - 'iTopHub:ConfigurationSafelyReverted' => 'Erro detectado durante a implantação!
          A configuração do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' NÃO foi modificada.', - 'iTopHub:FailAuthent' => 'Autenticação falhou para esta ação.', + 'iTopHub:Landing:Status' => 'Status da implantação', + 'iTopHub:Landing:Install' => 'Implantando extensão(ões)...', + 'iTopHub:CompiledOK' => 'Compilação bem-sucedida', + 'iTopHub:ConfigurationSafelyReverted' => 'Erro detectado durante a implantação!
          A configuração do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' NÃO foi modificada', + 'iTopHub:FailAuthent' => 'Autenticação falhou para esta ação', 'iTopHub:InstalledExtensions' => 'Extensões implantadas nesta instância', - 'iTopHub:ExtensionCategory:Manual' => 'Extensões implantadas manualmente.', + 'iTopHub:ExtensionCategory:Manual' => 'Extensões implantadas manualmente', 'iTopHub:ExtensionCategory:Manual+' => 'As seguintes extensões foram implantadas copiando-as manualmente no diretório %1$s do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.':', 'iTopHub:ExtensionCategory:Remote' => 'Extensões implantadas através do iTop Hub', 'iTopHub:ExtensionCategory:Remote+' => 'As seguintes extensões foram implantadas através do iTop Hub:', @@ -59,9 +59,9 @@ 'iTopHub:ExtensionNotInstalled' => 'Não instalado', 'iTopHub:GetMoreExtensions' => 'Obter extensões do iTop Hub...', - 'iTopHub:LandingWelcome' => 'Parabéns! As extensões a seguir foram baixadas do iTop Hub e implantadas no seu '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.', - 'iTopHub:GoBackToITopBtn' => 'Voltar para o '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'', - 'iTopHub:Uncompressing' => 'Descompactando extensões...', + 'iTopHub:LandingWelcome' => 'Parabéns! As extensões a seguir foram baixadas do iTop Hub e implantadas no seu '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'iTopHub:GoBackToITopBtn' => 'Voltar para o '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'iTopHub:Uncompressing' => 'Descompactando extensão(ões)...', 'iTopHub:InstallationWelcome' => 'Instalação das extensões baixadas do iTop Hub', 'iTopHub:DBBackupLabel' => 'Backup da instância', 'iTopHub:DBBackupSentence' => 'Faça um backup do banco de dados e configuração do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' antes de atualizar', @@ -69,18 +69,18 @@ 'iTopHub:DatabaseBackupProgress' => 'Backup da instância...', 'iTopHub:InstallationEffect:Install' => 'Versão: %1$s será instalada.', - 'iTopHub:InstallationEffect:NoChange' => 'Versão: %1$s já instalada. Nenhuma alteração realizada.', - 'iTopHub:InstallationEffect:Upgrade' => 'Será atualizada da versão %1$s para a versão %2$s.', - 'iTopHub:InstallationEffect:Downgrade' => 'Será REBAIXADA da versão %1$s para a versão %2$s.', + 'iTopHub:InstallationEffect:NoChange' => 'Versão: %1$s já está instalada. Nenhuma alteração realizada', + 'iTopHub:InstallationEffect:Upgrade' => 'Será atualizada da versão %1$s para a versão %2$s', + 'iTopHub:InstallationEffect:Downgrade' => 'Será REBAIXADA da versão %1$s para a versão %2$s', 'iTopHub:InstallationProgress:DatabaseBackup' => 'Backup da instância do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'...', 'iTopHub:InstallationProgress:ExtensionsInstallation' => 'Instalação das extensões', - 'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies' => 'Esta extensão não pode ser instalada por causa de dependências não atendidas.', + 'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies' => 'Esta extensão não pode ser instalada por causa de dependências não atendidas', 'iTopHub:InstallationEffect:MissingDependencies_Details' => 'A extensão requer o(s) módulo(s): %1$s', - 'iTopHub:InstallationProgress:InstallationSuccessful' => 'Instalação bem sucedida!', + 'iTopHub:InstallationProgress:InstallationSuccessful' => 'Instalação bem-sucedida!', - 'iTopHub:InstallationStatus:Installed_Version' => '%1$s versão: %2$s.', + 'iTopHub:InstallationStatus:Installed_Version' => '%1$s versão: %2$s', 'iTopHub:InstallationStatus:Installed' => 'Instalado', - 'iTopHub:InstallationStatus:Version_NotInstalled' => 'Versão %1$s NÃO instalada.', + 'iTopHub:InstallationStatus:Version_NotInstalled' => 'Versão %1$s NÃO instalada', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php index 76d5721316..03a6b5e0c8 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php @@ -92,33 +92,33 @@ 'Class:Incident/Attribute:priority' => 'Prioridade', 'Class:Incident/Attribute:priority+' => '', 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítica', - 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítica', + 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:1+' => '', 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta', - 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alta', + 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:2+' => '', 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3' => 'Média', - 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3+' => 'Média', + 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:3+' => '', 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4' => 'Baixa', - 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baixa', + 'Class:Incident/Attribute:priority/Value:4+' => '', 'Class:Incident/Attribute:urgency' => 'Urgência', 'Class:Incident/Attribute:urgency+' => '', 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1' => 'Crítica', - 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Crítica', + 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:1+' => '', 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2' => 'Alta', - 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Alta', + 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:2+' => '', 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3' => 'Média', - 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Média', + 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:3+' => '', 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4' => 'Baixa', - 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Baixa', + 'Class:Incident/Attribute:urgency/Value:4+' => '', 'Class:Incident/Attribute:origin' => 'Origem', 'Class:Incident/Attribute:origin+' => '', 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail' => 'E-mail', - 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => 'E-mail', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:mail+' => '', 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoramento', - 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoramento', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:monitoring+' => '', 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefone', - 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone+' => 'Telefone', - 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal', - 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Portal', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:phone+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal do usuário', + 'Class:Incident/Attribute:origin/Value:portal+' => '', 'Class:Incident/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:Incident/Attribute:service_id+' => '', 'Class:Incident/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', @@ -127,13 +127,13 @@ 'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_id+' => '', 'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name' => 'Nome da subcategoria do serviço', 'Class:Incident/Attribute:servicesubcategory_name+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag' => 'Alerta vermelho', + 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag' => 'Flag de escalonamento', 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag+' => '', 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Não', - 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Não', + 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => '', 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Sim', - 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Sim', - 'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => 'Motivo do alerta', + 'Class:Incident/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:escalation_reason' => 'Motivo do escalonamento', 'Class:Incident/Attribute:escalation_reason+' => '', 'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Data de atribuição', 'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => '', @@ -164,19 +164,19 @@ 'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Código da resolução', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code+' => '', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Assistência', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Assistência', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Bug corrigido', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'Bug corrigido', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Correção de bug', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => '', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Hardware reparado', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Hardware reparado', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Outro', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Outro', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Atualização de software', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Atualização de software', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => '', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Atualização de sistema', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Atualização de sistema', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => '', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Treinamento', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Treinamento', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:training+' => '', 'Class:Incident/Attribute:solution' => 'Solução', 'Class:Incident/Attribute:solution+' => '', 'Class:Incident/Attribute:pending_reason' => 'Motivo da pendência', @@ -196,19 +196,19 @@ 'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações filhas', 'Class:Incident/Attribute:related_request_list+' => '', 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Incidentes filhos', - 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Todos os subincidentes associados a este incidente.', + 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Todos os subincidentes associados a este incidente', 'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'Log público', 'Class:Incident/Attribute:public_log+' => '', 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfação do usuário', 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction+' => '', 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Muito satisfeito', - 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Muito satisfeito', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '', 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Satisfeito', - 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Satisfeito', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '', 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Insatisfeito', - 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Insatisfeito', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '', 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Muito insatisfeito', - 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Muito insatisfeito', + 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '', 'Class:Incident/Attribute:user_comment' => 'Comentário do usuário', 'Class:Incident/Attribute:user_comment+' => '', 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname' => 'parent_incident_id_friendlyname', @@ -231,7 +231,7 @@ 'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => '', 'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen' => 'Re-abrir', 'Class:Incident/Stimulus:ev_reopen+' => '', - 'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'Não é possível atribuir o incidente principal ao próprio incidente', + 'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'Não é possível atribuir o incidente pai ao próprio incidente', 'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets (resolver solicitações filhas)', 'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'Conecte a resolução a solicitação filha (ev_autoresolve) e alinhe as seguintes características: serviço, equipe, agente, informação da solução', diff --git a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php index 5aec89da6f..79441e8ad6 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php @@ -57,7 +57,7 @@ 'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Problema relacionado', 'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '', - 'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ref problema relacionado', + 'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ref Problema relacionado', 'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Sintoma do erro', 'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '', @@ -72,13 +72,13 @@ 'Class:KnownError/Attribute:domain' => 'Domínio', 'Class:KnownError/Attribute:domain+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application' => 'Aplicação', - 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application+' => 'Aplicação', + 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Application+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop' => 'Desktop', - 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop+' => 'Desktop', + 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Desktop+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network' => 'Rede', - 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network+' => 'Rede', + 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Network+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server' => 'Servidor', - 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server+' => 'Servidor', + 'Class:KnownError/Attribute:domain/Value:Server+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:vendor' => 'Fabricante', 'Class:KnownError/Attribute:vendor+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:model' => 'Modelo', @@ -86,9 +86,9 @@ 'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Versão', 'Class:KnownError/Attribute:version+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'ICs', - 'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração que estão associados a este erro conhecido.', + 'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração que estão associados a este erro conhecido', 'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Documentos', - 'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Todos os documentos associados a este erro conhecido.', + 'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Todos os documentos associados a este erro conhecido', )); // @@ -97,7 +97,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Link Erro Conhecido / IC', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infra-estrutura associada a este erro conhecido.', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infra-estrutura associada a este erro conhecido', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', @@ -106,7 +106,7 @@ 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_id+' => '', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name' => 'Nome do erro', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:error_name+' => '', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Motivo', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason' => 'Motivo do link', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:reason+' => '', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php b/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php index 1855c92459..6d9053c3e8 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php +++ b/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php @@ -18,7 +18,7 @@ */ // Portal Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Page:DefaultTitle' => 'Portal do usuário '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'Page:DefaultTitle' => 'Portal do Usuário do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Page:PleaseWait' => 'Aguarde...', 'Page:Home' => 'Página inicial', 'Page:GoPortalHome' => 'Página inicial', @@ -37,9 +37,9 @@ 'Error:HTTP:401' => 'Autenticação', 'Error:HTTP:404' => 'Está página não existe', 'Error:HTTP:500' => 'Oops! Ocorreu um erro, informe a T.I.', - 'Error:HTTP:GetHelp' => 'Por favor, entre em contato com a T.I para verificar este problema.', + 'Error:HTTP:GetHelp' => 'Por favor, entre em contato com a T.I. para verificar este problema.', 'Error:XHR:Fail' => 'Não foi possível carregar dados, entre em contato com o T.I.', - 'Portal:ErrorUserLoggedOut' => 'Você está desconectado e precisa fazer o login novamente para continuar.', + 'Portal:ErrorUserLoggedOut' => 'Você foi desconectado e precisa fazer o login novamente para continuar.', 'Portal:Datatables:Language:Processing' => 'Aguarde...', 'Portal:Datatables:Language:Search' => 'Filtro:', 'Portal:Datatables:Language:LengthMenu' => 'Exibir _MENU_ itens por página', @@ -66,9 +66,9 @@ // Object form Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Portal:Form:Caselog:Entry:Close:Tooltip' => 'Fechar esta solicitação', - 'Portal:Form:Close:Warning' => 'Você deseja abandonar esta página? Os dados digitados podem ser perdidos.', - 'Portal:Error:ObjectCannotBeCreated' => 'Erro: objeto não pode ser criado. Verifique os objetos e anexos associados antes de enviar novamente este formulário.', - 'Portal:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Erro: objeto não pode ser atualizado. Verifique os objetos e anexos associados antes de enviar novamente este formulário.', + 'Portal:Form:Close:Warning' => 'Você deseja abandonar esta página? Os dados digitados podem ser perdidos', + 'Portal:Error:ObjectCannotBeCreated' => 'Erro: objeto não pode ser criado. Verifique os objetos e anexos associados antes de enviar novamente este formulário', + 'Portal:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Erro: objeto não pode ser atualizado. Verifique os objetos e anexos associados antes de enviar novamente este formulário', )); // UserProfile brick @@ -77,8 +77,8 @@ 'Brick:Portal:UserProfile:Navigation:Dropdown:MyProfil' => 'Meu Perfil', 'Brick:Portal:UserProfile:Navigation:Dropdown:Logout' => 'Sair', 'Brick:Portal:UserProfile:Password:Title' => 'Senha', - 'Brick:Portal:UserProfile:Password:ChoosePassword' => 'Escolha a senha', - 'Brick:Portal:UserProfile:Password:ConfirmPassword' => 'Confirme a senha', + 'Brick:Portal:UserProfile:Password:ChoosePassword' => 'Nova senha', + 'Brick:Portal:UserProfile:Password:ConfirmPassword' => 'Repetir nova senha', 'Brick:Portal:UserProfile:Password:CantChangeContactAdministrator' => 'Para alterar sua senha, entre em contato com a T.I.', 'Brick:Portal:UserProfile:Password:CantChangeForUnknownReason' => 'Não foi possível alterar sua senha, entre em contato com a T.I.', 'Brick:Portal:UserProfile:PersonalInformations:Title' => 'Informações pessoais', @@ -87,7 +87,7 @@ // AggregatePageBrick Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Brick:Portal:AggregatePage:DefaultTitle' => 'Painel de controle', + 'Brick:Portal:AggregatePage:DefaultTitle' => 'Painel do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, )); // BrowseBrick brick @@ -109,7 +109,7 @@ // ManageBrick brick Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Brick:Portal:Manage:Name' => 'Gerenciar itens', - 'Brick:Portal:Manage:Table:NoData' => 'Sem dados.', + 'Brick:Portal:Manage:Table:NoData' => 'Sem dados', 'Brick:Portal:Manage:Table:ItemActions' => 'Ações', 'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:list' => 'List', 'Brick:Portal:Manage:DisplayMode:pie-chart' => 'Gráfico de Pizza', @@ -120,8 +120,8 @@ 'Brick:Portal:Manage:fct:count' => 'Total', 'Brick:Portal:Manage:fct:sum' => 'Soma', 'Brick:Portal:Manage:fct:avg' => 'Média', - 'Brick:Portal:Manage:fct:min' => 'Min', - 'Brick:Portal:Manage:fct:max' => 'Máx', + 'Brick:Portal:Manage:fct:min' => 'Min.', + 'Brick:Portal:Manage:fct:max' => 'Máx.', )); // ObjectBrick brick diff --git a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php index 675a895f91..db865b3476 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php @@ -105,37 +105,37 @@ 'Class:Problem/Attribute:urgency' => 'Urgência', 'Class:Problem/Attribute:urgency+' => '', 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1' => 'Crítica', - 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Crítica', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:1+' => '', 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2' => 'Alta', - 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Alta', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:2+' => '', 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3' => 'Média', - 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Média', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:3+' => '', 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4' => 'Baixa', - 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Baixa', + 'Class:Problem/Attribute:urgency/Value:4+' => '', 'Class:Problem/Attribute:priority' => 'Prioridade', 'Class:Problem/Attribute:priority+' => '', 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítica', - 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítica', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:1+' => '', 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta', - 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alta', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:2+' => '', 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3' => 'Média', - 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => 'Média', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:3+' => '', 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4' => 'Baixa', - 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baixa', + 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => '', 'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Mudança relacionada', 'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ref mudança relacionada', + 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ref Mudança relacionada', 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '', 'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Data de atribuição', 'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '', 'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Data de resolução', 'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '', 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Erros conhecidos', - 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Todos os erros conhecidos associados a este problema.', + 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Todos os erros conhecidos associados a este problema', 'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações relacionadas', - 'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas à esse problema.', + 'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas a este problema', 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list' => 'Incidentes relacionados', - 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes associados a este problema.', + 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes associados a este problema', 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir', 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '', 'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-atribuir', diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php index 39d180b2fa..6ae1a52521 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php @@ -6,10 +6,10 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:RequestManagement' => 'Gerenciamento de Solicitações', 'Menu:RequestManagement+' => 'Gerenciamento de Solicitações', - 'Menu:RequestManagementProvider' => 'Solicitações a provedores(as)', - 'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Solicitações a provedores(as)', - 'Menu:UserRequest:Provider' => 'Solicitações abertas transferidas a provedores(as)', - 'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Solicitações abertas transferidas a provedores(as)', + 'Menu:RequestManagementProvider' => 'Solicitações a provedores', + 'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Solicitações a provedores', + 'Menu:UserRequest:Provider' => 'Solicitações abertas transferidas a provedores', + 'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Solicitações abertas transferidas a provedores', 'Menu:UserRequest:Overview' => 'Visão geral', 'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Visão geral', 'Menu:NewUserRequest' => 'Nova solicitação', @@ -90,33 +90,33 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:priority' => 'Prioridade', 'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítica', - 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítica', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta', - 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alta', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => 'Média', - 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => 'Média', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => 'Baixa', - 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baixa', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => 'Urgência', 'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => 'Crítica', - 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Crítica', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => 'Alta', - 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Alta', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => 'Média', - 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Média', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => 'Baixa', - 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Baixa', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Origem', 'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'E-mail', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'E-mail', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoramento', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoramento', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefone', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => 'Telefone', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Portal', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal do usuário', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Aprovador', 'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'E-mail do aprovador', @@ -132,9 +132,9 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Flag de escalonamento', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Não', - 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Não', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Sim', - 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Sim', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Motivo do escalonamento', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Data de atribuição', @@ -163,22 +163,22 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Atraso da resolução', 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código da resolução', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código de resolução', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Assistência', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Assistência', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Bug corrigido', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'Bug corrigido', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Correção de bug', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Hardware reparado', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Hardware reparado', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Outro', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Outro', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Atualização de software', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Atualização de software', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Atualização de sistema', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Atualização de sistema', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Treinamento', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Treinamento', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Solução', 'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Motivo da pendência', @@ -187,32 +187,32 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref solitação', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref Solitação pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref problema pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref Problema pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Mudança pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref mudança pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref Mudança pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref incidente pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref Incidente pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Subsolicitação', - 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas à esta solicitação pai.', + 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas à esta solicitação pai', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Log público', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfação do usuário', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Muito satisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Muito satisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Satisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Satisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Insatisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Insatisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Muito insatisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Muito insatisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Comentário do usuário', 'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'parent_request_id_friendlyname', @@ -241,7 +241,7 @@ 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => '', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Aguardar por aprovação', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '', - 'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Não é possível atribuir a solicitação principal para a própria solicitação', + 'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Não é possível atribuir a solicitação pai a própria solicitação', 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets', 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Conecte a resolução a pedidos filhos (ev_autoresolve) e alinhe as seguintes características da requisição: serviço, equipe, agente, info de resolução', diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php index 1b9e16a12f..4bc61f4e2b 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php @@ -6,10 +6,10 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:RequestManagement' => 'Gerenciamento de Solicitações', 'Menu:RequestManagement+' => 'Gerenciamento de Solicitações', - 'Menu:RequestManagementProvider' => 'Solicitações a provedores(as)', - 'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Solicitações a provedores(as)', - 'Menu:UserRequest:Provider' => 'Solicitações abertas transferidas a provedores(as)', - 'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Solicitações abertas transferidas a provedores(as)', + 'Menu:RequestManagementProvider' => 'Solicitações a provedores', + 'Menu:RequestManagementProvider+' => 'Solicitações a provedores', + 'Menu:UserRequest:Provider' => 'Solicitações abertas transferidas a provedores', + 'Menu:UserRequest:Provider+' => 'Solicitações abertas transferidas a provedores', 'Menu:UserRequest:Overview' => 'Visão geral', 'Menu:UserRequest:Overview+' => 'Visão geral', 'Menu:NewUserRequest' => 'Nova solicitação', @@ -82,9 +82,9 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Tipo de solicitação', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente', - 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:incident+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação de serviço', - 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação de serviço', + 'Class:UserRequest/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:impact' => 'Impacto', 'Class:UserRequest/Attribute:impact+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:impact/Value:1' => 'Um departamento', @@ -96,33 +96,33 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:priority' => 'Prioridade', 'Class:UserRequest/Attribute:priority+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítica', - 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítica', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:1+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta', - 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alta', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:2+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3' => 'Média', - 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => 'Média', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:3+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4' => 'Baixa', - 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baixa', + 'Class:UserRequest/Attribute:priority/Value:4+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:urgency' => 'Urgência', 'Class:UserRequest/Attribute:urgency+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1' => 'Crítica', - 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => 'Crítica', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:1+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2' => 'Alta', - 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => 'Alta', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:2+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3' => 'Média', - 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => 'Média', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:3+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4' => 'Baixa', - 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => 'Baixa', + 'Class:UserRequest/Attribute:urgency/Value:4+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:origin' => 'Origem', 'Class:UserRequest/Attribute:origin+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail' => 'E-mail', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => 'E-mail', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:mail+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring' => 'Monitoramento', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => 'Monitoramento', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:monitoring+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone' => 'Telefone', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => 'Telefone', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal', - 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => 'Portal', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:phone+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal' => 'Portal do usuário', + 'Class:UserRequest/Attribute:origin/Value:portal+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:approver_id' => 'Aprovador', 'Class:UserRequest/Attribute:approver_id+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:approver_email' => 'E-mail do aprovador', @@ -138,9 +138,9 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag' => 'Flag de escalonamento', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no' => 'Não', - 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => 'Não', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:no+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes' => 'Sim', - 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => 'Sim', + 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_flag/Value:yes+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason' => 'Motivo do escalonamento', 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Data de atribuição', @@ -172,49 +172,49 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código da resolução', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Assistência', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => 'Assistência', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Bug corrigido', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => 'Bug corrigido', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Correção de bug', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Hardware reparado', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Hardware reparado', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Outros', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => 'Outros', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Atualização de software', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => 'Atualização de software', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:software patch+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update' => 'Atualização de sistema', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => 'Atualização de sistema', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:system update+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training' => 'Treinamento', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => 'Treinamento', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:training+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:solution' => 'Solução', 'Class:UserRequest/Attribute:solution+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason' => 'Motivo da pendência', 'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Solicitação pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref solicitação pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref Solicitação pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref problema pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref Problema pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Mudança pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref mudança pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref Mudança pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Subsolicitação', - 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas à esta solicitação pai.', + 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas à esta solicitação pai', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Log público', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfação do usuário', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1' => 'Muito satisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => 'Muito satisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:1+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2' => 'Satisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => 'Satisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:2+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3' => 'Insatisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => 'Insatisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:3+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4' => 'Muito insatisfeito', - 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => 'Muito insatisfeito', + 'Class:UserRequest/Attribute:user_satisfaction/Value:4+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:user_comment' => 'Comentário do usuário', 'Class:UserRequest/Attribute:user_comment+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname' => 'parent_request_id_friendlyname', @@ -243,7 +243,7 @@ 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reopen+' => '', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval' => 'Aguardar por aprovação', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '', - 'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Não é possível atribuir a solicitação principal para si mesmo', + 'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Não é possível atribuir a solicitação pai a própria solicitação', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php index 28504266ab..1dc4f1a783 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php @@ -39,24 +39,24 @@ 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contratos por status', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contratos terminando em menos de 30 dias', - 'Menu:ProviderContract' => 'Contratos de Provedores(as)', - 'Menu:ProviderContract+' => 'Contratos de Provedores(as)', + 'Menu:ProviderContract' => 'Contratos de Provedores', + 'Menu:ProviderContract+' => 'Todos os contratos de provedores', 'Menu:CustomerContract' => 'Contratos de Clientes', - 'Menu:CustomerContract+' => 'Contratos de Clientes', + 'Menu:CustomerContract+' => 'Todos os contratos de clientes', 'Menu:ServiceSubcategory' => 'Subcategorias de Serviços', - 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Subcategorias de Serviços', + 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Todas as subcategorias de serviços', 'Menu:Service' => 'Serviços', - 'Menu:Service+' => 'Serviços', + 'Menu:Service+' => 'Todos os serviços', 'Menu:ServiceElement' => 'Elementos de seviços', - 'Menu:ServiceElement+' => 'Elementos de seviços', + 'Menu:ServiceElement+' => 'Todos os elementos de seviços', 'Menu:SLA' => 'SLAs', - 'Menu:SLA+' => 'Lista de Acordos de Nível de Serviço', + 'Menu:SLA+' => 'Lista de Acordos de Nível de Serviço (ANS)', 'Menu:SLT' => 'SLTs', - 'Menu:SLT+' => 'Lista de Nível de Metas de Serviço', + 'Menu:SLT+' => 'Lista de Níveis Mínimos de Serviço (NMS)', 'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos de Entrega', - 'Menu:DeliveryModel+' => 'Modelos de Entrega', + 'Menu:DeliveryModel+' => 'Todos os modelos de entrega', 'Menu:ServiceFamily' => 'Família de Serviços', - 'Menu:ServiceFamily+' => 'Família de Serviços', + 'Menu:ServiceFamily+' => 'Todas as famílias de serviços', )); @@ -131,18 +131,18 @@ 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Valor unitário', 'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Provedor(a)', + 'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Provedor', 'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Nome do provedor(a)', + 'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Nome do provedor', 'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '', 'Class:Contract/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Contract/Attribute:status+' => '', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => '', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'Em produção', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => '', 'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tipo de contrato', 'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -158,7 +158,7 @@ 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços contratados para o contrato atual', 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração que são utilizados para a prestação deste serviço', - 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Contrato provedor(a)', + 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos de provedor', 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os contratos para suporte para esse serviço', )); @@ -167,14 +167,14 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ProviderContract' => 'Contrato de provedor(a)', + 'Class:ProviderContract' => 'Contrato de provedor', 'Class:ProviderContract+' => '', 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', - 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração abrangidos para esse contrato', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração abrangidos por esse contrato', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA', - 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'SLA', - 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horas de serviço', - 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '', + 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => '', + 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horário de serviço', + 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => 'Horário de cobertura do serviço', )); // @@ -216,11 +216,11 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Link IC / Contrato de provedor(a)', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Link IC / Contrato de provedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor(a)', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor(a)', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '', @@ -263,9 +263,9 @@ 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Nome da família de serviços', 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '', 'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este serviço.', + 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este serviço', 'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associados a este serviço.', + 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associados a este serviço', 'Class:Service/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Service/Attribute:status+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', @@ -277,9 +277,9 @@ 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icon', 'Class:Service/Attribute:icon+' => '', 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', - 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos contratos de clientes que contrataram esse serviço.', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos contratos de clientes que contrataram esse serviço', 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Subcategorias de serviço', - 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as subcategorias associadas a esse serviço.', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as subcategorias associadas a esse serviço', )); // @@ -334,17 +334,17 @@ 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Status', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Em produção', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Tipo de solicitação', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação de serviço', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação de serviço', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_provider' => 'Nome do provedor', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:service_org_id' => 'Provedor', )); @@ -383,33 +383,33 @@ 'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Prioridade', 'Class:SLT/Attribute:priority+' => '', 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítica', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítica', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => '', 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alta', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => '', 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'Média', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'Média', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => '', 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'Baixa', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baixa', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => '', 'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Tipo de solicitação', 'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '', 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente', - 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => '', 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação de serviço', - 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação de serviço', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '', 'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Métrica', 'Class:SLT/Attribute:metric+' => '', 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO', - 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'TTO', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'Time To Own (TTO)', 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR', - 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'TTR', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'Time To Resolve (TTR)', 'Class:SLT/Attribute:value' => 'Valor', 'Class:SLT/Attribute:value+' => '', 'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Unidade', 'Class:SLT/Attribute:unit+' => '', 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'Horas', - 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'Horas', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => '', 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'Minutos', - 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'Minutos', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => '', )); // @@ -465,15 +465,15 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Link Contrato de cliente / Contrato de provedor(a)', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Link Contrato de cliente / Contrato de provedor', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id+' => '', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name' => 'Nome do contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_name+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor(a)', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor(a)', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php index 5a07e37db1..02186d85a5 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php @@ -32,32 +32,32 @@ // Class:/Stimulus:+ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:ServiceManagement' => 'Gerenciamento de Serviços', - 'Menu:ServiceManagement+' => 'Gerenciamento de Serviços', + 'Menu:ServiceManagement+' => '', 'Menu:Service:Overview' => 'Visão geral', 'Menu:Service:Overview+' => '', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsBySrvLevel' => 'Contratos por nível de serviço', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contratos por status', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contratos finalizando em menos de 30 dias', - 'Menu:ProviderContract' => 'Contratos de Provedores(as)', - 'Menu:ProviderContract+' => 'Contratos de Provedores(as)', + 'Menu:ProviderContract' => 'Contratos de Provedores', + 'Menu:ProviderContract+' => '', 'Menu:CustomerContract' => 'Contratos de Clientes', - 'Menu:CustomerContract+' => 'Contratos de Clientes', + 'Menu:CustomerContract+' => '', 'Menu:ServiceSubcategory' => 'Subcategorias de serviços', - 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Subcategorias de serviços', + 'Menu:ServiceSubcategory+' => '', 'Menu:Service' => 'Serviços', - 'Menu:Service+' => 'Serviços', - 'Menu:ServiceElement' => 'Elementos de seviços', - 'Menu:ServiceElement+' => 'Elementos de seviços', + 'Menu:Service+' => '', + 'Menu:ServiceElement' => 'Elementos de Serviços', + 'Menu:ServiceElement+' => '', 'Menu:SLA' => 'SLAs', - 'Menu:SLA+' => 'Lista de Acordos de Nível de Serviço', + 'Menu:SLA+' => 'Lista de Acordos de Nível de Serviço (ANS)', 'Menu:SLT' => 'SLTs', - 'Menu:SLT+' => 'Lista de Nível de Metas de Serviço', - 'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos de entrega', - 'Menu:DeliveryModel+' => 'Modelos de entrega', - 'Menu:ServiceFamily' => 'Família de serviços', - 'Menu:ServiceFamily+' => 'Família de serviços', - 'Menu:Procedure' => 'Catálogos de procedimentos', - 'Menu:Procedure+' => 'Todos catálogos de procedimentos', + 'Menu:SLT+' => 'Lista de Níveis Mínimos de Serviço (NMS)', + 'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos de Entrega', + 'Menu:DeliveryModel+' => '', + 'Menu:ServiceFamily' => 'Família de Serviços', + 'Menu:ServiceFamily+' => '', + 'Menu:Procedure' => 'Catálogo de Procedimentos', + 'Menu:Procedure+' => '', )); // @@ -89,10 +89,10 @@ 'Class:Contract+' => '', 'Class:Contract/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Contract/Attribute:name+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Cliente', + 'Class:Contract/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Contract/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nome do cliente', - 'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', + 'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', + 'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => '', 'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', 'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos para este contrato com o cliente', 'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Documentos', @@ -119,18 +119,18 @@ 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost_unit' => 'Valor unitário', 'Class:Contract/Attribute:cost_unit+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Provedor(a)', + 'Class:Contract/Attribute:provider_id' => 'Provedor', 'Class:Contract/Attribute:provider_id+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Nome do provedor(a)', - 'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => 'Nome comum', + 'Class:Contract/Attribute:provider_name' => 'Nome do provedor', + 'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '', 'Class:Contract/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Contract/Attribute:status+' => '', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => 'Em produção', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => '', 'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tipo', 'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -150,14 +150,14 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ProviderContract' => 'Contrato de provedor(a)', + 'Class:ProviderContract' => 'Contrato de provedor', 'Class:ProviderContract+' => '', 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', - 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este contrato.', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este contrato', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA', - 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'SLA', - 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horas de serviço', - 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => '', + 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => '', + 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horário de serviço', + 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => 'Horário de cobertura do serviço', 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo de contrato', 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_id+' => '', 'Class:ProviderContract/Attribute:contracttype_name' => 'Nome do tipo de contrato', @@ -222,9 +222,9 @@ 'Class:Service+' => '', 'Class:Service/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Service/Attribute:name+' => '', - 'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Provedor(a)', + 'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Provedor', 'Class:Service/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Nome do(a) provedor(a)', + 'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Nome do provedor', 'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '', 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Família de serviços', 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id+' => '', @@ -233,13 +233,13 @@ 'Class:Service/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Service/Attribute:description+' => '', 'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este serviço.', + 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este serviço', 'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associados a este serviço.', + 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associados a este serviço', 'Class:Service/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Service/Attribute:status+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', - 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', @@ -248,8 +248,8 @@ 'Class:Service/Attribute:icon+' => '', 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes que contrataram esse serviço', - 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos de provedores(as)', - 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os contratos de provedores(as) para suporte para esse serviço', + 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos de provedores', + 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os contratos de provedores para suporte para esse serviço', 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'Dependências de ICs', 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração que são utilizados para a prestação deste serviço', 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Subcategorias de serviço', @@ -308,17 +308,17 @@ 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type' => 'Tipo de solicitação', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:incident+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação de serviço', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação de serviço', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status' => 'Status', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:implementation+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => 'Obsoleto', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', - 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => 'Em produção', + 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:status/Value:production+' => '', )); // @@ -332,15 +332,15 @@ 'Class:SLA/Attribute:name+' => '', 'Class:SLA/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:SLA/Attribute:description+' => '', - 'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Provedor(a)', + 'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nome do(a) provedor(a)', - 'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', + 'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', + 'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '', 'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs', - 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Todos os SLTs para essa SLA', + 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Todos os Níveis Mínimos de Serviço (SLTs) para esse Acordo de Nível de Serviço (SLA)', 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', - 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes utilizando essa SLA', - 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Não foi possível salvar o vínculo entre o Contrato do Cliente %1$s e Serviço %2$s : SLA já existe', + 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes utilizando esse Acordo de Nível de Serviço (SLA)', + 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Não foi possível salvar o vínculo entre o Contrato do Cliente "%1$s" e Serviço "%2$s": SLA já existe.', )); // @@ -355,33 +355,33 @@ 'Class:SLT/Attribute:priority' => 'Prioridade', 'Class:SLT/Attribute:priority+' => '', 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1' => 'Crítica', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => 'Crítica', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:1+' => '', 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2' => 'Alta', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => 'Alta', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:2+' => '', 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3' => 'Média', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => 'Média', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:3+' => '', 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4' => 'Baixa', - 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => 'Baixa', - 'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Tipo solicitação', + 'Class:SLT/Attribute:priority/Value:4+' => '', + 'Class:SLT/Attribute:request_type' => 'Tipo de solicitação', 'Class:SLT/Attribute:request_type+' => '', 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident' => 'Incidente', - 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => 'Incidente', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:incident+' => '', 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request' => 'Solicitação de serviço', - 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => 'Solicitação de serviço', + 'Class:SLT/Attribute:request_type/Value:service_request+' => '', 'Class:SLT/Attribute:metric' => 'Métrica', 'Class:SLT/Attribute:metric+' => '', 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto' => 'TTO', - 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'TTO', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:tto+' => 'Time To Own (TTO)', 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr' => 'TTR', - 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'TTR', + 'Class:SLT/Attribute:metric/Value:ttr+' => 'Time To Resolve (TTR)', 'Class:SLT/Attribute:value' => 'Valor', 'Class:SLT/Attribute:value+' => '', 'Class:SLT/Attribute:unit' => 'Unidade', 'Class:SLT/Attribute:unit+' => '', 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours' => 'Horas', - 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => 'Horas', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:hours+' => '', 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes' => 'Minutos', - 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => 'Minutos', + 'Class:SLT/Attribute:unit/Value:minutes+' => '', )); // @@ -437,15 +437,15 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkProviderContractToService' => 'Link Contrato de provedor(a) / Serviço', + 'Class:lnkProviderContractToService' => 'Link Contrato de provedor / Serviço', 'Class:lnkProviderContractToService+' => '', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => '', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_name+' => '', - 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor(a)', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_id+' => '', - 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor(a)', + 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:providercontract_name+' => '', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php index 3346de3045..09093d6511 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php +++ b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php @@ -41,9 +41,9 @@ 'Class:Organization/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Organization/Attribute:status+' => '', 'Class:Organization/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo', - 'Class:Organization/Attribute:status/Value:active+' => 'Ativo', + 'Class:Organization/Attribute:status/Value:active+' => '', 'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo', - 'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inativo', + 'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive+' => '', 'Class:Organization/Attribute:parent_id' => 'Pai', 'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => 'Organização pai', 'Class:Organization/Attribute:parent_name' => 'Organização pai', @@ -52,12 +52,12 @@ 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome do modelo de entrega', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '', - 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Pai', - 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Organização pai', + 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Pai (nome amigável)', + 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Nome amigável da organização pai', 'Class:Organization/Attribute:overview' => 'Visão geral', - 'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Itens de configuração associadas à esta organização.', + 'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Itens de configuração associadas à esta organização', 'Organization:Overview:FunctionalCIs:subtitle' => 'por tipo', - 'Organization:Overview:Users' => 'Usuários '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' associadas à esta organização.', + 'Organization:Overview:Users' => 'Usuários do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' associados à esta organização', )); // @@ -65,32 +65,32 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:Location' => 'Localidade', - 'Class:Location+' => 'Qualquer tipo de localização: Região, País, Cidade, Lugar, Edifício, Andar, Sala, Rack,...', + 'Class:Location' => 'Localização', + 'Class:Location+' => 'Qualquer tipo de localização: Região, País, Cidade, Lugar, Edifício, Andar, Sala, Rack, etc.', 'Class:Location/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Location/Attribute:name+' => '', 'Class:Location/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Location/Attribute:status+' => '', 'Class:Location/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo', - 'Class:Location/Attribute:status/Value:active+' => 'Ativo', + 'Class:Location/Attribute:status/Value:active+' => '', 'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo', - 'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inativo', + 'Class:Location/Attribute:status/Value:inactive+' => '', 'Class:Location/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Location/Attribute:org_id+' => '', 'Class:Location/Attribute:org_name' => 'Nome da organização', 'Class:Location/Attribute:org_name+' => '', 'Class:Location/Attribute:address' => 'Endereço', - 'Class:Location/Attribute:address+' => 'Endereço', + 'Class:Location/Attribute:address+' => '', 'Class:Location/Attribute:postal_code' => 'CEP', - 'Class:Location/Attribute:postal_code+' => 'CEP', + 'Class:Location/Attribute:postal_code+' => '', 'Class:Location/Attribute:city' => 'Cidade', 'Class:Location/Attribute:city+' => '', 'Class:Location/Attribute:country' => 'País', 'Class:Location/Attribute:country+' => '', 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list' => 'Dispositivos', - 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Todos os dispositivos associadas à esta localidade.', + 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Todos os dispositivos associadas à esta localização', 'Class:Location/Attribute:person_list' => 'Contatos', - 'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Todos os contatos associadas à esta localidade.', + 'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Todos os contatos associadas à esta localização', )); // @@ -105,9 +105,9 @@ 'Class:Contact/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Contact/Attribute:status+' => '', 'Class:Contact/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo', - 'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => 'Ativo', + 'Class:Contact/Attribute:status/Value:active+' => '', 'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo', - 'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => 'Inativo', + 'Class:Contact/Attribute:status/Value:inactive+' => '', 'Class:Contact/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Contact/Attribute:org_id+' => '', 'Class:Contact/Attribute:org_name' => 'Nome da organização', @@ -125,7 +125,7 @@ 'Class:Contact/Attribute:function' => 'Função', 'Class:Contact/Attribute:function+' => '', 'Class:Contact/Attribute:cis_list' => 'ICs', - 'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este contato.', + 'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este contato', 'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Tipo de contato', 'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -158,7 +158,7 @@ 'Class:Person/Attribute:tickets_list' => 'Solicitações', 'Class:Person/Attribute:tickets_list+' => 'Todos as solicitações que essa pessoa solicitou', 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname' => 'Nome amigável do gerente', - 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname+' => '', + 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname+' => 'Nome amigável do gerente do usuário correspondente', 'Class:Person/Attribute:picture' => 'Imagem', 'Class:Person/Attribute:picture+' => '', 'Class:Person/UniquenessRule:employee_number+' => 'O número do colaborador deve ser único na organização', @@ -210,7 +210,7 @@ 'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'Publicado', 'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '', 'Class:Document/Attribute:cis_list' => 'CIs', - 'Class:Document/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este documento.', + 'Class:Document/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este documento', 'Class:Document/Attribute:finalclass' => 'Tipo documento', 'Class:Document/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -306,11 +306,11 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:DataAdministration' => 'Administração de Dados', - 'Menu:DataAdministration+' => 'Administração de Dados', + 'Menu:DataAdministration+' => '', 'Menu:Catalogs' => 'Catálogos', 'Menu:Catalogs+' => 'Tipos de dados', 'Menu:Audit' => 'Auditoria', - 'Menu:Audit+' => 'Auditoria', + 'Menu:Audit+' => '', 'Menu:CSVImport' => 'Importar CSV', 'Menu:CSVImport+' => 'Criação ou atualização em massa', 'Menu:Organization' => 'Organizações', @@ -318,11 +318,11 @@ 'Menu:ConfigManagement' => 'Gerenciamento Configuração', 'Menu:ConfigManagement+' => 'Gerenciamento de Configuração', 'Menu:ConfigManagementCI' => 'Itens de configuração', - 'Menu:ConfigManagementCI+' => 'Itens de configuração', + 'Menu:ConfigManagementCI+' => 'Todos os itens de configuração', 'Menu:ConfigManagementOverview' => 'Visão geral', - 'Menu:ConfigManagementOverview+' => 'Visão geral', + 'Menu:ConfigManagementOverview+' => '', 'Menu:Contact' => 'Contatos', - 'Menu:Contact+' => 'Contatos', + 'Menu:Contact+' => 'Todos os contatos', 'Menu:Contact:Count' => '%1$d contatos', 'Menu:Person' => 'Pessoas', 'Menu:Person+' => 'Todas as pessoas', @@ -333,13 +333,13 @@ 'Menu:Location' => 'Localidades', 'Menu:Location+' => 'Todas as localidades', 'Menu:NewContact' => 'Novo contato', - 'Menu:NewContact+' => 'Novo contato', + 'Menu:NewContact+' => '', 'Menu:SearchContacts' => 'Pesquisar por contatos', - 'Menu:SearchContacts+' => 'Pesquisar por contatos', + 'Menu:SearchContacts+' => '', 'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Todos os contatos: %1$d', 'Menu:Typology' => 'Configuração de Tipologias', - 'Menu:Typology+' => 'Configuração de Tipologias', + 'Menu:Typology+' => '', 'UI_WelcomeMenu_AllConfigItems' => 'Índice', 'Menu:ConfigManagement:Typology' => 'Configuração de Tipologias', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php index 49c8a5f0d1..893f342321 100755 --- a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php +++ b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php @@ -183,11 +183,11 @@ 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser' => 'SetCurrentUser', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser+' => 'Defina um campo com o usuário atualmente logado', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1' => 'Campo alvo', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual. Se o campo for uma string, o nome amigável será usado, caso contrário, o identificador será usado. Esse nome amigável é o nome da pessoa, se houver alguma anexada ao usuário, caso contrário, é o login.', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentUser/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual. Se o campo for uma string, o nome amigável do usuário será usado, caso contrário, o identificador será usado. Esse nome amigável é o nome da pessoa, se houver algum nome amigável atribuído ao usuário, caso contrário, será usado o login', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson' => 'SetCurrentPerson', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Defina um campo com a pessoa atualmente logada (a \\"pessoa\\" anexada ao \\"usuário\\").', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson+' => 'Defina um campo com a pessoa atualmente logada (a \\"pessoa\\" anexada ao \\"usuário\\")', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1' => 'Campo alvo', - 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual. Se o campo for uma string, o nome amigável será usado, caso contrário, o identificador será usado. ', + 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetCurrentPerson/Param:1+' => 'O campo a definir, no objeto atual. Se o campo for uma string, o nome amigável será usado, caso contrário, o identificador será usado', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime' => 'SetElapsedTime', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime+' => 'Defina um campo com o tempo (segundos) decorrido desde a data especificada por outro campo', 'Class:cmdbAbstractObject/Method:SetElapsedTime/Param:1' => 'Campo alvo', @@ -250,7 +250,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:Document/Attribute:contracts_list' => 'Contratos', - 'Class:Document/Attribute:contracts_list+' => 'Todos os contratos associados a este documento.', + 'Class:Document/Attribute:contracts_list+' => 'Todos os contratos associados a este documento', 'Class:Document/Attribute:services_list' => 'Services', - 'Class:Document/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços associados a este documento.', + 'Class:Document/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços associados a este documento', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index f9acff953e..4a4ac65ed4 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -26,16 +26,16 @@ 'Core:DeletedObjectTip' => 'O objeto foi excluído em %1$s (%2$s)', 'Core:UnknownObjectLabel' => 'Objeto não encontrado (classe: %1$s, id: %2$d)', - 'Core:UnknownObjectTip' => 'O objeto não pode ser encontrado. Ele pode ter sido eliminado há algum tempo e o log foi removido desde então.', + 'Core:UnknownObjectTip' => 'O objeto não pode ser encontrado. Ele pode ter sido eliminado há algum tempo e o log foi removido desde então', 'Core:UniquenessDefaultError' => 'Regra de exclusividade \'%1$s\' com erro', 'Core:AttributeLinkedSet' => 'Array de objetos', - 'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Qualquer tipo de objetos da mesma classe ou subclasses', + 'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Quaisquer tipos de objetos da mesma classe ou subclasses', 'Core:AttributeLinkedSetDuplicatesFound' => 'Duplicatas no campo \'%1$s\' : %2$s', - 'Core:AttributeDashboard' => 'Painel de controle', + 'Core:AttributeDashboard' => 'Painel do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Core:AttributeDashboard+' => '', 'Core:AttributePhoneNumber' => 'Número de telefone', @@ -86,7 +86,7 @@ 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:yes+' => 'Este objeto será excluído da análise de impacto e ocultado dos resultados de pesquisa', 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Value:no' => 'Não', 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label' => 'Obsoleto', - 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label+' => 'Computado dinamicamente em outros atributos', + 'Core:AttributeObsolescenceFlag/Label+' => 'Calculado dinamicamente com base em outros atributos do objeto', 'Core:AttributeObsolescenceDate/Label' => 'Data de obsolescência', 'Core:AttributeObsolescenceDate/Label+' => 'Data aproximada em que o objeto foi considerado obsoleto', @@ -97,7 +97,7 @@ 'Core:AttributeClass+' => '', 'Core:AttributeApplicationLanguage' => 'Idioma do usuário', - 'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Idioma e país (EN US)', + 'Core:AttributeApplicationLanguage+' => 'Idioma e país (por exemplo: EN US)', 'Core:AttributeFinalClass' => 'Classe (automática)', 'Core:AttributeFinalClass+' => 'Classe real do objeto (criada automaticamente pelo sistema)', @@ -123,19 +123,19 @@ 'Core:AttributeIPAddress+' => '', 'Core:AttributeOQL' => 'OQL', - 'Core:AttributeOQL+' => 'Expressão Object Query Language', + 'Core:AttributeOQL+' => 'Expressão Object Query Language (OQL)', 'Core:AttributeEnum' => 'Enum', 'Core:AttributeEnum+' => 'Lista de sequências alfanuméricas pré-definidas', - 'Core:AttributeTemplateString' => 'String do Modelo', + 'Core:AttributeTemplateString' => 'String do modelo', 'Core:AttributeTemplateString+' => 'String de uma linha, contendo espaços reservados para dados do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'Core:AttributeTemplateText' => 'Template text', + 'Core:AttributeTemplateText' => 'Texto do modelo', 'Core:AttributeTemplateText+' => 'Texto contendo espaços reservados para dados do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'Core:AttributeTemplateHTML' => 'Modelo HTML', - 'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'HTML contendo espaços reservados para dados do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'Core:AttributeTemplateHTML' => 'HTML do modelo', + 'Core:AttributeTemplateHTML+' => 'Código HTML contendo espaços reservados para dados do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Core:AttributeDateTime' => 'Data/hora', 'Core:AttributeDateTime+' => 'Data e hora (ano-mês-dia hh:mm:ss)', @@ -177,31 +177,31 @@ 'Core:AttributeExternalKey+' => 'Chave externa (ou foreign)', 'Core:AttributeHierarchicalKey' => 'Chave hierárquica', - 'Core:AttributeHierarchicalKey+' => 'Chave externa (ou foreign) para o principal', + 'Core:AttributeHierarchicalKey+' => 'Chave externa (ou foreign key) para o objeto pai', 'Core:AttributeExternalField' => 'Campo externo', 'Core:AttributeExternalField+' => 'Campo mapeado para uma chave externa', 'Core:AttributeURL' => 'URL', - 'Core:AttributeURL+' => 'URL absoluto ou relativo como um texto', + 'Core:AttributeURL+' => 'URL absoluto ou relativo como texto', 'Core:AttributeBlob' => 'Blob', 'Core:AttributeBlob+' => 'Qualquer conteúdo binário (documento)', - 'Core:AttributeOneWayPassword' => 'Uma forma de senha', - 'Core:AttributeOneWayPassword+' => 'Uma forma de senha encriptado', + 'Core:AttributeOneWayPassword' => 'Senha criptografada', + 'Core:AttributeOneWayPassword+' => 'Uma senha encriptada de uma só via (one-way)', 'Core:AttributeTable' => 'Tabela', - 'Core:AttributeTable+' => 'Matriz indexada tem duas dimensões', + 'Core:AttributeTable+' => 'Matriz indexada com duas dimensões', 'Core:AttributePropertySet' => 'Propriedades', 'Core:AttributePropertySet+' => 'Lista de propriedades sem categoria (nome e valor)', 'Core:AttributeFriendlyName' => 'Nome amigável', - 'Core:AttributeFriendlyName+' => 'Atributo criado automaticamente; o nome amigável é gerado depois de vários atributos', + 'Core:AttributeFriendlyName+' => 'Atributo criado automaticamente; o nome amigável é baseado nos diferentes atributos do objeto', 'Core:FriendlyName-Label' => 'Nome amigável', - 'Core:FriendlyName-Description' => 'Nome amigável', + 'Core:FriendlyName-Description' => '', 'Core:AttributeTag' => 'Tags', 'Core:AttributeTag+' => '', @@ -211,7 +211,7 @@ 'Core:Context=Setup' => 'Setup', 'Core:Context=GUI:Console' => 'Console', 'Core:Context=CRON' => 'cron', - 'Core:Context=GUI:Portal' => 'Portal', + 'Core:Context=GUI:Portal' => 'Portal do usuário', )); @@ -225,19 +225,19 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CMDBChange' => 'Mudança', - 'Class:CMDBChange+' => 'Rastreamento de mudanças', + 'Class:CMDBChange' => 'Alterações no CMDB', + 'Class:CMDBChange+' => 'Controle de mudanças no CMDB', 'Class:CMDBChange/Attribute:date' => 'Data', - 'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => 'Data e hora em que as mudanças foram registradas', - 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'Outras informações', - 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => 'Informações definidas dos solicitantes', + 'Class:CMDBChange/Attribute:date+' => 'Data e hora em que as alterações foram registradas', + 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo' => 'Informações adicionais', + 'Class:CMDBChange/Attribute:userinfo+' => 'Informações definidas pelos solicitantes', 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:interactive' => 'Interação do usuário (GUI)', 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-import.php' => 'Script de importação CSV', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-interactive' => 'Importação CSV interativa (GUI)', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:csv-interactive' => 'Importação de CSV interativa (GUI)', 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:email-processing' => 'Processamento de e-mail', 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:synchro-data-source' => 'Origem de dados Synchro', 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-rest' => 'REST/JSON webservices', - 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-soap' => 'SOAP webservices', + 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:webservice-soap' => 'SOAP WebServices', 'Class:CMDBChange/Attribute:origin/Value:custom-extension' => 'Por uma extensão', )); @@ -247,19 +247,13 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:CMDBChangeOp' => 'Operações de alteração', - 'Class:CMDBChangeOp+' => 'Operações de controle de alterações', + 'Class:CMDBChangeOp+' => 'Controle de operações de alteração', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change' => 'Alteração', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:change+' => '', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date' => 'Data', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:date+' => 'Data e hora da alteração', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo' => 'Usuário', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => 'Quem fez essa alteração', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => '', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => 'Classe do objeto', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'ID do objeto', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey+' => '', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:finalclass' => 'Tipo', - 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:userinfo+' => 'Quem fez essa alteração', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass' => 'Classe do objeto', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objclass+' => '', 'Class:CMDBChangeOp/Attribute:objkey' => 'ID do objeto', @@ -273,8 +267,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CMDBChangeOpCreate' => 'Criação do objeto', - 'Class:CMDBChangeOpCreate+' => 'Rastreamento de criação do objeto', + 'Class:CMDBChangeOpCreate' => 'Criação de objeto', + 'Class:CMDBChangeOpCreate+' => 'Controle de criação do objeto', )); // @@ -282,8 +276,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CMDBChangeOpDelete' => 'Objeto excluído', - 'Class:CMDBChangeOpDelete+' => 'Rastreamento de exclusão do objeto', + 'Class:CMDBChangeOpDelete' => 'Exclusão de objeto', + 'Class:CMDBChangeOpDelete+' => 'Controle de exclusão do objeto', )); // @@ -291,10 +285,10 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute' => 'Objeto alterado', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => 'Rastreamento de alteração de propriedade de Objeto', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute' => 'Alteração de propriedades', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute+' => 'Controle de alteração de propriedades do objeto', 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode' => 'Atributo', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => 'Código da propriedade modificado', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttribute/Attribute:attcode+' => 'Código da propriedade modificada', )); // @@ -302,8 +296,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar' => 'Propriedades alteradas', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar+' => 'Controle de alterações de propriedades do objeto', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar' => 'Alteração de propriedades escalares', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar+' => 'Controle de alterações de propriedades escalares do objeto', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue' => 'Valor anterior', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:oldvalue+' => 'Valor anterior do atributo', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeScalar/Attribute:newvalue' => 'Novo valor', @@ -317,9 +311,9 @@ 'Change:TwoAttributesChanged' => 'Modificado %1$s e %2$s', 'Change:ThreeAttributesChanged' => 'Modificado %1$s, %2$s e 1 outro', 'Change:FourOrMoreAttributesChanged' => 'Modificado %1$s, %2$s e %3$s outros', - 'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => '%1$s configurado para %2$s (valor anterior: %3$s)', - 'Change:AttName_SetTo' => '%1$s configurado para %2$s', - 'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%1$s anexado ao %2$s', + 'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => '%1$s definido para %2$s (valor anterior: %3$s)', + 'Change:AttName_SetTo' => '%1$s definido para %2$s', + 'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%1$s anexado a(o) %2$s', 'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s modificado, valor anterior: %2$s', 'Change:AttName_Changed' => '%1$s modificado', 'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s modificado, nova entrada adicionada: %2$s', @@ -334,8 +328,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'Data de alteração', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => 'Controle de alterações de dados', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob' => 'Alteração de conteúdo (Blob)', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob+' => 'Controle de alterações de conteúdo de dados (Blob)', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata' => 'Valor anterior', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeBlob/Attribute:prevdata+' => 'Conteúdo anterior do atributo', )); @@ -346,7 +340,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText' => 'Alteração de texto', - 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText+' => 'Controle de alterações de texto', + 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText+' => 'Controle de alterações de texto do objeto', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata' => 'Valor anterior', 'Class:CMDBChangeOpSetAttributeText/Attribute:prevdata+' => 'Conteúdo anterior do atributo', )); @@ -358,10 +352,10 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:Event' => 'Registro de evento', 'Class:Event+' => 'Um evento interno do aplicativo', - 'Class:Event/Attribute:message' => 'Mensagens', + 'Class:Event/Attribute:message' => 'Mensagem', 'Class:Event/Attribute:message+' => 'Descrição curta deste evento', 'Class:Event/Attribute:date' => 'Data', - 'Class:Event/Attribute:date+' => 'Data e hora em que as mudanças foram registradas', + 'Class:Event/Attribute:date+' => 'Data e hora em que o evento foi registrado', 'Class:Event/Attribute:userinfo' => 'Informações do usuário', 'Class:Event/Attribute:userinfo+' => 'Identificação do usuário que estava executando a ação que desencadeou este evento', 'Class:Event/Attribute:finalclass' => 'Tipo', @@ -374,7 +368,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:EventNotification' => 'Notificação de evento', - 'Class:EventNotification+' => 'Rastreamento de uma notificação que foi enviada', + 'Class:EventNotification+' => 'Controle de notificações que foram enviadas', 'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id' => 'Gatilho', 'Class:EventNotification/Attribute:trigger_id+' => 'Conta de usuário', 'Class:EventNotification/Attribute:action_id' => 'Usuário', @@ -389,17 +383,17 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:EventNotificationEmail' => 'Evento de envio de e-mail', - 'Class:EventNotificationEmail+' => 'Rastreamento de um e-mail que foi enviado', + 'Class:EventNotificationEmail+' => 'Controle de e-mails que foram enviados', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to' => 'Para', - 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => '', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:to+' => 'Endereço(s) de e-mail do(s) destinatário(s)', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc' => 'CC', - 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc+' => '', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:cc+' => 'Endereço(s) de e-mail do(s) destinaráio(s) com cópia', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc' => 'CCO', - 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc+' => '', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:bcc+' => 'Endereço(s) de e-mail do(s) destinatário(s) com cópia oculta', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from' => 'De', - 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from+' => 'Remetente da mensagem', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:from+' => 'Remetente do e-mail', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject' => 'Assunto', - 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => '', + 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:subject+' => 'Título do e-mail', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body' => 'Corpo', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:body+' => 'Conteúdo do e-mail', 'Class:EventNotificationEmail/Attribute:attachments' => 'Anexos', @@ -412,7 +406,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:EventIssue' => 'Evento de entrega', - 'Class:EventIssue+' => 'Rastreamento de entrega (aviso, erro, etc.)', + 'Class:EventIssue+' => 'Controle de entrega (aviso, erro, etc.)', 'Class:EventIssue/Attribute:issue' => 'Entrega', 'Class:EventIssue/Attribute:issue+' => 'O que aconteceu', 'Class:EventIssue/Attribute:impact' => 'Impacto', @@ -423,8 +417,8 @@ 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_post+' => 'Argumentos HTTP POST', 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get' => 'Argumentos URL', 'Class:EventIssue/Attribute:arguments_get+' => 'Argumentos HTTP GET', - 'Class:EventIssue/Attribute:callstack' => 'Quantidade solicitações', - 'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => 'Quantidade de solicitações', + 'Class:EventIssue/Attribute:callstack' => 'Quantidade de solicitações', + 'Class:EventIssue/Attribute:callstack+' => '', 'Class:EventIssue/Attribute:data' => 'Dados', 'Class:EventIssue/Attribute:data+' => 'Mais informações', )); @@ -435,24 +429,24 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:EventWebService' => 'Evento Web service', - 'Class:EventWebService+' => 'Rastreamento de uma solicitação de serviço web', - 'Class:EventWebService/Attribute:verb' => 'Verbo', + 'Class:EventWebService+' => 'Controle de uma solicitação de WebService', + 'Class:EventWebService/Attribute:verb' => 'Verb', 'Class:EventWebService/Attribute:verb+' => 'Nome da operação', 'Class:EventWebService/Attribute:result' => 'Resultado', 'Class:EventWebService/Attribute:result+' => 'Sucesso/erro geral', - 'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Log de informação', - 'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => 'Resultado log de informação', + 'Class:EventWebService/Attribute:log_info' => 'Log de resultado', + 'Class:EventWebService/Attribute:log_info+' => '', 'Class:EventWebService/Attribute:log_warning' => 'Log de alerta', - 'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => 'Resultado log de alerta', + 'Class:EventWebService/Attribute:log_warning+' => '', 'Class:EventWebService/Attribute:log_error' => 'Log de erro', - 'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => 'Resultado log de erro', + 'Class:EventWebService/Attribute:log_error+' => '', 'Class:EventWebService/Attribute:data' => 'Dados', 'Class:EventWebService/Attribute:data+' => 'Mais informações', )); Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:EventRestService' => 'Chamada REST/JSON', - 'Class:EventRestService+' => 'Rastreio de uma chamada de serviço REST/JSON', + 'Class:EventRestService+' => 'Controle de uma chamada de serviço REST/JSON', 'Class:EventRestService/Attribute:operation' => 'Operação', 'Class:EventRestService/Attribute:operation+' => 'Argumento \'operation\'', 'Class:EventRestService/Attribute:version' => 'Versão', @@ -462,7 +456,7 @@ 'Class:EventRestService/Attribute:code' => 'Código', 'Class:EventRestService/Attribute:code+' => 'Código de resultado', 'Class:EventRestService/Attribute:json_output' => 'Resposta', - 'Class:EventRestService/Attribute:json_output+' => 'Resposta HTTP (json)', + 'Class:EventRestService/Attribute:json_output+' => 'Resposta HTTP (JSON)', 'Class:EventRestService/Attribute:provider' => 'Provedor', 'Class:EventRestService/Attribute:provider+' => 'Classe PHP implementando a operação esperada', )); @@ -472,14 +466,14 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:EventLoginUsage' => 'Login utilizado', - 'Class:EventLoginUsage+' => 'Conexão com a aplicação', + 'Class:EventLoginUsage' => 'Logins', + 'Class:EventLoginUsage+' => 'Conexões com a aplicação', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id' => 'Login', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:user_id+' => '', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name' => 'Nome de usuário', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_name+' => '', 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email' => 'E-mail do usuário', - 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'Endereço de e-mail desse usuário', + 'Class:EventLoginUsage/Attribute:contact_email+' => 'Endereço de e-mail deste usuário', )); // @@ -488,7 +482,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:Action' => 'Ação personalizada', - 'Class:Action+' => 'Ação definida pelo usuário', + 'Class:Action+' => 'Ações definidas pelo usuário', 'Class:Action/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Action/Attribute:name+' => '', 'Class:Action/Attribute:description' => 'Descrição', @@ -502,10 +496,10 @@ 'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled' => 'Inativo', 'Class:Action/Attribute:status/Value:disabled+' => '', 'Class:Action/Attribute:trigger_list' => 'Gatilhos relacionados', - 'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Gatilhos associadas à esta ação.', + 'Class:Action/Attribute:trigger_list+' => 'Gatilhos associadas à esta ação', 'Class:Action/Attribute:finalclass' => 'Tipo', 'Class:Action/Attribute:finalclass+' => '', - 'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Aviso, nenhum gatilho está associado à ação. Não será ativo até que tenha pelo menos 1.', + 'Action:WarningNoTriggerLinked' => 'Aviso, nenhum gatilho está associado à ação. Não será ativo até que esta ação tenha pelo menos um gatilho associado', )); // @@ -525,36 +519,36 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Notificação via e-mail', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Esse status especifica quem será notificado: apenas o destinatário do Teste, todos (Para, CC e CCO) ou ninguém', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Apenas o destinatário do teste é notificado', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Todos os endereços de e-mails dos campos Para, CC e CCO são notificados', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'A notificação de e-mail não será enviada', - 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testar destinatário', - 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destinatário caso o status esteja definido como "Teste"', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Apenas o destinatário de teste é notificado', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Todos os endereços de e-mails dos campos Para, CC e CCO são notificados', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'A notificação de e-mail não será enviada', + 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Destinatário de teste', + 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destinatário caso o status esteja definido como "Em homologação"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De', - 'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Será enviado para o cabeçalho de e-mail', + 'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Endereço de e-mail do remetente enviado no cabeçalho do e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'De (campo)', - 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'O nome de exibição do remetente enviado no cabeçalho do e-mail', + 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'Nome de exibição enviado no cabeçalho do e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Responder para', - 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Será enviado no cabeçalho do e-mail', + 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Endereço de e-mail enviado no cabeçalho do e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label' => 'Responder para (campo)', - 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label+' => 'Responder para exibe o nome de exibição enviado no cabeçalho do e-mail', + 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label+' => 'Nome de exibição enviado no cabeçalho do e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'Para', - 'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Destinatário para o e-mail', + 'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Endereço(s) de e-mail do(s) destinatário(s)', 'Class:ActionEmail/Attribute:cc' => 'CC', - 'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => '', + 'Class:ActionEmail/Attribute:cc+' => 'Endereço(s) de e-mail do(s) destinaráio(s) com cópia', 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc' => 'CCO', - 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => '', + 'Class:ActionEmail/Attribute:bcc+' => 'Endereço(s) de e-mail do(s) destinatário(s) com cópia oculta', 'Class:ActionEmail/Attribute:subject' => 'Assunto', 'Class:ActionEmail/Attribute:subject+' => 'Título do e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:body' => 'Corpo', 'Class:ActionEmail/Attribute:body+' => 'Conteúdo do e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance' => 'Prioridade', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => 'Flag de prioridade', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'baixa', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance+' => '', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low' => 'Baixa', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:low+' => '', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'normal', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal' => 'Normal', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:normal+' => '', - 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'alta', + 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high' => 'Alta', 'Class:ActionEmail/Attribute:importance/Value:high+' => '', )); @@ -595,8 +589,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:TriggerOnPortalUpdate' => 'Gatilho (quando atualizado a partir do portal)', - 'Class:TriggerOnPortalUpdate+' => 'Gatilho de uma atualização do usuário final a partir do portal', + 'Class:TriggerOnPortalUpdate' => 'Gatilho (quando atualizado a partir do portal do usuário)', + 'Class:TriggerOnPortalUpdate+' => 'Gatilho acionado a partir de uma atualização do usuário final através do portal do usuário', )); // @@ -606,7 +600,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:TriggerOnStateChange' => 'Gatilho (na mudança de status)', 'Class:TriggerOnStateChange+' => 'Gatilho de mudança de status do objeto', - 'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state' => 'State', + 'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state' => 'Status', 'Class:TriggerOnStateChange/Attribute:state+' => '', )); @@ -634,7 +628,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:TriggerOnObjectCreate' => 'Gatilho (na criação do objeto)', - 'Class:TriggerOnObjectCreate+' => 'Gatilho de criação do objeto de [a classe filha] determinada classe', + 'Class:TriggerOnObjectCreate+' => 'Gatilho de criação de objeto de [uma classe filha] de determinada classe', )); // @@ -643,7 +637,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:TriggerOnObjectDelete' => 'Gatilho (na exclusão de objetos)', - 'Class:TriggerOnObjectDelete+' => 'Gatilho na exclusão de objeto de [uma classe filho] da classe dada', + 'Class:TriggerOnObjectDelete+' => 'Gatilho na exclusão de objeto de [uma classe filha] de determinada classe', )); // @@ -652,7 +646,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:TriggerOnObjectUpdate' => 'Gatilho (na atualização do objeto)', - 'Class:TriggerOnObjectUpdate+' => 'Gatilho na atualização de objeto de [uma classe filho] da classe dada', + 'Class:TriggerOnObjectUpdate+' => 'Gatilho na atualização de objeto de [uma classe filha] de uma determinada classe', 'Class:TriggerOnObjectUpdate/Attribute:target_attcodes' => 'Campos de destino', 'Class:TriggerOnObjectUpdate/Attribute:target_attcodes+' => '', )); @@ -663,9 +657,9 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:TriggerOnObjectMention' => 'Gatilho (na menção do objeto)', - 'Class:TriggerOnObjectMention+' => 'Gatilho em menção (@xxx) de um objeto de [uma classe herdada de] uma determinada classe em um atributo de log', + 'Class:TriggerOnObjectMention+' => 'Gatilho em menção (@xxx) de um objeto de [uma classe filha] de uma determinada classe em um atributo de log', 'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter' => 'Filtro de menções', - 'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter+' => 'Limita a lista de objetos mencionados que ativarão o gatilho. Se vazio, qualquer objeto mencionado (de qualquer classe) irá ativá-lo.', + 'Class:TriggerOnObjectMention/Attribute:mentioned_filter+' => 'Limita a lista de objetos mencionados que ativarão o gatilho. Se vazio, qualquer objeto mencionado (de qualquer classe) irá ativá-lo', )); // @@ -713,9 +707,9 @@ 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id' => 'Contato para notificação', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:notify_contact_id+' => 'Contato para notificar em caso de erro', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon' => 'Ícone de Hiperlink', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hiperlink de uma pequena imagem representando o aplicativo com o qual o iTop é sincronizado', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_icon+' => 'Hiperlink de uma pequena imagem representando o aplicativo com o qual o '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' é sincronizado', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application' => 'Hiperlink de aplicativo', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Hiperlink para o objeto na aplicação externa com a qual o iTop é sincronizado (se aplicável). As substituições possíveis: $this->attribute$ e $replica->primary_key$', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:url_application+' => 'Hiperlink para o objeto na aplicação externa com a qual o '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' é sincronizado (se aplicável). As substituições possíveis: $this->attribute$ e $replica->primary_key$', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:reconciliation_policy' => 'Política de reconciliação', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity' => 'Intervalo de obsolescência programada', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:full_load_periodicity+' => 'Um objeto é considerado obsoleto se não aparecer nos dados além desse tempo', @@ -735,7 +729,7 @@ 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Duração da retenção', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention+' => 'Quanto tempo um objeto obsoleto é mantido antes de ser excluído', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name' => 'Tabela do banco de dados', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Nome da tabela para armazenar os dados de sincronização. Se for deixado vazio, um nome padrão será computado.', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:database_table_name+' => 'Nome da tabela para armazenar os dados de sincronização. Se for deixado vazio, um nome padrão será computado', 'SynchroDataSource:Description' => 'Descrição', 'SynchroDataSource:Reconciliation' => 'Pesquisa & reconciliação', 'SynchroDataSource:Deletion' => 'Regras de exclusão', @@ -756,9 +750,9 @@ 'Core:SynchroUpdate:Yes' => 'Sim', 'Core:SynchroUpdate:No' => 'Não', 'Core:Synchro:LastestStatus' => 'Último Status', - 'Core:Synchro:History' => 'Histórico sincronização', - 'Core:Synchro:NeverRun' => 'Este sincronismo nunca foi executado. Sem registo ainda.', - 'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'A última sincronização terminou em %1$s.', + 'Core:Synchro:History' => 'Histórico de sincronização', + 'Core:Synchro:NeverRun' => 'Esta sincronização nunca foi executada. Sem registro ainda', + 'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'A última sincronização terminou em %1$s', 'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'A sincronização iniciou em %1$s ainda está em execução...', 'Menu:DataSources' => 'Fontes de Sincronização de Dados', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:DataSources+' => 'Todas as fontes de sincronização de dados', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) @@ -778,17 +772,17 @@ 'Core:Synchro:label_obj_created' => 'Criado (%1$s)', 'Core:Synchro:label_obj_new_errors' => 'Erros (%1$s)', 'Core:SynchroLogTitle' => '%1$s - %2$s', - 'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Replica processado: %1$s', + 'Core:Synchro:Nb_Replica' => 'Réplica processada: %1$s', 'Core:Synchro:Nb_Class:Objects' => '%1$s: %2$s', - 'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'Pelo menos uma chave de reconciliação deve ser especificado, ou a política de reconciliação deve ser a de usar a chave primária.', - 'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'Um período de retenção excluir deve ser especificado, já que objetos devem ser excluídos depois de ser marcado como obsoleto.', - 'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Objetos obsoletos devem ser atualizados, mas nenhuma atualização é especificado.', - 'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'A tabela %1$s já existe no banco de dados. Por favor, use um outro nome para a tabela de dados sincronizada.', + 'Class:SynchroDataSource/Error:AtLeastOneReconciliationKeyMustBeSpecified' => 'Pelo menos uma chave de reconciliação deve ser especificada, ou a política de reconciliação deve ser a de usar a chave primária', + 'Class:SynchroDataSource/Error:DeleteRetentionDurationMustBeSpecified' => 'Um período de retenção de exclusão deve ser especificado, já que objetos devem ser excluídos depois de serem marcados como obsoletos', + 'Class:SynchroDataSource/Error:DeletePolicyUpdateMustBeSpecified' => 'Objetos obsoletos devem ser atualizados, mas nenhuma política de atualização foi especificada', + 'Class:SynchroDataSource/Error:DataTableAlreadyExists' => 'A tabela "%1$s" já existe no banco de dados. Por favor, use um outro nome para a tabela de dados sincronizada', 'Core:SynchroReplica:PublicData' => 'Dados públicos', - 'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Detalhes privado', + 'Core:SynchroReplica:PrivateDetails' => 'Detalhes privados', 'Core:SynchroReplica:BackToDataSource' => 'Voltar para a fonte de dados sincronização: %1$s', - 'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'Lista de replica', - 'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'Id (chave primária)', + 'Core:SynchroReplica:ListOfReplicas' => 'Lista de réplica', + 'Core:SynchroAttExtKey:ReconciliationById' => 'ID (chave primária)', 'Core:SynchroAtt:attcode' => 'Atributo', 'Core:SynchroAtt:attcode+' => 'Campo do objeto', 'Core:SynchroAtt:reconciliation' => 'Reconciliação?', @@ -798,22 +792,22 @@ 'Core:SynchroAtt:update_policy' => 'Política de atualização', 'Core:SynchroAtt:update_policy+' => 'Comportamento do campo atualizado', 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode' => 'Chave de reconciliação', - 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => 'Código de atributo para a reconciliação chave externa', + 'Core:SynchroAtt:reconciliation_attcode+' => 'Código de atributo para a reconciliação de chave externa', 'Core:SyncDataExchangeComment' => '(Sincronização dado)', 'Core:Synchro:ListOfDataSources' => 'Lista de fontes de dados:', 'Core:Synchro:LastSynchro' => 'Última sincronização:', 'Core:Synchro:ThisObjectIsSynchronized' => 'Este objeto é sincronizado com uma fonte de dados externa', - 'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'O objeto foi criado pela fonte de dados externa %1$s', - 'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'O objeto não pode ser excluído pela fonte de dados externa %1$s', - 'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'Você não pode excluir o objeto porque é propriedade de uma fonte de dados externa %1$s', + 'Core:Synchro:TheObjectWasCreatedBy_Source' => 'O objeto foi criado pela fonte de dados externa "%1$s"', + 'Core:Synchro:TheObjectCanBeDeletedBy_Source' => 'O objeto não pode ser excluído pela fonte de dados externa "%1$s"', + 'Core:Synchro:TheObjectCannotBeDeletedByUser_Source' => 'Você não pode excluir o objeto porque é propriedade de uma fonte de dados externa "%1$s"', 'TitleSynchroExecution' => 'Execução da sincronização', - 'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Tabela do banco de dados: %1$s', - 'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'A fonte de dados é marcado como obsoleto. Operação cancelada.', - 'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Adminstradores ou apenas o usuário especificado na fonte de dados pode executar esta operação. Operação cancelada.', - 'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'Todos os registros estão intocados a algum tempo (todos os objetos podem ser apagados). Verifique se o processo que grava na tabela de sincronização ainda está em execução. Operação cancelada.', - 'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'A sincronização pode ser executada em pedaços só se for executado em modo CLI', - 'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s replicas, %2$s erro(s), %3$s alerta(s).', - 'Core:SynchroReplica:TargetObject' => 'Objeto(s) sincronizado(s): %1$s', + 'Class:SynchroDataSource:DataTable' => 'Tabela do banco de dados: "%1$s"', + 'Core:SyncDataSourceObsolete' => 'A fonte de dados está marcada como obsoleta. Operação cancelada', + 'Core:SyncDataSourceAccessRestriction' => 'Adminstradores ou apenas o usuário especificado na fonte de dados pode executar esta operação. Operação cancelada', + 'Core:SyncTooManyMissingReplicas' => 'Todos os registros estão intocados a algum tempo (todos os objetos podem ser apagados). Verifique se o processo que grava na tabela de sincronização ainda está em execução. Operação cancelada', + 'Core:SyncSplitModeCLIOnly' => 'A sincronização pode ser executada em pedaços só se for executada em modo CLI', + 'Core:Synchro:ListReplicas_AllReplicas_Errors_Warnings' => '%1$s réplica(s), %2$s erro(s), %3$s alerta(s)', + 'Core:SynchroReplica:TargetObject' => 'Objeto sincronizado: %1$s', 'Class:AsyncSendEmail' => 'E-mail (assíncrono)', 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:to' => 'Para', 'Class:AsyncSendEmail/Attribute:subject' => 'Assunto', @@ -843,10 +837,10 @@ 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:delete' => 'Excluir', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:ignore' => 'Ignorar', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => 'Atualizar', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Atualize quando excluído', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Atualizar então Excluir', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Exibir atributos', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Somente Administradores', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Permissão total para excluir esses objetos', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Permissão para todos excluir esses objetos', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Ninguém', 'Class:SynchroAttribute' => 'Atributo de sincronização', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Fonte de dados', @@ -854,9 +848,9 @@ 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update' => 'Atualizar', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:reconcile' => 'Reconciliar', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy' => 'Política de atualização', - 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Trancado', - 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Destrancado', - 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Iniciando se vazio', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_locked' => 'Slave', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:master_unlocked' => 'Master', + 'Class:SynchroAttribute/Attribute:update_policy/Value:write_if_empty' => 'Atualizar se vazio', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:finalclass' => 'Classe', 'Class:SynchroAttExtKey' => 'Atributo de sincronização (ExtKey)', 'Class:SynchroAttExtKey/Attribute:reconciliation_attcode' => 'Atributo de reconciliação', @@ -901,9 +895,9 @@ 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_dest_creator' => 'Objeto criado?', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_error' => 'Último Erro', 'Class:SynchroReplica/Attribute:status_last_warning' => 'Alertas', - 'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => 'Data criação', + 'Class:SynchroReplica/Attribute:info_creation_date' => 'Data de criação', 'Class:SynchroReplica/Attribute:info_last_modified' => 'Última data modificação', - 'Class:appUserPreferences' => 'Preferência de usuário', + 'Class:appUserPreferences' => 'Preferências de usuário', 'Class:appUserPreferences/Attribute:userid' => 'Usuário', 'Class:appUserPreferences/Attribute:preferences' => 'Preferências', 'Core:ExecProcess:Code1' => 'Comando incorreto ou comando terminou com erros (por exemplo, nome do script errado)', @@ -922,7 +916,7 @@ // Bulk export 'Core:BulkExport:MissingParameter_Param' => 'Parâmetro ausente \\"%1$s\\"', - 'Core:BulkExport:InvalidParameter_Query' => 'Valor inválido para o parâmetro \\"query\\". Não há nenhum Phrasebook de consulta correspondente ao id: \\"%1$s\\".', + 'Core:BulkExport:InvalidParameter_Query' => 'Valor inválido para o parâmetro \\"query\\". Não há nenhum entrada no livro de consultas correspondente ao ID: \\"%1$s\\"', 'Core:BulkExport:ExportFormatPrompt' => 'Formato de exportação:', 'Core:BulkExportOf_Class' => '%1$s Export', 'Core:BulkExport:ClickHereToDownload_FileName' => 'Clique aqui para baixar %1$s', @@ -932,44 +926,44 @@ 'Core:BulkExport:CSVFormat' => 'Valores separados por vírgula (*.csv)', 'Core:BulkExport:XLSXFormat' => 'Excel 2007 ou mais recente (*.xlsx)', 'Core:BulkExport:PDFFormat' => 'Documento PDF (*.pdf)', - 'Core:BulkExport:DragAndDropHelp' => 'Arrastar e soltar os cabeçalhos das colunas para organizar as colunas. Visualização de %1$s linhas. Número total de linhas para exportar: %2$s.', + 'Core:BulkExport:DragAndDropHelp' => 'Arraste e solte os cabeçalhos das colunas para organizar as colunas. Visualização de %1$s linhas. Número total de linhas para exportar: %2$s', 'Core:BulkExport:EmptyPreview' => 'Selecione as colunas a serem exportadas da lista acima', 'Core:BulkExport:ColumnsOrder' => 'Ordem das colunas', 'Core:BulkExport:AvailableColumnsFrom_Class' => 'Colunas disponíveis de %1$s', - 'Core:BulkExport:NoFieldSelected' => 'Selecione pelo menos uma coluna para ser exportada', + 'Core:BulkExport:NoFieldSelected' => 'Selecione pelo menos uma coluna para exportar', 'Core:BulkExport:CheckAll' => 'Marcar todos', 'Core:BulkExport:UncheckAll' => 'Desmarcar todos', 'Core:BulkExport:ExportCancelledByUser' => 'Exportação cancelada pelo usuário', 'Core:BulkExport:CSVOptions' => 'Opções de CSV', - 'Core:BulkExport:CSVLocalization' => 'Localização', + 'Core:BulkExport:CSVLocalization' => 'Codificação', 'Core:BulkExport:PDFOptions' => 'Opções de PDF', - 'Core:BulkExport:PDFPageFormat' => 'Formato da página', + 'Core:BulkExport:PDFPageFormat' => 'Formato da página:', 'Core:BulkExport:PDFPageSize' => 'Tamanho da página:', 'Core:BulkExport:PageSize-A4' => 'A4', 'Core:BulkExport:PageSize-A3' => 'A3', 'Core:BulkExport:PageSize-Letter' => 'Carta', - 'Core:BulkExport:PDFPageOrientation' => 'Orientação de Página:', + 'Core:BulkExport:PDFPageOrientation' => 'Orientação da Página:', 'Core:BulkExport:PageOrientation-L' => 'Paisagem', 'Core:BulkExport:PageOrientation-P' => 'Retrato', 'Core:BulkExport:XMLFormat' => 'Arquivo XML (*.xml)', 'Core:BulkExport:XMLOptions' => 'Opções XML', 'Core:BulkExport:SpreadsheetFormat' => 'Formato HTML de planilha (*.html)', 'Core:BulkExport:SpreadsheetOptions' => 'Opções de planilha', - 'Core:BulkExport:OptionNoLocalize' => 'Código de exportação em vez de Label', + 'Core:BulkExport:OptionNoLocalize' => 'Código de exportação em vez de Rótulo', 'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => 'Incluir objetos associados', 'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => 'Preservar formatação de texto', 'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => 'Definição dos objetos a exportar', 'Core:BulkExportLabelOQLExpression' => 'Consulta OQL:', 'Core:BulkExportLabelPhrasebookEntry' => 'Entrada do livro de consultas:', - 'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => 'Por favor insira uma consulta OQL válida.', - 'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Por favor, selecione uma entrada de livro de frases válida.', + 'Core:BulkExportMessageEmptyOQL' => 'Por favor, insira uma consulta OQL válida', + 'Core:BulkExportMessageEmptyPhrasebookEntry' => 'Por favor, selecione uma entrada válida do livro de consultas', 'Core:BulkExportQueryPlaceholder' => 'Digite uma consulta OQL aqui ...', - 'Core:BulkExportCanRunNonInteractive' => 'Clique aqui para executar a exportação no modo não interativo.', - 'Core:BulkExportLegacyExport' => 'Clique aqui para acessar a exportação legada.', + 'Core:BulkExportCanRunNonInteractive' => 'Clique aqui para executar a exportação no modo não interativo', + 'Core:BulkExportLegacyExport' => 'Clique aqui para acessar a exportação legada', 'Core:BulkExport:XLSXOptions' => 'Opções do Excel', 'Core:BulkExport:TextFormat' => 'Campos de texto contendo alguma marcação HTML', 'Core:BulkExport:DateTimeFormat' => 'Formato de data e hora', - 'Core:BulkExport:DateTimeFormatDefault_Example' => 'Formato padrão (%1$s), por ex. %2$s', + 'Core:BulkExport:DateTimeFormatDefault_Example' => 'Formato padrão (%1$s), por exemplo: %2$s', 'Core:BulkExport:DateTimeFormatCustom_Format' => 'Formato personalizado: %1$s', 'Core:BulkExport:PDF:PageNumber' => 'Página %1$s', 'Core:DateTime:Placeholder_d' => 'DD', // Day of the month: 2 digits (with leading zero) @@ -986,9 +980,9 @@ 'Core:DateTime:Placeholder_A' => 'AM/PM', // AM/PM (uppercase) 'Core:DateTime:Placeholder_i' => 'mm', // minutes, 2 digits: 00..59 'Core:DateTime:Placeholder_s' => 'ss', // seconds, 2 digits 00..59 - 'Core:Validator:Default' => 'Formato errado', + 'Core:Validator:Default' => 'Formato inválido', 'Core:Validator:Mandatory' => 'Por favor, preencha este campo', - 'Core:Validator:MustBeInteger' => 'Deve ser um inteiro', + 'Core:Validator:MustBeInteger' => 'Deve ser um número inteiro', 'Core:Validator:MustSelectOne' => 'Por favor, selecione um', )); @@ -1007,7 +1001,7 @@ 'Class:TagSetFieldData/Attribute:description+' => '', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Classe de tag', 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Classe de objeto', - 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Código de campo', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Código de atributo', 'Core:TagSetFieldData:ErrorDeleteUsedTag' => 'Tags em uso não podem ser deletadas', 'Core:TagSetFieldData:ErrorDuplicateTagCodeOrLabel' => 'O código de tag ou rótulo devem ser únicos', @@ -1025,7 +1019,7 @@ // Class: DBProperty // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:DBProperty' => 'Propriedade do DB', + 'Class:DBProperty' => 'Propriedades do DB', 'Class:DBProperty+' => '', 'Class:DBProperty/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:DBProperty/Attribute:name+' => '', @@ -1043,19 +1037,19 @@ // Class: BackgroundTask // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:BackgroundTask' => 'Tarefa de fundo', + 'Class:BackgroundTask' => 'Tarefas de fundo', 'Class:BackgroundTask+' => '', 'Class:BackgroundTask/Attribute:class_name' => 'Nome da classe', 'Class:BackgroundTask/Attribute:class_name+' => '', - 'Class:BackgroundTask/Attribute:first_run_date' => 'Primeira data de execução', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:first_run_date' => 'Data da primeira execução', 'Class:BackgroundTask/Attribute:first_run_date+' => '', - 'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_date' => 'Data de execução mais recente', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_date' => 'Data da execução mais recente', 'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_date+' => '', - 'Class:BackgroundTask/Attribute:next_run_date' => 'Próxima data de execução', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:next_run_date' => 'Data da próxima execução', 'Class:BackgroundTask/Attribute:next_run_date+' => '', 'Class:BackgroundTask/Attribute:total_exec_count' => 'Número total de execuções', 'Class:BackgroundTask/Attribute:total_exec_count+' => '', - 'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_duration' => 'Duração de execução mais recente', + 'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_duration' => 'Duração da execução mais recente', 'Class:BackgroundTask/Attribute:latest_run_duration+' => '', 'Class:BackgroundTask/Attribute:min_run_duration' => 'Duração mín. de execução', 'Class:BackgroundTask/Attribute:min_run_duration+' => '', diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index 4bb2922970..4c1ace7e81 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -46,9 +46,9 @@ 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag' => 'Objetos válidos?', 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag+' => 'Verdadeiro se a regra retornar o objeto válido, falso caso contrário', 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true' => 'Verdadeiro', - 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true+' => 'Verdadeiro', + 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:true+' => '', 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false' => 'Falso', - 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false+' => 'Falso', + 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag/Value:false+' => '', 'Class:AuditRule/Attribute:category_id' => 'Categoria', 'Class:AuditRule/Attribute:category_id+' => 'A categoria para esta regra', 'Class:AuditRule/Attribute:category_name' => 'Categoria', @@ -63,19 +63,19 @@ 'Class:Query' => 'Consulta', 'Class:Query+' => 'Uma consulta é um conjunto de dados definido de uma forma dinâmica', 'Class:Query/Attribute:name' => 'Nome', - 'Class:Query/Attribute:name+' => 'Identificar a consulta', + 'Class:Query/Attribute:name+' => 'Identificação da consulta', 'Class:Query/Attribute:description' => 'Descrição', - 'Class:Query/Attribute:description+' => 'Descrição longa para a consulta (finalidade, uso, etc)', + 'Class:Query/Attribute:description+' => 'Descrição longa para a consulta (finalidade, uso, etc.)', 'Class:Query/Attribute:is_template' => 'Template para campos OQL', 'Class:Query/Attribute:is_template+' => 'Utilizável como origem para o Destinatário OQL em Notificações', 'Class:Query/Attribute:is_template/Value:yes' => 'Sim', 'Class:Query/Attribute:is_template/Value:no' => 'Não', 'Class:QueryOQL/Attribute:fields' => 'Campos', - 'Class:QueryOQL/Attribute:fields+' => 'Vírgula separando a lista de atributos (ou alias.attribute) para exportar.', + 'Class:QueryOQL/Attribute:fields+' => 'Lista separada por vírgulas de atributos (ou alias.attribute) para exportar', 'Class:QueryOQL' => 'Consulta OQL', - 'Class:QueryOQL+' => 'Uma consulta baseada no Object Query Language OQL', + 'Class:QueryOQL+' => 'Uma consulta baseada no Object Query Language (OQL)', 'Class:QueryOQL/Attribute:oql' => 'Expressão', - 'Class:QueryOQL/Attribute:oql+' => 'Expressão OQL', + 'Class:QueryOQL/Attribute:oql+' => 'Expressão Object Query Language (OQL)', )); ////////////////////////////////////////////////////////////////////// @@ -111,24 +111,24 @@ 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR' => 'Francês', 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR+' => 'Francês (França)', 'Class:User/Attribute:profile_list' => 'Perfil', - 'Class:User/Attribute:profile_list+' => 'Direitos de acesso para esse usuário', + 'Class:User/Attribute:profile_list+' => 'Permissões de acesso para esse usuário', 'Class:User/Attribute:allowed_org_list' => 'Organizações permitidas', - 'Class:User/Attribute:allowed_org_list+' => 'O usuário está permitido ver as informações para a(s) organização(ões) abaixo. Se nenhuma organização for especificada, não há restrição.', + 'Class:User/Attribute:allowed_org_list+' => 'O usuário tem permissão de ver as informações para a(s) organização(ões) abaixo. Se nenhuma organização for especificada, não há restrição', 'Class:User/Attribute:status' => 'Status da conta', - 'Class:User/Attribute:status+' => 'Se a conta de usuário está habilitada ou desabilitada.', + 'Class:User/Attribute:status+' => 'Se a conta de usuário está habilitada ou desabilitada', 'Class:User/Attribute:status/Value:enabled' => 'Ativa', 'Class:User/Attribute:status/Value:disabled' => 'Desativada', 'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Login é único - "%1s" já está ativo', - 'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Pelo menos um perfil deve ser atribuído a esse usuário.', - 'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'Perfil "%1$s" não pode ser adicionado, ele negará o acesso ao backoffice', - 'Class:User/Error:StatusChangeIsNotAllowed' => 'Alterar o status não é permitido para o seu próprio Usuário', - 'Class:User/Error:AllowedOrgsMustContainUserOrg' => 'As organizações permitidas devem conter Usuários da organização', - 'Class:User/Error:CurrentProfilesHaveInsufficientRights' => 'A lista atual de perfis não fornece direitos de acesso suficientes (Os usuários não são mais modificáveis)', - 'Class:User/Error:AtLeastOneOrganizationIsNeeded' => 'Pelo menos uma organização deve ser atribuída com esse usuário.', - 'Class:User/Error:OrganizationNotAllowed' => 'Organização não permitida.', - 'Class:User/Error:UserOrganizationNotAllowed' => 'A conta de usuário não pertence às suas organizações permitidas.', - 'Class:User/Error:PersonIsMandatory' => 'O contato é obrigatório.', + 'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Pelo menos um perfil deve ser atribuído a esse usuário', + 'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'O perfil "%1$s" não pode ser adicionado, ele negará o acesso ao backoffice', + 'Class:User/Error:StatusChangeIsNotAllowed' => 'Alterar o status da conta não é permitido para o seu próprio usuário', + 'Class:User/Error:AllowedOrgsMustContainUserOrg' => 'As organizações permitidas devem conter apenas usuários pertencentes a organização', + 'Class:User/Error:CurrentProfilesHaveInsufficientRights' => 'A lista atual de perfis não fornece permissões de acesso suficientes (os usuários não são mais modificáveis)', + 'Class:User/Error:AtLeastOneOrganizationIsNeeded' => 'Pelo menos uma organização deve ser atribuída a esse usuário', + 'Class:User/Error:OrganizationNotAllowed' => 'Organização não permitida', + 'Class:User/Error:UserOrganizationNotAllowed' => 'A conta de usuário não pertence às suas organizações permitidas', + 'Class:User/Error:PersonIsMandatory' => 'O contato é obrigatório', 'Class:UserInternal' => 'Usuário Interno', 'Class:UserInternal+' => 'Usuário definido dentro do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, )); @@ -138,12 +138,12 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:URP_Profiles' => 'Perfis', - 'Class:URP_Profiles+' => 'Perfil do usuário', + 'Class:URP_Profiles' => 'Perfil', + 'Class:URP_Profiles+' => 'Perfil do Usuário', 'Class:URP_Profiles/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:URP_Profiles/Attribute:name+' => '', 'Class:URP_Profiles/Attribute:description' => 'Descrição', - 'Class:URP_Profiles/Attribute:description+' => 'uma linha descrição', + 'Class:URP_Profiles/Attribute:description+' => 'Uma descrição curta', 'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list' => 'Usuários', 'Class:URP_Profiles/Attribute:user_list+' => 'Pessoas que possuem esse perfil', )); @@ -153,14 +153,14 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:URP_Dimensions' => 'dimensão', - 'Class:URP_Dimensions+' => 'dimensão de aplicação (definição silos)', + 'Class:URP_Dimensions' => 'Dimensão', + 'Class:URP_Dimensions+' => 'Dimensão de aplicação (definição de silos)', 'Class:URP_Dimensions/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:URP_Dimensions/Attribute:name+' => '', 'Class:URP_Dimensions/Attribute:description' => 'Descrição', - 'Class:URP_Dimensions/Attribute:description+' => 'uma linha de descrição', + 'Class:URP_Dimensions/Attribute:description+' => 'Uma descrição curta', 'Class:URP_Dimensions/Attribute:type' => 'Tipo', - 'Class:URP_Dimensions/Attribute:type+' => 'nome da classe ou tipo de dado (unidade projeção)', + 'Class:URP_Dimensions/Attribute:type+' => 'Nome da classe ou tipo de dado (unidade de mapeamento)', )); // @@ -168,13 +168,13 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:URP_UserProfile' => 'Perfil de usuário', - 'Class:URP_UserProfile+' => 'Perfil de usuário', + 'Class:URP_UserProfile' => 'Perfil de Usuário', + 'Class:URP_UserProfile+' => 'Perfil de Usuário', 'Class:URP_UserProfile/Name' => 'Link entre %1$s e %2$s', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid' => 'Usuário', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid+' => 'Conta de usuário', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin' => 'Login', - 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin+' => 'Login', + 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin+' => '', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid' => 'Perfil', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profileid+' => 'Perfil utilizado', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:profile' => 'Perfil', @@ -195,7 +195,7 @@ 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid' => 'Usuário', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid+' => 'Conta de usuário', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin' => 'Login', - 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin+' => 'Login', + 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin+' => '', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id' => 'Organização', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_id+' => 'Organização permitida', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:allowed_org_name' => 'Organização', @@ -209,8 +209,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:URP_ProfileProjection' => 'profile_projection', - 'Class:URP_ProfileProjection+' => 'profile projections', + 'Class:URP_ProfileProjection' => 'Mapeamentos de Perfil', + 'Class:URP_ProfileProjection+' => '', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid' => 'Dimensão', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimensionid+' => 'Dimensão de aplicação', 'Class:URP_ProfileProjection/Attribute:dimension' => 'Dimensão', @@ -237,7 +237,7 @@ 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension' => 'Dimensão', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension+' => 'Dimensão aplicação', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class' => 'Classe', - 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class+' => 'Classe alvoTarget class', + 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class+' => 'Classe alvo', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value' => 'Expressão de valor', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value+' => 'Expressão OQL (usando $ user) | constante | | + código de atributo', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:attribute' => 'Atributo', @@ -260,11 +260,11 @@ 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission' => 'Permissões', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission+' => 'Permitido ou não permitido?', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'Sim', - 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'Sim', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => '', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'Não', - 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'Não', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:permission/Value:no+' => '', 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action' => 'Ação', - 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action+' => 'operações a realizar em determinada classe', + 'Class:URP_ActionGrant/Attribute:action+' => 'Operações a realizar em determinada classe', )); // @@ -273,7 +273,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:URP_StimulusGrant' => 'stimulus_permission', - 'Class:URP_StimulusGrant+' => 'permissões de estímulo do ciclo de vida do objeto', + 'Class:URP_StimulusGrant+' => 'Permissões de estímulo do ciclo de vida do objeto', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profileid' => 'Perfil', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profileid+' => 'Perfil utilizado', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:profile' => 'Perfil', @@ -283,9 +283,9 @@ 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission' => 'Permissão', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission+' => 'Permitido ou não permitido?', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes' => 'Sim', - 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => 'Sim', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:yes+' => '', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no' => 'Não', - 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no+' => 'Não', + 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:permission/Value:no+' => '', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus' => 'Estímulo', 'Class:URP_StimulusGrant/Attribute:stimulus+' => 'Código do estímulo', )); @@ -296,7 +296,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:URP_AttributeGrant' => 'attribute_permission', - 'Class:URP_AttributeGrant+' => 'permissões a nível de atributos', + 'Class:URP_AttributeGrant+' => 'Permissões a nível de atributos', 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid' => 'Concessão de permissão', 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:actiongrantid+' => 'Concessão de permissão', 'Class:URP_AttributeGrant/Attribute:attcode' => 'Atributo', @@ -311,7 +311,7 @@ 'Class:UserDashboard+' => '', 'Class:UserDashboard/Attribute:user_id' => 'Usuário', 'Class:UserDashboard/Attribute:user_id+' => '', - 'Class:UserDashboard/Attribute:menu_code' => 'Código de menu', + 'Class:UserDashboard/Attribute:menu_code' => 'Código do menu', 'Class:UserDashboard/Attribute:menu_code+' => '', 'Class:UserDashboard/Attribute:contents' => 'Conteúdo', 'Class:UserDashboard/Attribute:contents+' => '', @@ -433,39 +433,39 @@ 'UI:SearchToggle' => 'Pesquisar', 'UI:ClickToCreateNew' => 'Criar um(a) %1$s', 'UI:SearchFor_Class' => 'Pesquisar por objeto(s) de %1$s', - 'UI:NoObjectToDisplay' => 'Nenhum objeto encontrado.', + 'UI:NoObjectToDisplay' => 'Nenhum objeto encontrado', 'UI:Error:SaveFailed' => 'O objeto não pode ser salvo:', - 'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_object_id' => 'Parâmetro Object_id é obrigatório quando link_attr é especificado. Verifique a definição do modelo de exibição.', - 'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_target_attr' => 'Parâmetro Target_attr é obrigatório quando link_attr é especificado. Verifique a definição do modelo de exibição.', - 'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_group_by' => 'Parâmetro Group_by é obrigatório. Verifique a definição do modelo de exibição.', - 'UI:Error:InvalidGroupByFields' => 'Lista inválida dos campos para agrupar por: "%1$s".', - 'UI:Error:UnsupportedStyleOfBlock' => 'Erro: o estilo não suportada do bloco: "%1$s".', + 'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_object_id' => 'Parâmetro Object_id é obrigatório quando link_attr é especificado. Verifique a definição do modelo de exibição', + 'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_target_attr' => 'Parâmetro Target_attr é obrigatório quando link_attr é especificado. Verifique a definição do modelo de exibição', + 'UI:Error:MandatoryTemplateParameter_group_by' => 'Parâmetro Group_by é obrigatório. Verifique a definição do modelo de exibição', + 'UI:Error:InvalidGroupByFields' => 'Lista inválida dos campos para agrupar por: "%1$s"', + 'UI:Error:UnsupportedStyleOfBlock' => 'Erro: o estilo não suportada do bloco: "%1$s"', 'UI:Error:IncorrectLinkDefinition_LinkedClass_Class' => 'Definição de ligação incorreta: a classe de objetos para gerenciar: %1$s não foi encontrado como uma chave externa na classe %2$s', - 'UI:Error:Object_Class_Id_NotFound' => 'Objeto: %1$s:%2$d não encontrado.', - 'UI:Error:WizardCircularReferenceInDependencies' => 'Erro: Referência circular nas dependências entre os campos, verifique o modelo de dados.', - 'UI:Error:UploadedFileTooBig' => 'O arquivo a ser carregado é muito grande. (Tamanho máximo permitido é de %1$s). Para modificar esse limite, contate o administrador do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'. (Verifique a configuração do PHP para upload_max_filesize e post_max_size no servidor).', - 'UI:Error:UploadedFileTruncated.' => 'Arquivo enviado tem sido truncado!', - 'UI:Error:NoTmpDir' => 'Diretório temporário não está definido.', - 'UI:Error:CannotWriteToTmp_Dir' => 'Não foi possível gravar o arquivo temporário para o disco. upload_tmp_dir = "%1$s".', - 'UI:Error:UploadStoppedByExtension_FileName' => 'Upload parou por extensão. (Nome do arquivo original = "%1$s").', - 'UI:Error:UploadFailedUnknownCause_Code' => 'Arquivo carregado falhou, causa desconhecida. (Código do erro = "%1$s").', - - 'UI:Error:1ParametersMissing' => 'Erro: o parâmetro a seguir deve ser especificado para esta operação: %1$s.', - 'UI:Error:2ParametersMissing' => 'Erro: os seguintes parâmetros devem ser especificados para esta operação: %1$s e %2$s.', - 'UI:Error:3ParametersMissing' => 'Erro: os seguintes parâmetros devem ser especificados para esta operação: %1$s, %2$s e %3$s.', - 'UI:Error:4ParametersMissing' => 'Erro: os seguintes parâmetros devem ser especificados para esta operação: %1$s, %2$s, %3$s e %4$s.', + 'UI:Error:Object_Class_Id_NotFound' => 'Objeto: %1$s:%2$d não encontrado', + 'UI:Error:WizardCircularReferenceInDependencies' => 'Erro: Referência circular nas dependências entre os campos, verifique o modelo de dados', + 'UI:Error:UploadedFileTooBig' => 'O arquivo a ser carregado é muito grande (Tamanho máximo permitido é de %1$s). Para modificar esse limite, contate o administrador do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' (Verifique a configuração do PHP para upload_max_filesize e post_max_size no servidor)', + 'UI:Error:UploadedFileTruncated.' => 'Arquivo enviado foi truncado!', + 'UI:Error:NoTmpDir' => 'Diretório temporário não está definido', + 'UI:Error:CannotWriteToTmp_Dir' => 'Não foi possível gravar o arquivo temporário para o disco. upload_tmp_dir = "%1$s"', + 'UI:Error:UploadStoppedByExtension_FileName' => 'Upload parou por extensão. (Nome do arquivo original = "%1$s")', + 'UI:Error:UploadFailedUnknownCause_Code' => 'Arquivo carregado falhou, causa desconhecida. (Código do erro = "%1$s")', + + 'UI:Error:1ParametersMissing' => 'Erro: o parâmetro a seguir deve ser especificado para esta operação: %1$s', + 'UI:Error:2ParametersMissing' => 'Erro: os seguintes parâmetros devem ser especificados para esta operação: %1$s e %2$s', + 'UI:Error:3ParametersMissing' => 'Erro: os seguintes parâmetros devem ser especificados para esta operação: %1$s, %2$s e %3$s', + 'UI:Error:4ParametersMissing' => 'Erro: os seguintes parâmetros devem ser especificados para esta operação: %1$s, %2$s, %3$s e %4$s', 'UI:Error:IncorrectOQLQuery_Message' => 'Erro: consulta OQL incorreta: %1$s', 'UI:Error:AnErrorOccuredWhileRunningTheQuery_Message' => 'Ocorreu um erro ao executar a consulta: %1$s', - 'UI:Error:ObjectAlreadyUpdated' => 'Erro: o objeto já foi atualizado.', - 'UI:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Erro: objeto não pode ser atualizado.', + 'UI:Error:ObjectAlreadyUpdated' => 'Erro: o objeto já foi atualizado', + 'UI:Error:ObjectCannotBeUpdated' => 'Erro: objeto não pode ser atualizado', 'UI:Error:ObjectsAlreadyDeleted' => 'Erro: objetos já foram apagados', 'UI:Error:BulkDeleteNotAllowedOn_Class' => 'Você não tem permissão de executar exclusão em massa dos objetos da classe %1$s', 'UI:Error:DeleteNotAllowedOn_Class' => 'Você não tem permissão para excluir objeto(s) da classe %1$s', 'UI:Error:ReadNotAllowedOn_Class' => 'Você não tem permissão para ler objeto(s) da classe %1$s', 'UI:Error:BulkModifyNotAllowedOn_Class' => 'Você não tem permissão de executar atualização em massa dos objetos da classe %1$s', - 'UI:Error:ObjectAlreadyCloned' => 'Erro: o objeto já foi clonado.', - 'UI:Error:ObjectAlreadyCreated' => 'Erro: o objeto já foi criado.', - 'UI:Error:Invalid_Stimulus_On_Object_In_State' => 'Erro: estímulo inválido "%1$s" no objeto %2$s com status "%3$s".', + 'UI:Error:ObjectAlreadyCloned' => 'Erro: o objeto já foi clonado', + 'UI:Error:ObjectAlreadyCreated' => 'Erro: o objeto já foi criado', + 'UI:Error:Invalid_Stimulus_On_Object_In_State' => 'Erro: estímulo inválido "%1$s" no objeto %2$s com status "%3$s"', 'UI:Error:InvalidDashboardFile' => 'Erro: arquivo de painel inválido', 'UI:Error:InvalidDashboard' => 'Erro: painel inválido', 'UI:Error:MaintenanceMode' => 'A aplicação está em manutenção', @@ -474,10 +474,10 @@ 'UI:GroupBy:Count' => 'Número', 'UI:GroupBy:Count+' => 'Número de elementos', - 'UI:CountOfObjects' => '%1$d objeto(s) correspondem aos critérios.', - 'UI_CountOfObjectsShort' => '%1$d objeto(s).', + 'UI:CountOfObjects' => '%1$d objeto(s) correspondem aos critérios', + 'UI_CountOfObjectsShort' => '%1$d objeto(s)', 'UI:NoObject_Class_ToDisplay' => 'Nenhum %1$s para exibir', - 'UI:History:LastModified_On_By' => 'Última modificação em %1$s por %2$s.', + 'UI:History:LastModified_On_By' => 'Última modificação em %1$s por %2$s', 'UI:HistoryTab' => 'Histórico', 'UI:NotificationsTab' => 'Notificação', 'UI:History:BulkImports' => 'Histórico', @@ -505,7 +505,7 @@ 'UI:Menu:Manage' => 'Gerenciar...', 'UI:Menu:EMail' => 'Enviar via e-mail', 'UI:Menu:CSVExport' => 'Exportar para CSV...', - 'UI:Menu:Modify' => 'Edição em massa...', + 'UI:Menu:Modify' => 'Editar...', 'UI:Menu:Delete' => 'Excluir...', 'UI:Menu:BulkDelete' => 'Excluir...', 'UI:UndefinedObject' => '(objeto indefinido)', @@ -530,36 +530,36 @@ 'UI:SearchValue:UncheckAll' => 'Desmarcar todos', 'UI:SelectOne' => '-- selecione um --', 'UI:Login:Welcome' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'!', - 'UI:Login:IncorrectLoginPassword' => 'Usuário e/ou senha inválido(s), tente novamente.', + 'UI:Login:IncorrectLoginPassword' => 'Usuário e/ou senha inválido(s), tente novamente', 'UI:Login:IdentifyYourself' => 'Identifique-se antes continuar', 'UI:Login:UserNamePrompt' => 'Usuário', 'UI:Login:PasswordPrompt' => 'Senha', 'UI:Login:ForgotPwd' => 'Esqueceu sua senha?', 'UI:Login:ForgotPwdForm' => 'Esqueceu sua senha', - 'UI:Login:ForgotPwdForm+' => ITOP_APPLICATION_SHORT.' pode enviar um e-mail em que você vai encontrar instruções para seguir para redefinir sua conta.', + 'UI:Login:ForgotPwdForm+' => 'O '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' pode enviar um e-mail em que você vai encontrar instruções para seguir para redefinir sua conta', 'UI:Login:ResetPassword' => 'Enviar agora', 'UI:Login:ResetPwdFailed' => 'Falha ao enviar e-mail: %1$s', 'UI:Login:SeparatorOr' => 'Ou', 'UI:ResetPwd-Error-WrongLogin' => '\'%1$s\' não é um login válido', - 'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'não é permitida alteração de senha de contas externas.', - 'UI:ResetPwd-Error-FixedPwd' => 'a conta não permite alterar senha.', - 'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'a conta não está associada a uma pessoa.', - 'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'a conta não está associada a uma pessoa que contenha um endereço de e-mail no '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'. Por favor, contate o administrador.', - 'UI:ResetPwd-Error-NoEmail' => 'faltando um endereço de e-mail. Por favor, contate o administrador.', - 'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'problema técnico de transporte de e-mail. Por favor, contate o administrador.', - 'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Verifique sua caixa de e-mail e siga as instruções. Se você não receber nenhum e-mail, verifique o login que você digitou.', + 'UI:ResetPwd-Error-NotPossible' => 'Não é permitida alteração de senha de contas externas', + 'UI:ResetPwd-Error-FixedPwd' => 'A conta não permite alteração de senha', + 'UI:ResetPwd-Error-NoContact' => 'A conta não está associada a uma pessoa', + 'UI:ResetPwd-Error-NoEmailAtt' => 'A conta não está associada a uma pessoa que contém um endereço de e-mail no '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'. Por favor, contate o administrador', + 'UI:ResetPwd-Error-NoEmail' => 'A conta não contém um endereço de e-mail. Por favor, contate o administrador', + 'UI:ResetPwd-Error-Send' => 'Houve um problema técnico de transporte de e-mail. Por favor, contate o administrador', + 'UI:ResetPwd-EmailSent' => 'Verifique sua caixa de e-mail e siga as instruções. Se você não receber nenhum e-mail, verifique a caixa de SPAM e o login que você digitou', 'UI:ResetPwd-EmailSubject' => 'Alterar a senha', 'UI:ResetPwd-EmailBody' => '

          Você solicitou a alteração da senha do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.

          Por favor, siga este link (passo simples) para digitar a nova senha

          .', 'UI:ResetPwd-Title' => 'Alterar senha', - 'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken' => 'Desculpe, a senha já foi alterada, ou deve ter recebido vários e-mails. Por favor, certifique-se que você use o link fornecido no último e-mail recebido.', - 'UI:ResetPwd-Error-EnterPassword' => 'Digite a nova senha para a conta \'%1$s\'.', - 'UI:ResetPwd-Ready' => 'A senha foi alterada com sucesso.', + 'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken' => 'Desculpe, a senha já foi alterada, ou você deve ter recebido múltiplos e-mails. Por favor, certifique-se que você acessou o link fornecido no último e-mail recebido', + 'UI:ResetPwd-Error-EnterPassword' => 'Digite a nova senha para a conta \'%1$s\'', + 'UI:ResetPwd-Ready' => 'A senha foi alterada com sucesso', 'UI:ResetPwd-Login' => 'Clique para entrar...', 'UI:Login:About' => '', - 'UI:Login:ChangeYourPassword' => 'Altere sua senha', + 'UI:Login:ChangeYourPassword' => 'Alterar sua senha', 'UI:Login:OldPasswordPrompt' => 'Senha antiga', 'UI:Login:NewPasswordPrompt' => 'Nova senha', 'UI:Login:RetypeNewPasswordPrompt' => 'Repetir nova senha', @@ -572,10 +572,10 @@ 'UI:AccessRO-All' => 'Somente-leitura', 'UI:AccessRO-Users' => ITOP_APPLICATION.' é somente leitura para usuários finais', 'UI:ApplicationEnvironment' => 'Ambiente da aplicação: %1$s', - 'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch' => 'Nova senha e Repetir nova senha são diferentes. Tente novamente!', + 'UI:Login:RetypePwdDoesNotMatch' => '"Nova senha" e "Repetir nova senha" são diferentes. Tente novamente!', 'UI:Button:Login' => 'Login', - 'UI:Login:Error:AccessRestricted' => 'Acesso restrito. Por favor, contacte o administrador.', - 'UI:Login:Error:AccessAdmin' => 'Acesso restrito somente para usuários com privilégios administrativos. Por favor, contacte o administrador.', + 'UI:Login:Error:AccessRestricted' => 'Acesso restrito. Por favor, contacte o administrador', + 'UI:Login:Error:AccessAdmin' => 'Acesso restrito somente para usuários com privilégios administrativos. Por favor, contacte o administrador', 'UI:Login:Error:WrongOrganizationName' => 'Organização não encontrada', 'UI:Login:Error:MultipleContactsHaveSameEmail' => 'Vários contatos têm o mesmo e-mail', 'UI:Login:Error:NoValidProfiles' => 'Nenhum perfil válido fornecido', @@ -583,24 +583,24 @@ 'UI:CSVImport:MappingNotApplicable' => '-- ignorar este campo --', 'UI:CSVImport:NoData' => 'Nenhum dado configurado. Por favor, providencie alguns dados!', 'UI:Title:DataPreview' => 'Visualizar dados', - 'UI:CSVImport:ErrorOnlyOneColumn' => 'Error: The data contains only one column. Did you select the appropriate separator character?', + 'UI:CSVImport:ErrorOnlyOneColumn' => 'Erro: Os dados contêm apenas uma coluna. Você selecionou o caractere separador apropriado?', 'UI:CSVImport:FieldName' => 'Campo %1$d', 'UI:CSVImport:DataLine1' => 'Dados da linha 1', 'UI:CSVImport:DataLine2' => 'Dados da linha 2', 'UI:CSVImport:idField' => 'ID (Chave primária)', - 'UI:Title:BulkImport' => 'Importar em massa', + 'UI:Title:BulkImport' => 'Importação em massa', 'UI:Title:BulkImport+' => 'Ajuda da Importação CSV', 'UI:Title:BulkSynchro_nbItem_ofClass_class' => 'Sincronização de %1$d objetos da classe %2$s', 'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => '-- selecione um --', 'UI:CSVImport:ErrorExtendedAttCode' => 'Erro interno: "%1$s" é um código incorreto porque "%2$s" não é uma chave externa da classe "%3$s"', - 'UI:CSVImport:ObjectsWillStayUnchanged' => '%1$d objetos permanecerão inalterados.', - 'UI:CSVImport:ObjectsWillBeModified' => '%1$d objetos serão modificados.', - 'UI:CSVImport:ObjectsWillBeAdded' => '%1$d objetos serão adicionados.', - 'UI:CSVImport:ObjectsWillHaveErrors' => '%1$d objetos terão erros.', - 'UI:CSVImport:ObjectsRemainedUnchanged' => '%1$d objetos manteve-se inalterados.', - 'UI:CSVImport:ObjectsWereModified' => '%1$d objetos foram modificados.', - 'UI:CSVImport:ObjectsWereAdded' => '%1$d objetos foram adicionados.', - 'UI:CSVImport:ObjectsHadErrors' => '%1$d objetos tinham erros.', + 'UI:CSVImport:ObjectsWillStayUnchanged' => '%1$d objetos permanecerão inalterados', + 'UI:CSVImport:ObjectsWillBeModified' => '%1$d objetos serão modificados', + 'UI:CSVImport:ObjectsWillBeAdded' => '%1$d objetos serão adicionados', + 'UI:CSVImport:ObjectsWillHaveErrors' => '%1$d objetos terão erros', + 'UI:CSVImport:ObjectsRemainedUnchanged' => '%1$d objetos manteve-se inalterados', + 'UI:CSVImport:ObjectsWereModified' => '%1$d objetos foram modificados', + 'UI:CSVImport:ObjectsWereAdded' => '%1$d objetos foram adicionados', + 'UI:CSVImport:ObjectsHadErrors' => '%1$d objetos apresentaram erros', 'UI:Title:CSVImportStep2' => 'Passo 2 de 5: Opções dos dados CSV', 'UI:Title:CSVImportStep3' => 'Passo 3 de 5: Mapeamento de dados', 'UI:Title:CSVImportStep4' => 'Passo 4 de 5: Simulação da importação', @@ -609,7 +609,7 @@ 'UI:CSVImport:LinesNotImported+' => 'As linhas a seguir não foram importadas, porque elas contêm erros', 'UI:CSVImport:SeparatorComma+' => ', (vírgula)', 'UI:CSVImport:SeparatorSemicolon+' => '; (ponto e vírgula)', - 'UI:CSVImport:SeparatorTab+' => 'tab', + 'UI:CSVImport:SeparatorTab+' => ' (tabulação)', 'UI:CSVImport:SeparatorOther' => 'outro:', 'UI:CSVImport:QualifierDoubleQuote+' => '" (aspas duplas)', 'UI:CSVImport:QualifierSimpleQuote+' => '\' (aspas simples)', @@ -628,13 +628,13 @@ 'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Comentários e cabeçalho', 'UI:CSVImport:SelectClass' => 'Selecione a classe para importar:', 'UI:CSVImport:AdvancedMode' => 'Modo avançado', - 'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => 'No modo avançado o "ID" (chave primária) dos objetos pode ser usado para atualizar e renomear objetos. No entanto, a coluna "id" (se houver) só pode ser usado como um critério de pesquisa e não pode ser combinado com qualquer outro critério de busca.', - 'UI:CSVImport:SelectAClassFirst' => 'Para configurar o mapeamento, selecione uma classe primeira.', + 'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => 'No modo avançado o "ID" (chave primária) dos objetos pode ser usado para atualizar e renomear objetos. No entanto, a coluna "ID" (se houver) só pode ser usado como um critério de pesquisa e não pode ser combinado com qualquer outro critério de busca', + 'UI:CSVImport:SelectAClassFirst' => 'Para configurar o mapeamento, primeiro selecione uma classe', 'UI:CSVImport:HeaderFields' => 'Campos', 'UI:CSVImport:HeaderMappings' => 'Mapeamentos', 'UI:CSVImport:HeaderSearch' => 'Pesquisar?', - 'UI:CSVImport:AlertIncompleteMapping' => 'Por favor, selecione um mapeamento para cada campo.', - 'UI:CSVImport:AlertMultipleMapping' => 'Por favor, certifique-se que um campo de destino é mapeado apenas uma vez.', + 'UI:CSVImport:AlertIncompleteMapping' => 'Por favor, selecione um mapeamento para cada campo', + 'UI:CSVImport:AlertMultipleMapping' => 'Por favor, certifique-se que um campo de destino é mapeado apenas uma vez', 'UI:CSVImport:AlertNoSearchCriteria' => 'Selecione ao menos um critério de busca', 'UI:CSVImport:Encoding' => 'Codificação de caracteres', 'UI:UniversalSearchTitle' => 'Pesquisa Universal', @@ -678,17 +678,17 @@ 'UI:CSVReport-Icon-Error' => 'Erro', 'UI:CSVReport-Object-Error' => 'ERRO: %1$s', 'UI:CSVReport-Object-Ambiguous' => 'AMBÍGUO: %1$s', - 'UI:CSVReport-Stats-Errors' => '%1$.0f %% dos objetos carregados têm erros e serão ignorados.', - 'UI:CSVReport-Stats-Created' => '%1$.0f %% dos objetos carregados serão criados.', - 'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% dos objetos carregados serão modificados.', + 'UI:CSVReport-Stats-Errors' => '%1$.0f %% dos objetos carregados têm erros e serão ignorados', + 'UI:CSVReport-Stats-Created' => '%1$.0f %% dos objetos carregados serão criados', + 'UI:CSVReport-Stats-Modified' => '%1$.0f %% dos objetos carregados serão modificados', 'UI:CSVExport:AdvancedMode' => 'Modo avançado', - 'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'No modo avançado, várias colunas são adicionadas à exportação: o ID do objeto, o ID das chaves externas e seus atributos de reconciliação.', + 'UI:CSVExport:AdvancedMode+' => 'No modo avançado, várias colunas são adicionadas à exportação: o ID do objeto, o ID das chaves externas e seus atributos de reconciliação', 'UI:CSVExport:LostChars' => 'Problema de codificação', - 'UI:CSVExport:LostChars+' => 'O arquivo baixado será codificado em %1$s. O iTop detectou alguns caracteres que não são compatíveis com este formato. Esses caracteres serão substituídos por um substituto (por exemplo, caracteres acentuados perdendo o acento) ou serão descartados. Você pode copiar/colar os dados do seu navegador da web. Como alternativa, você pode entrar em contato com seu administrador para alterar a codificação (consulte o parâmetro \'csv_file_default_charset\').', + 'UI:CSVExport:LostChars+' => 'O arquivo baixado será codificado em %1$s. O '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' detectou alguns caracteres que não são compatíveis com este formato. Esses caracteres serão substituídos por um substituto (por exemplo, caracteres acentuados perdendo o acento) ou serão descartados. Você pode copiar/colar os dados do seu navegador da web. Como alternativa, você pode entrar em contato com seu administrador para alterar a codificação (consulte o parâmetro \'csv_file_default_charset\' do arquivo de configuração do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.')', - 'UI:Audit:Title' => 'CMDB Auditoria', - 'UI:Audit:InteractiveAudit' => 'Auditoria Interativa', + 'UI:Audit:Title' => 'Auditoria do CMDB', + 'UI:Audit:InteractiveAudit' => 'Auditoria interativa', 'UI:Audit:HeaderAuditRule' => 'Regra de auditoria', 'UI:Audit:HeaderNbObjects' => '# Objetos', 'UI:Audit:HeaderNbErrors' => '# Erros', @@ -696,10 +696,10 @@ 'UI:Audit:OqlError' => 'Erro OQL', 'UI:Audit:Error:ValueNA' => 'n/a', 'UI:Audit:ErrorIn_Rule' => 'Erro na Regra', - 'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'Erro OQL na regra %1$s: %2$s.', - 'UI:Audit:ErrorIn_Category' => 'Erro na Categoria', - 'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'Erro OQL na categoria %1$s: %2$s.', - 'UI:Audit:AuditErrors' => 'Erros de Auditoria', + 'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'Erro OQL na regra %1$s: %2$s', + 'UI:Audit:ErrorIn_Category' => 'Erro na categoria', + 'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'Erro OQL na categoria %1$s: %2$s', + 'UI:Audit:AuditErrors' => 'Erros de auditoria', 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsAudited' => 'Objetos auditados', 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsInError' => 'Objetos com erros', 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsValidated' => 'Objetos validados', @@ -708,7 +708,7 @@ 'UI:RunQuery:Title' => 'Avaliar consultas OQL', 'UI:RunQuery:QueryExamples' => 'Exemplos de consultas', - 'UI:RunQuery:QueryResults' => 'Resultados da consulta', + 'UI:RunQuery:QueryResults' => 'Resultado da consulta', 'UI:RunQuery:HeaderPurpose' => 'Propósito', 'UI:RunQuery:HeaderPurpose+' => 'Explicação sobre a consulta', 'UI:RunQuery:HeaderOQLExpression' => 'A consulta na sintaxe OQL', @@ -724,13 +724,13 @@ 'UI:RunQuery:ResultSQL' => 'SQL Resultante', 'UI:RunQuery:Error' => 'Ocorreu um erro ao executar a consulta', 'UI:Query:UrlForExcel' => 'URL a ser usada para consultas web MS-Excel', - 'UI:Query:UrlV1' => 'A lista de campos não foi especificada. A página export-V2.php não pode ser chamada sem essa informação. Portanto, o URL sugerido abaixo aponta para a página herdada: export.php. Essa versão herdada da exportação tem a seguinte limitação: a lista de campos exportados pode variar dependendo do formato de saída e do modelo de dados do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'. Se você quiser garantir que a lista de colunas exportadas permaneça estável a longo prazo, então você deve especificar um valor para o atributo "Fields" e usar a página export-V2.php.', + 'UI:Query:UrlV1' => 'A lista de campos não foi especificada. A página export-V2.php não pode ser chamada sem essa informação. Portanto, o URL sugerido abaixo aponta para a página herdada: export.php. Essa versão herdada da exportação tem a seguinte limitação: a lista de campos exportados pode variar dependendo do formato de saída e do modelo de dados do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'. Se você quiser garantir que a lista de colunas exportadas permaneça estável a longo prazo, então você deve especificar um valor para o atributo "Fields" e usar a página export-V2.php', 'UI:Schema:Title' => 'Esquema de objetos', 'UI:Schema:TitleForClass' => 'Esquema de %1$s', 'UI:Schema:CategoryMenuItem' => 'Categoria %1$s', 'UI:Schema:Relationships' => 'Relações', - 'UI:Schema:AbstractClass' => 'Classe abstrata: nenhum objeto desta classe pode ser instanciada.', - 'UI:Schema:NonAbstractClass' => 'Classe não-abstrata: os objetos desta classe pode ser instanciada.', + 'UI:Schema:AbstractClass' => 'Classe abstrata: nenhum objeto desta classe pode ser instanciado', + 'UI:Schema:NonAbstractClass' => 'Classe não-abstrata: os objetos desta classe pode ser instanciado', 'UI:Schema:ClassHierarchyTitle' => 'Hierarquia de classes', 'UI:Schema:AllClasses' => 'Todas classes', 'UI:Schema:ExternalKey_To' => 'Chave externa para %1$s', @@ -739,7 +739,7 @@ 'UI:Schema:NullAllowed' => 'Nulo permitido', 'UI:Schema:NullNotAllowed' => 'Nulo não permitido', 'UI:Schema:Attributes' => 'Atributos', - 'UI:Schema:AttributeCode' => 'Código atributo', + 'UI:Schema:AttributeCode' => 'Código do atributo', 'UI:Schema:AttributeCode+' => 'Código interno do atributo', 'UI:Schema:Label' => 'Rótulo', 'UI:Schema:Label+' => 'Rótulo do atributo', @@ -750,12 +750,12 @@ 'UI:Schema:Origin+' => 'A classe base na qual este atributo é definido', 'UI:Schema:Description' => 'Descrição', 'UI:Schema:Description+' => 'Descrição do atributo', - 'UI:Schema:AllowedValues' => 'Permitido valores', + 'UI:Schema:AllowedValues' => 'Valores permitidos', 'UI:Schema:AllowedValues+' => 'Restrições sobre os valores possíveis para este atributo', 'UI:Schema:MoreInfo' => 'Mais informações', 'UI:Schema:MoreInfo+' => 'Mais informações sobre o campo definido no banco de dados', 'UI:Schema:SearchCriteria' => 'Search criteria', - 'UI:Schema:FilterCode' => 'Código filtro', + 'UI:Schema:FilterCode' => 'Código de filtro', 'UI:Schema:FilterCode+' => 'Código deste critério de pesquisa', 'UI:Schema:FilterDescription' => 'Descrição', 'UI:Schema:FilterDescription+' => 'Descrição do critério de pesquisa', @@ -776,7 +776,7 @@ 'UI:Schema:Links:1-n' => 'Classes apontando para %1$s (1:n links):', 'UI:Schema:Links:n-n' => 'Classes apontando para %1$s (n:n links):', 'UI:Schema:Links:All' => 'Gráfico de todas as classes relacionadas', - 'UI:Schema:NoLifeCyle' => 'Não há ciclo de vida definido para esta classe.', + 'UI:Schema:NoLifeCyle' => 'Não há ciclo de vida definido para esta classe', 'UI:Schema:LifeCycleTransitions' => 'Transições', 'UI:Schema:LifeCyleAttributeOptions' => 'Opções de atributo', 'UI:Schema:LifeCycleHiddenAttribute' => 'Oculto', @@ -792,7 +792,7 @@ 'UI:Schema:DisplaySelector/Code' => 'Código', 'UI:Schema:Attribute/Filter' => 'Filtro', 'UI:Schema:DefaultNullValue' => 'Padrão nulo : "%1$s"', - 'UI:LinksWidget:Autocomplete+' => 'Tipo os 3 primeiro caracteres...', + 'UI:LinksWidget:Autocomplete+' => 'Digite os três caracteres iniciais...', 'UI:Edit:SearchQuery' => 'Selecionar uma consulta pré-definida', 'UI:Edit:TestQuery' => 'Testar consulta', 'UI:Combo:SelectValue' => '--- selecione um valor ---', @@ -805,18 +805,18 @@ 'UI:ManageObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Gerenciar vínculo de objetos de %1$s com %2$s: %3$s', 'UI:AddLinkedObjectsOf_Class' => 'Associar %1$(s)...', 'UI:RemoveLinkedObjectsOf_Class' => 'Desassociar objeto(s) selecionado(s)', - 'UI:Message:EmptyList:UseAdd' => 'A lista está vazia, use o botão "Associar..." para adicionar elementos.', - 'UI:Message:EmptyList:UseSearchForm' => 'Use o formulário de busca acima para procurar objeto(s) a ser(em) adicionado(s).', + 'UI:Message:EmptyList:UseAdd' => 'A lista está vazia, use o botão "Associar..." para adicionar elementos', + 'UI:Message:EmptyList:UseSearchForm' => 'Use o formulário de busca acima para procurar objeto(s) a ser(em) adicionado(s)', 'UI:Wizard:FinalStepTitle' => 'Passo final: confirmação', 'UI:Title:DeletionOf_Object' => 'Excluindo de %1$s', 'UI:Title:BulkDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => 'Exclusão em massa de %1$d objetos da classe %2$s', - 'UI:Delete:NotAllowedToDelete' => 'Você não tem permissão para excluir este objeto.', + 'UI:Delete:NotAllowedToDelete' => 'Você não tem permissão para excluir este objeto', 'UI:Delete:NotAllowedToUpdate_Fields' => 'Você não tem permissão para atualizar o(s) seguinte(s) campo(s): %1$s', 'UI:Error:ActionNotAllowed' => 'Você não tem permissão para fazer essa ação', 'UI:Error:NotEnoughRightsToDelete' => 'Este objeto não pode ser apagado porque o usuário atual não tem direitos suficientes', 'UI:Error:CannotDeleteBecause' => 'Este objeto não pode ser excluído porque: %1$s', - 'UI:Error:CannotDeleteBecauseOfDepencies' => 'Este objeto não pode ser excluído porque algumas operações manuais devem ser realizadas antes de que', - 'UI:Error:CannotDeleteBecauseManualOpNeeded' => 'Este objeto não pode ser excluído porque algumas operações manuais devem ser realizadas antes de que', + 'UI:Error:CannotDeleteBecauseOfDepencies' => 'Este objeto não pode ser excluído porque algumas operações manuais devem ser realizadas antes', + 'UI:Error:CannotDeleteBecauseManualOpNeeded' => 'Este objeto não pode ser excluído porque algumas operações manuais devem ser realizadas antes', 'UI:Archive_User_OnBehalfOf_User' => '%1$s em nome de %2$s', 'UI:Delete:Deleted' => 'excluído', 'UI:Delete:AutomaticallyDeleted' => 'excluído automaticamente', @@ -824,31 +824,31 @@ 'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Object' => 'Limpeza de todas as referências a %1$s...', 'UI:Delete:CleaningUpRefencesTo_Several_ObjectsOf_Class' => 'Limpeza de todas as referências a %1$d objetos da classe %2$s...', 'UI:Delete:Done+' => 'O que foi feito...', - 'UI:Delete:_Name_Class_Deleted' => '%1$s - %2$s excluído.', - 'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Name' => 'Exclusão de %1$s', + 'UI:Delete:_Name_Class_Deleted' => '%1$s - %2$s excluído', + 'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Name' => 'Excluir "%1$s"', 'UI:Delete:ConfirmDeletionOf_Count_ObjectsOf_Class' => 'Exclusão de %1$d objetos da classe %2$s', 'UI:Delete:CannotDeleteBecause' => 'Não pode ser excluído: %1$s', - 'UI:Delete:ShouldBeDeletedAtomaticallyButNotPossible' => 'Deve ser excluído automaticamente, mas isso não é viável: %1$s', - 'UI:Delete:MustBeDeletedManuallyButNotPossible' => 'Devem ser excluído manualmente, mas isso não é viável: %1$s', + 'UI:Delete:ShouldBeDeletedAtomaticallyButNotPossible' => 'Deve ser excluído automaticamente, mas isso não é possível: %1$s', + 'UI:Delete:MustBeDeletedManuallyButNotPossible' => 'Devem ser excluído manualmente, mas isso não é possível: %1$s', 'UI:Delete:WillBeDeletedAutomatically' => 'Será automaticamente excluído', 'UI:Delete:MustBeDeletedManually' => 'Será manualmente excluído', - 'UI:Delete:CannotUpdateBecause_Issue' => 'Devem ser atualizados automaticamente, mas: %1$s', - 'UI:Delete:WillAutomaticallyUpdate_Fields' => 'será automaticamente atualizada (redefinir: %1$s)', - 'UI:Delete:Count_Objects/LinksReferencing_Object' => '%1$d objetos/links são referências %2$s', + 'UI:Delete:CannotUpdateBecause_Issue' => 'Devem ser atualizados automaticamente, porém: %1$s', + 'UI:Delete:WillAutomaticallyUpdate_Fields' => 'Será automaticamente atualizado (redefinir: %1$s)', + 'UI:Delete:Count_Objects/LinksReferencing_Object' => '%1$d objetos/links fazem referência a(o) "%2$s"', 'UI:Delete:Count_Objects/LinksReferencingTheObjects' => '%1$d objetos/links fazem referências a alguns dos objetos a serem excluídos', - 'UI:Delete:ReferencesMustBeDeletedToEnsureIntegrity' => 'Para garantir a integridade do banco de dados, qualquer referência deve ser eliminada', + 'UI:Delete:ReferencesMustBeDeletedToEnsureIntegrity' => 'Para garantir a integridade do banco de dados, todas as referências a este objeto devem ser eliminadas', 'UI:Delete:Consequence+' => 'O que será feito', - 'UI:Delete:SorryDeletionNotAllowed' => 'Por favor, realize as operações manuais listados acima antes de solicitar a exclusão do referido objeto', - 'UI:Delete:PleaseDoTheManualOperations' => 'Por favor, realize as operações manuais listados acima antes de solicitar a exclusão do referido objeto', - 'UI:Delect:Confirm_Object' => 'Por favor, confirme se você deseja excluir %1$s.', - 'UI:Delect:Confirm_Count_ObjectsOf_Class' => 'Por favor, confirme que você deseja excluir o seguinte %1$d objetos da classe %2$s.', + 'UI:Delete:SorryDeletionNotAllowed' => 'Por favor, realize as operações manuais listadas acima antes de solicitar a exclusão do referido objeto', + 'UI:Delete:PleaseDoTheManualOperations' => 'Por favor, realize as operações manuais listadas acima antes de solicitar a exclusão do referido objeto', + 'UI:Delect:Confirm_Object' => 'Por favor, confirme se você deseja excluir "%1$s"', + 'UI:Delect:Confirm_Count_ObjectsOf_Class' => 'Por favor, confirme que você deseja excluir o(s) seguinte(s) %1$d objeto(s) da classe "%2$s"', 'UI:WelcomeToITop' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'UI:DetailsPageTitle' => '%1$s - %2$s detalhes', + 'UI:DetailsPageTitle' => '%1$s - Detalhes do(a) %2$s', 'UI:ErrorPageTitle' => 'Erro', - 'UI:ObjectDoesNotExist' => 'Desculpe, este objeto não existe (ou você não tem permissão para vê-lo).', - 'UI:ObjectArchived' => 'Este objeto foi arquivado. Por favor habilite o modo de arquivamento ou entre em contato com o seu administrador.', + 'UI:ObjectDoesNotExist' => 'Desculpe, este objeto não existe (ou você não tem permissão para vê-lo)', + 'UI:ObjectArchived' => 'Este objeto foi arquivado. Por favor, habilite o modo de arquivamento ou entre em contato com o seu administrador', 'Tag:Archived' => 'Arquivado', - 'Tag:Archived+' => 'Pode ser acessado apenas no modo de arquivo', + 'Tag:Archived+' => 'Pode ser acessado apenas no modo de arquivamento', 'Tag:Obsolete' => 'Obsoleto', 'Tag:Obsolete+' => 'Excluído da análise de impacto e resultados de pesquisa', 'Tag:Synchronized' => 'Sincronizado', @@ -856,42 +856,42 @@ 'ObjectRef:Obsolete' => 'Obsoleto', 'UI:SearchResultsPageTitle' => 'Resultados da pesquisa', 'UI:SearchResultsTitle' => 'Resultados da pesquisa', - 'UI:SearchResultsTitle+' => 'Resultados de pesquisa de texto completo', - 'UI:Search:NoSearch' => 'Nada a pesquisar de', - 'UI:Search:NeedleTooShort' => 'A string de pesquisa \\"%1$s\\" é muito curta. Por favor digite pelo menos %2$d caracteres.', + 'UI:SearchResultsTitle+' => 'Resultados da pesquisa de texto completo', + 'UI:Search:NoSearch' => 'Nada a pesquisar', + 'UI:Search:NeedleTooShort' => 'A string de pesquisa \\"%1$s\\" é muito curta. Por favor, digite pelo menos %2$d caracteres.', 'UI:Search:Ongoing' => 'Procurando por \\"%1$s\\"', 'UI:Search:Enlarge' => 'Amplie a pesquisa', 'UI:FullTextSearchTitle_Text' => 'Resultado para "%1$s":', 'UI:Search:Count_ObjectsOf_Class_Found' => '%1$d objeto(s) da classe %2$s encontrado(s).', - 'UI:Search:NoObjectFound' => 'Nenhum objeto encontrado.', - 'UI:ModificationPageTitle_Object_Class' => '%1$s - %2$s modificados', - 'UI:ModificationTitle_Class_Object' => 'Modificação de %1$s: %2$s', + 'UI:Search:NoObjectFound' => 'Nenhum objeto encontrado', + 'UI:ModificationPageTitle_Object_Class' => '%1$s - Modificação de(a) %2$s', + 'UI:ModificationTitle_Class_Object' => 'Modificação de(a) %1$s: %2$s', 'UI:ClonePageTitle_Object_Class' => 'Clonagem de %1$s - Modificação de %2$s', 'UI:CloneTitle_Class_Object' => 'Clonagem de %1$s: %2$s', - 'UI:CreationPageTitle_Class' => 'Criar um(a) novo(a) %1$s ', - 'UI:CreationTitle_Class' => 'Criar um(a) novo(a) %1$s', + 'UI:CreationPageTitle_Class' => 'Criação de um(a) novo(a) %1$s ', + 'UI:CreationTitle_Class' => 'Criação de um(a) novo(a) %1$s', 'UI:SelectTheTypeOf_Class_ToCreate' => 'Selecione o tipo de %1$s para criar:', - 'UI:Class_Object_NotUpdated' => 'Nenhuma alteração detectado, %1$s (%2$s) não tenha sido modificado.', - 'UI:Class_Object_Updated' => '%1$s (%2$s) atualizado.', + 'UI:Class_Object_NotUpdated' => 'Nenhuma alteração detectado, %1$s (%2$s) não foi modificado', + 'UI:Class_Object_Updated' => '%1$s (%2$s) atualizado', 'UI:BulkDeletePageTitle' => 'Exclusão em massa', 'UI:BulkDeleteTitle' => 'Selecione o(s) objeto(s) que você deseja excluir:', - 'UI:PageTitle:ObjectCreated' => 'Objeto criado.', - 'UI:Title:Object_Of_Class_Created' => '%1$s - %2$s criado(a).', - 'UI:Apply_Stimulus_On_Object_In_State_ToTarget_State' => 'Aplicando %1$s no objeto: %2$s com status %3$s para o status alvo: %4$s.', + 'UI:PageTitle:ObjectCreated' => 'Objeto criado', + 'UI:Title:Object_Of_Class_Created' => '%1$s - Criado(a) %2$s', + 'UI:Apply_Stimulus_On_Object_In_State_ToTarget_State' => 'Aplicando %1$s no objeto: %2$s com status %3$s para o status alvo: %4$s', 'UI:ObjectCouldNotBeWritten' => 'O objeto não pode ser gravado: %1$s', 'UI:PageTitle:FatalError' => 'Erro fatal', - 'UI:SystemIntrusion' => 'Acesso negado. Você tem tentando realizar uma operação que não é permitido para você.', - 'UI:FatalErrorMessage' => 'Erro fatal, o sistema não pode continuar.', - 'UI:Error_Details' => 'Erro: %1$s.', + 'UI:SystemIntrusion' => 'Acesso negado. Você está tentando realizar uma operação que não é permitida para você', + 'UI:FatalErrorMessage' => 'Erro fatal, o sistema não pode continuar', + 'UI:Error_Details' => 'Erro: %1$s', - 'UI:PageTitle:ProfileProjections' => 'Gerenciamento de Usuários - projeções de classe', + 'UI:PageTitle:ProfileProjections' => 'Gerenciamento de Usuários - Mapeamento de Perfis', 'UI:UserManagement:Class' => 'Classe', 'UI:UserManagement:Class+' => 'Classe de objetos', 'UI:UserManagement:ProjectedObject' => 'Objeto', - 'UI:UserManagement:ProjectedObject+' => 'Objetos projetados', + 'UI:UserManagement:ProjectedObject+' => 'Objetos mapeados', 'UI:UserManagement:AnyObject' => '* qualquer *', 'UI:UserManagement:User' => 'Usuário', - 'UI:UserManagement:User+' => 'Usuário(s) envolvido(s) na projeção', + 'UI:UserManagement:User+' => 'Usuário(s) envolvido(s) no mapeamento', 'UI:UserManagement:Action:Read' => 'Ler', 'UI:UserManagement:Action:Read+' => 'Ler/Exibir objetos', 'UI:UserManagement:Action:Modify' => 'Editar', @@ -906,18 +906,18 @@ 'UI:UserManagement:Action:BulkDelete+' => 'Excluir objeto(s) em massa', 'UI:UserManagement:Action:Stimuli' => 'Estímulo', 'UI:UserManagement:Action:Stimuli+' => 'Ações permitidas (composta)', - 'UI:UserManagement:Action' => 'Ação', - 'UI:UserManagement:Action+' => 'Ação realizada pelo usuário', + 'UI:UserManagement:Action' => 'Ações', + 'UI:UserManagement:Action+' => 'Ações realizadas pelo usuário', 'UI:UserManagement:TitleActions' => 'Ações', - 'UI:UserManagement:Permission' => 'Permissão', + 'UI:UserManagement:Permission' => 'Permissões', 'UI:UserManagement:Permission+' => 'Permissões de usuários', 'UI:UserManagement:Attributes' => 'Atributos', 'UI:UserManagement:ActionAllowed:Yes' => 'Sim', 'UI:UserManagement:ActionAllowed:No' => 'Não', - 'UI:UserManagement:AdminProfile+' => 'Administradores tem total acesso leitura/gravação para todos os objetos no banco de dados.', + 'UI:UserManagement:AdminProfile+' => 'Administradores tem total acesso leitura/gravação para todos os objetos no banco de dados', 'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable' => 'N/A', - 'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable+' => 'Ciclo de vida não tem sido definida para esta classe', - 'UI:UserManagement:GrantMatrix' => 'Permissões concedidas', + 'UI:UserManagement:NoLifeCycleApplicable+' => 'Ciclo de vida não foi definido para esta classe', + 'UI:UserManagement:GrantMatrix' => 'Permissões de acesso', 'Menu:AdminTools' => 'Ferramentas Administrativas',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:AdminTools+' => 'Ferramentas Administrativas',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) @@ -981,17 +981,17 @@ 'UI:NotificationsMenu:Title' => 'Configuração de Notificações', 'UI:NotificationsMenu:Help' => 'Ajuda', 'UI:NotificationsMenu:HelpContent' => '

          As Notificações são totalmente personalizáveis​​. Elas são baseadas em dois conjuntos de objetos: Gatilhos e Ações.

          -

          Gatilhos definir quando uma notificação será executada. Existem diferentes gatilhos como parte do núcleo do iTop, mas outros podem ser trazidos por extensões: +

          Gatilhos definem quando uma notificação será executada. Existem diferentes gatilhos como parte do núcleo do iTop, mas outros podem ser trazidos por extensões:

            -
          1. Alguns gatilhos são executados quando um objeto da classe especificada é criado, atualizado ou excluído.
            2. -
          2. Alguns gatilhos são executados quando um objeto de uma determinada classe entra ou sai de um status específico.
            3. -
          3. Alguns gatilhos são executados quando um limite em TTO ou TTR foi alcançado.
            4. +
          4. Alguns gatilhos são acionados quando um objeto de uma determinada classe é criado, atualizado ou excluído.
            5. +
          5. Alguns gatilhos são acionados quando um objeto de uma determinada classe entra ou sai de um status específico.
            6. +
          6. Alguns gatilhos são acionados quando um limite de TTO ou TTR for alcançado.

          -Ações definem as ações a serem executadas quando os gatilhos forem executados. Por enquanto, existem apenas dois tipos de ações: +Ações definem as ações a serem executadas quando os gatilhos forem acionados. Por enquanto, existem apenas dois tipos de ações:

            -
          1. Envio de uma mensagem de e-mail: Tais ações também definem o modelo a ser usado para enviar o e-mail, bem como os demais parâmetros da mensagem, como destinatários, prioridade, etc.
            +
          2. Envio de uma mensagem de e-mail: Tais ações também definem o modelo a ser usado para enviar o e-mail, bem como os demais parâmetros da mensagem, como destinatário(s), prioridade, etc.
            Uma página especial: email.test.php está disponível para testar e solucionar problemas de configuração de e-mail PHP.
          3. Webhooks de saída: permite a integração com um aplicativo de terceiros enviando dados estruturados para um URL definido.
          @@ -1062,7 +1062,7 @@ 'UI:Deadline_Days_Hours_Minutes' => '%1$dd %2$dh %3$dmin', 'UI:Help' => 'Ajuda', 'UI:PasswordConfirm' => 'Repetir senha', - 'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Antes de adicionar mais %1$s objetos, salvar este objeto.', + 'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Antes de adicionar mais %1$s objetos, salvar este objeto', 'UI:DisplayThisMessageAtStartup' => 'Exibir esta mensagem na inicialização', 'UI:RelationshipGraph' => 'Visualizar gráfico', 'UI:RelationshipList' => 'Exibir', @@ -1075,8 +1075,8 @@ 'UI:Relation:AdditionalContextInfo' => 'Informações de contexto adicionais', 'UI:Relation:NoneSelected' => 'Nenhum', 'UI:Relation:Zoom' => 'Zoom', - 'UI:Relation:ExportAsAttachment' => 'Exportar como Anexo ...', - 'UI:Relation:DrillDown' => 'Detalhes ...', + 'UI:Relation:ExportAsAttachment' => 'Exportar como Anexo...', + 'UI:Relation:DrillDown' => 'Detalhes...', 'UI:Relation:PDFExportOptions' => 'Opções de exportação de PDF', 'UI:Relation:AttachmentExportOptions_Name' => 'Opções de anexo para %1$s', 'UI:RelationOption:Untitled' => 'Sem título', @@ -1104,9 +1104,9 @@ 'Portal:TitleDetailsFor_Request' => 'Detalhes da solicitação', 'Portal:ShowOngoing' => 'Exibir solicitações abertas', 'Portal:ShowClosed' => 'Exibir solicitações fechadas', - 'Portal:CreateNewRequest' => 'Criar uma nova solicitação', - 'Portal:CreateNewRequestItil' => 'Criar uma nova solicitação', - 'Portal:CreateNewIncidentItil' => 'Criar um novo relatório de incidente', + 'Portal:CreateNewRequest' => 'Criar uma nova Solicitação', + 'Portal:CreateNewRequestItil' => 'Criar uma nova Solicitação', + 'Portal:CreateNewIncidentItil' => 'Criar um novo Relatório de Incidente', 'Portal:ChangeMyPassword' => 'Alterar minha senha', 'Portal:Disconnect' => 'Sair', 'Portal:OpenRequests' => 'Minhas solicitações abertas', @@ -1150,18 +1150,18 @@ 'UI:BulkModify_Count_DistinctValues' => '%1$d valores distintos:', 'UI:BulkModify:Value_Exists_N_Times' => '%1$s, %2$d tempo(s)', 'UI:BulkModify:N_MoreValues' => '%1$d mais valores...', - 'UI:AttemptingToSetAReadOnlyAttribute_Name' => 'Tentativa de definir o campo somente leitura: %1$s', - 'UI:FailedToApplyStimuli' => 'A ação falhou.', - 'UI:StimulusModify_N_ObjectsOf_Class' => '%1$s: modificando objetos %2$d da classe %3$s', + 'UI:AttemptingToSetAReadOnlyAttribute_Name' => 'Tentativa de definir o campo como somente-leitura: %1$s', + 'UI:FailedToApplyStimuli' => 'A ação falhou', + 'UI:StimulusModify_N_ObjectsOf_Class' => '%1$s: modificando %2$d objetos da classe %3$s', 'UI:CaseLogTypeYourTextHere' => 'Digite seu texto aqui:', 'UI:CaseLog:Header_Date_UserName' => '%1$s - %2$s:', 'UI:CaseLog:InitialValue' => 'Valor inicial:', - 'UI:AttemptingToSetASlaveAttribute_Name' => 'O campo %1$s não é editável, porque é originado pela sincronização de dados. Valor não definido.', - 'UI:ActionNotAllowed' => 'Você não tem permissão para executar esta ação nesses objetos.', - 'UI:BulkAction:NoObjectSelected' => 'Por favor, selecione pelo menos um objeto para realizar esta operação.', - 'UI:AttemptingToChangeASlaveAttribute_Name' => 'O campo %1$s não é editável, porque é originado pela sincronização de dados. Valor não definido.', - 'UI:Pagination:HeaderSelection' => 'Total: %1$s objeto(s) (%2$s objeto(s) selecionado(s)).', - 'UI:Pagination:HeaderNoSelection' => 'Total: %1$s objeto(s).', + 'UI:AttemptingToSetASlaveAttribute_Name' => 'O campo %1$s não é editável, porque é originado pela sincronização de dados. Valor não definido', + 'UI:ActionNotAllowed' => 'Você não tem permissão para executar esta ação nesses objetos', + 'UI:BulkAction:NoObjectSelected' => 'Por favor, selecione pelo menos um objeto para realizar esta operação', + 'UI:AttemptingToChangeASlaveAttribute_Name' => 'O campo %1$s não é editável, porque é originado pela sincronização de dados. Valor não definido', + 'UI:Pagination:HeaderSelection' => 'Total: %1$s objeto(s) (%2$s objeto(s) selecionado(s))', + 'UI:Pagination:HeaderNoSelection' => 'Total: %1$s objeto(s)', 'UI:Pagination:PageSize' => '%1$s objeto(s) por página', 'UI:Pagination:PagesLabel' => 'Páginas:', 'UI:Pagination:All' => 'Tudo', @@ -1179,7 +1179,7 @@ 'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Quantidade padrão para listas: %1$s item(ns) por página', 'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Exibir dados obsoletos', 'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Exibir dados obsoletos nos resultados de pesquisa e listas de itens para selecionar', - 'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Quaisquer modificações serão descartados.', + 'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Quaisquer modificações serão descartadas', 'UI:CancelConfirmationMessage' => 'Você irá perder as suas alterações. Continuar mesmo assim?', 'UI:AutoApplyConfirmationMessage' => 'Algumas alterações ainda não foram aplicadas. Você quer que o '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' os leve em consideração?', 'UI:Create_Class_InState' => 'Criar o status %1$s: ', @@ -1187,8 +1187,8 @@ 'UI:Menu:AddToDashboard' => 'Adicionar ao painel...', 'UI:Button:Refresh' => 'Atualizar', 'UI:Button:GoPrint' => 'Imprimir ...', - 'UI:ExplainPrintable' => 'Clique no ícone %1$s para ocultar itens da impressão.
          Use o recurso "pré-visualização de impressão" do seu navegador para visualizar antes de imprimir.
          Nota: este cabeçalho e outros controles de ajuste não ser impresso.', - 'UI:PrintResolution:FullSize' => 'Tamanho grande', + 'UI:ExplainPrintable' => 'Clique no ícone %1$s para ocultar itens da impressão.
          Use o recurso de "pré-visualização de impressão" do seu navegador para visualizar antes de imprimir.
          Nota: este cabeçalho e outros controles de ajuste não serão impressos', + 'UI:PrintResolution:FullSize' => 'Tamanho total', 'UI:PrintResolution:A4Portrait' => 'Retrato A4', 'UI:PrintResolution:A4Landscape' => 'Paisagem A4', 'UI:PrintResolution:LetterPortrait' => 'Carta Retrato', @@ -1212,19 +1212,19 @@ 'UI:Button:MoveUp' => 'Mover acima', 'UI:Button:MoveDown' => 'Mover abaixo', - 'UI:OQL:UnknownClassAndFix' => 'Classe desconhecida "%1$s". Você pode tentar "%2$s" em vez.', - 'UI:OQL:UnknownClassNoFix' => 'Classe desconhecida "%1$s"', + 'UI:OQL:UnknownClassAndFix' => 'Classe desconhecida "%1$s". Ao invés disso, você pode tentar a classe "%2$s"', + 'UI:OQL:UnknownClassNoFix' => 'Classe desconhecida: "%1$s"', 'UI:Dashboard:EditCustom' => 'Editar visão personalizada...', 'UI:Dashboard:CreateCustom' => 'Criar uma visão personalizada...', 'UI:Dashboard:DeleteCustom' => 'Excluir visão personalizada...', - 'UI:Dashboard:RevertConfirm' => 'As alterações realizadas na visão original serão perdidas. Por favor, confirme que você quer fazer isso.', + 'UI:Dashboard:RevertConfirm' => 'As alterações realizadas na visão original serão perdidas. Por favor, confirme que você quer fazer isso', 'UI:ExportDashBoard' => 'Exportar visão para um arquivo', 'UI:ImportDashBoard' => 'Importar visão de um arquivo...', 'UI:ImportDashboardTitle' => 'Importar visão de um arquivo', 'UI:ImportDashboardText' => 'Selecione um arquivo do Painel para importar:', 'UI:Dashboard:Actions' => 'Ações do Painel', - 'UI:Dashboard:NotUpToDateUntilContainerSaved' => 'Este painel exibe informações que não incluem as alterações em andamento.', + 'UI:Dashboard:NotUpToDateUntilContainerSaved' => 'Este painel exibe informações que não incluem as alterações em andamento', 'UI:DashletCreation:Title' => 'Criar um novo Painel', @@ -1250,14 +1250,14 @@ 'UI:DashletUnknown:Label' => 'Desconhecido', 'UI:DashletUnknown:Description' => 'Dashlet desconhecido (pode ter sido desinstalado)', - 'UI:DashletUnknown:RenderText:View' => 'Não é possível renderizar este dashlet.', - 'UI:DashletUnknown:RenderText:Edit' => 'Não é possível renderizar este dashlet (classe "%1$s"). Verifique com seu administrador se ainda está disponível. ', - 'UI:DashletUnknown:RenderNoDataText:Edit' => 'Não há visualização disponível para este dashlet (classe "%1$s").', + 'UI:DashletUnknown:RenderText:View' => 'Não é possível renderizar este dashlet', + 'UI:DashletUnknown:RenderText:Edit' => 'Não é possível renderizar este dashlet (classe "%1$s"). Verifique com seu administrador se este dashlet ainda está disponível', + 'UI:DashletUnknown:RenderNoDataText:Edit' => 'Não há visualização disponível para este dashlet (classe "%1$s")', 'UI:DashletUnknown:Prop-XMLConfiguration' => 'Configuração (mostrada como XML bruta)', 'UI:DashletProxy:Label' => 'Proxy', 'UI:DashletProxy:Description' => 'Proxy dashlet', - 'UI:DashletProxy:RenderNoDataText:Edit' => 'Nenhuma pré-visualização disponível para este dashlet de terceiros (classe "%1$s").', + 'UI:DashletProxy:RenderNoDataText:Edit' => 'Nenhuma pré-visualização disponível para este dashlet de terceiros (classe "%1$s")', 'UI:DashletProxy:Prop-XMLConfiguration' => 'Configuração (mostrada como XML bruta)', 'UI:DashletPlainText:Label' => 'Texto', @@ -1274,7 +1274,7 @@ 'UI:DashletGroupBy:Prop-Title' => 'Título', 'UI:DashletGroupBy:Prop-Query' => 'Questão', 'UI:DashletGroupBy:Prop-Style' => 'Estilo', - 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy' => 'Grupo por...', + 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy' => 'Agrupar por...', 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Hour' => 'Hora de %1$s (0-23)', 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:Month' => 'Mês de %1$s (1 - 12)', 'UI:DashletGroupBy:Prop-GroupBy:DayOfWeek' => 'Dia da semana para %1$s', @@ -1380,7 +1380,7 @@ 'UI:Menu:ShortcutList' => 'Criar um atalho...', 'UI:ShortcutRenameDlg:Title' => 'Renomear o atalho', 'UI:ShortcutListDlg:Title' => 'Criar um atalho para a lista', - 'UI:ShortcutDelete:Confirm' => 'Por favor, confirme que você deseja excluir o(s) atalho(s).', + 'UI:ShortcutDelete:Confirm' => 'Por favor, confirme que você deseja excluir o(s) atalho(s)', 'Menu:MyShortcuts' => 'Meus atalhos',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Class:Shortcut' => 'Atalhos', 'Class:Shortcut+' => '', @@ -1396,7 +1396,7 @@ 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec' => 'Intervalo atualização automática (segundos)', 'Class:ShortcutOQL/Attribute:auto_reload_sec/tip' => 'O mínimo permitido é %1$d sgundos', - 'UI:FillAllMandatoryFields' => 'Por favor, preencha todos os campos obrigatórios.', + 'UI:FillAllMandatoryFields' => 'Por favor, preencha todos os campos obrigatórios', 'UI:ValueMustBeSet' => 'Por favor, especifique um valor', 'UI:ValueMustBeChanged' => 'Por favor, altere o valor', 'UI:ValueInvalidFormat' => 'Formato inválido', @@ -1431,7 +1431,7 @@ 'UI:AddAnExisting_Class' => 'Adicionar objetos do tipo %1$s...', 'UI:SelectionOf_Class' => 'Selecionar objetos do tipo %1$s', - 'UI:AboutBox' => 'Sobre o iTop ...', + 'UI:AboutBox' => 'Sobre o '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'...', 'UI:About:Title' => 'Sobre o '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'UI:About:DataModel' => 'Modelo de dados', 'UI:About:Support' => 'Informações de suporte', @@ -1439,11 +1439,11 @@ 'UI:About:InstallationOptions' => 'Opções de instalação', 'UI:About:ManualExtensionSource' => 'Extensão', 'UI:About:Extension_Version' => 'Versão: %1$s', - 'UI:About:RemoteExtensionSource' => 'Dado', + 'UI:About:RemoteExtensionSource' => 'iTop Hub', - 'UI:DisconnectedDlgMessage' => 'Você está desconectado. Você deve se identificar para continuar usando o aplicativo.', + 'UI:DisconnectedDlgMessage' => 'Você foi desconectado. Você deve se identificar novamente para continuar usando o aplicativo.', 'UI:DisconnectedDlgTitle' => 'Atenção!', - 'UI:LoginAgain' => 'Fazer login novamente', + 'UI:LoginAgain' => 'Entrar novamente', 'UI:StayOnThePage' => 'Permanecer nessa página', 'ExcelExporter:ExportMenu' => 'Exportar para Excel...', @@ -1454,17 +1454,17 @@ 'ExcelExporter:BuildingExcelFile' => 'Construindo o arquivo do Excel...', 'ExcelExporter:Done' => 'Feito.', 'ExcelExport:AutoDownload' => 'Inicie o download automaticamente quando a exportação estiver pronta', - 'ExcelExport:PreparingExport' => 'Preparando a exportação ...', + 'ExcelExport:PreparingExport' => 'Preparando a exportação...', 'ExcelExport:Statistics' => 'Estatísticas', - 'portal:legacy_portal' => 'Portal do usuário final', + 'portal:legacy_portal' => 'Portal do usuário (legado) do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'portal:backoffice' => 'Interface de usuário back-office do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User' => 'O objeto está bloqueado, pois está sendo modificado por %1$s.', - 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User_Explanation' => 'O objeto está sendo modificado por %1$s. Suas modificações não podem ser enviadas, pois seriam sobrescritas.', - 'UI:CurrentObjectIsSoftLockedBy_User' => 'O objeto está sendo modificado por %1$s. Você será capaz de enviar suas modificações quando terminarem.', - 'UI:CurrentObjectLockExpired' => 'O bloqueio para impedir modificações simultâneas do objeto expirou.', - 'UI:CurrentObjectLockExpired_Explanation' => 'O bloqueio para impedir modificações simultâneas do objeto expirou. Você não pode mais enviar sua modificação, pois outros usuários agora podem modificar este objeto.', - 'UI:ConcurrentLockKilled' => 'O bloqueio impedindo modificações no objeto atual foi deletado.', + 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User' => 'O objeto está bloqueado, pois está sendo modificado por %1$s', + 'UI:CurrentObjectIsLockedBy_User_Explanation' => 'O objeto está sendo modificado por %1$s. Suas modificações não podem ser enviadas, pois seriam sobrescritas', + 'UI:CurrentObjectIsSoftLockedBy_User' => 'O objeto está sendo modificado por %1$s. Você será capaz de enviar suas modificações quando terminarem', + 'UI:CurrentObjectLockExpired' => 'O bloqueio para impedir modificações simultâneas do objeto expirou', + 'UI:CurrentObjectLockExpired_Explanation' => 'O bloqueio para impedir modificações simultâneas do objeto expirou. Você não pode mais enviar sua modificação, pois outros usuários agora podem modificar este objeto', + 'UI:ConcurrentLockKilled' => 'O bloqueio impedindo modificações no objeto atual foi removido', 'UI:Menu:KillConcurrentLock' => 'Matar o bloqueio de modificação simultânea!', 'UI:Menu:ExportPDF' => 'Exportar como PDF...', @@ -1474,27 +1474,27 @@ 'UI:UploadInlineImageLegend' => 'Carregar uma nova imagem', 'UI:SelectInlineImageToUpload' => 'Selecione a imagem para enviar', 'UI:AvailableInlineImagesLegend' => 'Imagens disponíveis', - 'UI:NoInlineImage' => 'Não há imagem disponível no servidor. Use o botão "Browse" acima para selecionar uma imagem do seu computador e fazer o upload para o servidor. ', + 'UI:NoInlineImage' => 'Não há imagem disponível no servidor. Use o botão "Escolher arquivo" acima para selecionar uma imagem do seu computador e fazer o upload para o servidor', 'UI:ToggleFullScreen' => 'Alternancia Maximizar / Minimizar', 'UI:Button:ResetImage' => 'Recupere a imagem anterior', 'UI:Button:RemoveImage' => 'Remover a imagem', 'UI:Button:UploadImage' => 'Carregar uma imagem do disco', - 'UI:UploadNotSupportedInThisMode' => 'A modificação de imagens ou arquivos não é suportada neste modo.', + 'UI:UploadNotSupportedInThisMode' => 'A modificação de imagens ou arquivos não é suportada neste modo', 'UI:Button:RemoveDocument' => 'Remover o documento', // Search form 'UI:Search:Toggle' => 'Minimizar / Expandir', 'UI:Search:AutoSubmit:DisabledHint' => 'O envio automático foi desativado para esta classe', - 'UI:Search:Obsolescence:DisabledHint' => 'Baseado nas suas preferências de usuário, dados obsoletos não são exibidos.', - 'UI:Search:NoAutoSubmit:ExplainText' => 'Adicione algum critério na caixa de pesquisa ou clique no botão de pesquisa para visualizar os objetos.', + 'UI:Search:Obsolescence:DisabledHint' => 'Baseado nas suas preferências de usuário, dados obsoletos não são exibidos', + 'UI:Search:NoAutoSubmit:ExplainText' => 'Adicione algum critério na caixa de pesquisa ou clique no botão de pesquisa para visualizar os objetos', 'UI:Search:Criterion:MoreMenu:AddCriteria' => 'Adicionar novos critérios', // - Add new criteria button 'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Title' => 'Usado recentemente', 'UI:Search:AddCriteria:List:MostPopular:Title' => 'Mais popular', 'UI:Search:AddCriteria:List:Others:Title' => 'Outros', - 'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Placeholder' => 'Nenhum ainda.', + 'UI:Search:AddCriteria:List:RecentlyUsed:Placeholder' => 'Nenhum ainda', // - Criteria header actions 'UI:Search:Criteria:Toggle' => 'Minimizar / Expandir', @@ -1573,11 +1573,11 @@ // - Other translations 'UI:Search:Value:Filter:Placeholder' => 'Filtrar...', 'UI:Search:Value:Search:Placeholder' => 'Pesquisar...', - 'UI:Search:Value:Autocomplete:StartTyping' => 'Comece a digitar valores possíveis.', + 'UI:Search:Value:Autocomplete:StartTyping' => 'Comece a digitar os valores possíveis', 'UI:Search:Value:Autocomplete:Wait' => 'Aguarde...', - 'UI:Search:Value:Autocomplete:NoResult' => 'Sem resultados.', + 'UI:Search:Value:Autocomplete:NoResult' => 'Sem resultados', 'UI:Search:Value:Toggler:CheckAllNone' => 'Marcar todos / nenhum', - 'UI:Search:Value:Toggler:CheckAllNoneFiltered' => 'Marcar todos / nenhum visiveis', + 'UI:Search:Value:Toggler:CheckAllNoneFiltered' => 'Marcar todos / Nenhum visíveis', // - Widget other translations 'UI:Search:Criteria:Numeric:From' => 'De', @@ -1592,7 +1592,7 @@ 'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderFromTime' => 'Qualquer data', 'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderUntil' => 'Qualquer data', 'UI:Search:Criteria:DateTime:PlaceholderUntilTime' => 'Qualquer data', - 'UI:Search:Criteria:HierarchicalKey:ChildrenIncluded:Hint' => 'Os filhos dos objetos selecionados serão incluídos.', + 'UI:Search:Criteria:HierarchicalKey:ChildrenIncluded:Hint' => 'Os objetos filhos dos objetos selecionados serão incluídos', 'UI:Search:Criteria:Raw:Filtered' => 'Filtrado', 'UI:Search:Criteria:Raw:FilteredOn' => 'Filtrado em %1$s', @@ -1633,7 +1633,7 @@ 'UI:Newsroom:ConfigurationLink' => 'Configuração', 'UI:Newsroom:ResetCache' => 'Redefinir cache', 'UI:Newsroom:DisplayMessagesFor_Provider' => 'Exibir mensagens do(a) %1$s', - 'UI:Newsroom:DisplayAtMost_X_Messages' => 'Exibir até %1$s mensagens no menu %2$s.', + 'UI:Newsroom:DisplayAtMost_X_Messages' => 'Exibir até %1$s mensagem(ns) no menu %2$s', )); @@ -1663,12 +1663,12 @@ 'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Pesquisa Universal', 'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Pesquisar por todo o aplicativo...', 'Menu:UserManagementMenu' => 'Gerenciamento de Usuários', - 'Menu:UserManagementMenu+' => 'Gerenciamento de Usuários', - 'Menu:ProfilesMenu' => 'Perfis', - 'Menu:ProfilesMenu+' => 'Perfis', + 'Menu:UserManagementMenu+' => '', + 'Menu:ProfilesMenu' => 'Perfis de Usuário', + 'Menu:ProfilesMenu+' => 'Todos os perfis de usuário', 'Menu:ProfilesMenu:Title' => 'Perfis', 'Menu:UserAccountsMenu' => 'Contas de Usuários', - 'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Contas de Usuários', + 'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Todas as contas de usuários', 'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Contas de Usuários', 'Menu:MyShortcuts' => 'Meus atalhos', 'Menu:UserManagement' => 'Gerenciamento de Usuários', diff --git a/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php b/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php index 219f1a8663..a9b40a6758 100644 --- a/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php +++ b/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php @@ -30,7 +30,7 @@ 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState:Collapsed' => 'Recolhida', 'UI:Preferences:ActivityPanel:Title' => 'Painel de atividade', 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened' => 'Formulário de edição aberto por padrão', - 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Se o formulário de edição será aberto ao exibir um objeto. Se desmarcado, você ainda poderá abri-lo clicando no botão Modificar.', + 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Se o formulário de edição será aberto ao exibir um objeto. Se desmarcado, você ainda poderá abri-lo clicando no botão Modificar', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Title' => 'Atalhos de teclado de aplicativo', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Input:Hint' => 'Pressione um atalho de teclado', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Tooltip' => 'Grave um atalho de teclado', @@ -44,5 +44,5 @@ 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Classic' => 'Clássica', 'UI:Preferences:Tabs:Scrollable:Scrollable' => 'Rolável', 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder' => 'Avatar padrão do usuário', - 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder+' => 'Escolha uma imagem padrão que será exibida caso o contato associado ao usuário não possuir nenhuma.', + 'UI:Preferences:ChooseAPlaceholder+' => 'Escolha uma imagem padrão que será exibida caso o contato associado ao usuário não possuir nenhuma', )); From c4aaabaeea8c9286cb92ec82366c32943e8c3835 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Tue, 15 Feb 2022 00:28:29 -0300 Subject: [PATCH 15/69] Fix notifications dropdown menu translation text The translated strings for the "Status" menu isn't displayed correctly into the Notifications because it's string isn't recognised. --- dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/da.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/de.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/en.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/es_cr.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/it.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 15 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php index 36031c3bf1..b7757beef8 100755 --- a/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php @@ -521,9 +521,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Emailové upozornění', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Adresát pro test', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Cílová adresa pro případ, kdy je stav nastaven na "Testování"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Odesílatel~~', diff --git a/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php index 4b566f68a8..2fe8414a2f 100644 --- a/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php @@ -519,9 +519,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Email besked', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Test modtager', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Fra~~', diff --git a/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php index 65d56b753f..cad4748eca 100644 --- a/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php @@ -518,9 +518,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Email-Benachrichtigung', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Dieser Zustand entscheidet, wer benachrichtigt werden soll: nur der Testempfänger, alle (To, cc und Bcc) oder niemand', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Nur der Testempfänger wird benachrichtigt', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Alle (To, Cc and Bcc) Empfänger werden benachrichtigt', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'Keine Benachrichtigung wird versendet', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Nur der Testempfänger wird benachrichtigt', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Alle (To, Cc and Bcc) Empfänger werden benachrichtigt', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'Keine Benachrichtigung wird versendet', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testempfänger', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Empfänger im Fall eines "Test"-Status', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Von (E-Mail)', diff --git a/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php index 1bd40421e0..484298f8fd 100644 --- a/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php @@ -519,9 +519,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Email notification', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Test recipient', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destination email used when notification is being tested', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'From (email)', diff --git a/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.core.php index 67b68a2aaa..d48c345ae4 100644 --- a/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/es_cr.dictionary.itop.core.php @@ -520,9 +520,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Notificación por Correo Electrónico', 'Class:ActionEmail+' => 'Notificación por Correo Electrónico', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Destinatario de Prueba', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destinatario en caso que el Estatus sea "En pruebas"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Remitente~~', diff --git a/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php index e3b6bec8db..b1cbccbad9 100644 --- a/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php @@ -517,9 +517,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Notification par mél', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Cet état définit qui va être notifié: le \'Destinataire de test\', tous les destinataires (A, Copie and Copie Cachée) ou personne', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Seul le destinataire de test est notifié ', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Tous les destinataires (A, Copie and Copie Cachée) sont notifiés', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'La notification n\'est pas envoyée', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Seul le destinataire de test est notifié ', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Tous les destinataires (A, Copie and Copie Cachée) sont notifiés', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'La notification n\'est pas envoyée', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Destinataire de test', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De (mél)', diff --git a/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php index a58f3c974d..e137156737 100755 --- a/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php @@ -517,9 +517,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'E-mail értesítés', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Teszt címzett', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Feladó~~', diff --git a/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php index e9a89d55ee..86fb7b74a7 100644 --- a/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php @@ -519,9 +519,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Email di notifica', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Test destinatario', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Da~~', diff --git a/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php index 655e1c02ff..3b07964974 100644 --- a/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php @@ -517,9 +517,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'メール通知', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'テストレシピ', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '状態がテストの場合の宛先', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'From~~', diff --git a/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php index e3957fc5bd..bd4b422916 100644 --- a/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php @@ -525,9 +525,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'E-mailmelding', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Status bepaalt wie op de hoogte zal gesteld worden: enkel de testontvanger, iedereen (Aan, CC en BCC) of niemand', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Enkel de testontvanger zal op de hoogte gesteld worden', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Alle Aan, CC en BCC bestemingen zullen op de hoogte gesteld worden', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'De e-mailmelding zal niet verstuurd worden', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Enkel de testontvanger zal op de hoogte gesteld worden', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Alle Aan, CC en BCC bestemingen zullen op de hoogte gesteld worden', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'De e-mailmelding zal niet verstuurd worden', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testontvanger', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Bestemming als de status op "Test" staat', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Van (e-mail)', diff --git a/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php index 9db9b88482..664f5c53ce 100644 --- a/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php @@ -518,9 +518,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Powiadomienie e-mail', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Ten status decyduje o tym, kto zostanie powiadomiony: tylko odbiorca testowy, wszyscy (Do, DW i UDW) lub nikt', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Powiadomiony zostanie tylko odbiorca testowy', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Wszystkie e-maile "Do", "DW" i "UDW" są powiadamiane', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'Powiadomienie e-mail nie zostanie wysłane', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Powiadomiony zostanie tylko odbiorca testowy', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Wszystkie e-maile "Do", "DW" i "UDW" są powiadamiane', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'Powiadomienie e-mail nie zostanie wysłane', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Odbiorca testowy', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Miejsce docelowe w przypadku, gdy status jest ustawiony na "Test"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Z', diff --git a/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php index e45ffa4f73..7154f91af3 100644 --- a/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php @@ -506,9 +506,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Уведомление по email', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Тестовый получатель', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Получатель, если уведомление в статусе "Тест"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'От~~', diff --git a/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php index 14b3a0ff28..18d49638e0 100644 --- a/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php @@ -516,9 +516,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Emailová notifikácia', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testovací príjemca', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Od~~', diff --git a/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php index c614c47e29..9bc8fb753c 100644 --- a/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php @@ -527,9 +527,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'E-posta bildirimi', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Test alıcısı', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Durumu "Test" olması durumundaki alıcı', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Kimden~~', diff --git a/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php index 41a2d5e226..a5a9888318 100644 --- a/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php @@ -518,9 +518,9 @@ 'Class:ActionEmail' => '邮件通知', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => '测试收件人', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Detination in case status is set to "Test"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => '发件人~~', From 5706eb95a7a0069ced99a1db6ac02a13ba94c2f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Tue, 15 Feb 2022 00:35:39 -0300 Subject: [PATCH 16/69] Update brazilian translation --- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-config.php | 14 +++++++------- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php | 8 ++++---- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php | 2 +- 3 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/pt_br.dict.itop-config.php b/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/pt_br.dict.itop-config.php index 5584907470..05c30a7849 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/pt_br.dict.itop-config.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config/dictionaries/pt_br.dict.itop-config.php @@ -24,15 +24,15 @@ 'Menu:ConfigEditor' => 'Configurações', 'config-edit-title' => 'Editor do arquivo de configuração', - 'config-edit-intro' => 'Tenha cuidado ao editar o arquivo de configuração.', + 'config-edit-intro' => 'Tenha cuidado ao editar o arquivo de configuração', 'config-apply' => 'Aplicar', 'config-apply-title' => 'Aplicar (Ctrl+S)', 'config-cancel' => 'Descartar alterações', - 'config-saved' => 'Gravado com sucesso.', - 'config-confirm-cancel' => 'Suas alterações serão perdidas.', - 'config-no-change' => 'Sem alteração: nenhuma alteração realizada no arquivo.', - 'config-reverted' => 'A configuração foi restaurada.', - 'config-parse-error' => 'Linha %2$d: %1$s.
          O arquivo não foi atualizado.', + 'config-saved' => 'Gravado com sucesso', + 'config-confirm-cancel' => 'Suas alterações serão perdidas', + 'config-no-change' => 'Sem alteração: nenhuma alteração realizada no arquivo', + 'config-reverted' => 'A configuração foi restaurada', + 'config-parse-error' => 'Linha %2$d: %1$s.
          O arquivo não foi atualizado', 'config-current-line' => 'Editando linha: %1$s', - 'config-saved-warning-db-password' => 'Salvo com sucesso, mas o backup não vai funcionar devido aos caracteres não suportados na senha do banco de dados.', + 'config-saved-warning-db-password' => 'Salvo com sucesso, mas o backup não vai funcionar devido aos caracteres não suportados na senha do banco de dados', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php index 645a1c2a58..eb83c8d0ad 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php +++ b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php @@ -25,7 +25,7 @@ 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Atualização da Aplicação', 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Atualização da Aplicação', 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Atualização da Aplicação', - 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'A aplicação encontrasse em manutenção, nenhum usuário pode acessar a aplicação. Você precisa rodar o Setup ou restaurar os arquivos da aplicação para voltar ao modo normal.', + 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'A aplicação encontrasse em manutenção, nenhum usuário pode acessar a aplicação. Você precisa rodar o Setup ou restaurar os arquivos da aplicação para voltar ao modo normal', 'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Atualização da Aplicação', 'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => 'Atualização da Aplicação', @@ -50,7 +50,7 @@ 'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Arquivar arquivos da aplicação', 'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Escolha um pacote para enviar', 'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Caminho para o pacote já no servidor', - 'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'Durante a atualização, a aplicação ficará em modo leitura.', + 'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'Durante a atualização, a aplicação ficará em modo leitura', 'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status', 'iTopUpdate:UI:Action' => 'Atualizar', @@ -75,7 +75,7 @@ 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Aplicação pode ser atualizada', 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Aplicação não pode ser atualizada: %1$s', 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Atenção: a atualização da aplicação pode falhar: %1$s', - 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Você deve usar o Setup para atualizar a aplicação.
          Alguns arquivos modificados foram detectados, uma atualização parcial não pode ser executada.', + 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Você deve usar o Setup para atualizar a aplicação.
          Alguns arquivos modificados foram detectados, uma atualização parcial não pode ser executada', // Setup Messages 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Pronto para começar', @@ -101,7 +101,7 @@ 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Nenhum arquivo fornecido', 'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Token inválido', 'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Atualização falhou', - 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'O tamanho máximo de envio de arquivos parece muito pequeno para a atualização. Favor alterar as configurações do PHP.', + 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'O tamanho máximo de envio de arquivos parece muito pequeno para a atualização. Favor alterar as configurações do PHP', 'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'Você pode restaurar sua aplicação com o arquivo \'%1$s\'', 'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'Você pode restaurar seu banco de dados com \'%1$s\'', diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php index 02186d85a5..c1da25ef13 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php @@ -340,7 +340,7 @@ 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Todos os Níveis Mínimos de Serviço (SLTs) para esse Acordo de Nível de Serviço (SLA)', 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes utilizando esse Acordo de Nível de Serviço (SLA)', - 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Não foi possível salvar o vínculo entre o Contrato do Cliente "%1$s" e Serviço "%2$s": SLA já existe.', + 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Não foi possível salvar o vínculo entre o Contrato do Cliente "%1$s" e Serviço "%2$s": SLA já existe', )); // From 102f1076e25956535bdaaf2bc5012bddad56cc25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Tue, 15 Feb 2022 00:48:44 -0300 Subject: [PATCH 17/69] Updated bulk delete term --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index 4c1ace7e81..6a906f1d93 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -902,7 +902,7 @@ 'UI:UserManagement:Action:BulkRead+' => 'Exibir objetos ou exportar em massa', 'UI:UserManagement:Action:BulkModify' => 'Edição em massa', 'UI:UserManagement:Action:BulkModify+' => 'Criar/editar em massa (importar CSV)', - 'UI:UserManagement:Action:BulkDelete' => 'Excluir em massa', + 'UI:UserManagement:Action:BulkDelete' => 'Exclusão em massa', 'UI:UserManagement:Action:BulkDelete+' => 'Excluir objeto(s) em massa', 'UI:UserManagement:Action:Stimuli' => 'Estímulo', 'UI:UserManagement:Action:Stimuli+' => 'Ações permitidas (composta)', From 7ddaa9ee3faa057f44436873ae7287e2d7aa5f39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Tue, 15 Feb 2022 07:34:00 -0300 Subject: [PATCH 18/69] Updated Brazilian translation --- .../pt_br.dict.itop-attachments.php | 2 +- .../pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php | 2 +- .../pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php | 4 +- .../pt_br.dict.itop-change-mgmt.php | 14 +++---- .../pt_br.dict.itop-config-mgmt.php | 42 +++++++++---------- .../pt_br.dict.itop-faq-light.php | 12 +++--- .../pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php | 14 +++---- .../pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php | 8 ++-- .../pt_br.dict.itop-portal-base.php | 4 +- .../pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php | 22 +++++----- .../pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php | 10 ++--- .../pt_br.dict.itop-request-mgmt.php | 30 ++++++------- .../pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php | 14 +++---- .../pt_br.dict.itop-structure.php | 24 +++++------ .../dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php | 12 +++--- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 12 +++--- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 18 ++++---- .../pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php | 20 ++++----- .../pt_br.dictionary.itop.navigation-menu.php | 4 +- 19 files changed, 134 insertions(+), 134 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php b/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php index 834fe26889..7a4d3cfdfd 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php +++ b/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php @@ -33,7 +33,7 @@ 'Attachment:Max_Go' => '(Tamanho máximo de arquivo: %1$s Gb)', 'Attachment:Max_Mo' => '(Tamanho máximo de arquivo: %1$s Mb)', 'Attachment:Max_Ko' => '(Tamanho máximo de arquivo: %1$s Kb)', - 'Attachments:NoAttachment' => 'Nenhum anexo. ', + 'Attachments:NoAttachment' => 'Nenhum anexo ', 'Attachments:PreviewNotAvailable' => 'A pré-visualização não está disponível para este tipo de anexo', 'Attachments:Error:FileTooLarge' => 'Arquivo muito grande para ser anexado. %1$s', 'Attachments:Error:UploadedFileEmpty' => 'O arquivo recebido está vazio e não pode ser anexado diff --git a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php index 0e7504b68d..e1ab93abf1 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php +++ b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php @@ -35,7 +35,7 @@ 'Class:lnkFunctionalCIToTicket+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Solicitação', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref.', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title' => 'Título da solicitação', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_title+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php index a9eddb54e2..58aab536aa 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt-itil.php @@ -36,7 +36,7 @@ 'Menu:WaitingApproval' => 'Mudanças aguardando aprovação', 'Menu:WaitingApproval+' => '', 'Menu:Changes' => 'Mudanças abertas', - 'Menu:Changes+' => 'Todas as mudanças abertas', + 'Menu:Changes+' => '', 'Menu:MyChanges' => 'Mudanças atribuídas a mim', 'Menu:MyChanges+' => 'Mudanças atribuídas a mim (como Agente)', 'UI-ChangeManagementOverview-ChangeByCategory-last-7-days' => 'Mudanças por categoria nos últimos 7 dias', @@ -123,7 +123,7 @@ 'Class:Change/Attribute:fallback+' => '', 'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Submudanças', 'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '', - 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref Mudança pai', + 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref. Mudança pai', 'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '', 'Class:Change/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações relacionadas', 'Class:Change/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas à esta mudança', diff --git a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php index 1a560bd197..04811193f5 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-change-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-change-mgmt.php @@ -28,7 +28,7 @@ 'Menu:NewChange' => 'Nova mudança', 'Menu:NewChange+' => 'Criar uma nova mudança', 'Menu:SearchChanges' => 'Pesquisar por mudanças', - 'Menu:SearchChanges+' => 'Pesquisar por mudanças', + 'Menu:SearchChanges+' => 'Pesquisar por solicitações de mudanças', 'Menu:Change:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:Change:Shortcuts+' => '', 'Menu:WaitingAcceptance' => 'Mudanças aguardando aceitação', @@ -69,15 +69,15 @@ 'Class:Change/Attribute:status+' => '', 'Class:Change/Attribute:status/Value:new' => 'Nova', 'Class:Change/Attribute:status/Value:new+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuído', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuída', 'Class:Change/Attribute:status/Value:assigned+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:planned' => 'Planejado', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:planned' => 'Planejada', 'Class:Change/Attribute:status/Value:planned+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitado', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitada', 'Class:Change/Attribute:status/Value:rejected+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovado', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovada', 'Class:Change/Attribute:status/Value:approved+' => '', - 'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado', + 'Class:Change/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechada', 'Class:Change/Attribute:status/Value:closed+' => '', 'Class:Change/Attribute:category' => 'Categoria', 'Class:Change/Attribute:category+' => '', @@ -101,7 +101,7 @@ 'Class:Change/Attribute:changemanager_email+' => '', 'Class:Change/Attribute:parent_id' => 'Mudança pai', 'Class:Change/Attribute:parent_id+' => '', - 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref Mudança pai', + 'Class:Change/Attribute:parent_name' => 'Ref. Mudança pai', 'Class:Change/Attribute:parent_name+' => '', 'Class:Change/Attribute:creation_date' => 'Data de criação', 'Class:Change/Attribute:creation_date+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php index 7ce23eebd9..7809a77848 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php @@ -1,4 +1,4 @@ - '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber' => 'Número serial', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber+' => '', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id' => 'Localidade', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id' => 'Localização', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id+' => '', - 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name' => 'Nome da localidade', + 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name' => 'Nome da localização', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_name+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status' => 'Status', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:status+' => '', @@ -708,7 +708,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:VirtualMachine' => 'Máquina virtual', + 'Class:VirtualMachine' => 'Máquina Virtual', 'Class:VirtualMachine+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id' => 'Host virtual', 'Class:VirtualMachine/Attribute:virtualhost_id+' => '', @@ -965,7 +965,7 @@ 'Class:Licence/Attribute:description+' => '', 'Class:Licence/Attribute:start_date' => 'Data de início', 'Class:Licence/Attribute:start_date+' => '', - 'Class:Licence/Attribute:end_date' => 'Data final', + 'Class:Licence/Attribute:end_date' => 'Data de expiração', 'Class:Licence/Attribute:end_date+' => '', 'Class:Licence/Attribute:licence_key' => 'Chave de licença', 'Class:Licence/Attribute:licence_key+' => '', @@ -1534,37 +1534,37 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:Application' => 'Aplicações', - 'Menu:Application+' => 'Todas as aplicações', + 'Menu:Application+' => '', 'Menu:DBServer' => 'Servidores de Banco de Dados', - 'Menu:DBServer+' => 'Servidores de Banco de Dados', + 'Menu:DBServer+' => '', 'Menu:BusinessProcess' => 'Processos de negócios', - 'Menu:BusinessProcess+' => 'Todos os processos de negócios', + 'Menu:BusinessProcess+' => '', 'Menu:ApplicationSolution' => 'Soluções de aplicação', - 'Menu:ApplicationSolution+' => 'Todas as soluções de aplicações', + 'Menu:ApplicationSolution+' => '', 'Menu:ConfigManagementSoftware' => 'Gerenciamento de aplicações', 'Menu:Licence' => 'Licenças', - 'Menu:Licence+' => 'Todas as licenças', + 'Menu:Licence+' => '', 'Menu:Patch' => 'Atualizações', - 'Menu:Patch+' => 'Todas as atualizações', + 'Menu:Patch+' => '', 'Menu:ApplicationInstance' => 'Softwares instalados', 'Menu:ApplicationInstance+' => 'Serviços de aplicações e servidores de banco de dados', 'Menu:ConfigManagementHardware' => 'Gerenciamento de infra-estrutura', 'Menu:Subnet' => 'Sub-redes', - 'Menu:Subnet+' => 'Todas as sub-redes', + 'Menu:Subnet+' => '', 'Menu:NetworkDevice' => 'Dispositivos de rede', - 'Menu:NetworkDevice+' => 'Todos os dispositivos de rede', + 'Menu:NetworkDevice+' => '', 'Menu:Server' => 'Servidores', - 'Menu:Server+' => 'Todos os servidores', + 'Menu:Server+' => '', 'Menu:Printer' => 'Impressoras', - 'Menu:Printer+' => 'Todas as impressoras', + 'Menu:Printer+' => '', 'Menu:MobilePhone' => 'Telefone celulares', - 'Menu:MobilePhone+' => 'Todos os telefone celulares', + 'Menu:MobilePhone+' => '', 'Menu:PC' => 'Estação de trabalho', - 'Menu:PC+' => 'Todas as estação de trabalho', + 'Menu:PC+' => '', 'Menu:NewCI' => 'Novo IC', - 'Menu:NewCI+' => 'Novo IC', + 'Menu:NewCI+' => '', 'Menu:SearchCIs' => 'Pesquisar por ICs', - 'Menu:SearchCIs+' => 'Pesquisar por ICs', + 'Menu:SearchCIs+' => '', 'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Dispositivos', 'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Infra-estrutura', 'Menu:ConfigManagement:virtualization' => 'Virtualização', @@ -1575,7 +1575,7 @@ 'Menu:Group+' => 'Grupos de ICs', 'Menu:OSVersion' => 'Versão do SO', 'Menu:OSVersion+' => '', - 'Menu:Software' => 'Catálogo de software', - 'Menu:Software+' => 'Catálogo de software', + 'Menu:Software' => 'Catálogo de Software', + 'Menu:Software+' => '', )); ?> diff --git a/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php b/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php index efc408137a..2dd9f5e9e4 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php +++ b/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php @@ -48,7 +48,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:FAQ' => 'FAQ', - 'Class:FAQ+' => 'Perguntas frequentes', + 'Class:FAQ+' => 'Perguntas frequentes (FAQ)', 'Class:FAQ/Attribute:title' => 'Título', 'Class:FAQ/Attribute:title+' => '', 'Class:FAQ/Attribute:summary' => 'Índice', @@ -72,7 +72,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:FAQCategory' => 'Categorias de FAQ', - 'Class:FAQCategory+' => 'Categorias de FAQ', + 'Class:FAQCategory+' => '', 'Class:FAQCategory/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:FAQCategory/Attribute:name+' => '', 'Class:FAQCategory/Attribute:faq_list' => 'FAQs', @@ -80,12 +80,12 @@ )); Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:ProblemManagement' => 'Gerencimento de Problemas', - 'Menu:ProblemManagement+' => 'Gerencimento de Problemas', + 'Menu:ProblemManagement+' => '', 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:FAQCategory' => 'Categorias de FAQ', - 'Menu:FAQCategory+' => 'Todas as categorias de FAQ', - 'Menu:FAQ' => 'FAQs', - 'Menu:FAQ+' => 'Todos os FAQs', + 'Menu:FAQCategory+' => '', + 'Menu:FAQ' => 'FAQ', + 'Menu:FAQ+' => '', 'Brick:Portal:FAQ:Menu' => 'FAQ', 'Brick:Portal:FAQ:Title' => 'Perguntas frequentes (FAQ)', 'Brick:Portal:FAQ:Title+' => '

          Com pressa?

          Confira a lista de perguntas mais comuns e (talvez) encontre a resposta esperada imediatamente.

          ', diff --git a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php index 03a6b5e0c8..a2318fe044 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php @@ -23,11 +23,11 @@ */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:IncidentManagement' => 'Gerenciamento de Incidentes', - 'Menu:IncidentManagement+' => 'Gerenciamento de Incidentes', + 'Menu:IncidentManagement+' => '', 'Menu:Incident:Overview' => 'Visão geral', - 'Menu:Incident:Overview+' => 'Visão geral', + 'Menu:Incident:Overview+' => '', 'Menu:NewIncident' => 'Novo incidente', - 'Menu:NewIncident+' => 'Criar uma novo incidente', + 'Menu:NewIncident+' => 'Criar um novo incidente', 'Menu:SearchIncidents' => 'Pesquisar por incidentes', 'Menu:SearchIncidents+' => 'Pesquisar por solicitações de incidentes', 'Menu:Incident:Shortcuts' => 'Atalhos', @@ -41,7 +41,7 @@ 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Incidentes dos últimos 14 dias por prioridade', 'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Incidentes dos últimos 14 dias por prioridade', 'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => 'Incidentes abertos por status', - 'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByAgent' => 'Incidentes abertos por agentes', + 'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByAgent' => 'Incidentes abertos por agente', 'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByCustomer' => 'Incidentes abertos por cliente', )); @@ -183,15 +183,15 @@ 'Class:Incident/Attribute:pending_reason+' => '', 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente pai', 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref Incidente pai', + 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref. Incidente pai', 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_ref+' => '', 'Class:Incident/Attribute:parent_change_id' => 'Mudança pai', 'Class:Incident/Attribute:parent_change_id+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref Mudança pai', + 'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref. Mudança pai', 'Class:Incident/Attribute:parent_change_ref+' => '', 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema pai', 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_id+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref Problema pai', + 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref. Problema pai', 'Class:Incident/Attribute:parent_problem_ref+' => '', 'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações filhas', 'Class:Incident/Attribute:related_request_list+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php index 79441e8ad6..c750c8e40e 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php @@ -47,7 +47,7 @@ // Class: KnownError // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:KnownError' => 'Erro conhecido', + 'Class:KnownError' => 'Erro Conhecido', 'Class:KnownError+' => 'Erro documentado de um problema conhecido', 'Class:KnownError/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:KnownError/Attribute:name+' => '', @@ -57,7 +57,7 @@ 'Class:KnownError/Attribute:cust_name+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:problem_id' => 'Problema relacionado', 'Class:KnownError/Attribute:problem_id+' => '', - 'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ref Problema relacionado', + 'Class:KnownError/Attribute:problem_ref' => 'Ref. Problema relacionado', 'Class:KnownError/Attribute:problem_ref+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:symptom' => 'Sintoma do erro', 'Class:KnownError/Attribute:symptom+' => '', @@ -67,7 +67,7 @@ 'Class:KnownError/Attribute:workaround+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:solution' => 'Solução', 'Class:KnownError/Attribute:solution+' => '', - 'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'Código de erro', + 'Class:KnownError/Attribute:error_code' => 'Código do erro', 'Class:KnownError/Attribute:error_code+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:domain' => 'Domínio', 'Class:KnownError/Attribute:domain+' => '', @@ -86,7 +86,7 @@ 'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Versão', 'Class:KnownError/Attribute:version+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'ICs', - 'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração que estão associados a este erro conhecido', + 'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este erro conhecido', 'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Documentos', 'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Todos os documentos associados a este erro conhecido', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php b/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php index 6d9053c3e8..0b26a7792f 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php +++ b/datamodels/2.x/itop-portal-base/dictionaries/pt_br.dict.itop-portal-base.php @@ -42,11 +42,11 @@ 'Portal:ErrorUserLoggedOut' => 'Você foi desconectado e precisa fazer o login novamente para continuar.', 'Portal:Datatables:Language:Processing' => 'Aguarde...', 'Portal:Datatables:Language:Search' => 'Filtro:', - 'Portal:Datatables:Language:LengthMenu' => 'Exibir _MENU_ itens por página', + 'Portal:Datatables:Language:LengthMenu' => 'Exibir _MENU_ item(ns) por página', 'Portal:Datatables:Language:ZeroRecords' => 'Sem resultados', 'Portal:Datatables:Language:Info' => 'Páginas: _PAGE_ of _PAGES_', 'Portal:Datatables:Language:InfoEmpty' => 'Sem Informações', - 'Portal:Datatables:Language:InfoFiltered' => 'Filtrado de: _MAX_ itens', + 'Portal:Datatables:Language:InfoFiltered' => 'Filtrado de: _MAX_ item(ns)', 'Portal:Datatables:Language:EmptyTable' => 'Não há dados disponíveis nesta tabela', 'Portal:Datatables:Language:DisplayLength:All' => 'Todos', 'Portal:Datatables:Language:Paginate:First' => 'Primeira', diff --git a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php index db865b3476..4f62ce00b5 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php @@ -45,26 +45,26 @@ // Class:/Stimulus:+ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:ProblemManagement' => 'Gerenciamento de Problemas', - 'Menu:ProblemManagement+' => 'Gerenciamento de Problemas', + 'Menu:ProblemManagement+' => '', 'Menu:Problem:Overview' => 'Visão geral', - 'Menu:Problem:Overview+' => 'Visão geral', + 'Menu:Problem:Overview+' => '', 'Menu:NewProblem' => 'Novo problema', - 'Menu:NewProblem+' => 'Novo problema', + 'Menu:NewProblem+' => '', 'Menu:SearchProblems' => 'Pesquisar por problemas', - 'Menu:SearchProblems+' => 'Pesquisar por problemas', + 'Menu:SearchProblems+' => '', 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:Problem:MyProblems' => 'Meus problemas', - 'Menu:Problem:MyProblems+' => 'Meus problemas', + 'Menu:Problem:MyProblems+' => '', 'Menu:Problem:OpenProblems' => 'Todos os problemas abertos', - 'Menu:Problem:OpenProblems+' => 'Todos os problemas abertos', + 'Menu:Problem:OpenProblems+' => '', 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService' => 'Problemas por serviço', - 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => 'Problemas por serviço', + 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByService+' => '', 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority' => 'Problemas por prioridade', - 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => 'Problemas por prioridade', + 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemByPriority+' => '', 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned' => 'Problemas não atribuídos', - 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => 'Problemas não atribuídos', + 'UI-ProblemManagementOverview-ProblemUnassigned+' => '', 'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title' => 'Painel de Gerenciamento de Problemas', - 'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => 'Painel de Gerenciamento de Problemas', + 'UI:ProblemMgmtMenuOverview:Title+' => '', )); // @@ -124,7 +124,7 @@ 'Class:Problem/Attribute:priority/Value:4+' => '', 'Class:Problem/Attribute:related_change_id' => 'Mudança relacionada', 'Class:Problem/Attribute:related_change_id+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ref Mudança relacionada', + 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref' => 'Ref. Mudança relacionada', 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '', 'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Data de atribuição', 'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php index 6ae1a52521..3f9a956957 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php @@ -187,19 +187,19 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id' => 'Incidente pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref Solitação pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref. Solitação pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref Problema pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref. Problema pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Mudança pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref Mudança pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref. Mudança pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref Incidente pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref' => 'Ref. Incidente pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_incident_ref+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Subsolicitação', + 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Subsolicitações', 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas à esta solicitação pai', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Log público', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php index 4bc61f4e2b..47deb1b549 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php @@ -35,7 +35,7 @@ 'UI-RequestManagementOverview-OpenRequestByCustomer' => 'Solicitações abertas por organização', 'Class:UserRequest:KnownErrorList' => 'Erros conhecidos', 'Menu:UserRequest:MyWorkOrders' => 'Ordens de serviço atribuídas a mim', - 'Menu:UserRequest:MyWorkOrders+' => 'Todas as Ordens de serviço atribuídos a min', + 'Menu:UserRequest:MyWorkOrders+' => 'Todas as ordens de serviço atribuídas a mim', 'Class:Problem:KnownProblemList' => 'Problemas conhecidos', 'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Incidentes abertos', )); @@ -59,25 +59,25 @@ 'Class:UserRequest+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Status', 'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nova(s)', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nova', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'TTO escalonado(s)', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'TTO escalonado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuída(s)', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuída', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'TTR escalonado(s)', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'TTR escalonado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Aguardando aprovação', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovada(s)', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovada', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitada(s)', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitada', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Pendente(s)', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Pendente', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolvida(s)', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolvida', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechada(s)', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechada', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Tipo de solicitação', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '', @@ -191,17 +191,17 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:pending_reason+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id' => 'Solicitação pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref Solicitação pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref' => 'Ref. Solicitação pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_ref+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id' => 'Problema pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref Problema pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref' => 'Ref. Problema pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_problem_ref+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id' => 'Mudança pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_id+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref Mudança pai', + 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref' => 'Ref. Mudança pai', 'Class:UserRequest/Attribute:parent_change_ref+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Subsolicitação', + 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list' => 'Subsolicitações', 'Class:UserRequest/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas à esta solicitação pai', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log' => 'Log público', 'Class:UserRequest/Attribute:public_log+' => '', @@ -265,7 +265,7 @@ 'Portal:NoService' => '', 'Portal:ListOpenProblems' => 'Problemas em andamento', 'Portal:ShowProblem' => 'Problemas', - 'Portal:ShowFaqs' => 'FAQs', + 'Portal:ShowFaqs' => 'FAQ', 'Portal:NoOpenProblem' => 'Nenhum problema aberto', 'Portal:SelectLanguage' => 'Alterar idioma', 'Portal:LanguageChangedTo_Lang' => 'Idioma alterado para', diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php index 1dc4f1a783..9e91453d50 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php @@ -40,23 +40,23 @@ 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contratos terminando em menos de 30 dias', 'Menu:ProviderContract' => 'Contratos de Provedores', - 'Menu:ProviderContract+' => 'Todos os contratos de provedores', + 'Menu:ProviderContract+' => '', 'Menu:CustomerContract' => 'Contratos de Clientes', - 'Menu:CustomerContract+' => 'Todos os contratos de clientes', + 'Menu:CustomerContract+' => '', 'Menu:ServiceSubcategory' => 'Subcategorias de Serviços', - 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Todas as subcategorias de serviços', + 'Menu:ServiceSubcategory+' => '', 'Menu:Service' => 'Serviços', - 'Menu:Service+' => 'Todos os serviços', + 'Menu:Service+' => '', 'Menu:ServiceElement' => 'Elementos de seviços', - 'Menu:ServiceElement+' => 'Todos os elementos de seviços', + 'Menu:ServiceElement+' => '', 'Menu:SLA' => 'SLAs', 'Menu:SLA+' => 'Lista de Acordos de Nível de Serviço (ANS)', 'Menu:SLT' => 'SLTs', 'Menu:SLT+' => 'Lista de Níveis Mínimos de Serviço (NMS)', 'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos de Entrega', - 'Menu:DeliveryModel+' => 'Todos os modelos de entrega', + 'Menu:DeliveryModel+' => '', 'Menu:ServiceFamily' => 'Família de Serviços', - 'Menu:ServiceFamily+' => 'Todas as famílias de serviços', + 'Menu:ServiceFamily+' => '', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php index 09093d6511..f2833b4b4f 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php +++ b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php @@ -88,9 +88,9 @@ 'Class:Location/Attribute:country' => 'País', 'Class:Location/Attribute:country+' => '', 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list' => 'Dispositivos', - 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Todos os dispositivos associadas à esta localização', + 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Todos os dispositivos associados à esta localização', 'Class:Location/Attribute:person_list' => 'Contatos', - 'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Todos os contatos associadas à esta localização', + 'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Todos os contatos associados à esta localização', )); // @@ -145,9 +145,9 @@ 'Class:Person/Attribute:employee_number+' => '', 'Class:Person/Attribute:mobile_phone' => 'Celular', 'Class:Person/Attribute:mobile_phone+' => '', - 'Class:Person/Attribute:location_id' => 'Localidade', + 'Class:Person/Attribute:location_id' => 'Localização', 'Class:Person/Attribute:location_id+' => '', - 'Class:Person/Attribute:location_name' => 'Nome da localidade', + 'Class:Person/Attribute:location_name' => 'Nome da localização', 'Class:Person/Attribute:location_name+' => '', 'Class:Person/Attribute:manager_id' => 'Gerente', 'Class:Person/Attribute:manager_id+' => '', @@ -314,24 +314,24 @@ 'Menu:CSVImport' => 'Importar CSV', 'Menu:CSVImport+' => 'Criação ou atualização em massa', 'Menu:Organization' => 'Organizações', - 'Menu:Organization+' => 'Todas as organizações', + 'Menu:Organization+' => '', 'Menu:ConfigManagement' => 'Gerenciamento Configuração', 'Menu:ConfigManagement+' => 'Gerenciamento de Configuração', 'Menu:ConfigManagementCI' => 'Itens de configuração', - 'Menu:ConfigManagementCI+' => 'Todos os itens de configuração', + 'Menu:ConfigManagementCI+' => '', 'Menu:ConfigManagementOverview' => 'Visão geral', 'Menu:ConfigManagementOverview+' => '', 'Menu:Contact' => 'Contatos', - 'Menu:Contact+' => 'Todos os contatos', + 'Menu:Contact+' => '', 'Menu:Contact:Count' => '%1$d contatos', 'Menu:Person' => 'Pessoas', - 'Menu:Person+' => 'Todas as pessoas', + 'Menu:Person+' => '', 'Menu:Team' => 'Equipes', - 'Menu:Team+' => 'Todas as equipes', + 'Menu:Team+' => '', 'Menu:Document' => 'Documentos', - 'Menu:Document+' => 'Todos os documentos', - 'Menu:Location' => 'Localidades', - 'Menu:Location+' => 'Todas as localidades', + 'Menu:Document+' => '', + 'Menu:Location' => 'Localizações', + 'Menu:Location+' => '', 'Menu:NewContact' => 'Novo contato', 'Menu:NewContact+' => '', 'Menu:SearchContacts' => 'Pesquisar por contatos', diff --git a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php index 893f342321..c66d1c34a4 100755 --- a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php +++ b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php @@ -36,7 +36,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:Ticket' => 'Solicitação', 'Class:Ticket+' => '', - 'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Ref', + 'Class:Ticket/Attribute:ref' => 'Ref.', 'Class:Ticket/Attribute:ref+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Ticket/Attribute:org_id+' => '', @@ -69,11 +69,11 @@ 'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Log privado', 'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associadas à esta solicitação', + 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associados à esta solicitação', 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração afetados por essa solicitação', 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Ordens de serviço', - 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'Todos as Ordens de Serviço para essa solicitação', + 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'Todos as ordens de serviço para essa solicitação', 'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Tipo', 'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status' => 'Status operacional', @@ -84,7 +84,7 @@ 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed' => 'Fechado', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed+' => '', - 'Ticket:ImpactAnalysis' => 'Análise de Impacto', + 'Ticket:ImpactAnalysis' => 'Análise de impacto', )); @@ -97,7 +97,7 @@ 'Class:lnkContactToTicket+' => '', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Solicitação', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => '', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref' => 'Ref.', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_ref+' => '', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id' => 'Contato', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '', @@ -130,7 +130,7 @@ 'Class:WorkOrder/Attribute:description+' => '', 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id' => 'Solicitação', 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_id+' => '', - 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Ref Solicitação', + 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref' => 'Ref. Solicitação', 'Class:WorkOrder/Attribute:ticket_ref+' => '', 'Class:WorkOrder/Attribute:team_id' => 'Equipe', 'Class:WorkOrder/Attribute:team_id+' => '', diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index 4a4ac65ed4..6c77c91351 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -523,7 +523,7 @@ 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Todos os endereços de e-mails dos campos Para, CC e CCO são notificados', 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'A notificação de e-mail não será enviada', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Destinatário de teste', - 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destinatário caso o status esteja definido como "Em homologação"', + 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destinatário caso o status esteja definido como "teste"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De', 'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Endereço de e-mail do remetente enviado no cabeçalho do e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'De (campo)', @@ -722,8 +722,8 @@ 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy' => 'Usuários permitidos', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy+' => 'Quem tem permissão para excluir objetos sincronizados', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:never' => 'Ninguém', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Somente Administradores', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Todos os usuários permitidos', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:depends' => 'Somente administradores', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:always' => 'Todos os usuários', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update' => 'Regras de atualização', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_update+' => 'Sintaxe: nome_do_campo:valor; ...', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy_retention' => 'Duração da retenção', @@ -755,7 +755,7 @@ 'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'A última sincronização terminou em %1$s', 'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'A sincronização iniciou em %1$s ainda está em execução...', 'Menu:DataSources' => 'Fontes de Sincronização de Dados', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:DataSources+' => 'Todas as fontes de sincronização de dados', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:DataSources+' => '', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Ignoradas (%1$s)', 'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Desaparecido (%1$s)', 'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Saindo (%1$s)', @@ -839,8 +839,8 @@ 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update' => 'Atualizar', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:delete_policy/Value:update_then_delete' => 'Atualizar então Excluir', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:attribute_list' => 'Exibir atributos', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Somente Administradores', - 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Permissão para todos excluir esses objetos', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:administrators' => 'Somente administradores', + 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:everybody' => 'Todos os usuários', 'Class:SynchroDataSource/Attribute:user_delete_policy/Value:nobody' => 'Ninguém', 'Class:SynchroAttribute' => 'Atributo de sincronização', 'Class:SynchroAttribute/Attribute:sync_source_id' => 'Fonte de dados', diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index 6a906f1d93..d11e640d40 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -963,7 +963,7 @@ 'UI:ContactsMenu' => 'Contatos', 'UI:ContactsMenu+' => 'Contatos', 'UI:ContactsMenu:Title' => 'Visão geral', - 'UI-ContactsMenu-ContactsByLocation' => 'Contatos por localidade', + 'UI-ContactsMenu-ContactsByLocation' => 'Contatos por localização', 'UI-ContactsMenu-ContactsByType' => 'Contatos por tipo', 'UI-ContactsMenu-ContactsByStatus' => 'Contatos por status', @@ -1062,7 +1062,7 @@ 'UI:Deadline_Days_Hours_Minutes' => '%1$dd %2$dh %3$dmin', 'UI:Help' => 'Ajuda', 'UI:PasswordConfirm' => 'Repetir senha', - 'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Antes de adicionar mais %1$s objetos, salvar este objeto', + 'UI:BeforeAdding_Class_ObjectsSaveThisObject' => 'Antes de adicionar mais %1$s objetos, salve este objeto', 'UI:DisplayThisMessageAtStartup' => 'Exibir esta mensagem na inicialização', 'UI:RelationshipGraph' => 'Visualizar gráfico', 'UI:RelationshipList' => 'Exibir', @@ -1302,7 +1302,7 @@ 'UI:DashletGroupBy:Order:asc' => 'Ascendente', 'UI:DashletGroupBy:Order:desc' => 'Descendente', - 'UI:GroupBy:count' => 'Contagem', + 'UI:GroupBy:count' => 'Total', 'UI:GroupBy:count+' => 'Número de elementos', 'UI:GroupBy:sum' => 'Soma', 'UI:GroupBy:sum+' => 'Soma de %1$s', @@ -1428,7 +1428,7 @@ ', 'UI:Button:Remove' => 'Excluir', - 'UI:AddAnExisting_Class' => 'Adicionar objetos do tipo %1$s...', + 'UI:AddAnExisting_Class' => 'Associar objetos do tipo %1$s...', 'UI:SelectionOf_Class' => 'Selecionar objetos do tipo %1$s', 'UI:AboutBox' => 'Sobre o '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'...', @@ -1639,7 +1639,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:DataSources' => 'Fontes de Sincronização de Dados', - 'Menu:DataSources+' => 'Todas as fontes de sincronização de dados', + 'Menu:DataSources+' => '', 'Menu:WelcomeMenu' => 'Página inicial do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:WelcomeMenu+' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Página inicial do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, @@ -1654,21 +1654,21 @@ 'Menu:NotificationsMenu' => 'Notificações', 'Menu:NotificationsMenu+' => 'Configuração de Notificações', 'Menu:AuditCategories' => 'Categorias de Auditoria', - 'Menu:AuditCategories+' => 'Categorias de Auditoria', + 'Menu:AuditCategories+' => '', 'Menu:Notifications:Title' => 'Categorias de Auditoria', 'Menu:RunQueriesMenu' => 'Executar Consultas', 'Menu:RunQueriesMenu+' => 'Executar qualquer consulta', 'Menu:QueryMenu' => 'Livro de Consultas', - 'Menu:QueryMenu+' => 'Livro de Consultas', + 'Menu:QueryMenu+' => '', 'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Pesquisa Universal', 'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Pesquisar por todo o aplicativo...', 'Menu:UserManagementMenu' => 'Gerenciamento de Usuários', 'Menu:UserManagementMenu+' => '', 'Menu:ProfilesMenu' => 'Perfis de Usuário', - 'Menu:ProfilesMenu+' => 'Todos os perfis de usuário', + 'Menu:ProfilesMenu+' => '', 'Menu:ProfilesMenu:Title' => 'Perfis', 'Menu:UserAccountsMenu' => 'Contas de Usuários', - 'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Todas as contas de usuários', + 'Menu:UserAccountsMenu+' => '', 'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Contas de Usuários', 'Menu:MyShortcuts' => 'Meus atalhos', 'Menu:UserManagement' => 'Gerenciamento de Usuários', diff --git a/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php b/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php index 8b9229ec62..bd722b9a36 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php @@ -25,26 +25,26 @@ 'UI:Layout:ActivityPanel:LoadAllEntries:Tooltip' => 'Carregar todas as entradas anteriores', // Tabs - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Activity:Title' => 'Atividade', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Activity:Title' => 'Atividades', 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Log:DraftIndicator:Tooltip' => 'Entrada de rascunho', 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Title' => 'Logs', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Tooltip' => 'Exibir / ocultar entradas de logs nesta guia', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Tooltip' => 'Exibir / Ocultar entradas de logs nesta guia', 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Logs:Menu:Hint' => 'Escolha quais logs a serem exibidos nesta guia', 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Title' => 'Alterações de status', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Tooltip' => 'Exibir / ocultar alterações de status nesta guia', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Transitions:Tooltip' => 'Exibir / Ocultar alterações de status nesta guia', 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Title' => 'Edições', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Tooltip' => 'Exibir / ocultar edições de campos nesta guia', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Filter:Edits:Tooltip' => 'Exibir / Ocultar edições de campos nesta guia', 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:OpenAll:Tooltip' => 'Abrir todas as entradas', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:CloseAll:Tooltip' => 'Fechar todas as entradas', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:CloseAll:Tooltip' => 'Recolher todas as entradas', 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:AuthorsCount:Tooltip' => 'Número de pessoas que contribuíram para as entradas exibidas', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Número de entradas no(s) log(s) exibidos', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Número de entradas no log exibido', // Compose button - 'UI:Layout:ActivityPanel:ComposeButton:Tooltip' => 'Compor uma nova entrada de log', + 'UI:Layout:ActivityPanel:ComposeButton:Tooltip' => 'Criar uma nova entrada de log', // Case log entry 'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Title' => 'Salvar múltiplos logs', - 'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Explanation' => 'Ao pressionar o botão de "salvar", você enviará entradas para todos os logs editados de uma só vez.', + 'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Explanation' => 'Ao clicar no botão de "salvar", você enviará entradas para todos os logs alterados de uma só vez.', // Notification entry 'UI:Layout:ActivityPanel:NotificationEntry:MessageLink:Tooltip' => 'Clique para abrir a guia de notificações e obter mais informações', @@ -53,6 +53,6 @@ 'UI:Layout:ActivityPanel:NoEntry:Placeholder:Hint' => 'Está calmo aqui, nenhuma atividade ainda', // Closed cover - 'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Title' => 'Painel de atividades', - 'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Tooltip' => 'Clique para abrir o painel de atividades', + 'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Title' => 'Painel de Atividades', + 'UI:Layout:ActivityPanel:ClosedCover:Tooltip' => 'Clique para abrir o Painel de Atividades', )); \ No newline at end of file diff --git a/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pt_br.dictionary.itop.navigation-menu.php b/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pt_br.dictionary.itop.navigation-menu.php index 39798f367f..1bce74713f 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pt_br.dictionary.itop.navigation-menu.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/navigation-menu/pt_br.dictionary.itop.navigation-menu.php @@ -23,8 +23,8 @@ 'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:Tooltip' => 'Expandir / Recolher', 'UI:Layout:NavigationMenu:Toggler:TooltipWithSiloLabel' => 'Expandir / Recolher (Filtrado em %1$s)', 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Placeholder' => 'Filtrar...', - 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Tooltip' => 'Digite palavras-chave para filtrar menus', - 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Hint' => 'As correspondências de todos os grupos de menus serão exibidas', + 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Tooltip' => 'Digite palavras-chave para filtrar os menus', + 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Input:Hint' => 'As correspondências em todos os grupos de menus serão exibidas', 'UI:Layout:NavigationMenu:MenuFilter:Placeholder:Hint' => 'Nenhum resultado para este filtro de menu', 'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:WelcomeMessage:Text' => 'Olá %1$s!', 'UI:Layout:NavigationMenu:UserInfo:Picture:AltText' => 'Imagem do contato %1$', From 04a6a3fb098ec8eb41697b59d9dfc484ee9d566a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Tue, 15 Feb 2022 15:04:53 -0300 Subject: [PATCH 19/69] Updated brazilian translation --- .../pt_br.dict.itop-attachments.php | 2 +- .../pt_br.dict.itop-config-mgmt.php | 54 ++++----- .../pt_br.dict.itop-core-update.php | 22 ++-- .../pt_br.dict.itop-faq-light.php | 4 +- .../pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php | 52 ++++----- .../pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php | 10 +- .../pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php | 6 +- .../pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php | 48 ++++---- .../pt_br.dict.itop-request-mgmt.php | 60 +++++----- .../pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php | 40 +++---- .../pt_br.dict.itop-service-mgmt.php | 28 ++--- .../pt_br.dict.itop-structure.php | 20 ++-- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php | 18 +-- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 28 ++--- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 104 +++++++++--------- .../pt_br.dictionary.itop.global-search.php | 2 +- .../pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php | 4 +- .../pt_br.dictionary.itop.preferences.php | 8 +- 18 files changed, 255 insertions(+), 255 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php b/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php index 7a4d3cfdfd..3d0b65b9a7 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php +++ b/datamodels/2.x/itop-attachments/dictionaries/pt_br.dict.itop-attachments.php @@ -33,7 +33,7 @@ 'Attachment:Max_Go' => '(Tamanho máximo de arquivo: %1$s Gb)', 'Attachment:Max_Mo' => '(Tamanho máximo de arquivo: %1$s Mb)', 'Attachment:Max_Ko' => '(Tamanho máximo de arquivo: %1$s Kb)', - 'Attachments:NoAttachment' => 'Nenhum anexo ', + 'Attachments:NoAttachment' => 'Nenhum anexo', 'Attachments:PreviewNotAvailable' => 'A pré-visualização não está disponível para este tipo de anexo', 'Attachments:Error:FileTooLarge' => 'Arquivo muito grande para ser anexado. %1$s', 'Attachments:Error:UploadedFileEmpty' => 'O arquivo recebido está vazio e não pode ser anexado diff --git a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php index 7809a77848..336fbf620e 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php @@ -97,7 +97,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:FunctionalCI' => 'IC', + 'Class:FunctionalCI' => 'Item de Configuração', 'Class:FunctionalCI+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:FunctionalCI/Attribute:name+' => '', @@ -135,8 +135,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:PhysicalDevice' => 'Dispositivo físico', - 'Class:PhysicalDevice+' => '', + 'Class:PhysicalDevice' => 'Dispositivo Físico', + 'Class:PhysicalDevice+' => 'Lista de Dispositivos Físicos', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber' => 'Número serial', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:serialnumber+' => '', 'Class:PhysicalDevice/Attribute:location_id' => 'Localização', @@ -1164,7 +1164,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch' => 'Link Instância Software / Atualização de Software', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch' => 'Link Instância de Software / Atualização de Software', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch+' => '', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id' => 'Atualização de software', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id+' => '', @@ -1534,47 +1534,47 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:Application' => 'Aplicações', - 'Menu:Application+' => '', + 'Menu:Application+' => 'Lista de Aplicações', 'Menu:DBServer' => 'Servidores de Banco de Dados', - 'Menu:DBServer+' => '', - 'Menu:BusinessProcess' => 'Processos de negócios', - 'Menu:BusinessProcess+' => '', - 'Menu:ApplicationSolution' => 'Soluções de aplicação', - 'Menu:ApplicationSolution+' => '', - 'Menu:ConfigManagementSoftware' => 'Gerenciamento de aplicações', + 'Menu:DBServer+' => 'Lista de Servidores de Banco de Dados', + 'Menu:BusinessProcess' => 'Processos de Negócios', + 'Menu:BusinessProcess+' => 'Lista de Processos de Negócios', + 'Menu:ApplicationSolution' => 'Soluções de Aplicação', + 'Menu:ApplicationSolution+' => 'Lista de Soluções de Aplicação', + 'Menu:ConfigManagementSoftware' => 'Gerenciamento de Software', 'Menu:Licence' => 'Licenças', - 'Menu:Licence+' => '', + 'Menu:Licence+' => 'Lista de Licenças', 'Menu:Patch' => 'Atualizações', - 'Menu:Patch+' => '', - 'Menu:ApplicationInstance' => 'Softwares instalados', + 'Menu:Patch+' => 'Lista de Atualizações', + 'Menu:ApplicationInstance' => 'Softwares Instalados', 'Menu:ApplicationInstance+' => 'Serviços de aplicações e servidores de banco de dados', - 'Menu:ConfigManagementHardware' => 'Gerenciamento de infra-estrutura', + 'Menu:ConfigManagementHardware' => 'Gerenciamento de Infraestrutura', 'Menu:Subnet' => 'Sub-redes', - 'Menu:Subnet+' => '', - 'Menu:NetworkDevice' => 'Dispositivos de rede', - 'Menu:NetworkDevice+' => '', + 'Menu:Subnet+' => 'Lista de Sub-redes', + 'Menu:NetworkDevice' => 'Dispositivos de Rede', + 'Menu:NetworkDevice+' => 'Lista de Dispositivos de Rede', 'Menu:Server' => 'Servidores', - 'Menu:Server+' => '', + 'Menu:Server+' => 'Lista de Servidores', 'Menu:Printer' => 'Impressoras', - 'Menu:Printer+' => '', - 'Menu:MobilePhone' => 'Telefone celulares', - 'Menu:MobilePhone+' => '', - 'Menu:PC' => 'Estação de trabalho', - 'Menu:PC+' => '', + 'Menu:Printer+' => 'Lista de Impressoras', + 'Menu:MobilePhone' => 'Telefone Celular', + 'Menu:MobilePhone+' => 'Lista de Telefones Celulares', + 'Menu:PC' => 'Estação de Trabalho', + 'Menu:PC+' => 'Lista de Estações de Trabalho', 'Menu:NewCI' => 'Novo IC', 'Menu:NewCI+' => '', 'Menu:SearchCIs' => 'Pesquisar por ICs', 'Menu:SearchCIs+' => '', 'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Dispositivos', - 'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Infra-estrutura', + 'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Infraestrutura', 'Menu:ConfigManagement:virtualization' => 'Virtualização', 'Menu:ConfigManagement:EndUsers' => 'Dispositivos de usuários finais', 'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Softwares e aplicações', 'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Diversos', 'Menu:Group' => 'Grupos de ICs', - 'Menu:Group+' => 'Grupos de ICs', + 'Menu:Group+' => 'Lista de Grupos de ICs', 'Menu:OSVersion' => 'Versão do SO', - 'Menu:OSVersion+' => '', + 'Menu:OSVersion+' => 'Lista de Versões do SO', 'Menu:Software' => 'Catálogo de Software', 'Menu:Software+' => '', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php index eb83c8d0ad..e38631ae56 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php +++ b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php @@ -21,17 +21,17 @@ * along with iTop. If not, see */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Atualização da Aplicação', - 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Atualização da Aplicação', - 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Atualização da Aplicação', - 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Atualização da Aplicação', - 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'A aplicação encontrasse em manutenção, nenhum usuário pode acessar a aplicação. Você precisa rodar o Setup ou restaurar os arquivos da aplicação para voltar ao modo normal', - 'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Atualização da Aplicação', + 'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'O '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' encontra-se em manutenção, nenhum usuário pode acessar a aplicação. Você precisa rodar o Setup ou restaurar os arquivos da aplicação para voltar ao modo normal', + 'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => 'Atualização da Aplicação', - 'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Confirmar Atualização da Aplicação', + 'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Confirmar Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => 'Aplicação em Atualização', - 'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => 'Atualização da Aplicação Finalizada', + 'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' finalizada', 'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Escolha o arquivo de atualização para enviar', 'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Verificando arquivo de atualização', @@ -106,8 +106,8 @@ 'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'Você pode restaurar sua aplicação com o arquivo \'%1$s\'', 'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'Você pode restaurar seu banco de dados com \'%1$s\'', 'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Atualizado com sucesso', - 'Menu:iTopUpdate' => 'Atualização da Aplicação', - 'Menu:iTopUpdate+' => 'Atualização da Aplicação', + 'Menu:iTopUpdate' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'Menu:iTopUpdate+' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, // Missing itop entries 'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Instalado em', diff --git a/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php b/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php index 2dd9f5e9e4..e1e2629c64 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php +++ b/datamodels/2.x/itop-faq-light/dictionaries/pt_br.dict.itop-faq-light.php @@ -83,9 +83,9 @@ 'Menu:ProblemManagement+' => '', 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:FAQCategory' => 'Categorias de FAQ', - 'Menu:FAQCategory+' => '', + 'Menu:FAQCategory+' => 'Lista de Categorias de FAQ', 'Menu:FAQ' => 'FAQ', - 'Menu:FAQ+' => '', + 'Menu:FAQ+' => 'Lista de FAQ', 'Brick:Portal:FAQ:Menu' => 'FAQ', 'Brick:Portal:FAQ:Title' => 'Perguntas frequentes (FAQ)', 'Brick:Portal:FAQ:Title+' => '

          Com pressa?

          Confira a lista de perguntas mais comuns e (talvez) encontre a resposta esperada imediatamente.

          ', diff --git a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php index a2318fe044..b99ff2db2e 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php @@ -35,9 +35,9 @@ 'Menu:Incident:MyIncidents' => 'Incidentes atribuídos para mim', 'Menu:Incident:MyIncidents+' => 'Incidentes atribuídos para mim (como Agente)', 'Menu:Incident:EscalatedIncidents' => 'Incidentes escalonados', - 'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => 'Incidentes escalonados', + 'Menu:Incident:EscalatedIncidents+' => '', 'Menu:Incident:OpenIncidents' => 'Todos os incidentes abertos', - 'Menu:Incident:OpenIncidents+' => 'Todos os incidentes abertos', + 'Menu:Incident:OpenIncidents+' => '', 'UI-IncidentManagementOverview-IncidentByPriority-last-14-days' => 'Incidentes dos últimos 14 dias por prioridade', 'UI-IncidentManagementOverview-Last-14-days' => 'Incidentes dos últimos 14 dias por prioridade', 'UI-IncidentManagementOverview-OpenIncidentByStatus' => 'Incidentes abertos por status', @@ -77,7 +77,7 @@ 'Class:Incident/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending' => 'Pendente', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:pending+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolvido', + 'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved' => 'Solucionado', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:resolved+' => '', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado', 'Class:Incident/Attribute:status/Value:closed+' => '', @@ -137,38 +137,38 @@ 'Class:Incident/Attribute:escalation_reason+' => '', 'Class:Incident/Attribute:assignment_date' => 'Data de atribuição', 'Class:Incident/Attribute:assignment_date+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Data de resolução', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_date' => 'Data de solução', 'Class:Incident/Attribute:resolution_date+' => '', 'Class:Incident/Attribute:last_pending_date' => 'Última data pendente', 'Class:Incident/Attribute:last_pending_date+' => '', 'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending' => 'Pendências acumuladas', 'Class:Incident/Attribute:cumulatedpending+' => '', 'Class:Incident/Attribute:tto' => 'TTO', - 'Class:Incident/Attribute:tto+' => 'Tempo de atribuição', + 'Class:Incident/Attribute:tto+' => 'Tempo para atribuição', 'Class:Incident/Attribute:ttr' => 'TTR', - 'Class:Incident/Attribute:ttr+' => 'Tempo de resolução', - 'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTO', - 'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO ultrapassado', - 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO superado', - 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Prazo determinado de TTR', - 'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR ultrapassado', - 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR superado', - 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:time_spent' => 'Atraso da resolução', + 'Class:Incident/Attribute:ttr+' => 'Tempo para solução', + 'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Prazo determinado de atribuição (TTO)', + 'Class:Incident/Attribute:tto_escalation_deadline+' => 'Prazo determinado de Tempo para atribuição (TTO)', + 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO superado', + 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_passed+' => 'Tempo para atribuição (TTO) do Acordo de Nível de Serviço (SLA) superado', + 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO ultrapassado', + 'Class:Incident/Attribute:sla_tto_over+' => 'Tempo para atribuição (TTO) do Acordo de Nível de Serviço (SLA) ultrapassado', + 'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Prazo determinado de solução (TTR)', + 'Class:Incident/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => 'Prazo determinado de Tempo para solução (TTR)', + 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR superado', + 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_passed+' => 'Tempo para solução (TTR) do Acordo de Nível de Serviço (SLA) superado', + 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR ultrapassado', + 'Class:Incident/Attribute:sla_ttr_over+' => 'Tempo para solução (TTR) do Acordo de Nível de Serviço (SLA) ultrapassado', + 'Class:Incident/Attribute:time_spent' => 'Tempo de solução', 'Class:Incident/Attribute:time_spent+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Código da resolução', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code' => 'Código da solução', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code+' => '', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Assistência', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Correção de bug', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => '', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Hardware reparado', - 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => 'Hardware reparado', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Reparação de hardware', + 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => '', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Outro', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '', 'Class:Incident/Attribute:resolution_code/Value:software patch' => 'Atualização de software', @@ -215,17 +215,17 @@ 'Class:Incident/Attribute:parent_incident_id_friendlyname+' => '', 'Class:Incident/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir', 'Class:Incident/Stimulus:ev_assign+' => '', - 'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-atribuir', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign' => 'Reatribuir', 'Class:Incident/Stimulus:ev_reassign+' => '', 'Class:Incident/Stimulus:ev_pending' => 'Pendente', 'Class:Incident/Stimulus:ev_pending+' => '', 'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout' => 'Timeout', 'Class:Incident/Stimulus:ev_timeout+' => '', - 'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Resolvido automaticamente', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Solucionado automaticamente', 'Class:Incident/Stimulus:ev_autoresolve+' => '', 'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose' => 'Fechado automaticamente', 'Class:Incident/Stimulus:ev_autoclose+' => '', - 'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Marcar como resolvido', + 'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve' => 'Marcar como solucionado', 'Class:Incident/Stimulus:ev_resolve+' => '', 'Class:Incident/Stimulus:ev_close' => 'Fechar esta solicitação', 'Class:Incident/Stimulus:ev_close+' => '', @@ -234,6 +234,6 @@ 'Class:Incident/Error:CannotAssignParentIncidentIdToSelf' => 'Não é possível atribuir o incidente pai ao próprio incidente', 'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets (resolver solicitações filhas)', - 'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'Conecte a resolução a solicitação filha (ev_autoresolve) e alinhe as seguintes características: serviço, equipe, agente, informação da solução', + 'Class:Incident/Method:ResolveChildTickets+' => 'Conecte a solução a solicitação filha (ev_autoresolve) e alinhe as seguintes características: serviço, equipe, agente, informação da solução', 'Tickets:Related:OpenIncidents' => 'Incidentes abertos', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php index c750c8e40e..4cac9150a5 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php @@ -97,7 +97,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Link Erro Conhecido / IC', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infra-estrutura associada a este erro conhecido', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infraestrutura associada a este erro conhecido', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', @@ -131,12 +131,12 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:ProblemManagement' => 'Gerenciamento de Problemas', - 'Menu:ProblemManagement+' => 'Gerenciamento de Problemas', + 'Menu:ProblemManagement+' => '', 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:NewError' => 'Novo erro conhecido', - 'Menu:NewError+' => 'Novo erro conhecido', + 'Menu:NewError+' => '', 'Menu:SearchError' => 'Pesquisar por erros conhecidos', - 'Menu:SearchError+' => 'Pesquisar por erros conhecidos', + 'Menu:SearchError+' => '', 'Menu:Problem:KnownErrors' => 'Erros Conhecidos', - 'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Erros Conhecidos', + 'Menu:Problem:KnownErrors+' => 'Erro documentado de um problema conhecido', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php index 4f62ce00b5..121788ce0d 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php @@ -80,7 +80,7 @@ 'Class:Problem/Attribute:status/Value:new+' => '', 'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuído', 'Class:Problem/Attribute:status/Value:assigned+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolvido', + 'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved' => 'Solucionado', 'Class:Problem/Attribute:status/Value:resolved+' => '', 'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado', 'Class:Problem/Attribute:status/Value:closed+' => '', @@ -128,7 +128,7 @@ 'Class:Problem/Attribute:related_change_ref+' => '', 'Class:Problem/Attribute:assignment_date' => 'Data de atribuição', 'Class:Problem/Attribute:assignment_date+' => '', - 'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Data de resolução', + 'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Data de solução', 'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '', 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Erros conhecidos', 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Todos os erros conhecidos associados a este problema', @@ -138,7 +138,7 @@ 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes associados a este problema', 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir', 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '', - 'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-atribuir', + 'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Reatribuir', 'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign+' => '', 'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve' => 'Resolver', 'Class:Problem/Stimulus:ev_resolve+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php index 3f9a956957..257aa34f00 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php @@ -69,9 +69,9 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Pendência', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Pendente', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolvido', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Solucionado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '', @@ -139,31 +139,31 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Data de atribuição', 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Data de resolução', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Data de solução', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Última data pendente', 'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => 'Pendências acumuladas', 'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TTO', - 'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => 'Tempo de atribuição', + 'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => 'Tempo para atribuição (TTO)', 'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'TTR', - 'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => 'Tempo de resolução', - 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTO', - 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO ultrapassado', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO superado', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTR', - 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR ultrapassado', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR superado', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Atraso da resolução', + 'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => 'Tempo para solução (TTR)', + 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Prazo determinado de atribuição (TTO)', + 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => 'Prazo determinado de Tempo para atribuição (TTO)', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO superado', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => 'Tempo para atribuição (TTO) do Acordo de Nível de Serviço (ANS) superado', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO ultrapassado', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => 'Tempo para atribuição (TTO) do Acordo de Nível de Serviço (ANS) ultrapassado', + 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Prazo determinado de solução (TTR)', + 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => 'Prazo determinado de Tempo para solução (TTR)', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR superado', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => 'Tempo para solução (TTR) do Acordo de Nível de Serviço (ANS) superado', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR ultrapassado', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => 'Tempo para solução (TTR) do Acordo de Nível de Serviço (ANS) ultrapassado', + 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Tempo de solução', 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código de resolução', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código da solução', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Assistência', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '', @@ -219,21 +219,21 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '', - 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-atribuir', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Reatribuir', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Aprovar', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => '', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeitar', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => '', - 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'Pendência', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'Pendente', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => '', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'Timeout', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '', - 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Resolvido automaticamente', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Solucionado automaticamente', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => '', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => 'Fechado automaticamente', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => '', - 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Marcar como resolvido', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Marcar como solucionado', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Fechar esta solicitação', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '', @@ -244,7 +244,7 @@ 'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Não é possível atribuir a solicitação pai a própria solicitação', 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets', - 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Conecte a resolução a pedidos filhos (ev_autoresolve) e alinhe as seguintes características da requisição: serviço, equipe, agente, info de resolução', + 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Conecte a solução a pedidos filhos (ev_autoresolve) e alinhe as seguintes características da requisição: serviço, equipe, agente, info de solução', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php index 47deb1b549..da40ed6461 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php @@ -25,7 +25,7 @@ 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Solicitações escalonadas', 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests+' => 'Solicitações escalonadas', 'Menu:UserRequest:OpenRequests' => 'Todas as solicitações abertas', - 'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => 'Todas as solicitações abertas', + 'Menu:UserRequest:OpenRequests+' => '', 'UI:WelcomeMenu:MyAssignedCalls' => 'Solicitações atribuídas a mim', 'UI-RequestManagementOverview-RequestByType-last-14-days' => 'Solicitações dos últimos 14 dias (por tipo)', 'UI-RequestManagementOverview-Last-14-days' => 'Solicitações dos últimos 14 dias (por dia)', @@ -59,25 +59,25 @@ 'Class:UserRequest+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status' => 'Status', 'Class:UserRequest/Attribute:status+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Nova', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new' => 'Novo', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:new+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto' => 'TTO escalonado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_tto+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuída', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned' => 'Atribuído', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:assigned+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr' => 'TTR escalonado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:escalated_ttr+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval' => 'Aguardando aprovação', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:waiting_for_approval+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovada', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved' => 'Aprovado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:approved+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitada', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected' => 'Rejeitado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:rejected+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending' => 'Pendente', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:pending+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolvida', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved' => 'Resolvido', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:resolved+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechada', + 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed' => 'Fechado', 'Class:UserRequest/Attribute:status/Value:closed+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type' => 'Tipo de solicitação', 'Class:UserRequest/Attribute:request_type+' => '', @@ -145,37 +145,37 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:escalation_reason+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date' => 'Data de atribuição', 'Class:UserRequest/Attribute:assignment_date+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Data de resolução', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date' => 'Data de solução', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_date+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date' => 'Última data pendente', 'Class:UserRequest/Attribute:last_pending_date+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending' => 'Pendências acumuladas', 'Class:UserRequest/Attribute:cumulatedpending+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:tto' => 'TTO', - 'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => 'Tempo de atribuição', + 'Class:UserRequest/Attribute:tto+' => 'Tempo para atribuição (Time To Own)', 'Class:UserRequest/Attribute:ttr' => 'TTR', - 'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => 'Tempo de resolução', - 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTO', - 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO ultrapassado', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO superado', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Prazo determinado TTR', - 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR ultrapassado', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR superado', - 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Atraso da resolução', + 'Class:UserRequest/Attribute:ttr+' => 'Tempo para solução (Time To Resolution)', + 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline' => 'Prazo determinado de atribuição (TTO)', + 'Class:UserRequest/Attribute:tto_escalation_deadline+' => 'Prazo determinado de Tempo para atribuição (TTO)', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed' => 'SLA TTO superado', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_passed+' => 'Tempo para atribuição (TTO) do Acordo de Nível de Serviço (SLA) superado', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over' => 'SLA TTO ultrapassado', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_tto_over+' => 'Tempo para atribuição (TTO) do Acordo de Nível de Serviço (SLA) ultrapassado', + 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline' => 'Prazo determinado de solução (TTR)', + 'Class:UserRequest/Attribute:ttr_escalation_deadline+' => 'Prazo determinado de Tempo para solução (TTR)', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed' => 'SLA TTR superado', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_passed+' => 'Tempo para solução (TTR) do Acordo de Nível de Serviço (SLA) superado', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over' => 'SLA TTR ultrapassado', + 'Class:UserRequest/Attribute:sla_ttr_over+' => 'Tempo para solução (TTR) do Acordo de Nível de Serviço (SLA) ultrapassado', + 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent' => 'Tempo de solução', 'Class:UserRequest/Attribute:time_spent+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código da resolução', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code' => 'Código da solução', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance' => 'Assistência', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:assistance+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed' => 'Correção de bug', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:bug fixed+' => '', - 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Hardware reparado', + 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair' => 'Reparação de hardware', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:hardware repair+' => '', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other' => 'Outros', 'Class:UserRequest/Attribute:resolution_code/Value:other+' => '', @@ -221,21 +221,21 @@ 'Class:UserRequest/Attribute:parent_request_id_friendlyname+' => '', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_assign+' => '', - 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Re-Atribuir', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign' => 'Reatribuir', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reassign+' => '', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve' => 'Aprovar', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_approve+' => '', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject' => 'Rejeitar', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_reject+' => '', - 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'Pendência', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending' => 'Pendente', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_pending+' => '', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout' => 'Timeout', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_timeout+' => '', - 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Resolvido automaticamente', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve' => 'Solucionado automaticamente', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoresolve+' => '', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose' => 'Fechado automaticamente', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_autoclose+' => '', - 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Marcar como resolvido', + 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve' => 'Marcar como solucionado', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_resolve+' => '', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close' => 'Fechar esta solicitação', 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_close+' => '', @@ -272,7 +272,7 @@ 'Portal:ChooseYourFavoriteLanguage' => 'Escolha seu idioma favorito', 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets', - 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Conecte a resolução a pedidos filhos (ev_autoresolve) e alinhe as seguintes características da requisição: serviço, equipe, agente, info de resolução', + 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Conecte a solução a pedidos filhos (ev_autoresolve) e alinhe as seguintes características da requisição: serviço, equipe, agente, info de solução', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php index 9e91453d50..d27dcc04fa 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php @@ -50,9 +50,9 @@ 'Menu:ServiceElement' => 'Elementos de seviços', 'Menu:ServiceElement+' => '', 'Menu:SLA' => 'SLAs', - 'Menu:SLA+' => 'Lista de Acordos de Nível de Serviço (ANS)', + 'Menu:SLA+' => 'Lista de Acordos de Nível de Serviço (ANSs)', 'Menu:SLT' => 'SLTs', - 'Menu:SLT+' => 'Lista de Níveis Mínimos de Serviço (NMS)', + 'Menu:SLT+' => 'Lista de Níveis Mínimos de Serviço (NMSs)', 'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos de Entrega', 'Menu:DeliveryModel+' => '', 'Menu:ServiceFamily' => 'Família de Serviços', @@ -106,9 +106,9 @@ 'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', 'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', 'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos para este contrato com o cliente', + 'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos para este contrato de cliente', 'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos para este contrato com o cliente', + 'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos para este contrato de cliente', 'Class:Contract/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Contract/Attribute:description+' => '', 'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data de início', @@ -117,7 +117,7 @@ 'Class:Contract/Attribute:end_date+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost' => 'Valor', 'Class:Contract/Attribute:cost+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Valor atual', + 'Class:Contract/Attribute:cost_currency' => 'Moeda', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency+' => '', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars' => 'Dólares', 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:dollars+' => '', @@ -125,7 +125,7 @@ 'Class:Contract/Attribute:cost_currency/Value:euros+' => '', 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id' => 'Tipo de contrato', 'Class:Contract/Attribute:contracttype_id+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Nome do tipo contrato', + 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name' => 'Nome do tipo de contrato', 'Class:Contract/Attribute:contracttype_name+' => '', 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency' => 'Frequência de pagamento', 'Class:Contract/Attribute:billing_frequency+' => '', @@ -137,11 +137,11 @@ 'Class:Contract/Attribute:provider_name+' => '', 'Class:Contract/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Contract/Attribute:status+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em negociação', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:implementation+' => '', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', - 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', + 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production' => 'Aceite', 'Class:Contract/Attribute:status/Value:production+' => '', 'Class:Contract/Attribute:finalclass' => 'Tipo de contrato', 'Class:Contract/Attribute:finalclass+' => '', @@ -155,11 +155,11 @@ 'Class:CustomerContract' => 'Contrato de cliente', 'Class:CustomerContract+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Serviços', - 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços contratados para o contrato atual', + 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços contratados para este contrato', 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', - 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração que são utilizados para a prestação deste serviço', - 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos de provedor', - 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os contratos para suporte para esse serviço', + 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração que são utilizados para a prestação deste contrato', + 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos de provedores', + 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os contratos de provedores para suportar este contrato de cliente', )); // @@ -167,12 +167,12 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ProviderContract' => 'Contrato de provedor', + 'Class:ProviderContract' => 'Contrato de Provedor', 'Class:ProviderContract+' => '', 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração abrangidos por esse contrato', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA', - 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => '', + 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Acordo de Nível de Serviço (ANS)', 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horário de serviço', 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage+' => 'Horário de cobertura do serviço', )); @@ -277,7 +277,7 @@ 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icon', 'Class:Service/Attribute:icon+' => '', 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', - 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos contratos de clientes que contrataram esse serviço', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes que contrataram esse serviço', 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Subcategorias de serviço', 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as subcategorias associadas a esse serviço', )); @@ -365,9 +365,9 @@ 'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', 'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '', 'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs', - 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Todos os SLTs para essa SLA', + 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Todos os Níveis Mínimos de Serviço (SLTs) para esse Acordo de Nível de Serviço (SLA)', 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', - 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes utilizando essa SLA', + 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes utilizando esse Acordo de Nível de Serviço (SLA)', 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Não foi possível salvar o vínculo entre o Contrato do Cliente %1$s e Serviço %2$s : SLA já existe', )); @@ -446,7 +446,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Link Contrato de cliente / Serviço', 'Class:lnkCustomerContractToService+' => '', - 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato cliente', + 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name' => 'Nome do contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_name+' => '', @@ -530,8 +530,8 @@ 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Nome do contato', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Regra', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Função', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nome da regra', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nome da função', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php index c1da25ef13..b5449e6042 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php @@ -39,23 +39,23 @@ 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsByStatus' => 'Contratos por status', 'UI-ServiceManagementMenu-ContractsEndingIn30Days' => 'Contratos finalizando em menos de 30 dias', 'Menu:ProviderContract' => 'Contratos de Provedores', - 'Menu:ProviderContract+' => '', + 'Menu:ProviderContract+' => 'Lista de Contratos de Provedores', 'Menu:CustomerContract' => 'Contratos de Clientes', - 'Menu:CustomerContract+' => '', - 'Menu:ServiceSubcategory' => 'Subcategorias de serviços', - 'Menu:ServiceSubcategory+' => '', + 'Menu:CustomerContract+' => 'Lista de Contratos de Clientes', + 'Menu:ServiceSubcategory' => 'Subcategorias de Serviços', + 'Menu:ServiceSubcategory+' => 'Lista de Subcategorias de Serviços', 'Menu:Service' => 'Serviços', - 'Menu:Service+' => '', + 'Menu:Service+' => 'Lista de Serviços', 'Menu:ServiceElement' => 'Elementos de Serviços', - 'Menu:ServiceElement+' => '', + 'Menu:ServiceElement+' => 'Lista de Elementos de Serviços', 'Menu:SLA' => 'SLAs', 'Menu:SLA+' => 'Lista de Acordos de Nível de Serviço (ANS)', 'Menu:SLT' => 'SLTs', 'Menu:SLT+' => 'Lista de Níveis Mínimos de Serviço (NMS)', 'Menu:DeliveryModel' => 'Modelos de Entrega', - 'Menu:DeliveryModel+' => '', + 'Menu:DeliveryModel+' => 'Lista de Modelos de Entrega', 'Menu:ServiceFamily' => 'Família de Serviços', - 'Menu:ServiceFamily+' => '', + 'Menu:ServiceFamily+' => 'Lista de Família de Serviços', 'Menu:Procedure' => 'Catálogo de Procedimentos', 'Menu:Procedure+' => '', )); @@ -139,7 +139,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:CustomerContract' => 'Contrato de cliente', + 'Class:CustomerContract' => 'Contrato de Cliente', 'Class:CustomerContract+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Serviços', 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços contratados para o presente contrato', @@ -203,7 +203,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ServiceFamily' => 'Família de serviços', + 'Class:ServiceFamily' => 'Família de Serviços', 'Class:ServiceFamily+' => '', 'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '', @@ -249,7 +249,7 @@ 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes que contrataram esse serviço', 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos de provedores', - 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os contratos de provedores para suporte para esse serviço', + 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os contratos de provedores para suportar esse serviço', 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'Dependências de ICs', 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração que são utilizados para a prestação deste serviço', 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Subcategorias de serviço', @@ -454,7 +454,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:DeliveryModel' => 'Modelo de entrega', + 'Class:DeliveryModel' => 'Modelo de Entrega', 'Class:DeliveryModel+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '', @@ -485,8 +485,8 @@ 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_id+' => '', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name' => 'Nome do contato', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:contact_name+' => '', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Regra', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id' => 'Função', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_id+' => '', - 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nome da regra', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name' => 'Nome da função', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:role_name+' => '', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php index f2833b4b4f..c2fb4e4d3b 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php +++ b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php @@ -314,24 +314,24 @@ 'Menu:CSVImport' => 'Importar CSV', 'Menu:CSVImport+' => 'Criação ou atualização em massa', 'Menu:Organization' => 'Organizações', - 'Menu:Organization+' => '', + 'Menu:Organization+' => 'Lista de Organizações', 'Menu:ConfigManagement' => 'Gerenciamento Configuração', 'Menu:ConfigManagement+' => 'Gerenciamento de Configuração', - 'Menu:ConfigManagementCI' => 'Itens de configuração', - 'Menu:ConfigManagementCI+' => '', + 'Menu:ConfigManagementCI' => 'Itens de Configuração', + 'Menu:ConfigManagementCI+' => 'Lista de Itens de Configuração', 'Menu:ConfigManagementOverview' => 'Visão geral', 'Menu:ConfigManagementOverview+' => '', 'Menu:Contact' => 'Contatos', - 'Menu:Contact+' => '', - 'Menu:Contact:Count' => '%1$d contatos', + 'Menu:Contact+' => 'Lista de Contatos', + 'Menu:Contact:Count' => '%1$d contato(s)', 'Menu:Person' => 'Pessoas', - 'Menu:Person+' => '', + 'Menu:Person+' => 'Lista de Pessoas', 'Menu:Team' => 'Equipes', - 'Menu:Team+' => '', + 'Menu:Team+' => 'Lista de Equipes', 'Menu:Document' => 'Documentos', - 'Menu:Document+' => '', + 'Menu:Document+' => 'Lista de Documentos', 'Menu:Location' => 'Localizações', - 'Menu:Location+' => '', + 'Menu:Location+' => 'Lista de Localizações', 'Menu:NewContact' => 'Novo contato', 'Menu:NewContact+' => '', 'Menu:SearchContacts' => 'Pesquisar por contatos', @@ -339,7 +339,7 @@ 'Menu:ConfigManagement:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:ConfigManagement:AllContacts' => 'Todos os contatos: %1$d', 'Menu:Typology' => 'Configuração de Tipologias', - 'Menu:Typology+' => '', + 'Menu:Typology+' => 'Lista de Tipologias', 'UI_WelcomeMenu_AllConfigItems' => 'Índice', 'Menu:ConfigManagement:Typology' => 'Configuração de Tipologias', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php index c66d1c34a4..8d6e53dc2d 100755 --- a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php +++ b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php @@ -58,9 +58,9 @@ 'Class:Ticket/Attribute:title+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Ticket/Attribute:description+' => '', - 'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Data de início', + 'Class:Ticket/Attribute:start_date' => 'Data de abertura', 'Class:Ticket/Attribute:start_date+' => '', - 'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'Data final', + 'Class:Ticket/Attribute:end_date' => 'Data de encerramento', 'Class:Ticket/Attribute:end_date+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:last_update' => 'Última atualização', 'Class:Ticket/Attribute:last_update+' => '', @@ -79,8 +79,8 @@ 'Class:Ticket/Attribute:operational_status' => 'Status operacional', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status+' => 'Computado após o status detalhado', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing' => 'Em andamento', - 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing+' => 'Trabalho em andamento', - 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved' => 'Resolvido', + 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:ongoing+' => '', + 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved' => 'Solucionado', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:resolved+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed' => 'Fechado', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status/Value:closed+' => '', @@ -103,9 +103,9 @@ 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_id+' => '', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email' => 'E-mail do contato', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:contact_email+' => '', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Regra', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role' => 'Função (texto)', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role+' => '', - 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code' => 'Papel', + 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code' => 'Função', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:manual' => 'Adicionado manualmente', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:computed' => 'Computado', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:role_code/Value:do_not_notify' => 'Não notificar', @@ -159,10 +159,10 @@ 'Ticket:moreinfo' => 'Mais informações', 'Ticket:relation' => 'Relações', 'Ticket:log' => 'Comunicação', - 'Ticket:Type' => 'Qualificação', + 'Ticket:Type' => 'Priorização', 'Ticket:support' => 'Suporte', - 'Ticket:resolution' => 'Resolução', - 'Ticket:SLA' => 'Relatório SLA', + 'Ticket:resolution' => 'Solução', + 'Ticket:SLA' => 'Relatório de SLA', 'WorkOrder:Details' => 'Detalhes', 'WorkOrder:Moreinfo' => 'Mais informações', 'Tickets:ResolvedFrom' => 'Resolvido automaticamente de %1$s', diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index 6c77c91351..a8172e6878 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -170,7 +170,7 @@ [data,data]

          ', - 'Core:AttributeDeadline' => 'Tempo determinado', + 'Core:AttributeDeadline' => 'Prazo determinado', 'Core:AttributeDeadline+' => 'Data, apresentada relativamente ao tempo atual', 'Core:AttributeExternalKey' => 'Chave externa', @@ -314,9 +314,9 @@ 'Change:AttName_SetTo_NewValue_PreviousValue_OldValue' => '%1$s definido para %2$s (valor anterior: %3$s)', 'Change:AttName_SetTo' => '%1$s definido para %2$s', 'Change:Text_AppendedTo_AttName' => '%1$s anexado a(o) %2$s', - 'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s modificado, valor anterior: %2$s', - 'Change:AttName_Changed' => '%1$s modificado', - 'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s modificado, nova entrada adicionada: %2$s', + 'Change:AttName_Changed_PreviousValue_OldValue' => '%1$s modificado(a), valor anterior: %2$s', + 'Change:AttName_Changed' => '%1$s modificado(a)', + 'Change:AttName_EntryAdded' => '%1$s modificado(a), nova entrada adicionada: %2$s', 'Change:State_Changed_NewValue_OldValue' => 'Modificado de %2$s para %1$s', 'Change:LinkSet:Added' => 'adicionado %1$s', 'Change:LinkSet:Removed' => 'excluído %1$s', @@ -755,7 +755,7 @@ 'Core:Synchro:SynchroEndedOn_Date' => 'A última sincronização terminou em %1$s', 'Core:Synchro:SynchroRunningStartedOn_Date' => 'A sincronização iniciou em %1$s ainda está em execução...', 'Menu:DataSources' => 'Fontes de Sincronização de Dados', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:DataSources+' => '', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:DataSources+' => 'Lista de Fontes de Sincronização de Dados', // Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Core:Synchro:label_repl_ignored' => 'Ignoradas (%1$s)', 'Core:Synchro:label_repl_disappeared' => 'Desaparecido (%1$s)', 'Core:Synchro:label_repl_existing' => 'Saindo (%1$s)', @@ -926,30 +926,30 @@ 'Core:BulkExport:CSVFormat' => 'Valores separados por vírgula (*.csv)', 'Core:BulkExport:XLSXFormat' => 'Excel 2007 ou mais recente (*.xlsx)', 'Core:BulkExport:PDFFormat' => 'Documento PDF (*.pdf)', - 'Core:BulkExport:DragAndDropHelp' => 'Arraste e solte os cabeçalhos das colunas para organizar as colunas. Visualização de %1$s linhas. Número total de linhas para exportar: %2$s', + 'Core:BulkExport:DragAndDropHelp' => 'Segure e arraste os cabeçalhos das colunas para organizar as colunas. Visualização de %1$s linha(s). Número total de linhas para exportar: %2$s', 'Core:BulkExport:EmptyPreview' => 'Selecione as colunas a serem exportadas da lista acima', 'Core:BulkExport:ColumnsOrder' => 'Ordem das colunas', - 'Core:BulkExport:AvailableColumnsFrom_Class' => 'Colunas disponíveis de %1$s', + 'Core:BulkExport:AvailableColumnsFrom_Class' => 'Colunas disponíveis de(a) %1$s', 'Core:BulkExport:NoFieldSelected' => 'Selecione pelo menos uma coluna para exportar', 'Core:BulkExport:CheckAll' => 'Marcar todos', 'Core:BulkExport:UncheckAll' => 'Desmarcar todos', 'Core:BulkExport:ExportCancelledByUser' => 'Exportação cancelada pelo usuário', - 'Core:BulkExport:CSVOptions' => 'Opções de CSV', - 'Core:BulkExport:CSVLocalization' => 'Codificação', + 'Core:BulkExport:CSVOptions' => 'Opções de exportação CSV', + 'Core:BulkExport:CSVLocalization' => 'Codificação de caracteres:', 'Core:BulkExport:PDFOptions' => 'Opções de PDF', - 'Core:BulkExport:PDFPageFormat' => 'Formato da página:', - 'Core:BulkExport:PDFPageSize' => 'Tamanho da página:', + 'Core:BulkExport:PDFPageFormat' => 'Formato da página', + 'Core:BulkExport:PDFPageSize' => 'Tamanho da página', 'Core:BulkExport:PageSize-A4' => 'A4', 'Core:BulkExport:PageSize-A3' => 'A3', 'Core:BulkExport:PageSize-Letter' => 'Carta', - 'Core:BulkExport:PDFPageOrientation' => 'Orientação da Página:', + 'Core:BulkExport:PDFPageOrientation' => 'Orientação da Página', 'Core:BulkExport:PageOrientation-L' => 'Paisagem', 'Core:BulkExport:PageOrientation-P' => 'Retrato', 'Core:BulkExport:XMLFormat' => 'Arquivo XML (*.xml)', 'Core:BulkExport:XMLOptions' => 'Opções XML', 'Core:BulkExport:SpreadsheetFormat' => 'Formato HTML de planilha (*.html)', 'Core:BulkExport:SpreadsheetOptions' => 'Opções de planilha', - 'Core:BulkExport:OptionNoLocalize' => 'Código de exportação em vez de Rótulo', + 'Core:BulkExport:OptionNoLocalize' => 'Usar Código de exportação ao invés do Título dos objetos', 'Core:BulkExport:OptionLinkSets' => 'Incluir objetos associados', 'Core:BulkExport:OptionFormattedText' => 'Preservar formatação de texto', 'Core:BulkExport:ScopeDefinition' => 'Definição dos objetos a exportar', @@ -961,7 +961,7 @@ 'Core:BulkExportCanRunNonInteractive' => 'Clique aqui para executar a exportação no modo não interativo', 'Core:BulkExportLegacyExport' => 'Clique aqui para acessar a exportação legada', 'Core:BulkExport:XLSXOptions' => 'Opções do Excel', - 'Core:BulkExport:TextFormat' => 'Campos de texto contendo alguma marcação HTML', + 'Core:BulkExport:TextFormat' => 'Campos de texto contendo códigos HTML', 'Core:BulkExport:DateTimeFormat' => 'Formato de data e hora', 'Core:BulkExport:DateTimeFormatDefault_Example' => 'Formato padrão (%1$s), por exemplo: %2$s', 'Core:BulkExport:DateTimeFormatCustom_Format' => 'Formato personalizado: %1$s', diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index d11e640d40..4a0425adb4 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -38,9 +38,9 @@ 'Class:AuditRule/Attribute:name+' => 'Nome curto para esta regra', 'Class:AuditRule/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:AuditRule/Attribute:description+' => 'Descrição longa para essa regra', - 'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Classe de tag', - 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Classe de objeto', - 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Código de campo', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:finalclass' => 'Classe da tag', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_class' => 'Classe do objeto', + 'Class:TagSetFieldData/Attribute:obj_attcode' => 'Código do campo', 'Class:AuditRule/Attribute:query' => 'Executar consulta', 'Class:AuditRule/Attribute:query+' => 'Executar a expressão OQL', 'Class:AuditRule/Attribute:valid_flag' => 'Objetos válidos?', @@ -96,14 +96,14 @@ 'Class:User/Attribute:contactid+' => '', 'Class:User/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:User/Attribute:org_id+' => 'Organização à qual esse usuário pertence', - 'Class:User/Attribute:last_name' => 'Último nome', - 'Class:User/Attribute:last_name+' => 'Nome do usuário correspondente', + 'Class:User/Attribute:last_name' => 'Sobrenome', + 'Class:User/Attribute:last_name+' => 'Último nome do usuário correspondente', 'Class:User/Attribute:first_name' => 'Primeiro nome', 'Class:User/Attribute:first_name+' => 'Primeiro nome do usuário correspondente', 'Class:User/Attribute:email' => 'E-mail', 'Class:User/Attribute:email+' => 'Endereço de e-mail do usuário correspondente', 'Class:User/Attribute:login' => 'Login', - 'Class:User/Attribute:login+' => 'Login de acesso ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'Class:User/Attribute:login+' => 'Acesso ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Class:User/Attribute:language' => 'Idioma', 'Class:User/Attribute:language+' => 'Idioma do usuário correspondente', 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US' => 'Inglês', @@ -347,7 +347,7 @@
        • Um CMDB (Configuration Management Database) completo para documentar e gerenciar o inventário de TI.
        • Um módulo de Gerenciamento de Incidentes para rastrear e comunicar todos os incidentes que ocorrem na TI.
        • Um módulo de Gerenciamento de Mudanças para planejar e acompanhar as mudanças no ambiente de TI.
          • -
        • Um banco de dados de Erros conhecidos para acelerar a resolução de incidentes.
          • +
        • Um banco de dados de Erros conhecidos para acelerar a solução de incidentes.
        • Um módulo de interrupção para documentar todas as interrupções planejadas e notificar os contatos apropriados.
        • Painéis para obter rapidamente uma visão geral de sua TI.
        @@ -396,7 +396,7 @@ 'UI:Button:SaveAnd' => 'Salvar e %1$s', 'UI:Button:Cancel' => 'Cancelar', 'UI:Button:Close' => 'Fechar', - 'UI:Button:Apply' => 'Aplicar', + 'UI:Button:Apply' => 'Salvar', 'UI:Button:Send' => 'Enviar', 'UI:Button:SendAnd' => 'Enviar e %1$s', 'UI:Button:Back' => ' << Voltar ', @@ -479,14 +479,14 @@ 'UI:NoObject_Class_ToDisplay' => 'Nenhum %1$s para exibir', 'UI:History:LastModified_On_By' => 'Última modificação em %1$s por %2$s', 'UI:HistoryTab' => 'Histórico', - 'UI:NotificationsTab' => 'Notificação', + 'UI:NotificationsTab' => 'Notificações', 'UI:History:BulkImports' => 'Histórico', 'UI:History:BulkImports+' => 'Lista de importação CSV', 'UI:History:BulkImportDetails' => 'Alterações resultantes da importação CSV realizado em %1$s (por %2$s)', 'UI:History:Date' => 'Data', - 'UI:History:Date+' => 'Data de alteração', + 'UI:History:Date+' => 'Data da alteração', 'UI:History:User' => 'Usuário', - 'UI:History:User+' => 'Usuário que fez a alteração', + 'UI:History:User+' => 'Usuário que realizou a alteração', 'UI:History:Changes' => 'Alteração', 'UI:History:Changes+' => 'Alteração feita no objeto', 'UI:History:StatsCreations' => 'Criado', @@ -507,8 +507,8 @@ 'UI:Menu:CSVExport' => 'Exportar para CSV...', 'UI:Menu:Modify' => 'Editar...', 'UI:Menu:Delete' => 'Excluir...', - 'UI:Menu:BulkDelete' => 'Excluir...', - 'UI:UndefinedObject' => '(objeto indefinido)', + 'UI:Menu:BulkDelete' => 'Exclução em massa...', + 'UI:UndefinedObject' => '(n/a)', 'UI:Document:OpenInNewWindow:Download' => 'Abrir em uma nova janela: %1$s, Download: %2$s', 'UI:SplitDateTime-Date' => 'data', 'UI:SplitDateTime-Time' => 'hora', @@ -589,7 +589,7 @@ 'UI:CSVImport:DataLine2' => 'Dados da linha 2', 'UI:CSVImport:idField' => 'ID (Chave primária)', 'UI:Title:BulkImport' => 'Importação em massa', - 'UI:Title:BulkImport+' => 'Ajuda da Importação CSV', + 'UI:Title:BulkImport+' => 'Assistente de Importação CSV', 'UI:Title:BulkSynchro_nbItem_ofClass_class' => 'Sincronização de %1$d objetos da classe %2$s', 'UI:CSVImport:ClassesSelectOne' => '-- selecione um --', 'UI:CSVImport:ErrorExtendedAttCode' => 'Erro interno: "%1$s" é um código incorreto porque "%2$s" não é uma chave externa da classe "%3$s"', @@ -601,7 +601,7 @@ 'UI:CSVImport:ObjectsWereModified' => '%1$d objetos foram modificados', 'UI:CSVImport:ObjectsWereAdded' => '%1$d objetos foram adicionados', 'UI:CSVImport:ObjectsHadErrors' => '%1$d objetos apresentaram erros', - 'UI:Title:CSVImportStep2' => 'Passo 2 de 5: Opções dos dados CSV', + 'UI:Title:CSVImportStep2' => 'Passo 2 de 5: Opções de importação CSV', 'UI:Title:CSVImportStep3' => 'Passo 3 de 5: Mapeamento de dados', 'UI:Title:CSVImportStep4' => 'Passo 4 de 5: Simulação da importação', 'UI:Title:CSVImportStep5' => 'Passo 5 de 5: Importação concluída', @@ -618,13 +618,13 @@ 'UI:CSVImport:Skip_N_LinesAtTheBeginning' => 'Pular %1$s linha(s) no início do arquivo', 'UI:CSVImport:CSVDataPreview' => 'Visualizar dados CSV', 'UI:CSVImport:SelectFile' => 'Selecione o arquivo a importar:', - 'UI:CSVImport:Tab:LoadFromFile' => 'Carregar por um arquivo', + 'UI:CSVImport:Tab:LoadFromFile' => 'Carregar de um arquivo', 'UI:CSVImport:Tab:CopyPaste' => 'Copiar e colar dados', - 'UI:CSVImport:Tab:Templates' => 'Modelos', - 'UI:CSVImport:PasteData' => 'Colar os dados para importar:', - 'UI:CSVImport:PickClassForTemplate' => 'Escolha o modelo para baixar: ', - 'UI:CSVImport:SeparatorCharacter' => 'Caracter separador:', - 'UI:CSVImport:TextQualifierCharacter' => 'Caracter qualificador de texto', + 'UI:CSVImport:Tab:Templates' => 'Modelos de CSV', + 'UI:CSVImport:PasteData' => 'Cole os dados para importar:', + 'UI:CSVImport:PickClassForTemplate' => 'Escolha o modelo CSV para baixar: ', + 'UI:CSVImport:SeparatorCharacter' => 'Caracter separador de texto:', + 'UI:CSVImport:TextQualifierCharacter' => 'Caracter qualificador de texto:', 'UI:CSVImport:CommentsAndHeader' => 'Comentários e cabeçalho', 'UI:CSVImport:SelectClass' => 'Selecione a classe para importar:', 'UI:CSVImport:AdvancedMode' => 'Modo avançado', @@ -636,7 +636,7 @@ 'UI:CSVImport:AlertIncompleteMapping' => 'Por favor, selecione um mapeamento para cada campo', 'UI:CSVImport:AlertMultipleMapping' => 'Por favor, certifique-se que um campo de destino é mapeado apenas uma vez', 'UI:CSVImport:AlertNoSearchCriteria' => 'Selecione ao menos um critério de busca', - 'UI:CSVImport:Encoding' => 'Codificação de caracteres', + 'UI:CSVImport:Encoding' => 'Codificação de caracteres:', 'UI:UniversalSearchTitle' => 'Pesquisa Universal', 'UI:UniversalSearch:Error' => 'Erro: %1$s', 'UI:UniversalSearch:LabelSelectTheClass' => 'Selecione a classe para pesquisar: ', @@ -688,17 +688,17 @@ 'UI:CSVExport:LostChars+' => 'O arquivo baixado será codificado em %1$s. O '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' detectou alguns caracteres que não são compatíveis com este formato. Esses caracteres serão substituídos por um substituto (por exemplo, caracteres acentuados perdendo o acento) ou serão descartados. Você pode copiar/colar os dados do seu navegador da web. Como alternativa, você pode entrar em contato com seu administrador para alterar a codificação (consulte o parâmetro \'csv_file_default_charset\' do arquivo de configuração do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.')', 'UI:Audit:Title' => 'Auditoria do CMDB', - 'UI:Audit:InteractiveAudit' => 'Auditoria interativa', - 'UI:Audit:HeaderAuditRule' => 'Regra de auditoria', + 'UI:Audit:InteractiveAudit' => 'Auditoria Interativa', + 'UI:Audit:HeaderAuditRule' => 'Regra de Auditoria', 'UI:Audit:HeaderNbObjects' => '# Objetos', 'UI:Audit:HeaderNbErrors' => '# Erros', 'UI:Audit:PercentageOk' => '% Ok', 'UI:Audit:OqlError' => 'Erro OQL', 'UI:Audit:Error:ValueNA' => 'n/a', 'UI:Audit:ErrorIn_Rule' => 'Erro na Regra', - 'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'Erro OQL na regra %1$s: %2$s', - 'UI:Audit:ErrorIn_Category' => 'Erro na categoria', - 'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'Erro OQL na categoria %1$s: %2$s', + 'UI:Audit:ErrorIn_Rule_Reason' => 'Erro OQL na Regra %1$s: %2$s', + 'UI:Audit:ErrorIn_Category' => 'Erro na Categoria', + 'UI:Audit:ErrorIn_Category_Reason' => 'Erro OQL na Categoria %1$s: %2$s', 'UI:Audit:AuditErrors' => 'Erros de auditoria', 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsAudited' => 'Objetos auditados', 'UI:Audit:Dashboard:ObjectsInError' => 'Objetos com erros', @@ -803,7 +803,7 @@ 'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Associar objetos de %1$s com %2$s: %3$s', 'UI:AddObjectsOf_Class_LinkedWith_Class' => 'Associar objetos de %1$s com %2$s', 'UI:ManageObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Gerenciar vínculo de objetos de %1$s com %2$s: %3$s', - 'UI:AddLinkedObjectsOf_Class' => 'Associar %1$(s)...', + 'UI:AddLinkedObjectsOf_Class' => 'Associar %1$s...', 'UI:RemoveLinkedObjectsOf_Class' => 'Desassociar objeto(s) selecionado(s)', 'UI:Message:EmptyList:UseAdd' => 'A lista está vazia, use o botão "Associar..." para adicionar elementos', 'UI:Message:EmptyList:UseSearchForm' => 'Use o formulário de busca acima para procurar objeto(s) a ser(em) adicionado(s)', @@ -858,25 +858,25 @@ 'UI:SearchResultsTitle' => 'Resultados da pesquisa', 'UI:SearchResultsTitle+' => 'Resultados da pesquisa de texto completo', 'UI:Search:NoSearch' => 'Nada a pesquisar', - 'UI:Search:NeedleTooShort' => 'A string de pesquisa \\"%1$s\\" é muito curta. Por favor, digite pelo menos %2$d caracteres.', - 'UI:Search:Ongoing' => 'Procurando por \\"%1$s\\"', + 'UI:Search:NeedleTooShort' => 'A string de pesquisa \"%1$s\" é muito curta. Por favor, digite pelo menos %2$d caracteres.', + 'UI:Search:Ongoing' => 'Procurando por \"%1$s\"', 'UI:Search:Enlarge' => 'Amplie a pesquisa', - 'UI:FullTextSearchTitle_Text' => 'Resultado para "%1$s":', + 'UI:FullTextSearchTitle_Text' => 'Resultados da pesquisa para "%1$s":', 'UI:Search:Count_ObjectsOf_Class_Found' => '%1$d objeto(s) da classe %2$s encontrado(s).', 'UI:Search:NoObjectFound' => 'Nenhum objeto encontrado', 'UI:ModificationPageTitle_Object_Class' => '%1$s - Modificação de(a) %2$s', 'UI:ModificationTitle_Class_Object' => 'Modificação de(a) %1$s: %2$s', 'UI:ClonePageTitle_Object_Class' => 'Clonagem de %1$s - Modificação de %2$s', 'UI:CloneTitle_Class_Object' => 'Clonagem de %1$s: %2$s', - 'UI:CreationPageTitle_Class' => 'Criação de um(a) novo(a) %1$s ', - 'UI:CreationTitle_Class' => 'Criação de um(a) novo(a) %1$s', + 'UI:CreationPageTitle_Class' => 'Criar um(a) novo(a) %1$s ', + 'UI:CreationTitle_Class' => 'Criar um(a) novo(a) %1$s', 'UI:SelectTheTypeOf_Class_ToCreate' => 'Selecione o tipo de %1$s para criar:', - 'UI:Class_Object_NotUpdated' => 'Nenhuma alteração detectado, %1$s (%2$s) não foi modificado', - 'UI:Class_Object_Updated' => '%1$s (%2$s) atualizado', + 'UI:Class_Object_NotUpdated' => 'Nenhuma modificação detectada, %1$s (%2$s) não foi modificado(a)', + 'UI:Class_Object_Updated' => '%1$s (%2$s) atualizado(a) com sucesso', 'UI:BulkDeletePageTitle' => 'Exclusão em massa', 'UI:BulkDeleteTitle' => 'Selecione o(s) objeto(s) que você deseja excluir:', 'UI:PageTitle:ObjectCreated' => 'Objeto criado', - 'UI:Title:Object_Of_Class_Created' => '%1$s - Criado(a) %2$s', + 'UI:Title:Object_Of_Class_Created' => '%1$s - %2$s criado(a)', 'UI:Apply_Stimulus_On_Object_In_State_ToTarget_State' => 'Aplicando %1$s no objeto: %2$s com status %3$s para o status alvo: %4$s', 'UI:ObjectCouldNotBeWritten' => 'O objeto não pode ser gravado: %1$s', 'UI:PageTitle:FatalError' => 'Erro fatal', @@ -934,8 +934,8 @@ 'UI:ConfigurationManagementMenu' => 'Gerenciamento Configuração', 'UI:ConfigurationManagementMenu+' => 'Gerenciamento de Configuração', 'UI:ConfigurationManagementMenu:Title' => 'Visão geral', - 'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByType' => 'Objetos da infra-estrutura por tipo', - 'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByStatus' => 'Objetos da infra-estrutura por status', + 'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByType' => 'Objetos de infraestrutura por tipo', + 'UI-ConfigurationManagementMenu-InfraByStatus' => 'Objetos de infraestrutura por status', 'UI:ConfigMgmtMenuOverview:Title' => 'Painel de Gerenciamento de Configuração', 'UI-ConfigMgmtMenuOverview-FunctionalCIbyStatus' => 'Itens de configuração por status', @@ -1029,7 +1029,7 @@ 'Menu:DataAdministration+' => 'Administração de Dados',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Pesquisa Universal',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) - 'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Pesquisar por todo o aplicativo...',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) + 'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Pesquisar em todo o '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'...',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:UserManagementMenu' => 'Gerenciamento de Usuários',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) 'Menu:UserManagementMenu+' => 'Gerenciamento de Usuários',// Duplicated into itop-welcome-itil (will be removed from here...) @@ -1123,19 +1123,19 @@ 'Portal:Button:ReopenTicket' => 'Re-abrir esta solicitação', 'Portal:Button:CloseTicket' => 'Fechar esta solicitação', 'Portal:Button:UpdateRequest' => 'Atualizar a solicitação', - 'Portal:EnterYourCommentsOnTicket' => 'Digite seu comentário sobre a resolução/solução de sua solicitação:', + 'Portal:EnterYourCommentsOnTicket' => 'Digite seu comentário referente a solução da sua solicitação:', 'Portal:ErrorNoContactForThisUser' => 'Erro: o usuário atual não esta associado com um contato/pessoa. Por favor, contacte o administrador.', 'Portal:Attachments' => 'Anexos', 'Portal:AddAttachment' => ' Adicionar anexo ', 'Portal:RemoveAttachment' => ' Remover anexo ', 'Portal:Attachment_No_To_Ticket_Name' => 'Anexo #%1$d para %2$s (%3$s)', 'Portal:SelectRequestTemplate' => 'Selecione um modelo para %1$s', - 'Enum:Undefined' => '(indefinido)', + 'Enum:Undefined' => '(n/a)', 'UI:DurationForm_Days_Hours_Minutes_Seconds' => '%1$s dias %2$s horas %3$s minutos %4$s segundos', 'UI:ModifyAllPageTitle' => 'Modificar todos', 'UI:Modify_N_ObjectsOf_Class' => 'Editando objeto %1$d da classe %2$s', 'UI:Modify_M_ObjectsOf_Class_OutOf_N' => 'Editando objeto %1$d da classe %2$s de %3$d', - 'UI:Menu:ModifyAll' => 'Modificação em massa...', + 'UI:Menu:ModifyAll' => 'Edição em massa...', 'UI:Button:ModifyAll' => 'Modificar todos', 'UI:Button:PreviewModifications' => 'Visualizar modificações >>', 'UI:ModifiedObject' => 'Objeto modificado', @@ -1172,11 +1172,11 @@ 'UI:ArchiveMode:Banner' => 'Modo de arquivamento', 'UI:ArchiveMode:Banner+' => 'Objetos arquivados são visíveis e nenhuma modificação é permitida', 'UI:FavoriteOrganizations' => 'Organizações favoritas', - 'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Confira na lista abaixo as organizações que você deseja ver no menu suspenso para acesso rápido. Note que esta não é uma configuração de segurança, objetos de qualquer organização ainda são visíveis e podem ser acessados ao selecionar \"Todas as Organizações\" no menu suspenso.', + 'UI:FavoriteOrganizations+' => 'Confira na lista abaixo as organizações que você deseja ver no menu suspenso para acesso rápido. Note que esta não é uma configuração de segurança, objetos de qualquer organização ainda são visíveis e podem ser acessados ao selecionar "Todas as Organizações" no menu suspenso.', 'UI:FavoriteLanguage' => 'Idioma do painel do usuário', 'UI:Favorites:SelectYourLanguage' => 'Selecione seu idioma preferido', 'UI:FavoriteOtherSettings' => 'Outras configurações', - 'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Quantidade padrão para listas: %1$s item(ns) por página', + 'UI:Favorites:Default_X_ItemsPerPage' => 'Quantidade padrão para listas %1$s item(ns) por página', 'UI:Favorites:ShowObsoleteData' => 'Exibir dados obsoletos', 'UI:Favorites:ShowObsoleteData+' => 'Exibir dados obsoletos nos resultados de pesquisa e listas de itens para selecionar', 'UI:NavigateAwayConfirmationMessage' => 'Quaisquer modificações serão descartadas', @@ -1238,7 +1238,7 @@ 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec' => 'Intervalo de atualização automática (segundos)', 'UI:DashboardEdit:AutoReloadSec+' => 'O intervalo mínimo permitido é %1$d segundos', 'UI:DashboardEdit:Revert' => 'Reverter', - 'UI:DashboardEdit:Apply' => 'Aplicar', + 'UI:DashboardEdit:Apply' => 'Salvar', 'UI:DashboardEdit:Layout' => 'Layout', 'UI:DashboardEdit:Properties' => 'Propriedades', @@ -1639,7 +1639,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:DataSources' => 'Fontes de Sincronização de Dados', - 'Menu:DataSources+' => '', + 'Menu:DataSources+' => 'Lista de Fontes de Sincronização de Dados', 'Menu:WelcomeMenu' => 'Página inicial do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:WelcomeMenu+' => 'Bem-vindo ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:WelcomeMenuPage' => 'Página inicial do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, @@ -1649,26 +1649,26 @@ 'Menu:AdminTools?' => 'Ferramentas acessíveis apenas para usuários com perfil de administrador', 'Menu:DataModelMenu' => 'Modelo de Dados', 'Menu:DataModelMenu+' => 'Visão geral do Modelo de Dados', - 'Menu:ExportMenu' => 'Exportar', + 'Menu:ExportMenu' => 'Exportar Consulta', 'Menu:ExportMenu+' => 'Exportar o resultado de qualquer consulta em HTML, CSV ou XML', 'Menu:NotificationsMenu' => 'Notificações', 'Menu:NotificationsMenu+' => 'Configuração de Notificações', 'Menu:AuditCategories' => 'Categorias de Auditoria', - 'Menu:AuditCategories+' => '', + 'Menu:AuditCategories+' => 'Lista de Categorias de Auditoria', 'Menu:Notifications:Title' => 'Categorias de Auditoria', 'Menu:RunQueriesMenu' => 'Executar Consultas', 'Menu:RunQueriesMenu+' => 'Executar qualquer consulta', 'Menu:QueryMenu' => 'Livro de Consultas', - 'Menu:QueryMenu+' => '', + 'Menu:QueryMenu+' => 'Lista de Livro de Consultas', 'Menu:UniversalSearchMenu' => 'Pesquisa Universal', 'Menu:UniversalSearchMenu+' => 'Pesquisar por todo o aplicativo...', 'Menu:UserManagementMenu' => 'Gerenciamento de Usuários', 'Menu:UserManagementMenu+' => '', 'Menu:ProfilesMenu' => 'Perfis de Usuário', - 'Menu:ProfilesMenu+' => '', - 'Menu:ProfilesMenu:Title' => 'Perfis', + 'Menu:ProfilesMenu+' => 'Lista de Perfis de Usuário', + 'Menu:ProfilesMenu:Title' => 'Perfis de Usuário', 'Menu:UserAccountsMenu' => 'Contas de Usuários', - 'Menu:UserAccountsMenu+' => '', + 'Menu:UserAccountsMenu+' => 'Lista de Contas de Usuário', 'Menu:UserAccountsMenu:Title' => 'Contas de Usuários', 'Menu:MyShortcuts' => 'Meus atalhos', 'Menu:UserManagement' => 'Gerenciamento de Usuários', diff --git a/dictionaries/ui/components/global-search/pt_br.dictionary.itop.global-search.php b/dictionaries/ui/components/global-search/pt_br.dictionary.itop.global-search.php index 41d8ae8b8d..5cf2a92220 100644 --- a/dictionaries/ui/components/global-search/pt_br.dictionary.itop.global-search.php +++ b/dictionaries/ui/components/global-search/pt_br.dictionary.itop.global-search.php @@ -18,7 +18,7 @@ */ // Global search Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'UI:Component:GlobalSearch:Tooltip' => 'Pesquisar em todo o aplicativo', + 'UI:Component:GlobalSearch:Tooltip' => 'Pesquisar em todo o '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'UI:Component:GlobalSearch:Input:Placeholder' => 'Pesquisar...', 'UI:Component:GlobalSearch:Recents:Title' => 'Recentes', 'UI:Component:GlobalSearch:LastQueries:NoQuery:Placeholder' => 'Você ainda não realizou nenhuma pesquisa', diff --git a/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php b/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php index bd722b9a36..4d0182e2c9 100644 --- a/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php +++ b/dictionaries/ui/layouts/activity-panel/pt_br.dictionary.itop.activity-panel.php @@ -37,10 +37,10 @@ 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:OpenAll:Tooltip' => 'Abrir todas as entradas', 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Action:CloseAll:Tooltip' => 'Recolher todas as entradas', 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:AuthorsCount:Tooltip' => 'Número de pessoas que contribuíram para as entradas exibidas', - 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Número de entradas no log exibido', + 'UI:Layout:ActivityPanel:Tab:Toolbar:Info:MessagesCount:Tooltip' => 'Número de entradas no(s) log(s) exibido(s)', // Compose button - 'UI:Layout:ActivityPanel:ComposeButton:Tooltip' => 'Criar uma nova entrada de log', + 'UI:Layout:ActivityPanel:ComposeButton:Tooltip' => 'Adicionar uma nova entrada no log', // Case log entry 'UI:Layout:ActivityPanel:MultipleEntriesSaveConfirmation:Title' => 'Salvar múltiplos logs', diff --git a/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php b/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php index a9b40a6758..bd353a7763 100644 --- a/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php +++ b/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php @@ -24,13 +24,13 @@ 'UI:Preferences:General:Theme' => 'Tema', 'UI:Preferences:General:Theme:DefaultThemeLabel' => '%1$s (padrão)', 'UI:Preferences:Lists:Title' => 'Listas', - 'UI:Preferences:RichText:Title' => 'Editor de Rich text', + 'UI:Preferences:RichText:Title' => 'Editor de Rich Text', 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState' => 'Estado padrão da barra de ferramentas', 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState:Expanded' => 'Expandida', 'UI:Preferences:RichText:ToolbarState:Collapsed' => 'Recolhida', - 'UI:Preferences:ActivityPanel:Title' => 'Painel de atividade', - 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened' => 'Formulário de edição aberto por padrão', - 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Se o formulário de edição será aberto ao exibir um objeto. Se desmarcado, você ainda poderá abri-lo clicando no botão Modificar', + 'UI:Preferences:ActivityPanel:Title' => 'Painel de atividades', + 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened' => 'Formulário de adicionar nova entrada aberto por padrão', + 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Se o formulário de adicionar nova entrada será aberto automaticamente ao abrir o Painel de Atividades. Se desmarcado, você ainda poderá abri-lo clicando no botão de "adicionar"', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Title' => 'Atalhos de teclado de aplicativo', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Input:Hint' => 'Pressione um atalho de teclado', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Tooltip' => 'Grave um atalho de teclado', From af20ebaa98bb67cc92f23e7b880a10b8f9f69fad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Tue, 15 Feb 2022 15:11:25 -0300 Subject: [PATCH 20/69] Translate Notifications GUI --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index a8172e6878..36154a35e3 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -516,8 +516,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ActionEmail' => 'Notificação via e-mail', - 'Class:ActionEmail+' => '', + 'Class:ActionEmail' => 'Notificação via E-mail', + 'Class:ActionEmail+' => 'Lista de Notificações via E-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Esse status especifica quem será notificado: apenas o destinatário do Teste, todos (Para, CC e CCO) ou ninguém', 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Apenas o destinatário de teste é notificado', 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Todos os endereços de e-mails dos campos Para, CC e CCO são notificados', @@ -562,11 +562,11 @@ 'Class:Trigger/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Trigger/Attribute:description+' => 'Uma descrição curta', 'Class:Trigger/Attribute:action_list' => 'Ações desencadeadas', - 'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Ações executadas quando o gatilho é ativado', + 'Class:Trigger/Attribute:action_list+' => 'Ações executadas quando o gatilho é acionado', 'Class:Trigger/Attribute:finalclass' => 'Tipo', 'Class:Trigger/Attribute:finalclass+' => '', 'Class:Trigger/Attribute:context' => 'Contexto', - 'Class:Trigger/Attribute:context+' => 'Contexto para permitir o gatilho ser ativado', + 'Class:Trigger/Attribute:context+' => 'Contexto para permitir o acionamento do gatilho', )); // From a53f98b78f1cbcb4a4851040aa2194d32b1f2f10 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Tue, 15 Feb 2022 16:47:27 -0300 Subject: [PATCH 21/69] Small translation change --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index 4a0425adb4..d3a3b32dc6 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -629,7 +629,7 @@ 'UI:CSVImport:SelectClass' => 'Selecione a classe para importar:', 'UI:CSVImport:AdvancedMode' => 'Modo avançado', 'UI:CSVImport:AdvancedMode+' => 'No modo avançado o "ID" (chave primária) dos objetos pode ser usado para atualizar e renomear objetos. No entanto, a coluna "ID" (se houver) só pode ser usado como um critério de pesquisa e não pode ser combinado com qualquer outro critério de busca', - 'UI:CSVImport:SelectAClassFirst' => 'Para configurar o mapeamento, primeiro selecione uma classe', + 'UI:CSVImport:SelectAClassFirst' => 'Para configurar o mapeamento, selecione uma classe primeiro', 'UI:CSVImport:HeaderFields' => 'Campos', 'UI:CSVImport:HeaderMappings' => 'Mapeamentos', 'UI:CSVImport:HeaderSearch' => 'Pesquisar?', From 88a39789e72e134d407c92f3f38b5e296141f0bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Mon, 9 May 2022 12:05:53 -0300 Subject: [PATCH 22/69] Update translation --- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php | 2 +- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php | 2 +- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php | 2 +- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 10 +++++----- 4 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php index 4cac9150a5..46a56cdb78 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php @@ -131,7 +131,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:ProblemManagement' => 'Gerenciamento de Problemas', - 'Menu:ProblemManagement+' => '', + 'Menu:ProblemManagement+' => 'Lista de Gerenciamento de Problemas', 'Menu:Problem:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:NewError' => 'Novo erro conhecido', 'Menu:NewError+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php index 121788ce0d..73ce15a24c 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php @@ -45,7 +45,7 @@ // Class:/Stimulus:+ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Menu:ProblemManagement' => 'Gerenciamento de Problemas', - 'Menu:ProblemManagement+' => '', + 'Menu:ProblemManagement+' => 'Lista de Gerenciamento de Problemas', 'Menu:Problem:Overview' => 'Visão geral', 'Menu:Problem:Overview+' => '', 'Menu:NewProblem' => 'Novo problema', diff --git a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php index c2fb4e4d3b..f0547ddb03 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php +++ b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php @@ -295,7 +295,7 @@ 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name' => 'Nome da pessoa', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:person_name+' => '', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id' => 'Função', - 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id+' => '', + 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_id+' => 'Define a função da Pessoa na Equipe (Líder de Equipe, Gerente...).', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name' => 'Nome da função', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:role_name+' => '', )); diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index d3a3b32dc6..30f9742abc 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -103,7 +103,7 @@ 'Class:User/Attribute:email' => 'E-mail', 'Class:User/Attribute:email+' => 'Endereço de e-mail do usuário correspondente', 'Class:User/Attribute:login' => 'Login', - 'Class:User/Attribute:login+' => 'Acesso ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'Class:User/Attribute:login+' => 'Login de acesso ao '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Class:User/Attribute:language' => 'Idioma', 'Class:User/Attribute:language+' => 'Idioma do usuário correspondente', 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US' => 'Inglês', @@ -114,7 +114,7 @@ 'Class:User/Attribute:profile_list+' => 'Permissões de acesso para esse usuário', 'Class:User/Attribute:allowed_org_list' => 'Organizações permitidas', 'Class:User/Attribute:allowed_org_list+' => 'O usuário tem permissão de ver as informações para a(s) organização(ões) abaixo. Se nenhuma organização for especificada, não há restrição', - 'Class:User/Attribute:status' => 'Status da conta', + 'Class:User/Attribute:status' => 'Status', 'Class:User/Attribute:status+' => 'Se a conta de usuário está habilitada ou desabilitada', 'Class:User/Attribute:status/Value:enabled' => 'Ativa', 'Class:User/Attribute:status/Value:disabled' => 'Desativada', @@ -383,8 +383,8 @@ 'UI:WelcomeMenu:MyIncidents' => 'Incidentes atribuídos a mim', 'UI:AllOrganizations' => ' Todas as organizações ', 'UI:YourSearch' => 'Sua pesquisa', - 'UI:LoggedAsMessage' => 'Logado como %1$s (%2$s)', - 'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Logado como %1$s (%2$s, Administrador)', + 'UI:LoggedAsMessage' => 'Autenticado como %1$s (%2$s)', + 'UI:LoggedAsMessage+Admin' => 'Autenticado como %1$s (%2$s, Administrador)', 'UI:Button:Logoff' => 'Sair', 'UI:Button:GlobalSearch' => 'Pesquisar', 'UI:Button:Search' => ' Pesquisar ', @@ -872,7 +872,7 @@ 'UI:CreationTitle_Class' => 'Criar um(a) novo(a) %1$s', 'UI:SelectTheTypeOf_Class_ToCreate' => 'Selecione o tipo de %1$s para criar:', 'UI:Class_Object_NotUpdated' => 'Nenhuma modificação detectada, %1$s (%2$s) não foi modificado(a)', - 'UI:Class_Object_Updated' => '%1$s (%2$s) atualizado(a) com sucesso', + 'UI:Class_Object_Updated' => '%1$s (%2$s) atualizado(a)', 'UI:BulkDeletePageTitle' => 'Exclusão em massa', 'UI:BulkDeleteTitle' => 'Selecione o(s) objeto(s) que você deseja excluir:', 'UI:PageTitle:ObjectCreated' => 'Objeto criado', From 83d6dde5e496a0ace79db1570691c00db11ea252 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Thu, 10 Nov 2022 10:15:02 -0300 Subject: [PATCH 23/69] iTop PT-BR Translation --- .DS_Store | Bin 0 -> 10244 bytes datamodels/.DS_Store | Bin 0 -> 6148 bytes datamodels/2.x/.DS_Store | Bin 0 -> 6148 bytes .../pt_br.dict.itop-config-mgmt.php | 20 +-- .../pt_br.dict.itop-core-update.php | 78 +++++---- .../pt_br.dict.itop-core-update.php | 160 +++++++++--------- .../pt_br.dict.itop-files-information.php | 4 +- .../pt_br.dict.itop-hub-connector.php | 6 +- .../pt_br.dict.itop-oauth-client.php | 79 +++++---- .../pt_br.dict.itop-request-mgmt.php | 4 +- .../pt_br.dict.itop-themes-compat.php | 2 +- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 6 +- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 10 +- .../pt_br.dictionary.itop.preferences.php | 2 +- 14 files changed, 181 insertions(+), 190 deletions(-) create mode 100644 .DS_Store create mode 100644 datamodels/.DS_Store create mode 100644 datamodels/2.x/.DS_Store diff --git a/.DS_Store b/.DS_Store new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..76567204457ea5b2d84f32fcd20c8ff67fb1c8ec GIT binary patch literal 10244 zcmeHMYitx%6u#fIlo>j}P|H&`yLAy7EVjFVyacxoUP1+FOSh$1cXx(%WI9uKX16?2 zQ(}BzOf zo^$7Z_nbR9cNk-6D(DHuVvI4FDyN!C%@qpo=k>B81(FJ)AbrLLn8S2tFpIgDjSdAN z0wDq+0wDq+0wDrZ0Rj4E^CDLY8nz(K`4{_$dI;Zu)f)oQno%&;ZIMGx3__hDm>EHa0)KYWi}}MD zQi6tUh(L(I&{SFCv<6<=kP6Re{ z!s;HGY-z=|ylpvlAN6xxm6mU^906d`^@U9^ek+DbcornJM#j7oK8q%+;st@fnNoMX3{M~q%=woBW*o!H%Zqe$D^nRBed zfbI5bb8;CgSFkdk(P&wGFv(`Sxx8apyB*i`Ovmm@d&VKJWN2Jhy4!W~UbAnkSJMiv zvBw}=X3=ONi)5;b&$erjn{oFVd6#HB)gX3U8J#shx}9j` z^E!*BYi2E@W60FK{;rIhGi=?o`?|^3Y|lJk8hK?7>XddnGhmEWEm*kd`o)pR#L*=y z=|a}Lw_tjQwYV&cIcg$tMSDZ;(di{y9i3a${hmloWSK1Q+KpeY?_-dZA(og(#7SCx^C#Sf<+4!Rz-G1T4n7Ex!di}sPJa*m%(;g$I|M z_R?VR{eN84`2O$v$VA^2QK?2dC_s!ulLec!#z)uOphmT66heYsx{TNg3LnAV zR2PkE5=E_G8xm1fE2EfHeBIS`#3EqUtyfj8oT5|oZHf@f0;Z{%%S`!~1>=jNvPMgKsBzb?bPq#<{C`^@Q*0 zc-4>#5eN|o5eN|o5eN~O5(t!uw}|ok|IL&C|DO`?8ooq`K#0J#K>+0~Z7oe?yOhgL zoQB`E$Ee;-l@~s4L{MLa8a{-}{p)yQ_;q}3APcT({QguR8xho3Cp}-CsJP9)=05|% T{Qs|8xqo)`7Uuu|)BOKWfywy~ literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/datamodels/.DS_Store b/datamodels/.DS_Store new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0621f01074e5a0dce0978243d68569a6a43b6045 GIT binary patch literal 6148 zcmeHK-AcnS6i(c98AIrWqL%@0hjxRZ;!UaZ1+3_W%53S-Vr|CSIbjTXt1sl6_&lDI zq~O@DMcg@%eCIc5K4^XzW89y_9mX8Sn1F`JQCT7AUK!f3$%q`s$VXACBCtNAk&XRz zz;CayE<0pz(e&r{r%7J8?ib&v)i<{qq9I!1K6p~opa_de?uX-Bw62s&qe>5>>tr|` zI6LPmE5aljj&(s24)>LU%)T3@{zw-LKZPV z4E!?&c)cI=eOQz|TbGuHXRUo5VU$_K-f&0k54w|?`9r8Sjr9m78{kj~G OE&`em>WG0~VBi}Nc1ULc literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/datamodels/2.x/.DS_Store b/datamodels/2.x/.DS_Store new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b8a18feeece997bb854f7cc494a2fe0ef0dd019a GIT binary patch literal 6148 zcmeHKyH3ME5S)b+k!V6kc|YKSKR89<3-SXXhyqfuNl2*O@!QNkKrs$21?)(cuNh{08^f z@MMJ+`?uw;-E{5RD-9SsW^7q=g;(Cv;2CTBcgE@J8BGOJfm9$BNCp0%0_@pp(+kI3 zQ-M?<75Gv>zYm43SOa@U`*d)z5r8;h*o@CMOAw0&h&8ZxWP~P8B|24N#1N-5ULvms z_Kr@6SY_T5l_e$=vFeN$ONUg)TvLHmV5q>kZ)e*7Z|FbF|3gylQh`+9Pbnai#d0y{ zD@AV|y`1*iLcgVd8gnh3i?w2+wPJ3x6<;0Y6@BJ;4eT9_&bZNu`6HmZq@@DCp}+?R CKOuhr literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php index a74810a7f8..61f9a30920 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php @@ -35,8 +35,8 @@ 'Relation:depends on/Description' => 'Elementos estes, que dependem deste elemento', 'Relation:depends on/DownStream' => 'Depende de...', 'Relation:depends on/UpStream' => 'Impactos...', - 'Relation:impacts/LoadData' => 'Load data~~', - 'Relation:impacts/NoFilteredData' => 'please select objects in Graphical view tag~~', + 'Relation:impacts/LoadData' => 'Carregando dados', + 'Relation:impacts/NoFilteredData' => 'Por favor, selecione os objetos na tag de visualização Gráfica', )); @@ -129,7 +129,7 @@ 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'Todos os softwares instalados neste item de configuração', 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Tipo de IC', 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => '', - 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Solicitações Ativas', + 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Solicitações ativas', )); // @@ -295,15 +295,15 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:NetworkDevice' => 'Dispositivo de Rede', 'Class:NetworkDevice+' => '', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id' => 'Tipo de rede', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id' => 'Tipo de dispositivo de rede', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id+' => '', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name' => 'Nome do tipo de rede', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name' => 'Nome do tipo de dispositivo de rede', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list' => 'Dispositivos', 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list+' => 'Todos os dispositivos associados a este dispositivo de rede', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id' => 'Versão do IOS', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id' => 'Versão do SO', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id+' => '', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name' => 'Nome da versão do IOS', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name' => 'Nome da versão do SO', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:NetworkDevice/Attribute:ram+' => '', @@ -743,7 +743,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:LogicalVolume' => 'Volume lógico', + 'Class:LogicalVolume' => 'Volume Lógico', 'Class:LogicalVolume+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:LogicalVolume/Attribute:name+' => '', @@ -1136,7 +1136,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:IOSVersion' => 'Versão do IOS', + 'Class:IOSVersion' => 'Versão do SO', 'Class:IOSVersion+' => '', 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id' => 'Fabricante', 'Class:IOSVersion/Attribute:brand_id+' => '', @@ -1280,7 +1280,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:NetworkInterface' => 'Placa de Rede', + 'Class:NetworkInterface' => 'Adaptador de Rede', 'Class:NetworkInterface+' => '', 'Class:NetworkInterface/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:NetworkInterface/Attribute:name+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php index de8502e596..d54e3744b3 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php +++ b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php @@ -22,9 +22,9 @@ */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'O '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' encontra-se em manutenção, nenhum usuário pode acessar a aplicação. Você precisa rodar o Setup ou restaurar os arquivos da aplicação para voltar ao modo normal', 'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, @@ -39,40 +39,40 @@ 'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Atualizar', 'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Versão atual', 'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Nova versão', - 'iTopUpdate:UI:Back' => 'Voltar', - 'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancelar', - 'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continuar', - 'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Rodar Setup', - 'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Backup do banco de dados', - 'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Backup dos arquivos da aplicação', - 'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'Backup não planejado', - 'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup gerado antes da atualização', + 'iTopUpdate:UI:Back' => 'Voltar', + 'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancelar', + 'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continuar', + 'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Executar Setup', + 'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Backup do banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Backup dos arquivos da aplicação', + 'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'Backup não planejado', + 'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup gerado antes da atualização', 'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Arquivar arquivos da aplicação', 'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Escolha um pacote para enviar', 'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Caminho para o pacote já no servidor', 'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'Durante a atualização, a aplicação ficará em modo leitura', - 'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status', - 'iTopUpdate:UI:Action' => 'Atualizar', - 'iTopUpdate:UI:History' => 'Versões anteriores', - 'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progresso da atualização', + 'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status', + 'iTopUpdate:UI:Action' => 'Atualizar', + 'iTopUpdate:UI:History' => 'Versões anteriores', + 'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progresso da atualização', - 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Backup de arquivos e banco de dados', - 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Backup não recomendado devido ao espaço em disco limitado', + 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Backup de arquivos e banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Backup não recomendado devido ao espaço em disco limitado', - 'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Espaço em disco disponível', - 'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'Espaço em disco do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Espaço em disco do banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Espaço em disco disponível', + 'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'Espaço em disco do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Espaço em disco do banco de dados', 'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'Tamanho máximo de envio de arquivos', 'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'PHP ini post_max_size: %1$s', 'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'PHP ini upload_max_filesize: %1$s', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Verificando arquivos de sistema', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'Falha ao verificar arquivos de sistema (%1$s)', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'Falha ao verificar arquivos de sistema (arquivo não existe %1$s)', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Falha ao verificar arquivos de sistema', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Aplicação pode ser atualizada', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Verificando arquivos de sistema', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'Falha ao verificar arquivos de sistema (%1$s)', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'Falha ao verificar arquivos de sistema (arquivo não existe %1$s)', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Falha ao verificar arquivos de sistema', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Aplicação pode ser atualizada', 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Aplicação não pode ser atualizada: %1$s', 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Atenção: a atualização da aplicação pode falhar: %1$s', 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Alguns arquivos modificados foram detectados, uma atualização parcial não pode ser executada.
        Siga o procedimento para atualizar manualmente seu iTop. Você deve usar o Setup para atualizar a aplicação.', @@ -80,27 +80,27 @@ 'iTopUpdate:UI:CheckInProgress' => 'Aguarde a verificação de integridade', // Setup Messages - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Pronto para começar', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Pronto para começar', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Entrando em modo manutenção', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Backup do banco de dados', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Arquivar arquivos da aplicação', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copiar nova versão de arquivos', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copiar nova versão de arquivos', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Verificar atualização da aplicação', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Atualizar aplicação e banco de dados', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Atualizar banco de dados', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Saindo do modo manutenção', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Atualização completa', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Atualização completa', // Errors 'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Impossível iniciar a atualização, função ausente', 'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'O arquivo %1$s está ausente', 'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'O arquivo %1$s está corrompido', - 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'O arquivo de atualização não é um ZIP', - 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'O arquivo de atualização não é um arquivo da aplicação', - 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'O arquivo de atualização não é compatível com a aplicação', + 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'O arquivo de atualização não é um ZIP', + 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'O arquivo de atualização não é um arquivo da aplicação', + 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'O arquivo de atualização não é compatível com a aplicação', 'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Erro, falha ao copiar de \'%1$s\' para \'%2$s\'', - 'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'Arquivo não encontrado', - 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Nenhum arquivo fornecido', + 'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'Arquivo não encontrado', + 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Nenhum arquivo fornecido', 'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Token inválido', 'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Atualização falhou', 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'O tamanho máximo de envio de arquivos parece muito pequeno para a atualização. Favor alterar as configurações do PHP', @@ -111,11 +111,9 @@ 'Menu:iTopUpdate' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:iTopUpdate+' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - // Missing itop entries - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Instalado em', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Nome', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Versão', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comentário', + // Missing itop entries + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Instalado em', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Nome', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Versão', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comentário', )); - - diff --git a/datamodels/2.x/itop-core-update/pt_br.dict.itop-core-update.php b/datamodels/2.x/itop-core-update/pt_br.dict.itop-core-update.php index 4c977715df..65a1e22979 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-core-update/pt_br.dict.itop-core-update.php +++ b/datamodels/2.x/itop-core-update/pt_br.dict.itop-core-update.php @@ -21,100 +21,98 @@ * along with iTop. If not, see */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Application Upgrade~~', - 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Application Upgrade~~', - 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Application Upgrade~~', - 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Application Upgrade~~', - 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'The application is currently under maintenance, no user can access the application. You have to run a setup or restore the application archive to return in normal mode.~~', - 'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Application Upgrade~~', + 'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Atualização do Aplicativo', + 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Atualização do Aplicativo', + 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Atualização do Aplicativo', + 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Atualização do Aplicativo', + 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'O aplicativo está atualmente em manutenção, nenhum usuário pode acessar o aplicativo. Você precisa executar o instalador ou restaurar o arquivo do aplicativo para retornar ao modo normal.', + 'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Atualização do Aplicativo', - 'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => 'Application Upgrade~~', - 'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Confirm Application Upgrade~~', - 'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => 'Application Upgrading~~', - 'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => 'Application Upgrade Done~~', + 'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => 'Atualização do Aplicativo', + 'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Confirmar Atualização do Aplicativo', + 'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => 'Atualizando o Aplicativo', + 'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => 'Atualização do Aplicativo Concluída', - 'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Select an upgrade file to upload~~', - 'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Verify upgrade file~~', - 'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'You are about to install %1$s~~', - 'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Upgrade~~', - 'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Current installed version~~', - 'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Newly installed version~~', - 'iTopUpdate:UI:Back' => 'Back~~', - 'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancel~~', - 'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continue~~', - 'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Run Setup~~', - 'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Database backup~~', - 'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Application files backup~~', - 'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'No backup is planned~~', - 'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup generated before update~~', - 'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Archive application files~~', - 'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Select a package to upload~~', - 'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Path of a package already on the server~~', - 'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'During the upgrade, the application will be read-only.~~', + 'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Carregue um arquivo de atualização', + 'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Verificar arquivo de atualização', + 'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'Você está prestes a instalar o %1$s', + 'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Atualizar', + 'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Versão instalada atual', + 'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Nova versão', + 'iTopUpdate:UI:Back' => 'Voltar', + 'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancelar', + 'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continuar', + 'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Executar instalação', + 'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Backup do banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Fazer backup dos arquivos do aplicativo', + 'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'Não fazer backup', + 'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup gerado antes da atualização', + 'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Arquivar arquivos do aplicativo', + 'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Selecione um pacote para carregar', + 'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Caminho de um pacote existente no servidor', + 'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'Durante a atualização, o aplicativo estará em modo somente-leitura', - 'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status~~', - 'iTopUpdate:UI:Action' => 'Update~~', - 'iTopUpdate:UI:History' => 'Versions History~~', - 'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progress of the upgrade~~', + 'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status', + 'iTopUpdate:UI:Action' => 'Atualizar', + 'iTopUpdate:UI:History' => 'Histórico de Versões', + 'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progresso da atualização', - 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Backup files and database~~', - 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Backup is not recommended due to limited available disk space~~', + 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Fazer backup de arquivos e banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Fazer backup não é recomendado devido ao espaço limitado disponível em disco', - 'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Disk free space~~', - 'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'iTop disk space~~', - 'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Database disk space~~', - 'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'File upload max size~~', + 'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Espaço livre em disco', + 'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'Espaço em disco do iTop', + 'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Espaço em disco do banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'Tamanho máximo de upload de arquivo', 'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'PHP ini value post_max_size: %1$s~~', 'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'PHP ini value upload_max_filesize: %1$s~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Checking filesystem~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'Checking filesystem failed (%1$s)~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'Checking filesystem failed (File not exist %1$s)~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Checking filesystem failed~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Application can be updated~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Application cannot be updated: %1$s~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Warning: application update can fail: %1$s~~', - 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Some modified files were detected, a partial update cannot be executed.
        Follow the procedure in order to manually upgrade your iTop. You must use the setup to update the application.~~', - 'iTopUpdate:UI:CheckInProgress'=>'Please wait during integrity check~~', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Verificando arquivos do aplicativo', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'A verificação de arquivos do aplicativo falhou (%1$s)~~', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'A verificação de arquivos do aplicativo falhou (Arquivo %1$s não existe)~~', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'A verificação de arquivos do sistema falhou', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'O aplicativo pode ser atualizado', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'O aplicativo não pode ser atualizado: %1$s~~', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Aviso: a atualização do aplicativo pode falhar: %1$s~~', + 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Alguns arquivos modificados foram detectados, uma atualização parcial não pode ser executada.
        Siga as instruções (link) de forma a atualizar manualmente o seu iTop. Você deve executar o Setup (link) para atualizar o aplicativo.', + 'iTopUpdate:UI:CheckInProgress'=>'Por favor, aguarde a verificação de integridade', // Setup Messages - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Ready to start~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Entering maintenance mode~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Database backup~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Archive application files~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copy new version files~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Check application upgrade~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Upgrade application and database~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Upgrade database~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Exiting maintenance mode~~', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Upgrade completed~~', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Pronto para iniciar', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Entrando no modo de manutenção', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Backup do banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Arquivar arquivos do aplicativo', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copiar novas versões de arquivos', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Verificar atualização do aplicativo', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Atualizar aplicativo e banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Atualizar banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Saindo do modo de manutenção', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Atualização concluída', // Errors - 'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Impossible to start upgrade, missing function~~', - 'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Missing file: %1$s~~', - 'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'File %1$s is corrupted~~', - 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'Upgrade file is not a zip file~~', - 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'Upgrade file is not an application archive~~', - 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'Upgrade file is not compatible with your application~~', - 'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Error, cannot copy \'%1$s\' to \'%2$s\'~~', - 'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'File not found~~', - 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'No file provided~~', - 'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Invalid token~~', - 'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Upgrade failed ~~', - 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'The upload max size seems too small for update. Please change the PHP configuration.~~', + 'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Impossível iniciar a atualização, função ausente', + 'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Arquivo ausente: %1$s~~', + 'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'Arquivo %1$s está corrompido', + 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'Arquivo de atualização não é um arquivo zip', + 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'Arquivo de atualização não é um arquivo da aplicação', + 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'Arquivo de atualização não é compatível com seu aplicativo', + 'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Erro, não foi possível copiar \'%1$s\' para \'%2$s\'~~', + 'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'Arquivo não encontrado', + 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Arquivo não provido', + 'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Token inválido', + 'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Atualização falhou', + 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'O tamanho máximo de upload parece ser insuficiente para a atualização. Por favor, altere a configuração do PHP.', - 'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'You can restore your application from the archive \'%1$s\'~~', - 'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'You can restore the database from \'%1$s\'~~', - 'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Upgrade successful~~', - 'Menu:iTopUpdate' => 'Application Upgrade~~', - 'Menu:iTopUpdate+' => 'Application Upgrade~~', + 'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'Você pode restaurar seu aplicativo à partir do arquivo \'%1$s\'~~', + 'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'Você pode restaurar o banco de dados à partir de \'%1$s\'', + 'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Atualização bem-sucedida', + 'Menu:iTopUpdate' => 'Atualização do Aplicativo', + 'Menu:iTopUpdate+' => 'Atualização do Aplicativo', - // Missing itop entries - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Installed on~~', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Name~~', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Version~~', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comment~~', + // Missing itop entries + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Instalado em', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Nome', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Versão', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comentários', )); - - diff --git a/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pt_br.dict.itop-files-information.php b/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pt_br.dict.itop-files-information.php index ef54aae51e..66c32a77df 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pt_br.dict.itop-files-information.php +++ b/datamodels/2.x/itop-files-information/dictionaries/pt_br.dict.itop-files-information.php @@ -24,8 +24,6 @@ // Errors 'FilesInformation:Error:MissingFile' => 'Arquivo ausente: %1$s', 'FilesInformation:Error:CorruptedFile' => 'Arquivo %1$s está corrompido', - 'FilesInformation:Error:ListCorruptedFile' => 'File(s) corrupted: %1$s~~', + 'FilesInformation:Error:ListCorruptedFile' => 'Arquivo(s) corrompido(s): %1$s', 'FilesInformation:Error:CantWriteToFile' => 'Sem permissão de escrita no arquivo %1$s', )); - - diff --git a/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pt_br.dict.itop-hub-connector.php b/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pt_br.dict.itop-hub-connector.php index e182974f5f..e7bf1cba64 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pt_br.dict.itop-hub-connector.php +++ b/datamodels/2.x/itop-hub-connector/dictionaries/pt_br.dict.itop-hub-connector.php @@ -26,8 +26,8 @@ 'Menu:iTopHub:Register' => 'Conectar ao iTop Hub', 'Menu:iTopHub:Register+' => 'Vá para o iTop Hub para atualizar sua instância '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:iTopHub:Register:Description' => '

        Obtenha acesso à sua plataforma da comunidade iTop Hub!
        Encontre todos os conteúdos e informações necessárias, gerencie suas instâncias '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' por meio de ferramentas personalizadas & instale mais extensões.

        Ao conectar-se ao iTop hub a partir desta página, você enviará informações da sua instância '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' ao iTop Hub.

        ', - 'Menu:iTopHub:MyExtensions' => 'Extensões Implantadas', - 'Menu:iTopHub:MyExtensions+' => 'Veja a lista de extensões implantadas nesta instância do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'Menu:iTopHub:MyExtensions' => 'Extensões Instaladas', + 'Menu:iTopHub:MyExtensions+' => 'Veja a lista de extensões instaladas nesta instância do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions' => 'Obter Extensões do iTop Hub', 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions+' => 'Navegue por mais extensões no iTop Hub', 'Menu:iTopHub:BrowseExtensions:Description' => '

        Visite a loja do iTop Hub, seu único lugar para encontrar extensões maravilhosas do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' !
        Encontre as extensões que irão ajudá-lo a personalizar e adaptar o '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' aos seus processos.

        Ao conectar-se ao iTop hub a partir desta página, você enviará informações da sua instância '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' ao iTop Hub.

        ', @@ -82,5 +82,3 @@ 'iTopHub:InstallationStatus:Installed' => 'Instalado', 'iTopHub:InstallationStatus:Version_NotInstalled' => 'Versão %1$s NÃO instalada', )); - - diff --git a/datamodels/2.x/itop-oauth-client/pt_br.dict.itop-oauth-client.php b/datamodels/2.x/itop-oauth-client/pt_br.dict.itop-oauth-client.php index e129bcd92f..3c5c4dda62 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-oauth-client/pt_br.dict.itop-oauth-client.php +++ b/datamodels/2.x/itop-oauth-client/pt_br.dict.itop-oauth-client.php @@ -7,20 +7,20 @@ */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', [ - 'Menu:CreateMailbox' => 'Create a mailbox...~~', - 'Menu:OAuthClient' => 'OAuth Client~~', - 'Menu:OAuthClient+' => '~~', - 'Menu:GenerateTokens' => 'Generate access tokens...~~', - 'Menu:RegenerateTokens' => 'Regenerate access tokens...~~', + 'Menu:CreateMailbox' => 'Criar uma caixa de e-mail...', + 'Menu:OAuthClient' => 'Cliente OAuth', + 'Menu:OAuthClient+' => '', + 'Menu:GenerateTokens' => 'Criar tokens de acesso...', + 'Menu:RegenerateTokens' => 'Recriar tokens de acesso...', - 'itop-oauth-client/Operation:CreateMailBox/Title' => 'Mailbox creation~~', + 'itop-oauth-client/Operation:CreateMailBox/Title' => 'Criação de caixa de e-mail', - 'itop-oauth-client:UsedForSMTP' => 'This OAuth client is used for SMTP~~', - 'itop-oauth-client:TestSMTP' => 'Email send test~~', - 'itop-oauth-client:MissingOAuthClient' => 'Missing Oauth client for user name %1$s~~', - 'itop-oauth-client:Message:MissingToken' => 'Generate access token before using this OAuth client~~', - 'itop-oauth-client:Message:TokenCreated' => 'Access token created~~', - 'itop-oauth-client:Message:TokenRecreated' => 'Access token regenerated~~', + 'itop-oauth-client:UsedForSMTP' => 'Este cliente OAuth é usado para SMTP', + 'itop-oauth-client:TestSMTP' => 'Enviar e-mail de teste', + 'itop-oauth-client:MissingOAuthClient' => 'Cliente OAuth ausente para o nome de usuário %1$s', + 'itop-oauth-client:Message:MissingToken' => 'Crie o token de acesso antes de usar este cliente OAuth', + 'itop-oauth-client:Message:TokenCreated' => 'Token de acesso criado', + 'itop-oauth-client:Message:TokenRecreated' => 'Token de acceso recriado', ]); // @@ -28,38 +28,38 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', [ - 'Class:OAuthClient' => 'OAuth Client~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:provider' => 'Provider~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:provider+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:name' => 'Login~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:name+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:scope' => 'Scope~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:scope+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:description' => 'Description~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:description+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:client_id' => 'Client id~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:client_id+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret' => 'Client secret~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token' => 'Refresh token~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration' => 'Refresh token expiration~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:token' => 'Access token~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:token+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration' => 'Access token expiration~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url' => 'Redirect url~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url+' => '~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list' => 'Mailbox list~~', - 'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list+' => '~~', + 'Class:OAuthClient' => 'Cliente OAuth', + 'Class:OAuthClient/Attribute:provider' => 'Provedor', + 'Class:OAuthClient/Attribute:provider+' => '', + 'Class:OAuthClient/Attribute:name' => 'Login', + 'Class:OAuthClient/Attribute:name+' => '', + 'Class:OAuthClient/Attribute:scope' => 'Escopo', + 'Class:OAuthClient/Attribute:scope+' => '', + 'Class:OAuthClient/Attribute:description' => 'Descrição', + 'Class:OAuthClient/Attribute:description+' => '', + 'Class:OAuthClient/Attribute:client_id' => 'ID de cliente', + 'Class:OAuthClient/Attribute:client_id+' => '', + 'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret' => 'Segredo do cliente', + 'Class:OAuthClient/Attribute:client_secret+' => '', + 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token' => 'Atualizar token', + 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token+' => '', + 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration' => 'Atualizar expiração do token', + 'Class:OAuthClient/Attribute:refresh_token_expiration+' => '', + 'Class:OAuthClient/Attribute:token' => 'Token de acesso', + 'Class:OAuthClient/Attribute:token+' => '', + 'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration' => 'Expiração do token de acesso', + 'Class:OAuthClient/Attribute:token_expiration+' => '', + 'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url' => 'URL de redirecionamento', + 'Class:OAuthClient/Attribute:redirect_url+' => '', + 'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list' => 'Lista de caixa de e-mail', + 'Class:OAuthClient/Attribute:mailbox_list+' => '', ]); // // Class: OAuthClientAzure // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', [ - 'Class:OAuthClientAzure' => 'OAuth client for Microsoft Azure~~', + 'Class:OAuthClientAzure' => 'Cliente OAuth para Microsoft Azure', 'Class:OAuthClientAzure/Name' => '%1$s (%2$s)~~', ]); @@ -68,7 +68,6 @@ // Class: OAuthClientGoogle // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', [ - 'Class:OAuthClientGoogle' => 'OAuth client for Google~~', + 'Class:OAuthClientGoogle' => 'Cliente OAuth para Google', 'Class:OAuthClientGoogle/Name' => '%1$s (%2$s)~~', ]); - diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php index da40ed6461..adf5135f60 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt.php @@ -18,8 +18,8 @@ 'Menu:SearchUserRequests+' => 'Pesquisar por solicitações', 'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '', - 'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Solicitações abertas por mim', - 'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Solicitações abertas por mim (como Agente)', + 'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Solicitações atribuídas a mim', + 'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Solicitações atribuídas a mim (como Agente)', 'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => 'Minhas solicitações de suporte', 'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => 'Minhas solicitações de suporte', 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Solicitações escalonadas', diff --git a/datamodels/2.x/itop-themes-compat/pt_br.dict.itop-themes-compat.php b/datamodels/2.x/itop-themes-compat/pt_br.dict.itop-themes-compat.php index 37ba9bb8ea..f59d3429c3 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-themes-compat/pt_br.dict.itop-themes-compat.php +++ b/datamodels/2.x/itop-themes-compat/pt_br.dict.itop-themes-compat.php @@ -7,5 +7,5 @@ */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'theme:light-grey' => 'Light Grey (deprecated)~~', + 'theme:light-grey' => 'Light Grey (depreciado)', )); diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index 5cb8420b13..45b25fa0cb 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -30,7 +30,7 @@ 'Core:UniquenessDefaultError' => 'Regra de exclusividade \'%1$s\' com erro', 'Core:CheckConsistencyError' => 'Regras de consistência não seguidas: %1$s', - 'Core:CheckValueError' => 'Valor inesperado para o atributo \'%1$s\' (%2$s) : %3$s~~', + 'Core:CheckValueError' => 'Valor inesperado para o atributo \'%1$s\' (%2$s) : %3$s', 'Core:AttributeLinkedSet' => 'Array de objetos', 'Core:AttributeLinkedSet+' => 'Quaisquer tipos de objetos da mesma classe ou subclasses', @@ -207,7 +207,7 @@ 'Core:AttributeTag' => 'Etiquetas', 'Core:AttributeTag+' => '', - + 'Core:Context=REST/JSON' => 'REST', 'Core:Context=Synchro' => 'Synchro', 'Core:Context=Setup' => 'Setup', @@ -353,7 +353,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:Event' => 'Registro de evento', - 'Class:Event+' => 'Um evento interno do aplicativo', + 'Class:Event+' => 'Um evento interno da aplicação', 'Class:Event/Attribute:message' => 'Mensagem', 'Class:Event/Attribute:message+' => 'Descrição curta deste evento', 'Class:Event/Attribute:date' => 'Data', diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index 58099b8666..2d707cd9cb 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -233,9 +233,9 @@ 'Class:URP_ClassProjection' => 'class_projection', 'Class:URP_ClassProjection+' => 'class projections', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid' => 'Dimensão', - 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid+' => 'Dimensão aplicação', + 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimensionid+' => 'Dimensão de aplicação', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension' => 'Dimensão', - 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension+' => 'Dimensão aplicação', + 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:dimension+' => 'Dimensão de aplicação', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class' => 'Classe', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:class+' => 'Classe alvo', 'Class:URP_ClassProjection/Attribute:value' => 'Expressão de valor', @@ -355,8 +355,8 @@ 'UI:WelcomeMenu:RightBlock' => '

        O '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' é orientado para o provedor de serviços, ele permite que os especialistas de TI gerenciem facilmente vários clientes ou organizações.

          O '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' oferece um conjunto rico em recursos de processos de negócios que: -
        • Melhora a eficácia do gerenciamento de TI
          • -
        • Impulsiona o desempenho das operações de TI
          • +
        • Melhora a eficácia do gerenciamento de TI
          • +
        • Impulsiona o desempenho das operações de TI
        • Melhora a satisfação do cliente e fornece aos executivos insights sobre o desempenho dos negócios.

        @@ -472,7 +472,7 @@ 'UI:Error:MaintenanceTitle' => 'Manutenção', 'UI:Error:InvalidToken' => 'Erro: A operação solicitada já foi executada (token CSRF não encontrado)', - 'UI:Error:SMTP:UnknownVendor' => 'OAuth SMTP provider %1$s does not exist (email_transport_smtp.oauth.provider)~~', + 'UI:Error:SMTP:UnknownVendor' => 'O provedor de autenticação SMTP OAuth %1$s não existe (email_transport_smtp.oauth.provider)', 'UI:GroupBy:Count' => 'Número', 'UI:GroupBy:Count+' => 'Número de elementos', diff --git a/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php b/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php index bd353a7763..3530081a6d 100644 --- a/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php +++ b/dictionaries/ui/pages/preferences/pt_br.dictionary.itop.preferences.php @@ -31,7 +31,7 @@ 'UI:Preferences:ActivityPanel:Title' => 'Painel de atividades', 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened' => 'Formulário de adicionar nova entrada aberto por padrão', 'UI:Preferences:ActivityPanel:EntryFormOpened+' => 'Se o formulário de adicionar nova entrada será aberto automaticamente ao abrir o Painel de Atividades. Se desmarcado, você ainda poderá abri-lo clicando no botão de "adicionar"', - 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Title' => 'Atalhos de teclado de aplicativo', + 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Title' => 'Atalhos de teclado do aplicativo', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Input:Hint' => 'Pressione um atalho de teclado', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Tooltip' => 'Grave um atalho de teclado', 'UI:Preferences:PersonalizeKeyboardShortcuts:Button:Reset' => 'Redefinir', From 81c5ddf53d48a1719478ca35a14ee0ae3e7d2a4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Thu, 10 Nov 2022 10:16:44 -0300 Subject: [PATCH 24/69] Update pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php --- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php index 257aa34f00..b867ef1bc4 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php @@ -18,8 +18,8 @@ 'Menu:SearchUserRequests+' => 'Pesquisar por solicitações', 'Menu:UserRequest:Shortcuts' => 'Atalhos', 'Menu:UserRequest:Shortcuts+' => '', - 'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Solicitações abertas por mim', - 'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Solicitações abertas por mim (como Agente)', + 'Menu:UserRequest:MyRequests' => 'Solicitações atribuídas a mim', + 'Menu:UserRequest:MyRequests+' => 'Solicitações atribuídas a mim (como Agente)', 'Menu:UserRequest:MySupportRequests' => 'Minhas solicitações de suporte', 'Menu:UserRequest:MySupportRequests+' => 'Minhas solicitações de suporte', 'Menu:UserRequest:EscalatedRequests' => 'Solicitações escalonados', From 00be04aa99f3dd9f21b6d0133bce131256ea7752 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Thu, 10 Nov 2022 10:20:47 -0300 Subject: [PATCH 25/69] Git Ignore DS_Store auto created files by macOS --- .DS_Store | Bin 10244 -> 0 bytes .gitignore | 3 +++ datamodels/.DS_Store | Bin 6148 -> 0 bytes datamodels/2.x/.DS_Store | Bin 6148 -> 0 bytes 4 files changed, 3 insertions(+) delete mode 100644 .DS_Store delete mode 100644 datamodels/.DS_Store delete mode 100644 datamodels/2.x/.DS_Store diff --git a/.DS_Store b/.DS_Store deleted file mode 100644 index 76567204457ea5b2d84f32fcd20c8ff67fb1c8ec..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 10244 zcmeHMYitx%6u#fIlo>j}P|H&`yLAy7EVjFVyacxoUP1+FOSh$1cXx(%WI9uKX16?2 zQ(}BzOf zo^$7Z_nbR9cNk-6D(DHuVvI4FDyN!C%@qpo=k>B81(FJ)AbrLLn8S2tFpIgDjSdAN z0wDq+0wDq+0wDrZ0Rj4E^CDLY8nz(K`4{_$dI;Zu)f)oQno%&;ZIMGx3__hDm>EHa0)KYWi}}MD zQi6tUh(L(I&{SFCv<6<=kP6Re{ z!s;HGY-z=|ylpvlAN6xxm6mU^906d`^@U9^ek+DbcornJM#j7oK8q%+;st@fnNoMX3{M~q%=woBW*o!H%Zqe$D^nRBed zfbI5bb8;CgSFkdk(P&wGFv(`Sxx8apyB*i`Ovmm@d&VKJWN2Jhy4!W~UbAnkSJMiv zvBw}=X3=ONi)5;b&$erjn{oFVd6#HB)gX3U8J#shx}9j` z^E!*BYi2E@W60FK{;rIhGi=?o`?|^3Y|lJk8hK?7>XddnGhmEWEm*kd`o)pR#L*=y z=|a}Lw_tjQwYV&cIcg$tMSDZ;(di{y9i3a${hmloWSK1Q+KpeY?_-dZA(og(#7SCx^C#Sf<+4!Rz-G1T4n7Ex!di}sPJa*m%(;g$I|M z_R?VR{eN84`2O$v$VA^2QK?2dC_s!ulLec!#z)uOphmT66heYsx{TNg3LnAV zR2PkE5=E_G8xm1fE2EfHeBIS`#3EqUtyfj8oT5|oZHf@f0;Z{%%S`!~1>=jNvPMgKsBzb?bPq#<{C`^@Q*0 zc-4>#5eN|o5eN|o5eN~O5(t!uw}|ok|IL&C|DO`?8ooq`K#0J#K>+0~Z7oe?yOhgL zoQB`E$Ee;-l@~s4L{MLa8a{-}{p)yQ_;q}3APcT({QguR8xho3Cp}-CsJP9)=05|% T{Qs|8xqo)`7Uuu|)BOKWfywy~ diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 077e29e35b..3c2b039c77 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -146,3 +146,6 @@ local.properties .cache-main .scala_dependencies .worksheet + +# MacOS specific +.DS_Store diff --git a/datamodels/.DS_Store b/datamodels/.DS_Store deleted file mode 100644 index 0621f01074e5a0dce0978243d68569a6a43b6045..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 6148 zcmeHK-AcnS6i(c98AIrWqL%@0hjxRZ;!UaZ1+3_W%53S-Vr|CSIbjTXt1sl6_&lDI zq~O@DMcg@%eCIc5K4^XzW89y_9mX8Sn1F`JQCT7AUK!f3$%q`s$VXACBCtNAk&XRz zz;CayE<0pz(e&r{r%7J8?ib&v)i<{qq9I!1K6p~opa_de?uX-Bw62s&qe>5>>tr|` zI6LPmE5aljj&(s24)>LU%)T3@{zw-LKZPV z4E!?&c)cI=eOQz|TbGuHXRUo5VU$_K-f&0k54w|?`9r8Sjr9m78{kj~G OE&`em>WG0~VBi}Nc1ULc diff --git a/datamodels/2.x/.DS_Store b/datamodels/2.x/.DS_Store deleted file mode 100644 index b8a18feeece997bb854f7cc494a2fe0ef0dd019a..0000000000000000000000000000000000000000 GIT binary patch literal 0 HcmV?d00001 literal 6148 zcmeHKyH3ME5S)b+k!V6kc|YKSKR89<3-SXXhyqfuNl2*O@!QNkKrs$21?)(cuNh{08^f z@MMJ+`?uw;-E{5RD-9SsW^7q=g;(Cv;2CTBcgE@J8BGOJfm9$BNCp0%0_@pp(+kI3 zQ-M?<75Gv>zYm43SOa@U`*d)z5r8;h*o@CMOAw0&h&8ZxWP~P8B|24N#1N-5ULvms z_Kr@6SY_T5l_e$=vFeN$ONUg)TvLHmV5q>kZ)e*7Z|FbF|3gylQh`+9Pbnai#d0y{ zD@AV|y`1*iLcgVd8gnh3i?w2+wPJ3x6<;0Y6@BJ;4eT9_&bZNu`6HmZq@@DCp}+?R CKOuhr From 87dd6c2803a11ab48da45ff0b5e03a7bc907aa66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Thu, 10 Nov 2022 10:20:59 -0300 Subject: [PATCH 26/69] Update .gitignore --- .gitignore | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 3c2b039c77..df308a52d3 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -147,5 +147,5 @@ local.properties .scala_dependencies .worksheet -# MacOS specific +# macOS specific .DS_Store From 70966ce077dd36da56725c3cbdaf4da678805f77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Thu, 10 Nov 2022 10:37:35 -0300 Subject: [PATCH 27/69] Fix misleading character and spacing --- .../pt_br.dict.itop-config-mgmt.php | 2 +- .../pt_br.dict.itop-core-update.php | 72 +++++++++---------- 2 files changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php index 61f9a30920..59fae8271d 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php @@ -1,4 +1,4 @@ -+ 'Atualização do Aplicativo', - 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Atualização do Aplicativo', - 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Atualização do Aplicativo', - 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Atualização do Aplicativo', + 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Atualização do Aplicativo', + 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Atualização do Aplicativo', + 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Atualização do Aplicativo', 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'O aplicativo está atualmente em manutenção, nenhum usuário pode acessar o aplicativo. Você precisa executar o instalador ou restaurar o arquivo do aplicativo para retornar ao modo normal.', 'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Atualização do Aplicativo', @@ -39,67 +39,67 @@ 'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Atualizar', 'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Versão instalada atual', 'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Nova versão', - 'iTopUpdate:UI:Back' => 'Voltar', - 'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancelar', - 'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continuar', + 'iTopUpdate:UI:Back' => 'Voltar', + 'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancelar', + 'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continuar', 'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Executar instalação', - 'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Backup do banco de dados', - 'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Fazer backup dos arquivos do aplicativo', - 'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'Não fazer backup', - 'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup gerado antes da atualização', + 'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Backup do banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Fazer backup dos arquivos do aplicativo', + 'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'Não fazer backup', + 'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup gerado antes da atualização', 'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Arquivar arquivos do aplicativo', 'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Selecione um pacote para carregar', 'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Caminho de um pacote existente no servidor', 'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'Durante a atualização, o aplicativo estará em modo somente-leitura', - 'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status', - 'iTopUpdate:UI:Action' => 'Atualizar', - 'iTopUpdate:UI:History' => 'Histórico de Versões', - 'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progresso da atualização', + 'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status', + 'iTopUpdate:UI:Action' => 'Atualizar', + 'iTopUpdate:UI:History' => 'Histórico de Versões', + 'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progresso da atualização', - 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Fazer backup de arquivos e banco de dados', - 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Fazer backup não é recomendado devido ao espaço limitado disponível em disco', + 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Fazer backup de arquivos e banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Fazer backup não é recomendado devido ao espaço limitado disponível em disco', - 'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Espaço livre em disco', - 'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'Espaço em disco do iTop', - 'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Espaço em disco do banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Espaço livre em disco', + 'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'Espaço em disco do iTop', + 'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Espaço em disco do banco de dados', 'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'Tamanho máximo de upload de arquivo', 'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'PHP ini value post_max_size: %1$s~~', 'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'PHP ini value upload_max_filesize: %1$s~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Verificando arquivos do aplicativo', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'A verificação de arquivos do aplicativo falhou (%1$s)~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'A verificação de arquivos do aplicativo falhou (Arquivo %1$s não existe)~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'A verificação de arquivos do sistema falhou', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'O aplicativo pode ser atualizado', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Verificando arquivos do aplicativo', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'A verificação de arquivos do aplicativo falhou (%1$s)~~', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'A verificação de arquivos do aplicativo falhou (Arquivo %1$s não existe)~~', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'A verificação de arquivos do sistema falhou', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'O aplicativo pode ser atualizado', 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'O aplicativo não pode ser atualizado: %1$s~~', 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Aviso: a atualização do aplicativo pode falhar: %1$s~~', 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Alguns arquivos modificados foram detectados, uma atualização parcial não pode ser executada.
        Siga as instruções (link) de forma a atualizar manualmente o seu iTop. Você deve executar o Setup (link) para atualizar o aplicativo.', 'iTopUpdate:UI:CheckInProgress'=>'Por favor, aguarde a verificação de integridade', // Setup Messages - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Pronto para iniciar', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Pronto para iniciar', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Entrando no modo de manutenção', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Backup do banco de dados', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Arquivar arquivos do aplicativo', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copiar novas versões de arquivos', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copiar novas versões de arquivos', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Verificar atualização do aplicativo', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Atualizar aplicativo e banco de dados', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Atualizar banco de dados', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Saindo do modo de manutenção', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Atualização concluída', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Atualização concluída', // Errors 'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Impossível iniciar a atualização, função ausente', 'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Arquivo ausente: %1$s~~', 'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'Arquivo %1$s está corrompido', - 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'Arquivo de atualização não é um arquivo zip', - 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'Arquivo de atualização não é um arquivo da aplicação', - 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'Arquivo de atualização não é compatível com seu aplicativo', + 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'Arquivo de atualização não é um arquivo zip', + 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'Arquivo de atualização não é um arquivo da aplicação', + 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'Arquivo de atualização não é compatível com seu aplicativo', 'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Erro, não foi possível copiar \'%1$s\' para \'%2$s\'~~', - 'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'Arquivo não encontrado', - 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Arquivo não provido', + 'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'Arquivo não encontrado', + 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Arquivo não provido', 'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Token inválido', 'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Atualização falhou', 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'O tamanho máximo de upload parece ser insuficiente para a atualização. Por favor, altere a configuração do PHP.', @@ -111,8 +111,8 @@ 'Menu:iTopUpdate+' => 'Atualização do Aplicativo', // Missing itop entries - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Instalado em', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Nome', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Versão', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comentários', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Instalado em', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Nome', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Versão', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comentários', )); From 1fcce48f85f0796085aef1452e352d86b581372b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Thu, 10 Nov 2022 10:40:43 -0300 Subject: [PATCH 28/69] Delete pt_br.dict.itop-core-update.php --- .../pt_br.dict.itop-core-update.php | 118 ------------------ 1 file changed, 118 deletions(-) delete mode 100644 datamodels/2.x/itop-core-update/pt_br.dict.itop-core-update.php diff --git a/datamodels/2.x/itop-core-update/pt_br.dict.itop-core-update.php b/datamodels/2.x/itop-core-update/pt_br.dict.itop-core-update.php deleted file mode 100644 index f153f0c969..0000000000 --- a/datamodels/2.x/itop-core-update/pt_br.dict.itop-core-update.php +++ /dev/null @@ -1,118 +0,0 @@ - - */ -Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Atualização do Aplicativo', - 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Atualização do Aplicativo', - 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Atualização do Aplicativo', - 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Atualização do Aplicativo', - 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'O aplicativo está atualmente em manutenção, nenhum usuário pode acessar o aplicativo. Você precisa executar o instalador ou restaurar o arquivo do aplicativo para retornar ao modo normal.', - 'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Atualização do Aplicativo', - - 'itop-core-update/Operation:SelectUpdateFile/Title' => 'Atualização do Aplicativo', - 'itop-core-update/Operation:ConfirmUpdate/Title' => 'Confirmar Atualização do Aplicativo', - 'itop-core-update/Operation:UpdateCoreFiles/Title' => 'Atualizando o Aplicativo', - 'itop-core-update/Operation:UpdateDone/Title' => 'Atualização do Aplicativo Concluída', - - 'iTopUpdate:UI:SelectUpdateFile' => 'Carregue um arquivo de atualização', - 'iTopUpdate:UI:CheckUpdate' => 'Verificar arquivo de atualização', - 'iTopUpdate:UI:ConfirmInstallFile' => 'Você está prestes a instalar o %1$s', - 'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Atualizar', - 'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Versão instalada atual', - 'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Nova versão', - 'iTopUpdate:UI:Back' => 'Voltar', - 'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancelar', - 'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continuar', - 'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Executar instalação', - 'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Backup do banco de dados', - 'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Fazer backup dos arquivos do aplicativo', - 'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'Não fazer backup', - 'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup gerado antes da atualização', - 'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Arquivar arquivos do aplicativo', - 'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Selecione um pacote para carregar', - 'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Caminho de um pacote existente no servidor', - 'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'Durante a atualização, o aplicativo estará em modo somente-leitura', - - 'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status', - 'iTopUpdate:UI:Action' => 'Atualizar', - 'iTopUpdate:UI:History' => 'Histórico de Versões', - 'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progresso da atualização', - - 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Fazer backup de arquivos e banco de dados', - 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Fazer backup não é recomendado devido ao espaço limitado disponível em disco', - - 'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Espaço livre em disco', - 'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'Espaço em disco do iTop', - 'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Espaço em disco do banco de dados', - 'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'Tamanho máximo de upload de arquivo', - - 'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'PHP ini value post_max_size: %1$s~~', - 'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'PHP ini value upload_max_filesize: %1$s~~', - - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Verificando arquivos do aplicativo', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'A verificação de arquivos do aplicativo falhou (%1$s)~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'A verificação de arquivos do aplicativo falhou (Arquivo %1$s não existe)~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'A verificação de arquivos do sistema falhou', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'O aplicativo pode ser atualizado', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'O aplicativo não pode ser atualizado: %1$s~~', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Aviso: a atualização do aplicativo pode falhar: %1$s~~', - 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Alguns arquivos modificados foram detectados, uma atualização parcial não pode ser executada.
        Siga as instruções (link) de forma a atualizar manualmente o seu iTop. Você deve executar o Setup (link) para atualizar o aplicativo.', - 'iTopUpdate:UI:CheckInProgress'=>'Por favor, aguarde a verificação de integridade', - - // Setup Messages - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Pronto para iniciar', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Entrando no modo de manutenção', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Backup do banco de dados', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Arquivar arquivos do aplicativo', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copiar novas versões de arquivos', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Verificar atualização do aplicativo', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Atualizar aplicativo e banco de dados', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Atualizar banco de dados', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Saindo do modo de manutenção', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Atualização concluída', - - // Errors - 'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Impossível iniciar a atualização, função ausente', - 'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'Arquivo ausente: %1$s~~', - 'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'Arquivo %1$s está corrompido', - 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'Arquivo de atualização não é um arquivo zip', - 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'Arquivo de atualização não é um arquivo da aplicação', - 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'Arquivo de atualização não é compatível com seu aplicativo', - 'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Erro, não foi possível copiar \'%1$s\' para \'%2$s\'~~', - 'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'Arquivo não encontrado', - 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Arquivo não provido', - 'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Token inválido', - 'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Atualização falhou', - 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'O tamanho máximo de upload parece ser insuficiente para a atualização. Por favor, altere a configuração do PHP.', - - 'iTopUpdate:UI:RestoreArchive' => 'Você pode restaurar seu aplicativo à partir do arquivo \'%1$s\'~~', - 'iTopUpdate:UI:RestoreBackup' => 'Você pode restaurar o banco de dados à partir de \'%1$s\'', - 'iTopUpdate:UI:UpdateDone' => 'Atualização bem-sucedida', - 'Menu:iTopUpdate' => 'Atualização do Aplicativo', - 'Menu:iTopUpdate+' => 'Atualização do Aplicativo', - - // Missing itop entries - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Instalado em', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Nome', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Versão', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comentários', -)); From 58cc3f68b578364b6da0900be5ccebc08c46f77a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Thu, 10 Nov 2022 10:42:53 -0300 Subject: [PATCH 29/69] Update pt_br.dict.itop-core-update.php Fix indent --- .../pt_br.dict.itop-core-update.php | 74 +++++++++---------- 1 file changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php index d54e3744b3..4246886673 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php +++ b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php @@ -22,9 +22,9 @@ */ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'iTopUpdate:UI:PageTitle' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'itop-core-update:UI:SelectUpdateFile' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'itop-core-update:UI:ConfirmUpdate' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'itop-core-update:UI:UpdateCoreFiles' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'iTopUpdate:UI:MaintenanceModeActive' => 'O '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' encontra-se em manutenção, nenhum usuário pode acessar a aplicação. Você precisa rodar o Setup ou restaurar os arquivos da aplicação para voltar ao modo normal', 'itop-core-update:UI:UpdateDone' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, @@ -39,40 +39,40 @@ 'iTopUpdate:UI:DoUpdate' => 'Atualizar', 'iTopUpdate:UI:CurrentVersion' => 'Versão atual', 'iTopUpdate:UI:NewVersion' => 'Nova versão', - 'iTopUpdate:UI:Back' => 'Voltar', - 'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancelar', - 'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continuar', + 'iTopUpdate:UI:Back' => 'Voltar', + 'iTopUpdate:UI:Cancel' => 'Cancelar', + 'iTopUpdate:UI:Continue' => 'Continuar', 'iTopUpdate:UI:RunSetup' => 'Executar Setup', - 'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Backup do banco de dados', - 'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Backup dos arquivos da aplicação', - 'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'Backup não planejado', - 'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup gerado antes da atualização', + 'iTopUpdate:UI:WithDBBackup' => 'Backup do banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:WithFilesBackup' => 'Backup dos arquivos da aplicação', + 'iTopUpdate:UI:WithoutBackup' => 'Backup não planejado', + 'iTopUpdate:UI:Backup' => 'Backup gerado antes da atualização', 'iTopUpdate:UI:DoFilesArchive' => 'Arquivar arquivos da aplicação', 'iTopUpdate:UI:UploadArchive' => 'Escolha um pacote para enviar', 'iTopUpdate:UI:ServerFile' => 'Caminho para o pacote já no servidor', 'iTopUpdate:UI:WarningReadOnlyDuringUpdate' => 'Durante a atualização, a aplicação ficará em modo leitura', - 'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status', - 'iTopUpdate:UI:Action' => 'Atualizar', - 'iTopUpdate:UI:History' => 'Versões anteriores', - 'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progresso da atualização', + 'iTopUpdate:UI:Status' => 'Status', + 'iTopUpdate:UI:Action' => 'Atualizar', + 'iTopUpdate:UI:History' => 'Versões anteriores', + 'iTopUpdate:UI:Progress' => 'Progresso da atualização', - 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Backup de arquivos e banco de dados', - 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Backup não recomendado devido ao espaço em disco limitado', + 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Label' => 'Backup de arquivos e banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:DoBackup:Warning' => 'Backup não recomendado devido ao espaço em disco limitado', - 'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Espaço em disco disponível', - 'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'Espaço em disco do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - 'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Espaço em disco do banco de dados', + 'iTopUpdate:UI:DiskFreeSpace' => 'Espaço em disco disponível', + 'iTopUpdate:UI:ItopDiskSpace' => 'Espaço em disco do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, + 'iTopUpdate:UI:DBDiskSpace' => 'Espaço em disco do banco de dados', 'iTopUpdate:UI:FileUploadMaxSize' => 'Tamanho máximo de envio de arquivos', 'iTopUpdate:UI:PostMaxSize' => 'PHP ini post_max_size: %1$s', 'iTopUpdate:UI:UploadMaxFileSize' => 'PHP ini upload_max_filesize: %1$s', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Verificando arquivos de sistema', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'Falha ao verificar arquivos de sistema (%1$s)', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'Falha ao verificar arquivos de sistema (arquivo não existe %1$s)', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Falha ao verificar arquivos de sistema', - 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Aplicação pode ser atualizada', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Loading' => 'Verificando arquivos de sistema', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Error' => 'Falha ao verificar arquivos de sistema (%1$s)', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:ErrorFileNotExist' => 'Falha ao verificar arquivos de sistema (arquivo não existe %1$s)', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Failed' => 'Falha ao verificar arquivos de sistema', + 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Aplicação pode ser atualizada', 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Aplicação não pode ser atualizada: %1$s', 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Atenção: a atualização da aplicação pode falhar: %1$s', 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Alguns arquivos modificados foram detectados, uma atualização parcial não pode ser executada.
        Siga o procedimento para atualizar manualmente seu iTop. Você deve usar o Setup para atualizar a aplicação.', @@ -80,27 +80,27 @@ 'iTopUpdate:UI:CheckInProgress' => 'Aguarde a verificação de integridade', // Setup Messages - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Pronto para começar', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Ready' => 'Pronto para começar', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:EnterMaintenance' => 'Entrando em modo manutenção', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Backup' => 'Backup do banco de dados', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:FilesArchive' => 'Arquivar arquivos da aplicação', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copiar nova versão de arquivos', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CopyFiles' => 'Copiar nova versão de arquivos', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:CheckCompile' => 'Verificar atualização da aplicação', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:Compile' => 'Atualizar aplicação e banco de dados', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDatabase' => 'Atualizar banco de dados', 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:ExitMaintenance' => 'Saindo do modo manutenção', - 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Atualização completa', + 'iTopUpdate:UI:SetupMessage:UpdateDone' => 'Atualização completa', // Errors 'iTopUpdate:Error:MissingFunction' => 'Impossível iniciar a atualização, função ausente', 'iTopUpdate:Error:MissingFile' => 'O arquivo %1$s está ausente', 'iTopUpdate:Error:CorruptedFile' => 'O arquivo %1$s está corrompido', - 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'O arquivo de atualização não é um ZIP', - 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'O arquivo de atualização não é um arquivo da aplicação', - 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'O arquivo de atualização não é compatível com a aplicação', + 'iTopUpdate:Error:BadFileFormat' => 'O arquivo de atualização não é um ZIP', + 'iTopUpdate:Error:BadFileContent' => 'O arquivo de atualização não é um arquivo da aplicação', + 'iTopUpdate:Error:BadItopProduct' => 'O arquivo de atualização não é compatível com a aplicação', 'iTopUpdate:Error:Copy' => 'Erro, falha ao copiar de \'%1$s\' para \'%2$s\'', - 'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'Arquivo não encontrado', - 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Nenhum arquivo fornecido', + 'iTopUpdate:Error:FileNotFound' => 'Arquivo não encontrado', + 'iTopUpdate:Error:NoFile' => 'Nenhum arquivo fornecido', 'iTopUpdate:Error:InvalidToken' => 'Token inválido', 'iTopUpdate:Error:UpdateFailed' => 'Atualização falhou', 'iTopUpdate:Error:FileUploadMaxSizeTooSmall' => 'O tamanho máximo de envio de arquivos parece muito pequeno para a atualização. Favor alterar as configurações do PHP', @@ -111,9 +111,9 @@ 'Menu:iTopUpdate' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, 'Menu:iTopUpdate+' => 'Atualização do '.ITOP_APPLICATION_SHORT, - // Missing itop entries - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Instalado em', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Nome', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Versão', - 'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comentário', + // Missing itop entries + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:installed' => 'Instalado em', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:name' => 'Nome', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:version' => 'Versão', + 'Class:ModuleInstallation/Attribute:comment' => 'Comentário', )); From 4bb1398bba6d3f772d1bdb5c41be168cfac7039e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Wed, 16 Nov 2022 08:22:56 -0300 Subject: [PATCH 30/69] Small trans fix --- .../itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php index f0547ddb03..e4cd3a3a46 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php +++ b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php @@ -211,7 +211,7 @@ 'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '', 'Class:Document/Attribute:cis_list' => 'CIs', 'Class:Document/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este documento', - 'Class:Document/Attribute:finalclass' => 'Tipo documento', + 'Class:Document/Attribute:finalclass' => 'Tipo de documento', 'Class:Document/Attribute:finalclass+' => '', )); From 97ae717917d1b991af023857db43998197f582e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Wed, 16 Nov 2022 13:00:03 -0300 Subject: [PATCH 31/69] Small fixes --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 2 +- js/ckeditor/lang/pt-br.js | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index a0c0b53115..33c7334557 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -65,7 +65,7 @@ 'Class:Query/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Query/Attribute:name+' => 'Identificação da consulta', 'Class:Query/Attribute:description' => 'Descrição', - 'Class:Query/Attribute:description+' => 'Descrição longa para a consulta (finalidade, uso, etc.)', + 'Class:Query/Attribute:description+' => 'Descrição longa para a consulta (finalidade, uso etc.)', 'Class:Query/Attribute:is_template' => 'Template para campos OQL', 'Class:Query/Attribute:is_template+' => 'Utilizável como origem para o Destinatário OQL em Notificações', 'Class:Query/Attribute:is_template/Value:yes' => 'Sim', diff --git a/js/ckeditor/lang/pt-br.js b/js/ckeditor/lang/pt-br.js index 43f77b477b..df8b1087a6 100644 --- a/js/ckeditor/lang/pt-br.js +++ b/js/ckeditor/lang/pt-br.js @@ -2,4 +2,4 @@ Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved. For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/license */ -CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"Id","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"Id da âncora","anchorName":"Nome da âncora","charset":"Charset do Link","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"Id","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; \ No newline at end of file +CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"ID","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"ID da âncora","anchorName":"Nome da âncora","charset":"Charset da âncora","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"ID","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; From c73962e759f8de65dcef26b5904bbf9c68288f68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Wed, 16 Nov 2022 13:05:25 -0300 Subject: [PATCH 32/69] Update pt-br.js --- js/ckeditor/lang/pt-br.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/js/ckeditor/lang/pt-br.js b/js/ckeditor/lang/pt-br.js index df8b1087a6..d786b3fcd7 100644 --- a/js/ckeditor/lang/pt-br.js +++ b/js/ckeditor/lang/pt-br.js @@ -2,4 +2,4 @@ Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved. For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/license */ -CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"ID","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"ID da âncora","anchorName":"Nome da âncora","charset":"Charset da âncora","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"ID","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; +CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"ID","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"ID da Âncora","anchorName":"Nome da Âncora","charset":"Charset da Âncora","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"ID","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; From 73534e53b8791089a83f3825483b8a63a639b5d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Wed, 16 Nov 2022 16:39:37 -0300 Subject: [PATCH 33/69] Small fixes --- .../itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php | 2 +- .../2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php index e4cd3a3a46..540183a53a 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php +++ b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php @@ -209,7 +209,7 @@ 'Class:Document/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', 'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'Publicado', 'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '', - 'Class:Document/Attribute:cis_list' => 'CIs', + 'Class:Document/Attribute:cis_list' => 'ICs', 'Class:Document/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este documento', 'Class:Document/Attribute:finalclass' => 'Tipo de documento', 'Class:Document/Attribute:finalclass+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php index 8d6e53dc2d..277b25c633 100755 --- a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php +++ b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php @@ -251,6 +251,6 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:Document/Attribute:contracts_list' => 'Contratos', 'Class:Document/Attribute:contracts_list+' => 'Todos os contratos associados a este documento', - 'Class:Document/Attribute:services_list' => 'Services', + 'Class:Document/Attribute:services_list' => 'Serviços', 'Class:Document/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços associados a este documento', -)); \ No newline at end of file +)); From 1f163757a31c2824d942e29fcc1d212be206ce65 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Wed, 16 Nov 2022 18:05:07 -0300 Subject: [PATCH 34/69] Update pt_br.dict.itop-core-update.php --- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php index 4246886673..c726421acf 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php +++ b/datamodels/2.x/itop-core-update/dictionaries/pt_br.dict.itop-core-update.php @@ -75,8 +75,8 @@ 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Yes' => 'Aplicação pode ser atualizada', 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:No' => 'Aplicação não pode ser atualizada: %1$s', 'iTopUpdate:UI:CanCoreUpdate:Warning' => 'Atenção: a atualização da aplicação pode falhar: %1$s', - 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Alguns arquivos modificados foram detectados, uma atualização parcial não pode ser executada.
        Siga o procedimento para atualizar manualmente seu iTop. Você deve usar o Setup para atualizar a aplicação.', - 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateNewModules' => 'Alguns módulos novos foram detectados, uma atualização parcial não pode ser executada.
        Siga o procedimento para atualizar manualmente seu iTop. Você deve usar o Setup para atualizar a aplicação.', + 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateUseSetup' => 'Alguns arquivos modificados foram detectados, uma atualização parcial não pode ser executada.
        Siga o procedimento (link) para atualizar manualmente seu iTop. Você deve usar o Setup (link) para atualizar a aplicação.', + 'iTopUpdate:UI:CannotUpdateNewModules' => 'Alguns módulos novos foram detectados, uma atualização parcial não pode ser executada.
        Siga o procedimento (link) para atualizar manualmente seu iTop. Você deve usar o Setup (link) para atualizar a aplicação.', 'iTopUpdate:UI:CheckInProgress' => 'Aguarde a verificação de integridade', // Setup Messages From 4d3412b6a7e9325671353962dbb57d055639a914 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Thu, 17 Nov 2022 10:24:17 -0300 Subject: [PATCH 35/69] Revert "Update pt-br.js" This reverts commit c73962e759f8de65dcef26b5904bbf9c68288f68. --- js/ckeditor/lang/pt-br.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/js/ckeditor/lang/pt-br.js b/js/ckeditor/lang/pt-br.js index d786b3fcd7..df8b1087a6 100644 --- a/js/ckeditor/lang/pt-br.js +++ b/js/ckeditor/lang/pt-br.js @@ -2,4 +2,4 @@ Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved. For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/license */ -CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"ID","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"ID da Âncora","anchorName":"Nome da Âncora","charset":"Charset da Âncora","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"ID","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; +CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"ID","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"ID da âncora","anchorName":"Nome da âncora","charset":"Charset da âncora","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"ID","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; From 7946318e802a7ad062ed437fdc82ea91af0fff36 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Thu, 17 Nov 2022 10:25:04 -0300 Subject: [PATCH 36/69] Update zh_cn.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php index cd28f6b965..eb09006648 100644 --- a/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php @@ -520,9 +520,9 @@ 'Class:ActionEmail' => '邮件通知', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => '测试收件人', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Detination in case status is set to "Test"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => '发件人~~', From d5a84a8cd27c5de396a31339ecc701820fc5a444 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Thu, 17 Nov 2022 10:27:54 -0300 Subject: [PATCH 37/69] Update cs.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php index 46ee39e430..726276d104 100755 --- a/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php @@ -523,9 +523,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Emailové upozornění', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Adresát pro test', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Cílová adresa pro případ, kdy je stav nastaven na "Testování"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Odesílatel~~', From 2c2e9ce98a9eb6ee38b4b48fa2ce9d7d9074db4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Thu, 17 Nov 2022 11:10:07 -0300 Subject: [PATCH 38/69] Update pt_br.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index 45b25fa0cb..d5b0d6584d 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -526,13 +526,13 @@ 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'A notificação de e-mail não será enviada', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Destinatário de teste', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destinatário caso o status esteja definido como "teste"', - 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De', + 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De (e-mail)', 'Class:ActionEmail/Attribute:from+' => 'Endereço de e-mail do remetente enviado no cabeçalho do e-mail', - 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'De (campo)', + 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label' => 'De (nome)', 'Class:ActionEmail/Attribute:from_label+' => 'Nome de exibição enviado no cabeçalho do e-mail', - 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Responder para', + 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to' => 'Responder para (e-mail)', 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to+' => 'Endereço de e-mail enviado no cabeçalho do e-mail', - 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label' => 'Responder para (campo)', + 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label' => 'Responder para (nome)', 'Class:ActionEmail/Attribute:reply_to_label+' => 'Nome de exibição enviado no cabeçalho do e-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:to' => 'Para', 'Class:ActionEmail/Attribute:to+' => 'Endereço(s) de e-mail do(s) destinatário(s)', From 4c6f8104fe2b2dffb387a55b246adf4e8b9d53fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 18 Nov 2022 08:38:50 -0300 Subject: [PATCH 39/69] Update .gitignore --- .gitignore | 3 --- 1 file changed, 3 deletions(-) diff --git a/.gitignore b/.gitignore index df308a52d3..077e29e35b 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -146,6 +146,3 @@ local.properties .cache-main .scala_dependencies .worksheet - -# macOS specific -.DS_Store From 988ab5a5f6a073264de94cbeca45d178312f862b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 25 Nov 2022 12:16:14 -0300 Subject: [PATCH 40/69] 'Link' translation --- .../pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php | 12 +- .../pt_br.dict.itop-config-mgmt.php | 164 +++++++++--------- .../pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php | 2 +- .../pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php | 10 +- .../pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php | 6 +- .../pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php | 4 +- .../pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php | 54 +++--- .../pt_br.dict.itop-service-mgmt.php | 48 ++--- .../pt_br.dict.itop-structure.php | 32 ++-- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php | 12 +- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 2 +- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 6 +- 12 files changed, 176 insertions(+), 176 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php index e1ab93abf1..ceb866812e 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php +++ b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php @@ -31,7 +31,7 @@ // Class: lnkFunctionalCIToTicket // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'Link IC / Solicitação', + 'Class:lnkFunctionalCIToTicket' => 'Relação entre IC / Solicitação', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Solicitação', 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:ticket_id+' => '', @@ -56,7 +56,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Link IC / Contrato de provedor', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Relação entre IC / Contrato de provedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '', @@ -73,7 +73,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Link IC / Serviço', + 'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Relação entre IC / Serviço', 'Class:lnkFunctionalCIToService+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => '', @@ -91,9 +91,9 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list' => 'Contrato de provedor', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os contratos para esse item de configuração', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de provedor associados à este Item de Configuração (IC)', 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list' => 'Serviços', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços impactados por esse item de configuração', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list+' => 'Todos os Serviços impactados por este Item de Configuração (IC)', 'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list' => 'Solicitações', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list+' => 'Todos as solicitações para este item de configuração', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list+' => 'Todas as Solicitações associadas à este Item de Configuração (IC)', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php index 59fae8271d..6b5b8d268f 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php @@ -82,7 +82,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkContactToFunctionalCI' => 'Link Contato / IC', + 'Class:lnkContactToFunctionalCI' => 'Relação entre Contato / IC', 'Class:lnkContactToFunctionalCI+' => '', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkContactToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', @@ -120,13 +120,13 @@ 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production' => 'Data de migração para produção', 'Class:FunctionalCI/Attribute:move2production+' => '', 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associados a este item de configuração', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos associados à este Item de Configuração (IC)', 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este item de configuração', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:documents_list+' => 'Todos os Documentos associados à este Item de Configuração (IC)', 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list' => 'Soluções de aplicação', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list+' => 'Todas as soluções de aplicação dependentes desse item de configuração', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:applicationsolution_list+' => 'Todas as Soluções de Aplicação dependentes deste Item de Configuração (IC)', 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list' => 'Softwares', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'Todos os softwares instalados neste item de configuração', + 'Class:FunctionalCI/Attribute:softwares_list+' => 'Todos os Softwares instalados neste Item de Configuração (IC)', 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass' => 'Tipo de IC', 'Class:FunctionalCI/Attribute:finalclass+' => '', 'Class:FunctionalCI/Tab:OpenedTickets' => 'Solicitações ativas', @@ -181,9 +181,9 @@ 'Class:Rack/Attribute:nb_u' => 'Unidades', 'Class:Rack/Attribute:nb_u+' => '', 'Class:Rack/Attribute:device_list' => 'Dispositivos', - 'Class:Rack/Attribute:device_list+' => 'Todos os dispositivos físicos empilhados neste rack', + 'Class:Rack/Attribute:device_list+' => 'Todos os Dispositivos físicos empilhados neste Rack', 'Class:Rack/Attribute:enclosure_list' => 'Gavetas', - 'Class:Rack/Attribute:enclosure_list+' => 'Todas as gavetas neste rack', + 'Class:Rack/Attribute:enclosure_list+' => 'Todas as Gavetas neste Rack', )); // @@ -245,9 +245,9 @@ 'Class:ConnectableCI' => 'Conectividade', 'Class:ConnectableCI+' => 'Físico', 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list' => 'Dispositivo de rede', - 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list+' => 'Todos os dispositivos de rede conectados neste dispositivo', + 'Class:ConnectableCI/Attribute:networkdevice_list+' => 'Todos os Dispositivos de rede conectados neste dispositivo', 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list' => 'Interface de rede', - 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list+' => 'Todas as interfaces de rede', + 'Class:ConnectableCI/Attribute:physicalinterface_list+' => 'Todas as Interfaces de rede presentes neste dispositivo', )); // @@ -278,9 +278,9 @@ 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name' => 'Nome da fonte energia B', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:powerB_name+' => '', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list' => 'Portas FC', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list+' => 'Todas as portas Fiber Channel para esse dispositivo', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:fiberinterfacelist_list+' => 'Todas as portas Fiber Channel (FC) para este Dispositivo de datacenter', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list' => 'SANs', - 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'Todos os switches SAN associados a este dispositivo', + 'Class:DatacenterDevice/Attribute:san_list+' => 'Todos os Switches SAN associados à este Dispositivo de datacenter', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy' => 'Redundância', 'Class:DatacenterDevice/Attribute:redundancy/count' => 'O dispositivo está ativo se pelo menos uma conexão de energia (A ou B) estiver ativa', // Unused yet @@ -299,8 +299,8 @@ 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_id+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name' => 'Nome do tipo de dispositivo de rede', 'Class:NetworkDevice/Attribute:networkdevicetype_name+' => '', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list' => 'Dispositivos', - 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list+' => 'Todos os dispositivos associados a este dispositivo de rede', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list' => 'ICs', + 'Class:NetworkDevice/Attribute:connectablecis_list+' => 'Todos os Itens de configuração (ICs) associados à este Dispositivo de rede', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id' => 'Versão do SO', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_id+' => '', 'Class:NetworkDevice/Attribute:iosversion_name' => 'Nome da versão do SO', @@ -333,7 +333,7 @@ 'Class:Server/Attribute:ram' => 'RAM', 'Class:Server/Attribute:ram+' => '', 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Volumes lógicos', - 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os volumoes lógicos associados a este servidor', + 'Class:Server/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os Volumes lógicos associados à este Servidor', )); // @@ -344,7 +344,7 @@ 'Class:StorageSystem' => 'Sistema de Storage', 'Class:StorageSystem+' => '', 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list' => 'Volumes lógicos', - 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list+' => 'Todos os volumes lógicos neste sistema storage', + 'Class:StorageSystem/Attribute:logicalvolume_list+' => 'Todos os Volumes lógicos neste Sistema de storage', )); // @@ -355,7 +355,7 @@ 'Class:SANSwitch' => 'Switch SAN', 'Class:SANSwitch+' => '', 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list' => 'Dispositivos', - 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list+' => 'Todos os dispositivos associados a este switch SAN', + 'Class:SANSwitch/Attribute:datacenterdevice_list+' => 'Todos os Dispositivos associados à este Switch SAN', )); // @@ -366,7 +366,7 @@ 'Class:TapeLibrary' => 'Biblioteca de Fitas', 'Class:TapeLibrary+' => '', 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list' => 'Fitas', - 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list+' => 'Todas as fitas associadas à esta biblioteca de fitas', + 'Class:TapeLibrary/Attribute:tapes_list+' => 'Todas as Fitas associadas à esta Biblioteca de fitas', )); // @@ -377,7 +377,7 @@ 'Class:NAS' => 'NAS', 'Class:NAS+' => '', 'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list' => 'Sistemas de arquivos', - 'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list+' => 'Todos os sistemas de arquivos para esse NAS', + 'Class:NAS/Attribute:nasfilesystem_list+' => 'Todos os Sistemas de arquivos para este NAS', )); // @@ -433,7 +433,7 @@ 'Class:PowerSource' => 'Fonte de Energia', 'Class:PowerSource+' => '', 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list' => 'PDUs', - 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list+' => 'Todos os PDUs utilizando essa fonte de energia', + 'Class:PowerSource/Attribute:pdus_list+' => 'Todos os PDUs utilizando esta Fonte de energia', )); // @@ -476,7 +476,7 @@ 'Class:Enclosure/Attribute:nb_u' => 'Unidades', 'Class:Enclosure/Attribute:nb_u+' => '', 'Class:Enclosure/Attribute:device_list' => 'Dispositivos', - 'Class:Enclosure/Attribute:device_list+' => 'Todos os dispositivos para essa gaveta', + 'Class:Enclosure/Attribute:device_list+' => 'Todos os Dispositivos presentes nesta Gaveta', )); // @@ -487,9 +487,9 @@ 'Class:ApplicationSolution' => 'Solução de Aplicação', 'Class:ApplicationSolution+' => '', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração que compõem essa solução de aplicação', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os Itens de configuração (IC) que compõem esta Solução de aplicação', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list' => 'Processos de negócio', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list+' => 'Todos os processos do negócio dependente para essa solução de aplicação', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:businessprocess_list+' => 'Todos os Processos de negócio dependentes desta Solução de aplicação', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status' => 'Status', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status+' => '', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:active' => 'Ativo', @@ -497,9 +497,9 @@ 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:status/Value:inactive+' => '', 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy' => 'Análise de impacto: configuração de redundância', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/disabled' => 'A solução está funcionando se todos os ICs estiverem funcionando', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/count' => 'A solução está funcionando se no mínimo %1$s IC(s) estiver(em) funcionando', - 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/percent' => 'A solução está funcionando se no mínimo %1$s %% dos ICs estiverem funcionando', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/disabled' => 'A Solução de aplicação está funcionando se todos os Itens de configuração (ICs) estiverem funcionando', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/count' => 'A Solução de aplicação está funcionando se no mínimo %1$s Item(ns) de configuração (IC(s)) estiver(em) funcionando', + 'Class:ApplicationSolution/Attribute:redundancy/percent' => 'A Solução de aplicação está funcionando se no mínimo %1$s %% dos Itens de configuração (ICs) estiverem funcionando', )); // @@ -566,8 +566,8 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:DBServer' => 'Servidor de DB', 'Class:DBServer+' => '', - 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list' => 'Esquemas de DB', - 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list+' => 'Todos os esquemas para esse servidor de banco de dados', + 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list' => 'Esquemas de BD', + 'Class:DBServer/Attribute:dbschema_list+' => 'Todos os Esquemas de BD para este Servidor de Banco de Dados (BD)', )); // @@ -578,7 +578,7 @@ 'Class:WebServer' => 'Servidor Web', 'Class:WebServer+' => '', 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list' => 'Aplicações Web', - 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list+' => 'Todas as aplicações web disponíveis para esse servidor web', + 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list+' => 'Todas as Aplicações Web disponíveis para esse Servidor Web', )); // @@ -659,7 +659,7 @@ 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock' => 'Suporte', 'Class:VirtualDevice/Attribute:status/Value:stock+' => 'Suporte', 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list' => 'Volume lógico', - 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os volumes lógicos associados a este dispositivo', + 'Class:VirtualDevice/Attribute:logicalvolumes_list+' => 'Todos os Volumes lógicos associados à este Dispositivo virtual', )); // @@ -669,9 +669,9 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:VirtualHost' => 'Host Virtual', 'Class:VirtualHost+' => '', - 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list' => 'Máquinas Virtuais', - 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list+' => 'Todas as máquinas virtuais hospedadas neste Host', -)); + 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list' => 'Máquinas virtuais (VMs)', + 'Class:VirtualHost/Attribute:virtualmachine_list+' => 'Todas as Máquinas virtuais (VMs) hospedadas neste Host virtual', +)); // // Class: Hypervisor @@ -682,7 +682,7 @@ 'Class:Hypervisor+' => '', 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id' => 'Cluster/HA', 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_id+' => '', - 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name' => 'Nome do Cluster/HA', + 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name' => 'Nome do cluster/HA', 'Class:Hypervisor/Attribute:farm_name+' => '', 'Class:Hypervisor/Attribute:server_id' => 'Servidor', 'Class:Hypervisor/Attribute:server_id+' => '', @@ -698,11 +698,11 @@ 'Class:Farm' => 'Cluster/HA', 'Class:Farm+' => '', 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list' => 'Hypervisors', - 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list+' => 'Todos os hypervisors que compõem esse Cluster/HA', + 'Class:Farm/Attribute:hypervisor_list+' => 'Todos os Hypervisors que compõem este Cluster/HA', 'Class:Farm/Attribute:redundancy' => 'Alta disponibilidade', - 'Class:Farm/Attribute:redundancy/disabled' => 'O farm está ativo se todos os hipervisores estiverem em alta', - 'Class:Farm/Attribute:redundancy/count' => 'O farm está ativo se pelo menos %1$s hypervisor(es) estiver (ão) para cima', - 'Class:Farm/Attribute:redundancy/percent' => 'O farm está ativo se pelo menos %1$s %% dos hipervisores estiverem em alta', + 'Class:Farm/Attribute:redundancy/disabled' => 'O farm está ativo se todos os hypervisors estiverem disponíveis', + 'Class:Farm/Attribute:redundancy/count' => 'O farm está ativo se pelo menos %1$s hypervisor(s) estiver(em) disponíveis', + 'Class:Farm/Attribute:redundancy/percent' => 'O farm está ativo se pelo menos %1$s %% dos hypervisors estiverem disponíveis', )); // @@ -734,8 +734,8 @@ 'Class:VirtualMachine/Attribute:ram+' => '', 'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip' => 'IP', 'Class:VirtualMachine/Attribute:managementip+' => '', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list' => 'Placas de rede', - 'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list+' => 'Todas as placas de rede', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list' => 'Interfaces de rede', + 'Class:VirtualMachine/Attribute:logicalinterface_list+' => 'Todas as interfaces de rede', )); // @@ -751,7 +751,7 @@ 'Class:LogicalVolume/Attribute:lun_id+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:LogicalVolume/Attribute:description+' => '', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level' => 'Nível RAID', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level' => 'Nível de RAID', 'Class:LogicalVolume/Attribute:raid_level+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:size' => 'Tamanho', 'Class:LogicalVolume/Attribute:size+' => '', @@ -760,9 +760,9 @@ 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name' => 'Nome do sistema de arquivos', 'Class:LogicalVolume/Attribute:storagesystem_name+' => '', 'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list' => 'Servidores', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list+' => 'Todos os servidores usando esse volume', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:servers_list+' => 'Todos os Servidores usando este Volume lógico', 'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list' => 'Dispositivos virtuais', - 'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list+' => 'Todos os dispositivos virtuais usando esse volume', + 'Class:LogicalVolume/Attribute:virtualdevices_list+' => 'Todos os Dispositivos virtuais usando este Volume lógico', )); // @@ -770,7 +770,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkServerToVolume' => 'Link Servidor / Volume', + 'Class:lnkServerToVolume' => 'Relação entre Servidor / Volume', 'Class:lnkServerToVolume+' => '', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id' => 'Volume', 'Class:lnkServerToVolume/Attribute:volume_id+' => '', @@ -789,7 +789,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume' => 'Link Dispositivo Virtual / Volume', + 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume' => 'Relação entre Dispositivo virtual / Volume', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume+' => '', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id' => 'Volume', 'Class:lnkVirtualDeviceToVolume/Attribute:volume_id+' => '', @@ -808,7 +808,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkSanToDatacenterDevice' => 'Link SAN / Dispositivo Datacenter', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice' => 'Relação entre Switch SAN / Dispositivo de datacenter', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice+' => '', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id' => 'Switch SAN', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_id+' => '', @@ -818,9 +818,9 @@ 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_id+' => '', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name' => 'Nome do dispositivo', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_name+' => '', - 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port' => 'FC SAN', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port' => 'FC do SAN', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:san_port+' => '', - 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port' => 'Dispositivo de FC', + 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port' => 'FC do dispositivo', 'Class:lnkSanToDatacenterDevice/Attribute:datacenterdevice_port+' => '', )); @@ -878,7 +878,7 @@ 'Class:Software/Attribute:version' => 'Versão', 'Class:Software/Attribute:version+' => '', 'Class:Software/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Software/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este software', + 'Class:Software/Attribute:documents_list+' => 'Todos os Documentos associados a este Software', 'Class:Software/Attribute:type' => 'Tipo', 'Class:Software/Attribute:type+' => '', 'Class:Software/Attribute:type/Value:DBServer' => 'Servidor de DB', @@ -909,7 +909,7 @@ 'Class:Patch/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Patch/Attribute:name+' => '', 'Class:Patch/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Patch/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados à esta atualização', + 'Class:Patch/Attribute:documents_list+' => 'Todos os Documentos associados à esta Atualização', 'Class:Patch/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Patch/Attribute:description+' => '', 'Class:Patch/Attribute:finalclass' => 'Tipo', @@ -924,7 +924,7 @@ 'Class:OSPatch' => 'Atualização de SO', 'Class:OSPatch+' => '', 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list' => 'Dispositivos', - 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os sistemas onde essa atualização está instalada', + 'Class:OSPatch/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os sistemas onde essa Atualização de SO está instalada', 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id' => 'Versão do SO', 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_id+' => '', 'Class:OSPatch/Attribute:osversion_name' => 'Nome da versão do SO', @@ -942,8 +942,8 @@ 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_id+' => '', 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name' => 'Nome do software', 'Class:SoftwarePatch/Attribute:software_name+' => '', - 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list' => 'Instâncias do Software', - 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list+' => 'Todos os sistemas onde essa atualização de software está instalada', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list' => 'Instâncias de software', + 'Class:SoftwarePatch/Attribute:softwareinstances_list+' => 'Todos os sistemas onde essa Atualização de software está instalada', )); // @@ -956,7 +956,7 @@ 'Class:Licence/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Licence/Attribute:name+' => '', 'Class:Licence/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Licence/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados à esta licença', + 'Class:Licence/Attribute:documents_list+' => 'Todos os Documentos associados à esta Licença', 'Class:Licence/Attribute:org_id' => 'Organização', 'Class:Licence/Attribute:org_id+' => '', 'Class:Licence/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', @@ -992,10 +992,10 @@ 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_id+' => '', 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name' => 'Nome da versão do SO', 'Class:OSLicence/Attribute:osversion_name+' => '', - 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list' => 'Máquinas virtuais', - 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list+' => 'Todas as máquinas virtuais onde essa licença é utilizada', - 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list' => 'servidores', - 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list+' => 'Todos os servidores onde essa licença é utilizada', + 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list' => 'Máquinas virtuais (VMs)', + 'Class:OSLicence/Attribute:virtualmachines_list+' => 'Todas as Máquinas virtuais (VMs) onde essa Licença é utilizada', + 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list' => 'Servidores', + 'Class:OSLicence/Attribute:servers_list+' => 'Todos os Servidores onde essa Licença é utilizada', )); // @@ -1003,14 +1003,14 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:SoftwareLicence' => 'Licença de software', + 'Class:SoftwareLicence' => 'Licença de Software', 'Class:SoftwareLicence+' => '', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id' => 'Software', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_id+' => '', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name' => 'Nome do software', 'Class:SoftwareLicence/Attribute:software_name+' => '', - 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instâncias do software', - 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Todos os sistemas onde essa licença é utilizada', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instâncias de software', + 'Class:SoftwareLicence/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Todos os sistemas onde esta Licença é utilizada', )); // @@ -1018,7 +1018,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkDocumentToLicence' => 'Link Documento / Licença', + 'Class:lnkDocumentToLicence' => 'Relação entre Documento / Licença', 'Class:lnkDocumentToLicence+' => '', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id' => 'Licença', 'Class:lnkDocumentToLicence/Attribute:licence_id+' => '', @@ -1060,7 +1060,7 @@ 'Class:Brand' => 'Fabricante', 'Class:Brand+' => '', 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list' => 'Dispositivos físicos', - 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Todos os dispositivos físicos correspondentes a esse(a) fabricante', + 'Class:Brand/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Todos os Dispositivos físicos correspondentes a esse(a) Fabricante', 'Class:Brand/UniquenessRule:name+' => 'O nome do(a) fabricante deve ser único', 'Class:Brand/UniquenessRule:name' => 'Esse(a) fabricante já existe', )); @@ -1115,7 +1115,7 @@ 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone' => 'Telefone', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone+' => '', 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list' => 'Dispositivo físico', - 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Todos os dispositivos físicos correspondentes a este modelo', + 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Todos os Dispositivos físicos correspondentes a esse Modelo', 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'O nome do modelo deve ser único', 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand' => 'Este modelo já existe', )); @@ -1127,8 +1127,8 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:NetworkDeviceType' => 'Tipo de dispositivo de rede', 'Class:NetworkDeviceType+' => '', - 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list' => 'Dispositivo de rede', - 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list+' => 'Todos os dispositivo de rede correspondentes a este tipo', + 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list' => 'Dispositivos de rede', + 'Class:NetworkDeviceType/Attribute:networkdevicesdevices_list+' => 'Todos os Dispositivos de rede correspondentes a este Tipo', )); // @@ -1149,7 +1149,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkDocumentToPatch' => 'Link Documento / Atualização', + 'Class:lnkDocumentToPatch' => 'Relação entre Documento / Atualização', 'Class:lnkDocumentToPatch+' => '', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id' => 'Atualização', 'Class:lnkDocumentToPatch/Attribute:patch_id+' => '', @@ -1166,7 +1166,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch' => 'Link Instância de Software / Atualização de Software', + 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch' => 'Relação entre Instância de software / Atualização de software', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch+' => '', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id' => 'Atualização de software', 'Class:lnkSoftwareInstanceToSoftwarePatch/Attribute:softwarepatch_id+' => '', @@ -1183,7 +1183,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch' => 'Link IC / Atualização de SO', + 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch' => 'Relação entre IC / Atualização de SO', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id' => 'Atualização de SO', 'Class:lnkFunctionalCIToOSPatch/Attribute:ospatch_id+' => '', @@ -1200,7 +1200,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkDocumentToSoftware' => 'Link Documento / Software', + 'Class:lnkDocumentToSoftware' => 'Relação entre Documento / Software', 'Class:lnkDocumentToSoftware+' => '', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id' => 'Software', 'Class:lnkDocumentToSoftware/Attribute:software_id+' => '', @@ -1261,7 +1261,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkSubnetToVLAN' => 'Link Sub-rede / VLAN', + 'Class:lnkSubnetToVLAN' => 'Relação entre Sub-rede / VLAN', 'Class:lnkSubnetToVLAN+' => '', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id' => 'Sub-rede', 'Class:lnkSubnetToVLAN/Attribute:subnet_id+' => '', @@ -1331,7 +1331,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN' => 'Link Interfaces físicas / VLAN', + 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN' => 'Relação entre Interface física / VLAN', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN+' => '', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id' => 'Interface física', 'Class:lnkPhysicalInterfaceToVLAN/Attribute:physicalinterface_id+' => '', @@ -1385,7 +1385,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice' => 'Link ConnectableCI / NetworkDevice', + 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice' => 'Relação entre Dispositivo conectado / Dispositivo de rede', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice+' => '', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id' => 'Dispositivo de rede', 'Class:lnkConnectableCIToNetworkDevice/Attribute:networkdevice_id+' => '', @@ -1412,7 +1412,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI' => 'Link Solução de Aplicação / IC', + 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI' => 'Relação entre Solução de aplicação / IC', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI+' => '', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id' => 'Solução de aplicação', 'Class:lnkApplicationSolutionToFunctionalCI/Attribute:applicationsolution_id+' => '', @@ -1429,7 +1429,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess' => 'Link ApplicationSolution / BusinessProcess', + 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess' => 'Relação entre Solução de aplicação / Processo de negócio', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess+' => '', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id' => 'Processo de negócio', 'Class:lnkApplicationSolutionToBusinessProcess/Attribute:businessprocess_id+' => '', @@ -1472,7 +1472,7 @@ 'Class:Group/Attribute:parent_name' => 'Nome', 'Class:Group/Attribute:parent_name+' => '', 'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'ICs relacionados', - 'Class:Group/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este grupo', + 'Class:Group/Attribute:ci_list+' => 'Todos os Itens de configuração (IC) associados a esse Grupo', 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Grupo pai', 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', )); @@ -1482,7 +1482,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkGroupToCI' => 'Link Grupo / IC', + 'Class:lnkGroupToCI' => 'Relação entre Grupo / IC', 'Class:lnkGroupToCI+' => '', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id' => 'Grupo', 'Class:lnkGroupToCI/Attribute:group_id+' => '', @@ -1518,9 +1518,9 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI' => 'Link de Documento / IC', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI' => 'Relação entre Documento / IC', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI+' => '', - 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', + 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'IC', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', 'Class:lnkDocumentToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name+' => '', @@ -1563,9 +1563,9 @@ 'Menu:MobilePhone+' => 'Lista de Telefones Celulares', 'Menu:PC' => 'Estação de Trabalho', 'Menu:PC+' => 'Lista de Estações de Trabalho', - 'Menu:NewCI' => 'Novo IC', + 'Menu:NewCI' => 'Novo Item de Configuração (IC)', 'Menu:NewCI+' => '', - 'Menu:SearchCIs' => 'Pesquisar por ICs', + 'Menu:SearchCIs' => 'Pesquisar por Itens de Configuração (ICs)', 'Menu:SearchCIs+' => '', 'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Dispositivos', 'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Infraestrutura', @@ -1573,8 +1573,8 @@ 'Menu:ConfigManagement:EndUsers' => 'Dispositivos de usuários finais', 'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Softwares e aplicações', 'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Diversos', - 'Menu:Group' => 'Grupos de ICs', - 'Menu:Group+' => 'Lista de Grupos de ICs', + 'Menu:Group' => 'Grupos de Itens de Configuração (ICs)', + 'Menu:Group+' => 'Lista de Grupos de Itens de Configuração (ICs)', 'Menu:OSVersion' => 'Versão do SO', 'Menu:OSVersion+' => 'Lista de Versões do SO', 'Menu:Software' => 'Catálogo de Software', diff --git a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php index b99ff2db2e..f85ae68a41 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-incident-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-incident-mgmt-itil.php @@ -196,7 +196,7 @@ 'Class:Incident/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações filhas', 'Class:Incident/Attribute:related_request_list+' => '', 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list' => 'Incidentes filhos', - 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Todos os subincidentes associados a este incidente', + 'Class:Incident/Attribute:child_incidents_list+' => 'Todos os Subincidentes associados à este Incidente', 'Class:Incident/Attribute:public_log' => 'Log público', 'Class:Incident/Attribute:public_log+' => '', 'Class:Incident/Attribute:user_satisfaction' => 'Satisfação do usuário', diff --git a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php index 46a56cdb78..aabed0ec85 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-knownerror-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-knownerror-mgmt.php @@ -86,9 +86,9 @@ 'Class:KnownError/Attribute:version' => 'Versão', 'Class:KnownError/Attribute:version+' => '', 'Class:KnownError/Attribute:ci_list' => 'ICs', - 'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este erro conhecido', + 'Class:KnownError/Attribute:ci_list+' => 'Todos os Itens de Configuração (ICs) associados à este Erro conhecido', 'Class:KnownError/Attribute:document_list' => 'Documentos', - 'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Todos os documentos associados a este erro conhecido', + 'Class:KnownError/Attribute:document_list+' => 'Todos os Documentos associados à este Erro conhecido', )); // @@ -96,8 +96,8 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Link Erro Conhecido / IC', - 'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Infraestrutura associada a este erro conhecido', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI' => 'Relação entre Erro conhecido / IC', + 'Class:lnkErrorToFunctionalCI+' => 'Itens de configuração (IC) associados à este Erro conhecido', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_id+' => '', 'Class:lnkErrorToFunctionalCI/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', @@ -115,7 +115,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkDocumentToError' => 'Link Documentos / Erros', + 'Class:lnkDocumentToError' => 'Relação entre Documento / Erro', 'Class:lnkDocumentToError+' => 'Uma ligação entre um documento e um erro conhecido', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id' => 'Documento', 'Class:lnkDocumentToError/Attribute:document_id+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php index 73ce15a24c..b101ff6238 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-problem-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-problem-mgmt.php @@ -131,11 +131,11 @@ 'Class:Problem/Attribute:resolution_date' => 'Data de solução', 'Class:Problem/Attribute:resolution_date+' => '', 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list' => 'Erros conhecidos', - 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Todos os erros conhecidos associados a este problema', + 'Class:Problem/Attribute:knownerrors_list+' => 'Todos os Erros conhecidos associados à este Problema', 'Class:Problem/Attribute:related_request_list' => 'Solicitações relacionadas', - 'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as solicitações associadas a este problema', + 'Class:Problem/Attribute:related_request_list+' => 'Todas as Solicitações associados à este Problema', 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list' => 'Incidentes relacionados', - 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os incidentes associados a este problema', + 'Class:Problem/Attribute:related_incident_list+' => 'Todos os Incidentes associados à este Problema', 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign' => 'Atribuir', 'Class:Problem/Stimulus:ev_assign+' => '', 'Class:Problem/Stimulus:ev_reassign' => 'Reatribuir', diff --git a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php index b867ef1bc4..696cde6e68 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php +++ b/datamodels/2.x/itop-request-mgmt-itil/dictionaries/pt_br.dict.itop-request-mgmt-itil.php @@ -243,8 +243,8 @@ 'Class:UserRequest/Stimulus:ev_wait_for_approval+' => '', 'Class:UserRequest/Error:CannotAssignParentRequestIdToSelf' => 'Não é possível atribuir a solicitação pai a própria solicitação', - 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets', - 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Conecte a solução a pedidos filhos (ev_autoresolve) e alinhe as seguintes características da requisição: serviço, equipe, agente, info de solução', + 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets' => 'ResolveChildTickets (resolver solicitações filhas)', + 'Class:UserRequest/Method:ResolveChildTickets+' => 'Conecte a solução a solicitações filhas (ev_autoresolve) e alinhe as seguintes características da requisição: serviço, equipe, agente, info de solução', )); diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php index d27dcc04fa..9286a2176d 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php @@ -106,9 +106,9 @@ 'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', 'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', 'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos para este contrato de cliente', + 'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos associados à este Contrato', 'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos para este contrato de cliente', + 'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Todos os Documentos associados à este Contrato', 'Class:Contract/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Contract/Attribute:description+' => '', 'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data de início', @@ -155,11 +155,11 @@ 'Class:CustomerContract' => 'Contrato de cliente', 'Class:CustomerContract+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Serviços', - 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços contratados para este contrato', + 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os Serviços contratados para este Contrato de cliente', 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', - 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração que são utilizados para a prestação deste contrato', + 'Class:CustomerContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os Itens de Configuração (IC) que são utilizados para a prestação deste Contrato de cliente', 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos de provedores', - 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os contratos de provedores para suportar este contrato de cliente', + 'Class:CustomerContract/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de provedores para suportar este Contrato de cliente', )); // @@ -167,10 +167,10 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ProviderContract' => 'Contrato de Provedor', + 'Class:ProviderContract' => 'Contrato de provedor', 'Class:ProviderContract+' => '', 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', - 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração abrangidos por esse contrato', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os Itens de Configuração (IC) abrangidos por esse Contrato', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Acordo de Nível de Serviço (ANS)', 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horário de serviço', @@ -182,7 +182,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkContactToContract' => 'Link Contato / Contrato', + 'Class:lnkContactToContract' => 'Relação entre Contato / Contrato', 'Class:lnkContactToContract+' => '', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Contrato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '', @@ -199,7 +199,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkContractToDocument' => 'Link Contrato / Documento', + 'Class:lnkContractToDocument' => 'Relação entre Contrato / Documento', 'Class:lnkContractToDocument+' => '', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contrato', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '', @@ -216,7 +216,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Link IC / Contrato de provedor', + 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Relação entre IC / Contrato de provedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor', 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '', @@ -240,7 +240,7 @@ 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Ícone', 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon+' => '', 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Serviços', - 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços para essa categoria', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Todos os Serviços associados à esta Família de Serviços', )); // @@ -263,13 +263,13 @@ 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name' => 'Nome da família de serviços', 'Class:Service/Attribute:servicefamily_name+' => '', 'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este serviço', + 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os Documentos associados à este Serviço', 'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associados a este serviço', + 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos associados à este Serviço', 'Class:Service/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Service/Attribute:status+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', - 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => 'Em homologação', + 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete' => 'Obsoleto', 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', @@ -277,9 +277,9 @@ 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icon', 'Class:Service/Attribute:icon+' => '', 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', - 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes que contrataram esse serviço', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de clientes que contrataram esse Serviço', 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Subcategorias de serviço', - 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as subcategorias associadas a esse serviço', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as Subcategorias de serviço associadas à esse Serviço', )); // @@ -287,7 +287,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkDocumentToService' => 'Link Documento / Serviço', + 'Class:lnkDocumentToService' => 'Relação entre Documento / Serviço', 'Class:lnkDocumentToService+' => '', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '', @@ -304,7 +304,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkContactToService' => 'Link Contato / Serviço', + 'Class:lnkContactToService' => 'Relação entre Contato / Serviço', 'Class:lnkContactToService+' => '', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '', @@ -367,8 +367,8 @@ 'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs', 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Todos os Níveis Mínimos de Serviço (SLTs) para esse Acordo de Nível de Serviço (SLA)', 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', - 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes utilizando esse Acordo de Nível de Serviço (SLA)', - 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Não foi possível salvar o vínculo entre o Contrato do Cliente %1$s e Serviço %2$s : SLA já existe', + 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de clientes utilizando esse Acordo de Nível de Serviço (SLA)', + 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Não foi possível salvar o vínculo entre o Contrato de cliente %1$s e o Serviço %2$s : SLA já existe', )); // @@ -417,7 +417,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkSLAToSLT' => 'Link SLA / SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT' => 'Relação entre SLA / SLT', 'Class:lnkSLAToSLT+' => '', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '', @@ -444,7 +444,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Link Contrato de cliente / Serviço', + 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Relação entre Contrato de cliente / Serviço', 'Class:lnkCustomerContractToService+' => '', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '', @@ -465,7 +465,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Link Contrato de cliente / Contrato de provedor', + 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract' => 'Relação entre Contrato de cliente / Contrato de provedor', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract+' => '', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToProviderContract/Attribute:customercontract_id+' => '', @@ -482,7 +482,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Link Contrato de cliente / IC', + 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI' => 'Relação entre Contrato de cliente / IC', 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI+' => '', 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToFunctionalCI/Attribute:customercontract_id+' => '', @@ -510,9 +510,9 @@ 'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos (Equipe e Pessoa) para esse Modelo de entrega', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos associados à esse Modelo de entrega', 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Clientes', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Todos os clientes com esse Modelo de entrega', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Todos os Contatos associados à esse Modelo de entrega', )); // @@ -520,7 +520,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Link Modelo de entrega / Contato', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Relação entre Modelo de entrega / Contato', 'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de entrega', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php index b5449e6042..08cdc1dd14 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php @@ -94,9 +94,9 @@ 'Class:Contract/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', 'Class:Contract/Attribute:organization_name+' => '', 'Class:Contract/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos para este contrato com o cliente', + 'Class:Contract/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos associados à este Contrato', 'Class:Contract/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos para este contrato com o cliente', + 'Class:Contract/Attribute:documents_list+' => 'Todos os Documentos associados à este Contrato', 'Class:Contract/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Contract/Attribute:description+' => '', 'Class:Contract/Attribute:start_date' => 'Data de início', @@ -142,7 +142,7 @@ 'Class:CustomerContract' => 'Contrato de Cliente', 'Class:CustomerContract+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Serviços', - 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços contratados para o presente contrato', + 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os Serviços contratados para o presente Contrato de cliente', )); // @@ -153,7 +153,7 @@ 'Class:ProviderContract' => 'Contrato de provedor', 'Class:ProviderContract+' => '', 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', - 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este contrato', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os Itens de Configuração (ICs) associados a este Contrato', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => '', 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horário de serviço', @@ -169,7 +169,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkContactToContract' => 'Link Contato / Contrato', + 'Class:lnkContactToContract' => 'Relação entre Contato / Contrato', 'Class:lnkContactToContract+' => '', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id' => 'Contrato', 'Class:lnkContactToContract/Attribute:contract_id+' => '', @@ -186,7 +186,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkContractToDocument' => 'Link Contrato / Documento', + 'Class:lnkContractToDocument' => 'Relação entre Contrato / Documento', 'Class:lnkContractToDocument+' => '', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id' => 'Contrato', 'Class:lnkContractToDocument/Attribute:contract_id+' => '', @@ -210,7 +210,7 @@ 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Ícone', 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon+' => '', 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Serviços', - 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços para essa categoria', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Todos os Serviços associados à esta Família de serviços', )); // @@ -233,9 +233,9 @@ 'Class:Service/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Service/Attribute:description+' => '', 'Class:Service/Attribute:documents_list' => 'Documentos', - 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os documentos associados a este serviço', + 'Class:Service/Attribute:documents_list+' => 'Todos os Documentos associados à este Serviço', 'Class:Service/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associados a este serviço', + 'Class:Service/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos associados à este Serviço', 'Class:Service/Attribute:status' => 'Status', 'Class:Service/Attribute:status+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:implementation' => 'Em homologação', @@ -247,13 +247,13 @@ 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Ícone', 'Class:Service/Attribute:icon+' => '', 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', - 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes que contrataram esse serviço', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de clientes que contrataram esse Serviço', 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list' => 'Contratos de provedores', - 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os contratos de provedores para suportar esse serviço', + 'Class:Service/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de provedores para suportar esse Serviço', 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list' => 'Dependências de ICs', - 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração que são utilizados para a prestação deste serviço', + 'Class:Service/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os Itens de Configuração (ICs) que são utilizados para a prestação deste Serviço', 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Subcategorias de serviço', - 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as subcategorias para esse serviço', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as Subcategorias de serviço para esse Serviço', )); // @@ -261,7 +261,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkDocumentToService' => 'Link Documento / Serviço', + 'Class:lnkDocumentToService' => 'Relação entre Documento / Serviço', 'Class:lnkDocumentToService+' => '', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:lnkDocumentToService/Attribute:service_id+' => '', @@ -278,7 +278,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkContactToService' => 'Link Contato / Serviço', + 'Class:lnkContactToService' => 'Relação entre Contato / Serviço', 'Class:lnkContactToService+' => '', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:lnkContactToService/Attribute:service_id+' => '', @@ -295,7 +295,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ServiceSubcategory' => 'Subcategorias de serviço', + 'Class:ServiceSubcategory' => 'Subcategoria de serviço', 'Class:ServiceSubcategory+' => '', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:ServiceSubcategory/Attribute:name+' => '', @@ -339,8 +339,8 @@ 'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs', 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Todos os Níveis Mínimos de Serviço (SLTs) para esse Acordo de Nível de Serviço (SLA)', 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', - 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os contratos de clientes utilizando esse Acordo de Nível de Serviço (SLA)', - 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Não foi possível salvar o vínculo entre o Contrato do Cliente "%1$s" e Serviço "%2$s": SLA já existe', + 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de clientes utilizando esse Acordo de Nível de Serviço (SLA)', + 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Não foi possível salvar o vínculo entre o Contrato de cliente "%1$s" e o Serviço "%2$s": SLA já existe', )); // @@ -389,7 +389,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkSLAToSLT' => 'Link SLA / SLT', + 'Class:lnkSLAToSLT' => 'Relação entre SLA / SLT', 'Class:lnkSLAToSLT+' => '', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id' => 'SLA', 'Class:lnkSLAToSLT/Attribute:sla_id+' => '', @@ -416,7 +416,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkCustomerContractToService' => 'Link Contrato de cliente / Serviço', + 'Class:lnkCustomerContractToService' = 'Relação entre Contrato de cliente / Serviço', 'Class:lnkCustomerContractToService+' => '', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id' => 'Contrato de cliente', 'Class:lnkCustomerContractToService/Attribute:customercontract_id+' => '', @@ -437,7 +437,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkProviderContractToService' => 'Link Contrato de provedor / Serviço', + 'Class:lnkProviderContractToService' => 'Relação entre Contrato de provedor / Serviço', 'Class:lnkProviderContractToService+' => '', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', 'Class:lnkProviderContractToService/Attribute:service_id+' => '', @@ -465,9 +465,9 @@ 'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos (Equipe e Pessoa) para esse Modelo de entrega', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos associados à este Modelo de entrega', 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Clientes', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Todos os Clientes com esse Modelo de entrega', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Todos os Clientes associados à este Modelo de entrega', )); // @@ -475,7 +475,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkDeliveryModelToContact' => 'Link Modelo de entrega / Contato', + 'Class:lnkDeliveryModelToContact' = 'Relação entre Modelo de entrega / Contato', 'Class:lnkDeliveryModelToContact+' => '', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id' => 'Modelo de entrega', 'Class:lnkDeliveryModelToContact/Attribute:deliverymodel_id+' => '', diff --git a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php index 540183a53a..4fcb5a86b8 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php +++ b/datamodels/2.x/itop-structure/dictionaries/pt_br.dict.itop-structure.php @@ -44,7 +44,7 @@ 'Class:Organization/Attribute:status/Value:active+' => '', 'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive' => 'Inativo', 'Class:Organization/Attribute:status/Value:inactive+' => '', - 'Class:Organization/Attribute:parent_id' => 'Pai', + 'Class:Organization/Attribute:parent_id' => 'Organização pai', 'Class:Organization/Attribute:parent_id+' => 'Organização pai', 'Class:Organization/Attribute:parent_name' => 'Organização pai', 'Class:Organization/Attribute:parent_name+' => 'Nome da organização pai', @@ -52,12 +52,12 @@ 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_id+' => '', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name' => 'Nome do modelo de entrega', 'Class:Organization/Attribute:deliverymodel_name+' => '', - 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Pai (nome amigável)', + 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Organização pai (nome amigável)', 'Class:Organization/Attribute:parent_id_friendlyname+' => 'Nome amigável da organização pai', 'Class:Organization/Attribute:overview' => 'Visão geral', - 'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Itens de configuração associadas à esta organização', + 'Organization:Overview:FunctionalCIs' => 'Itens de Configuração (ICs) associados à esta Organização', 'Organization:Overview:FunctionalCIs:subtitle' => 'por tipo', - 'Organization:Overview:Users' => 'Usuários do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' associados à esta organização', + 'Organization:Overview:Users' => 'Usuários do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.' associados à esta Organização', )); // @@ -88,9 +88,9 @@ 'Class:Location/Attribute:country' => 'País', 'Class:Location/Attribute:country+' => '', 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list' => 'Dispositivos', - 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Todos os dispositivos associados à esta localização', + 'Class:Location/Attribute:physicaldevice_list+' => 'Todos os Dispositivos associados à esta Localização', 'Class:Location/Attribute:person_list' => 'Contatos', - 'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Todos os contatos associados à esta localização', + 'Class:Location/Attribute:person_list+' => 'Todos os Contatos associados à esta Localização', )); // @@ -125,7 +125,7 @@ 'Class:Contact/Attribute:function' => 'Função', 'Class:Contact/Attribute:function+' => '', 'Class:Contact/Attribute:cis_list' => 'ICs', - 'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este contato', + 'Class:Contact/Attribute:cis_list+' => 'Todos os Itens de Configuração (ICs) associados à este Contato', 'Class:Contact/Attribute:finalclass' => 'Tipo de contato', 'Class:Contact/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -137,11 +137,11 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:Person' => 'Pessoa', 'Class:Person+' => '', - 'Class:Person/Attribute:name' => 'Último nome', + 'Class:Person/Attribute:name' => 'Sobrenome', 'Class:Person/Attribute:name+' => '', - 'Class:Person/Attribute:first_name' => 'Primeiro nome', + 'Class:Person/Attribute:first_name' => 'Nome', 'Class:Person/Attribute:first_name+' => '', - 'Class:Person/Attribute:employee_number' => 'Número de colaborador', + 'Class:Person/Attribute:employee_number' => 'Matrícula do colaborador', 'Class:Person/Attribute:employee_number+' => '', 'Class:Person/Attribute:mobile_phone' => 'Celular', 'Class:Person/Attribute:mobile_phone+' => '', @@ -154,9 +154,9 @@ 'Class:Person/Attribute:manager_name' => 'Nome do gerente', 'Class:Person/Attribute:manager_name+' => '', 'Class:Person/Attribute:team_list' => 'Equipes', - 'Class:Person/Attribute:team_list+' => 'Todas as equipes que essa pessoa pertence', + 'Class:Person/Attribute:team_list+' => 'Todas as Equipes que esta Pessoa pertence', 'Class:Person/Attribute:tickets_list' => 'Solicitações', - 'Class:Person/Attribute:tickets_list+' => 'Todos as solicitações que essa pessoa solicitou', + 'Class:Person/Attribute:tickets_list+' => 'Todas as Solicitações que esta Pessoa solicitou', 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname' => 'Nome amigável do gerente', 'Class:Person/Attribute:manager_id_friendlyname+' => 'Nome amigável do gerente do usuário correspondente', 'Class:Person/Attribute:picture' => 'Imagem', @@ -210,7 +210,7 @@ 'Class:Document/Attribute:status/Value:published' => 'Publicado', 'Class:Document/Attribute:status/Value:published+' => '', 'Class:Document/Attribute:cis_list' => 'ICs', - 'Class:Document/Attribute:cis_list+' => 'Todos os itens de configuração associados a este documento', + 'Class:Document/Attribute:cis_list+' => 'Todos os Itens de Configuração (IC) associados à este Documento', 'Class:Document/Attribute:finalclass' => 'Tipo de documento', 'Class:Document/Attribute:finalclass+' => '', )); @@ -284,7 +284,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkPersonToTeam' => 'Link Pessoa / Equipe', + 'Class:lnkPersonToTeam' => 'Relação entre Pessoa / Equipe', 'Class:lnkPersonToTeam+' => '', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id' => 'Equipe', 'Class:lnkPersonToTeam/Attribute:team_id+' => '', @@ -317,8 +317,8 @@ 'Menu:Organization+' => 'Lista de Organizações', 'Menu:ConfigManagement' => 'Gerenciamento Configuração', 'Menu:ConfigManagement+' => 'Gerenciamento de Configuração', - 'Menu:ConfigManagementCI' => 'Itens de Configuração', - 'Menu:ConfigManagementCI+' => 'Lista de Itens de Configuração', + 'Menu:ConfigManagementCI' => 'Itens de Configuração (ICs)', + 'Menu:ConfigManagementCI+' => 'Lista de Itens de Configuração (ICs)', 'Menu:ConfigManagementOverview' => 'Visão geral', 'Menu:ConfigManagementOverview+' => '', 'Menu:Contact' => 'Contatos', diff --git a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php index 277b25c633..0955bd0b55 100755 --- a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php +++ b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php @@ -69,11 +69,11 @@ 'Class:Ticket/Attribute:private_log' => 'Log privado', 'Class:Ticket/Attribute:private_log+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os contatos associados à esta solicitação', + 'Class:Ticket/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos associados à esta Solicitação', 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', - 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os itens de configuração afetados por essa solicitação', + 'Class:Ticket/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os Itens de Configuração (ICs) afetados por esta Solicitação', 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list' => 'Ordens de serviço', - 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'Todos as ordens de serviço para essa solicitação', + 'Class:Ticket/Attribute:workorders_list+' => 'Todos as Ordens de serviço associadas à esta Solicitação', 'Class:Ticket/Attribute:finalclass' => 'Tipo', 'Class:Ticket/Attribute:finalclass+' => '', 'Class:Ticket/Attribute:operational_status' => 'Status operacional', @@ -93,7 +93,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkContactToTicket' => 'Link Contato / Solicitação', + 'Class:lnkContactToTicket' => 'Relação entre Contato / Solicitação', 'Class:lnkContactToTicket+' => '', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id' => 'Solicitação', 'Class:lnkContactToTicket/Attribute:ticket_id+' => '', @@ -250,7 +250,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:Document/Attribute:contracts_list' => 'Contratos', - 'Class:Document/Attribute:contracts_list+' => 'Todos os contratos associados a este documento', + 'Class:Document/Attribute:contracts_list+' => 'Todos os Contratos associados à este Documento', 'Class:Document/Attribute:services_list' => 'Serviços', - 'Class:Document/Attribute:services_list+' => 'Todos os serviços associados a este documento', + 'Class:Document/Attribute:services_list+' => 'Todos os Serviços associados à este Documento', )); diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index d5b0d6584d..902374f2a6 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -683,7 +683,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:lnkTriggerAction' => 'Ação/Gatilho', - 'Class:lnkTriggerAction+' => 'Link Gatilho / Ação', + 'Class:lnkTriggerAction+' => 'Relação entre Gatilho / Ação', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id' => 'Ação', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_id+' => 'Ação a ser executada', 'Class:lnkTriggerAction/Attribute:action_name' => 'Ação', diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index 33c7334557..c1d5626e6c 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -98,7 +98,7 @@ 'Class:User/Attribute:org_id+' => 'Organização à qual esse usuário pertence', 'Class:User/Attribute:last_name' => 'Sobrenome', 'Class:User/Attribute:last_name+' => 'Último nome do usuário correspondente', - 'Class:User/Attribute:first_name' => 'Primeiro nome', + 'Class:User/Attribute:first_name' => 'Nome', 'Class:User/Attribute:first_name+' => 'Primeiro nome do usuário correspondente', 'Class:User/Attribute:email' => 'E-mail', 'Class:User/Attribute:email+' => 'Endereço de e-mail do usuário correspondente', @@ -170,7 +170,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:URP_UserProfile' => 'Perfil de Usuário', 'Class:URP_UserProfile+' => 'Perfil de Usuário', - 'Class:URP_UserProfile/Name' => 'Link entre %1$s e %2$s', + 'Class:URP_UserProfile/Name' => 'Relação entre %1$s e %2$s', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid' => 'Usuário', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userid+' => 'Conta de usuário', 'Class:URP_UserProfile/Attribute:userlogin' => 'Login', @@ -191,7 +191,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( 'Class:URP_UserOrg' => 'Organização do usuário', 'Class:URP_UserOrg+' => 'Organizações permitidas', - 'Class:URP_UserOrg/Name' => 'Link entre %1$s e %2$s', + 'Class:URP_UserOrg/Name' => 'Relação entre %1$s e %2$s', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid' => 'Usuário', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userid+' => 'Conta de usuário', 'Class:URP_UserOrg/Attribute:userlogin' => 'Login', From 1c7cc39c1b72336573ed5a8c1c49cf6fcdf2e908 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Mon, 28 Nov 2022 09:39:49 -0300 Subject: [PATCH 41/69] Small fixes --- .../dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php | 2 +- .../pt_br.dict.itop-config-mgmt.php | 24 ++++++++--------- .../pt_br.dict.itop-oauth-client.php | 2 +- .../pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php | 26 +++++++++---------- .../pt_br.dict.itop-service-mgmt.php | 14 +++++----- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php | 14 +++++----- .../input/pt_br.dictionary.itop.input.php | 2 +- 7 files changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php b/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php index 802bd30436..21899e3de2 100644 --- a/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php +++ b/datamodels/2.x/authent-local/dictionaries/pt_br.dict.authent-local.php @@ -38,7 +38,7 @@ 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date' => 'Data da última alteração de senha', 'Class:UserLocal/Attribute:password_renewed_date+' => 'Quando a senha foi alterada anteriormente', - 'Error:UserLocalPasswordValidator:UserPasswordPolicyRegex:ValidationFailed' => 'A senha deve ter no mínimo 8 caracteres e incluir letras maiúsculas, minúsculas, números e símbolos', + 'Error:UserLocalPasswordValidator:UserPasswordPolicyRegex:ValidationFailed' => 'A senha deve conter no mínimo 8 caracteres e incluir letras maiúsculas, minúsculas, números e símbolos', 'UserLocal:password:expiration' => 'O campo abaixo requer uma extensão', 'Class:UserLocal/Error:OneTimePasswordChangeIsNotAllowed' => 'Definir a expiração da senha para One-Time Password (OTP) não é permitido para o seu próprio usuário', diff --git a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php index 6b5b8d268f..021acc1da6 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-config-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-config-mgmt.php @@ -578,7 +578,7 @@ 'Class:WebServer' => 'Servidor Web', 'Class:WebServer+' => '', 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list' => 'Aplicações Web', - 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list+' => 'Todas as Aplicações Web disponíveis para esse Servidor Web', + 'Class:WebServer/Attribute:webapp_list+' => 'Todas as Aplicações Web disponíveis para este Servidor Web', )); // @@ -892,11 +892,11 @@ 'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer' => 'Servidor Web', 'Class:Software/Attribute:type/Value:WebServer+' => 'Servidor Web', 'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list' => 'Instâncias de Software', - 'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Todas as instâncias software para esse software', + 'Class:Software/Attribute:softwareinstance_list+' => 'Todas as Instâncias de software para este Software', 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list' => 'Atualizações de software', - 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list+' => 'Todas as atualizações para esse software', - 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list' => 'Licenças de Software', - 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list+' => 'Todas as licenças software para esse software', + 'Class:Software/Attribute:softwarepatch_list+' => 'Todas as Atualizações para este Software', + 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list' => 'Licenças de software', + 'Class:Software/Attribute:softwarelicence_list+' => 'Todas as Licenças de software para este Software', )); // @@ -1115,7 +1115,7 @@ 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone' => 'Telefone', 'Class:Model/Attribute:type/Value:Phone+' => '', 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list' => 'Dispositivo físico', - 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Todos os Dispositivos físicos correspondentes a esse Modelo', + 'Class:Model/Attribute:physicaldevices_list+' => 'Todos os Dispositivos físicos correspondentes à este Modelo', 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand+' => 'O nome do modelo deve ser único', 'Class:Model/UniquenessRule:name_brand' => 'Este modelo já existe', )); @@ -1472,7 +1472,7 @@ 'Class:Group/Attribute:parent_name' => 'Nome', 'Class:Group/Attribute:parent_name+' => '', 'Class:Group/Attribute:ci_list' => 'ICs relacionados', - 'Class:Group/Attribute:ci_list+' => 'Todos os Itens de configuração (IC) associados a esse Grupo', + 'Class:Group/Attribute:ci_list+' => 'Todos os Itens de configuração (IC) associados à este Grupo', 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname' => 'Grupo pai', 'Class:Group/Attribute:parent_id_friendlyname+' => '', )); @@ -1563,17 +1563,17 @@ 'Menu:MobilePhone+' => 'Lista de Telefones Celulares', 'Menu:PC' => 'Estação de Trabalho', 'Menu:PC+' => 'Lista de Estações de Trabalho', - 'Menu:NewCI' => 'Novo Item de Configuração (IC)', - 'Menu:NewCI+' => '', - 'Menu:SearchCIs' => 'Pesquisar por Itens de Configuração (ICs)', - 'Menu:SearchCIs+' => '', + 'Menu:NewCI' => 'Novo IC', + 'Menu:NewCI+' => 'Novo Item de Configuração (IC)', + 'Menu:SearchCIs' => 'Pesquisar por ICs', + 'Menu:SearchCIs+' => 'Pesquisar por Itens de Configuração (ICs)', 'Menu:ConfigManagement:Devices' => 'Dispositivos', 'Menu:ConfigManagement:AllDevices' => 'Infraestrutura', 'Menu:ConfigManagement:virtualization' => 'Virtualização', 'Menu:ConfigManagement:EndUsers' => 'Dispositivos de usuários finais', 'Menu:ConfigManagement:SWAndApps' => 'Softwares e aplicações', 'Menu:ConfigManagement:Misc' => 'Diversos', - 'Menu:Group' => 'Grupos de Itens de Configuração (ICs)', + 'Menu:Group' => 'Grupos de ICs', 'Menu:Group+' => 'Lista de Grupos de Itens de Configuração (ICs)', 'Menu:OSVersion' => 'Versão do SO', 'Menu:OSVersion+' => 'Lista de Versões do SO', diff --git a/datamodels/2.x/itop-oauth-client/pt_br.dict.itop-oauth-client.php b/datamodels/2.x/itop-oauth-client/pt_br.dict.itop-oauth-client.php index 3c5c4dda62..fbce4fdfd9 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-oauth-client/pt_br.dict.itop-oauth-client.php +++ b/datamodels/2.x/itop-oauth-client/pt_br.dict.itop-oauth-client.php @@ -8,7 +8,7 @@ Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', [ 'Menu:CreateMailbox' => 'Criar uma caixa de e-mail...', - 'Menu:OAuthClient' => 'Cliente OAuth', + 'Menu:OAuthClient' => 'Clientes OAuth', 'Menu:OAuthClient+' => '', 'Menu:GenerateTokens' => 'Criar tokens de acesso...', 'Menu:RegenerateTokens' => 'Recriar tokens de acesso...', diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php index 9286a2176d..bc7c39b52a 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt-provider/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt-provider.php @@ -170,7 +170,7 @@ 'Class:ProviderContract' => 'Contrato de provedor', 'Class:ProviderContract+' => '', 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list' => 'ICs', - 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os Itens de Configuração (IC) abrangidos por esse Contrato', + 'Class:ProviderContract/Attribute:functionalcis_list+' => 'Todos os Itens de Configuração (IC) abrangidos por este Contrato', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla' => 'SLA', 'Class:ProviderContract/Attribute:sla+' => 'Acordo de Nível de Serviço (ANS)', 'Class:ProviderContract/Attribute:coverage' => 'Horário de serviço', @@ -240,7 +240,7 @@ 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon' => 'Ícone', 'Class:ServiceFamily/Attribute:icon+' => '', 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list' => 'Serviços', - 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Todos os Serviços associados à esta Família de Serviços', + 'Class:ServiceFamily/Attribute:services_list+' => 'Todos os Serviços associados à esta Família de serviços', )); // @@ -252,10 +252,10 @@ 'Class:Service+' => '', 'Class:Service/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:Service/Attribute:name+' => '', - 'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Organização', + 'Class:Service/Attribute:org_id' => 'Provedor', 'Class:Service/Attribute:org_id+' => '', - 'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Nome', - 'Class:Service/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', + 'Class:Service/Attribute:organization_name' => 'Nome do provedor', + 'Class:Service/Attribute:organization_name+' => '', 'Class:Service/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:Service/Attribute:description+' => '', 'Class:Service/Attribute:servicefamily_id' => 'Família de serviços', @@ -274,12 +274,12 @@ 'Class:Service/Attribute:status/Value:obsolete+' => '', 'Class:Service/Attribute:status/Value:production' => 'Em produção', 'Class:Service/Attribute:status/Value:production+' => '', - 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Icon', + 'Class:Service/Attribute:icon' => 'Ícone', 'Class:Service/Attribute:icon+' => '', 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', - 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de clientes que contrataram esse Serviço', + 'Class:Service/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de clientes que contrataram este Serviço', 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list' => 'Subcategorias de serviço', - 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as Subcategorias de serviço associadas à esse Serviço', + 'Class:Service/Attribute:servicesubcategories_list+' => 'Todas as Subcategorias de serviço associadas à este Serviço', )); // @@ -365,9 +365,9 @@ 'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', 'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '', 'Class:SLA/Attribute:slts_list' => 'SLTs', - 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Todos os Níveis Mínimos de Serviço (SLTs) para esse Acordo de Nível de Serviço (SLA)', + 'Class:SLA/Attribute:slts_list+' => 'Todos os Níveis Mínimos de Serviço (SLTs) para este Acordo de Nível de Serviço (SLA)', 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list' => 'Contratos de clientes', - 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de clientes utilizando esse Acordo de Nível de Serviço (SLA)', + 'Class:SLA/Attribute:customercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de clientes utilizando este Acordo de Nível de Serviço (SLA)', 'Class:SLA/Error:UniqueLnkCustomerContractToService' => 'Não foi possível salvar o vínculo entre o Contrato de cliente %1$s e o Serviço %2$s : SLA já existe', )); @@ -503,16 +503,16 @@ 'Class:DeliveryModel+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organização', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Provedor', 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos associados à esse Modelo de entrega', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos (Equipes e Pessoas) associados à este Modelo de entrega', 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Clientes', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Todos os Contatos associados à esse Modelo de entrega', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Todos os clientes atendidos por este Modelo de entrega', )); // diff --git a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php index 08cdc1dd14..4b98775d2f 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php +++ b/datamodels/2.x/itop-service-mgmt/dictionaries/pt_br.dict.itop-service-mgmt.php @@ -142,7 +142,7 @@ 'Class:CustomerContract' => 'Contrato de Cliente', 'Class:CustomerContract+' => '', 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list' => 'Serviços', - 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os Serviços contratados para o presente Contrato de cliente', + 'Class:CustomerContract/Attribute:services_list+' => 'Todos os Serviços contratados para este Contrato de cliente', )); // @@ -203,7 +203,7 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:ServiceFamily' => 'Família de Serviços', + 'Class:ServiceFamily' => 'Família de serviços', 'Class:ServiceFamily+' => '', 'Class:ServiceFamily/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:ServiceFamily/Attribute:name+' => '', @@ -332,7 +332,7 @@ 'Class:SLA/Attribute:name+' => '', 'Class:SLA/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:SLA/Attribute:description+' => '', - 'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Organização', + 'Class:SLA/Attribute:org_id' => 'Provedor', 'Class:SLA/Attribute:org_id+' => '', 'Class:SLA/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', 'Class:SLA/Attribute:organization_name+' => '', @@ -454,20 +454,20 @@ // Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:DeliveryModel' => 'Modelo de Entrega', + 'Class:DeliveryModel' => 'Modelo de entrega', 'Class:DeliveryModel+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:name' => 'Nome', 'Class:DeliveryModel/Attribute:name+' => '', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Organização', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id' => 'Provedor', 'Class:DeliveryModel/Attribute:org_id+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name' => 'Nome da organização', 'Class:DeliveryModel/Attribute:organization_name+' => 'Nome comum', 'Class:DeliveryModel/Attribute:description' => 'Descrição', 'Class:DeliveryModel/Attribute:description+' => '', 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list' => 'Contatos', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos associados à este Modelo de entrega', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:contacts_list+' => 'Todos os Contatos (Equipes e Pessoas) associados à este Modelo de entrega', 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list' => 'Clientes', - 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Todos os Clientes associados à este Modelo de entrega', + 'Class:DeliveryModel/Attribute:customers_list+' => 'Todos os clientes atendidos por este Modelo de entrega', )); // diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php index c1d5626e6c..c00e28995f 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.ui.php @@ -110,18 +110,18 @@ 'Class:User/Attribute:language/Value:EN US+' => 'Inglês (E.U.A.)', 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR' => 'Francês', 'Class:User/Attribute:language/Value:FR FR+' => 'Francês (França)', - 'Class:User/Attribute:profile_list' => 'Perfil', + 'Class:User/Attribute:profile_list' => 'Perfis', 'Class:User/Attribute:profile_list+' => 'Permissões de acesso para esse usuário', 'Class:User/Attribute:allowed_org_list' => 'Organizações permitidas', 'Class:User/Attribute:allowed_org_list+' => 'O usuário tem permissão de ver as informações para a(s) organização(ões) abaixo. Se nenhuma organização for especificada, não há restrição', 'Class:User/Attribute:status' => 'Status', 'Class:User/Attribute:status+' => 'Se a conta de usuário está habilitada ou desabilitada', 'Class:User/Attribute:status/Value:enabled' => 'Ativa', - 'Class:User/Attribute:status/Value:disabled' => 'Desativada', + 'Class:User/Attribute:status/Value:disabled' => 'Inativa', - 'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Login é único - "%1s" já está ativo', + 'Class:User/Error:LoginMustBeUnique' => 'Login deve ser único - "%1s" já existe', 'Class:User/Error:AtLeastOneProfileIsNeeded' => 'Pelo menos um perfil deve ser atribuído a esse usuário', - 'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'O perfil "%1$s" não pode ser adicionado, ele negará o acesso ao backoffice', + 'Class:User/Error:ProfileNotAllowed' => 'O perfil "%1$s" não pôde ser adicionado, ele negará o acesso ao backoffice', 'Class:User/Error:StatusChangeIsNotAllowed' => 'Alterar o status da conta não é permitido para o seu próprio usuário', 'Class:User/Error:AllowedOrgsMustContainUserOrg' => 'As organizações permitidas devem conter apenas usuários pertencentes a organização', 'Class:User/Error:CurrentProfilesHaveInsufficientRights' => 'A lista atual de perfis não fornece permissões de acesso suficientes (os usuários não são mais modificáveis)', @@ -555,7 +555,7 @@ 'UI:ResetPwd-EmailBody' => '

        Você solicitou a alteração da senha do '.ITOP_APPLICATION_SHORT.'.

        Por favor, siga este link (passo simples) para digitar a nova senha

        .', 'UI:ResetPwd-Title' => 'Alterar senha', - 'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken' => 'Desculpe, a senha já foi alterada, ou você deve ter recebido múltiplos e-mails. Por favor, certifique-se que você acessou o link fornecido no último e-mail recebido', + 'UI:ResetPwd-Error-InvalidToken' => 'Desculpe, a senha já foi alterada ou você deve ter recebido múltiplos e-mails. Por favor, certifique-se que você acessou o link fornecido no último e-mail recebido', 'UI:ResetPwd-Error-EnterPassword' => 'Digite a nova senha para a conta \'%1$s\'', 'UI:ResetPwd-Ready' => 'A senha foi alterada com sucesso', 'UI:ResetPwd-Login' => 'Clique para entrar...', @@ -807,7 +807,7 @@ 'UI:ManageObjectsOf_Class_LinkedWith_Class_Instance' => 'Gerenciar vínculo de objetos de %1$s com %2$s: %3$s', 'UI:AddLinkedObjectsOf_Class' => 'Associar %1$s...', 'UI:RemoveLinkedObjectsOf_Class' => 'Desassociar objeto(s) selecionado(s)', - 'UI:Message:EmptyList:UseAdd' => 'A lista está vazia, use o botão "Associar..." para adicionar elementos', + 'UI:Message:EmptyList:UseAdd' => 'A lista está vazia. Use o botão "Associar..." para adicionar elementos', 'UI:Message:EmptyList:UseSearchForm' => 'Use o formulário de busca acima para procurar objeto(s) a ser(em) adicionado(s)', 'UI:Wizard:FinalStepTitle' => 'Passo final: confirmação', 'UI:Title:DeletionOf_Object' => 'Excluindo de %1$s', @@ -878,7 +878,7 @@ 'UI:BulkDeletePageTitle' => 'Exclusão em massa', 'UI:BulkDeleteTitle' => 'Selecione o(s) objeto(s) que você deseja excluir:', 'UI:PageTitle:ObjectCreated' => 'Objeto criado', - 'UI:Title:Object_Of_Class_Created' => '%1$s - %2$s criado(a)', + 'UI:Title:Object_Of_Class_Created' => '%1$s - %2$s criado(a) com sucesso', 'UI:Apply_Stimulus_On_Object_In_State_ToTarget_State' => 'Aplicando %1$s no objeto: %2$s com status %3$s para o status alvo: %4$s', 'UI:ObjectCouldNotBeWritten' => 'O objeto não pode ser gravado: %1$s', 'UI:PageTitle:FatalError' => 'Erro fatal', diff --git a/dictionaries/ui/components/input/pt_br.dictionary.itop.input.php b/dictionaries/ui/components/input/pt_br.dictionary.itop.input.php index 675f510885..aebd8077b7 100644 --- a/dictionaries/ui/components/input/pt_br.dictionary.itop.input.php +++ b/dictionaries/ui/components/input/pt_br.dictionary.itop.input.php @@ -19,5 +19,5 @@ // Input Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'UI:Component:Input:Password:DoesNotMatch' => 'Senhas não correspondem', + 'UI:Component:Input:Password:DoesNotMatch' => 'As senhas não correspondem', )); \ No newline at end of file From 68d208e6be4c75608ef0d276945475ae2713cfa2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:26:46 -0300 Subject: [PATCH 42/69] Revert "Revert "Update pt-br.js"" This reverts commit 4d3412b6a7e9325671353962dbb57d055639a914. --- js/ckeditor/lang/pt-br.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/js/ckeditor/lang/pt-br.js b/js/ckeditor/lang/pt-br.js index df8b1087a6..d786b3fcd7 100644 --- a/js/ckeditor/lang/pt-br.js +++ b/js/ckeditor/lang/pt-br.js @@ -2,4 +2,4 @@ Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved. For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/license */ -CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"ID","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"ID da âncora","anchorName":"Nome da âncora","charset":"Charset da âncora","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"ID","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; +CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"ID","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"ID da Âncora","anchorName":"Nome da Âncora","charset":"Charset da Âncora","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"ID","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; From 78aa45964d53d6f26844d3d1e586b8733839fbe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:28:45 -0300 Subject: [PATCH 43/69] Revert "Merge branch 'develop' of https://github.com/eduardomozart/iTop into develop" This reverts commit d94e602f6a3bed5fc7fd47e49d56d3d6019d3abb, reversing changes made to 2c2e9ce98a9eb6ee38b4b48fa2ce9d7d9074db4c. --- dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php index 726276d104..46ee39e430 100755 --- a/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php @@ -523,9 +523,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Emailové upozornění', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Adresát pro test', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Cílová adresa pro případ, kdy je stav nastaven na "Testování"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Odesílatel~~', diff --git a/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php index eb09006648..cd28f6b965 100644 --- a/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php @@ -520,9 +520,9 @@ 'Class:ActionEmail' => '邮件通知', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => '测试收件人', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Detination in case status is set to "Test"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => '发件人~~', From 734d92e76731d2930bb44bd1c38136c399b1c193 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:33:32 -0300 Subject: [PATCH 44/69] Update da.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/da.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php index 00517c17e9..cea3db4f84 100644 --- a/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php @@ -521,9 +521,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Email besked', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Test modtager', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Fra~~', From 8035ed69a65b451f38527375c44ba4f489a910d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:35:51 -0300 Subject: [PATCH 45/69] Update de.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/de.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php index 2d44d09efd..8e8d880531 100644 --- a/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php @@ -520,9 +520,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'E-Mail-Benachrichtigung', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Dieser Zustand entscheidet, wer benachrichtigt werden soll: nur der Testempfänger, alle (To, cc und Bcc) oder niemand', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Nur der Testempfänger wird benachrichtigt', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Alle (To, Cc and Bcc) Empfänger werden benachrichtigt', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'Keine Benachrichtigung wird versendet', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Nur der Testempfänger wird benachrichtigt', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Alle (To, Cc and Bcc) Empfänger werden benachrichtigt', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'Keine Benachrichtigung wird versendet', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testempfänger', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Empfänger im Fall eines "Test"-Status', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Von (E-Mail)', From f55c77e4aa685f6ab826b530c288c447e7037440 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:36:13 -0300 Subject: [PATCH 46/69] Update en.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/en.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php index a2a88e0113..4920f22cd3 100644 --- a/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php @@ -521,9 +521,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Email notification', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Test recipient', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destination email used when notification is being tested', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'From (email)', From e9b37497759bac93cbcd1f00e6c54854c2bd8bc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:36:34 -0300 Subject: [PATCH 47/69] Update fr.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php index 71840c677a..40d1c721f7 100644 --- a/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php @@ -519,9 +519,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Notification par mél', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Cet état définit qui va être notifié: le \'Destinataire de test\', tous les destinataires (A, Copie and Copie Cachée) ou personne', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Seul le destinataire de test est notifié ', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Tous les destinataires (A, Copie and Copie Cachée) sont notifiés', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'La notification n\'est pas envoyée', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Seul le destinataire de test est notifié ', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Tous les destinataires (A, Copie and Copie Cachée) sont notifiés', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'La notification n\'est pas envoyée', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Destinataire de test', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De (mél)', From e371a8942830897dcb1b2b6bb2962a7bced3e016 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:36:55 -0300 Subject: [PATCH 48/69] Update hu.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php index d7c567697e..888b6b7490 100755 --- a/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php @@ -519,9 +519,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'E-mail értesítés', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Teszt címzett', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Feladó~~', From 2dd5ec8296bcbfb6db9f159057c02314650cf566 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:37:18 -0300 Subject: [PATCH 49/69] Update it.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/it.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php index 6df05fc87f..641142ac2a 100644 --- a/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php @@ -521,9 +521,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Email di notifica', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Test destinatario', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Da~~', From bd09db9641c4165cbfd21c56dd17162d8f3deb50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:37:38 -0300 Subject: [PATCH 50/69] Update ja.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php index 48b1c6308e..c235ecf67c 100644 --- a/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php @@ -519,9 +519,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'メール通知', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'テストレシピ', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '状態がテストの場合の宛先', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'From~~', From fedc7da528873555341cc85a22eb7496afee1fb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:38:01 -0300 Subject: [PATCH 51/69] Update nl.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php index ad9891a783..1411c438be 100644 --- a/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php @@ -527,9 +527,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'E-mailmelding', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Status bepaalt wie op de hoogte zal gesteld worden: enkel de testontvanger, iedereen (Aan, CC en BCC) of niemand', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Enkel de testontvanger zal op de hoogte gesteld worden', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Alle Aan, CC en BCC bestemingen zullen op de hoogte gesteld worden', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'De e-mailmelding zal niet verstuurd worden', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Enkel de testontvanger zal op de hoogte gesteld worden', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Alle Aan, CC en BCC bestemmingen zullen op de hoogte gesteld worden', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'De e-mailmelding zal niet verstuurd worden', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testontvanger', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Bestemming als de status op "Test" staat', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Van (e-mail)', From b6a7b886f58969c1e633e6b1c4e101845f1cbe05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:38:28 -0300 Subject: [PATCH 52/69] Update pl.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php index bdad2e232b..ecb951f637 100644 --- a/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php @@ -520,9 +520,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Powiadomienie e-mail', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Ten status decyduje o tym, kto zostanie powiadomiony: tylko odbiorca testowy, wszyscy (Do, DW i UDW) lub nikt', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Powiadomiony zostanie tylko odbiorca testowy', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Wszystkie e-maile "Do", "DW" i "UDW" są powiadamiane', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'Powiadomienie e-mail nie zostanie wysłane', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Powiadomiony zostanie tylko odbiorca testowy', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Wszystkie e-maile "Do", "DW" i "UDW" są powiadamiane', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'Powiadomienie e-mail nie zostanie wysłane', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Odbiorca testowy', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Miejsce docelowe w przypadku, gdy status jest ustawiony na "Test"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Z', From a7014d5d5e5c8a916432198a51a95cb807ca213f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:38:47 -0300 Subject: [PATCH 53/69] Update ru.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php index 7ca2fb9337..2e19f6ba74 100644 --- a/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php @@ -508,9 +508,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Уведомление по email', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Тестовый получатель', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Получатель, если уведомление в статусе "Тест"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'От~~', From 65c29fe0408dd3f19f5b9b79034a746b94c1fd24 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:39:08 -0300 Subject: [PATCH 54/69] Update sk.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php index 9c21dac90f..da6b4fc683 100644 --- a/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php @@ -518,9 +518,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Emailová notifikácia', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testovací príjemca', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Od~~', From ce5b9aa0b4e36fa93bb695106c403379c10760ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:39:24 -0300 Subject: [PATCH 55/69] Update tr.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php index f2d37fea29..54efad6d47 100644 --- a/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php @@ -529,9 +529,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'E-posta bildirimi', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Test alıcısı', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Durumu "Test" olması durumundaki alıcı', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Kimden~~', From 173b06548fa1764d9aff03479aa6bcbd9c0e9536 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:39:54 -0300 Subject: [PATCH 56/69] Update zh_cn.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php index cd28f6b965..eb09006648 100644 --- a/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php @@ -520,9 +520,9 @@ 'Class:ActionEmail' => '邮件通知', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => '测试收件人', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Detination in case status is set to "Test"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => '发件人~~', From 8f06d62d2c3e932a0cc9729d946a29618013dc1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:40:45 -0300 Subject: [PATCH 57/69] Update pt-br.js --- js/ckeditor/lang/pt-br.js | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/js/ckeditor/lang/pt-br.js b/js/ckeditor/lang/pt-br.js index d786b3fcd7..acb7894cd0 100644 --- a/js/ckeditor/lang/pt-br.js +++ b/js/ckeditor/lang/pt-br.js @@ -1,5 +1,5 @@ -/* +/* Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved. For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/license */ -CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"ID","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"ID da Âncora","anchorName":"Nome da Âncora","charset":"Charset da Âncora","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"ID","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; +CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"Id","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"Id da âncora","anchorName":"Nome da âncora","charset":"Charset do Link","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"Id","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; From 1dd235af3b1c682b1b1fa62fa96d01a7df437424 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:42:06 -0300 Subject: [PATCH 58/69] Update pt-br.js --- js/ckeditor/lang/pt-br.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/js/ckeditor/lang/pt-br.js b/js/ckeditor/lang/pt-br.js index d786b3fcd7..43f77b477b 100644 --- a/js/ckeditor/lang/pt-br.js +++ b/js/ckeditor/lang/pt-br.js @@ -2,4 +2,4 @@ Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved. For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/license */ -CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"ID","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"ID da Âncora","anchorName":"Nome da Âncora","charset":"Charset da Âncora","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"ID","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; +CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"Id","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"Id da âncora","anchorName":"Nome da âncora","charset":"Charset do Link","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"Id","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; \ No newline at end of file From ad1cd59bb8bec2ceb8692e1b6acba0f103b80bd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:44:24 -0300 Subject: [PATCH 59/69] Revert --- dictionaries/da.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/de.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/en.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/it.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 13 files changed, 39 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php index 00517c17e9..cea3db4f84 100644 --- a/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/da.dictionary.itop.core.php @@ -521,9 +521,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Email besked', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Test modtager', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Fra~~', diff --git a/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php index 2d44d09efd..8e8d880531 100644 --- a/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/de.dictionary.itop.core.php @@ -520,9 +520,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'E-Mail-Benachrichtigung', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Dieser Zustand entscheidet, wer benachrichtigt werden soll: nur der Testempfänger, alle (To, cc und Bcc) oder niemand', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Nur der Testempfänger wird benachrichtigt', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Alle (To, Cc and Bcc) Empfänger werden benachrichtigt', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'Keine Benachrichtigung wird versendet', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Nur der Testempfänger wird benachrichtigt', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Alle (To, Cc and Bcc) Empfänger werden benachrichtigt', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'Keine Benachrichtigung wird versendet', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testempfänger', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Empfänger im Fall eines "Test"-Status', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Von (E-Mail)', diff --git a/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php index a2a88e0113..4920f22cd3 100644 --- a/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/en.dictionary.itop.core.php @@ -521,9 +521,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Email notification', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Test recipient', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destination email used when notification is being tested', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'From (email)', diff --git a/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php index 71840c677a..40d1c721f7 100644 --- a/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/fr.dictionary.itop.core.php @@ -519,9 +519,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Notification par mél', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Cet état définit qui va être notifié: le \'Destinataire de test\', tous les destinataires (A, Copie and Copie Cachée) ou personne', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Seul le destinataire de test est notifié ', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Tous les destinataires (A, Copie and Copie Cachée) sont notifiés', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'La notification n\'est pas envoyée', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Seul le destinataire de test est notifié ', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Tous les destinataires (A, Copie and Copie Cachée) sont notifiés', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'La notification n\'est pas envoyée', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Destinataire de test', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De (mél)', diff --git a/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php index d7c567697e..888b6b7490 100755 --- a/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/hu.dictionary.itop.core.php @@ -519,9 +519,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'E-mail értesítés', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Teszt címzett', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Feladó~~', diff --git a/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php index 6df05fc87f..641142ac2a 100644 --- a/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/it.dictionary.itop.core.php @@ -521,9 +521,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Email di notifica', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Test destinatario', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Da~~', diff --git a/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php index 48b1c6308e..c235ecf67c 100644 --- a/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/ja.dictionary.itop.core.php @@ -519,9 +519,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'メール通知', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'テストレシピ', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '状態がテストの場合の宛先', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'From~~', diff --git a/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php index ad9891a783..1411c438be 100644 --- a/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php @@ -527,9 +527,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'E-mailmelding', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Status bepaalt wie op de hoogte zal gesteld worden: enkel de testontvanger, iedereen (Aan, CC en BCC) of niemand', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Enkel de testontvanger zal op de hoogte gesteld worden', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Alle Aan, CC en BCC bestemingen zullen op de hoogte gesteld worden', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'De e-mailmelding zal niet verstuurd worden', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Enkel de testontvanger zal op de hoogte gesteld worden', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Alle Aan, CC en BCC bestemmingen zullen op de hoogte gesteld worden', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'De e-mailmelding zal niet verstuurd worden', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testontvanger', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Bestemming als de status op "Test" staat', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Van (e-mail)', diff --git a/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php index bdad2e232b..ecb951f637 100644 --- a/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pl.dictionary.itop.core.php @@ -520,9 +520,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Powiadomienie e-mail', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Ten status decyduje o tym, kto zostanie powiadomiony: tylko odbiorca testowy, wszyscy (Do, DW i UDW) lub nikt', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Powiadomiony zostanie tylko odbiorca testowy', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Wszystkie e-maile "Do", "DW" i "UDW" są powiadamiane', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'Powiadomienie e-mail nie zostanie wysłane', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Powiadomiony zostanie tylko odbiorca testowy', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Wszystkie e-maile "Do", "DW" i "UDW" są powiadamiane', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'Powiadomienie e-mail nie zostanie wysłane', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Odbiorca testowy', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Miejsce docelowe w przypadku, gdy status jest ustawiony na "Test"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Z', diff --git a/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php index 7ca2fb9337..2e19f6ba74 100644 --- a/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/ru.dictionary.itop.core.php @@ -508,9 +508,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Уведомление по email', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Тестовый получатель', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Получатель, если уведомление в статусе "Тест"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'От~~', diff --git a/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php index 9c21dac90f..da6b4fc683 100644 --- a/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/sk.dictionary.itop.core.php @@ -518,9 +518,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Emailová notifikácia', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testovací príjemca', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Od~~', diff --git a/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php index f2d37fea29..54efad6d47 100644 --- a/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/tr.dictionary.itop.core.php @@ -529,9 +529,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'E-posta bildirimi', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Test alıcısı', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Durumu "Test" olması durumundaki alıcı', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Kimden~~', diff --git a/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php index cd28f6b965..eb09006648 100644 --- a/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/zh_cn.dictionary.itop.core.php @@ -520,9 +520,9 @@ 'Class:ActionEmail' => '邮件通知', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => '测试收件人', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Detination in case status is set to "Test"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => '发件人~~', From 7c1d5d43ae2a01c848d8c8612a02a2ed99d10e33 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:47:11 -0300 Subject: [PATCH 60/69] Update cs.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php index 46ee39e430..726276d104 100755 --- a/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php @@ -523,9 +523,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Emailové upozornění', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Adresát pro test', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Cílová adresa pro případ, kdy je stav nastaven na "Testování"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Odesílatel~~', From 11288e30cce9db17d0a5157ab6f5c309e66ac85b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:50:35 -0300 Subject: [PATCH 61/69] Update cs.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php index 726276d104..46ee39e430 100755 --- a/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php @@ -523,9 +523,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Emailové upozornění', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Adresát pro test', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Cílová adresa pro případ, kdy je stav nastaven na "Testování"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Odesílatel~~', From 092a2dbb736bd993a8a2d4f609f02611221aaeef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:51:13 -0300 Subject: [PATCH 62/69] Update cs.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php index 46ee39e430..726276d104 100755 --- a/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/cs.dictionary.itop.core.php @@ -523,9 +523,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Emailové upozornění', 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'This status drives who will be notified: just the Test recipient, all (To, cc and Bcc) or no-one~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Only the Test recipient is notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'The email notification will not be sent~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Only the Test recipient is notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'All To, Cc and Bcc emails are notified~~', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'The email notification will not be sent~~', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Adresát pro test', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Cílová adresa pro případ, kdy je stav nastaven na "Testování"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'Odesílatel~~', From 2678b663077901a0cd146ac60d7f951b56e205ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:52:23 -0300 Subject: [PATCH 63/69] Update nl.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php index 1411c438be..df1d0d329e 100644 --- a/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php @@ -528,7 +528,7 @@ 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Status bepaalt wie op de hoogte zal gesteld worden: enkel de testontvanger, iedereen (Aan, CC en BCC) of niemand', 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Enkel de testontvanger zal op de hoogte gesteld worden', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Alle Aan, CC en BCC bestemmingen zullen op de hoogte gesteld worden', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Alle Aan, CC en BCC zullen op de hoogte gesteld worden', 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'De e-mailmelding zal niet verstuurd worden', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testontvanger', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Bestemming als de status op "Test" staat', From ab6f7f0b206ecf68cde8179fa7be0b021c4dac96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:52:33 -0300 Subject: [PATCH 64/69] Update nl.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php index df1d0d329e..1411c438be 100644 --- a/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php @@ -528,7 +528,7 @@ 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Status bepaalt wie op de hoogte zal gesteld worden: enkel de testontvanger, iedereen (Aan, CC en BCC) of niemand', 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Enkel de testontvanger zal op de hoogte gesteld worden', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Alle Aan, CC en BCC zullen op de hoogte gesteld worden', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Alle Aan, CC en BCC bestemmingen zullen op de hoogte gesteld worden', 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'De e-mailmelding zal niet verstuurd worden', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testontvanger', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Bestemming als de status op "Test" staat', From 3a111458491dd2c2d1a4b917b6f11896e3449be1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:53:16 -0300 Subject: [PATCH 65/69] Update nl.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php index 1411c438be..5a84c9de34 100644 --- a/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/nl.dictionary.itop.core.php @@ -528,7 +528,7 @@ 'Class:ActionEmail+' => '', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Status bepaalt wie op de hoogte zal gesteld worden: enkel de testontvanger, iedereen (Aan, CC en BCC) of niemand', 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Enkel de testontvanger zal op de hoogte gesteld worden', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Alle Aan, CC en BCC bestemmingen zullen op de hoogte gesteld worden', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Alle Aan, CC en BCC bestemingen zullen op de hoogte gesteld worden', 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'De e-mailmelding zal niet verstuurd worden', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Testontvanger', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Bestemming als de status op "Test" staat', From 796172b622cf56225e02b7b95db4d81eb5634438 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Fri, 16 Dec 2022 08:57:20 -0300 Subject: [PATCH 66/69] Update pt-br.js --- js/ckeditor/lang/pt-br.js | 8 ++------ 1 file changed, 2 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/js/ckeditor/lang/pt-br.js b/js/ckeditor/lang/pt-br.js index a410e7a573..43f77b477b 100644 --- a/js/ckeditor/lang/pt-br.js +++ b/js/ckeditor/lang/pt-br.js @@ -1,9 +1,5 @@ -/* +/* Copyright (c) 2003-2021, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved. For licensing, see LICENSE.md or https://ckeditor.com/license */ -<<<<<<< HEAD -CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"Id","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"Id da âncora","anchorName":"Nome da âncora","charset":"Charset do Link","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"Id","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; -======= -CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"Id","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"Id da âncora","anchorName":"Nome da âncora","charset":"Charset do Link","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"Id","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; ->>>>>>> 8f06d62d2c3e932a0cc9729d946a29618013dc1b +CKEDITOR.lang['pt-br']={"editor":"Editor de Rich Text","editorPanel":"Painel do editor de Rich Text","common":{"editorHelp":"Pressione ALT+0 para ajuda","browseServer":"Localizar no Servidor","url":"URL","protocol":"Protocolo","upload":"Enviar ao Servidor","uploadSubmit":"Enviar para o Servidor","image":"Imagem","flash":"Flash","form":"Formulário","checkbox":"Caixa de Seleção","radio":"Botão de Opção","textField":"Caixa de Texto","textarea":"Área de Texto","hiddenField":"Campo Oculto","button":"Botão","select":"Caixa de Listagem","imageButton":"Botão de Imagem","notSet":"","id":"Id","name":"Nome","langDir":"Direção do idioma","langDirLtr":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRtl":"Direita para Esquerda (RTL)","langCode":"Idioma","longDescr":"Descrição da URL","cssClass":"Classe de CSS","advisoryTitle":"Título","cssStyle":"Estilos","ok":"OK","cancel":"Cancelar","close":"Fechar","preview":"Visualizar","resize":"Arraste para redimensionar","generalTab":"Geral","advancedTab":"Avançado","validateNumberFailed":"Este valor não é um número.","confirmNewPage":"Todas as mudanças não salvas serão perdidas. Tem certeza de que quer abrir uma nova página?","confirmCancel":"Algumas opções foram alteradas. Tem certeza de que quer fechar a caixa de diálogo?","options":"Opções","target":"Destino","targetNew":"Nova Janela (_blank)","targetTop":"Janela de Cima (_top)","targetSelf":"Mesma Janela (_self)","targetParent":"Janela Pai (_parent)","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","styles":"Estilo","cssClasses":"Classes","width":"Largura","height":"Altura","align":"Alinhamento","left":"Esquerda","right":"Direita","center":"Centralizado","justify":"Justificar","alignLeft":"Alinhar Esquerda","alignRight":"Alinhar Direita","alignCenter":"Centralizar","alignTop":"Superior","alignMiddle":"Centralizado","alignBottom":"Inferior","alignNone":"Nenhum","invalidValue":"Valor inválido.","invalidHeight":"A altura tem que ser um número","invalidWidth":"A largura tem que ser um número.","invalidLength":"Valor especifico para o campo \"%1\" deve ser um número positivo com ou sem uma unidade mensurável (%2) válida.","invalidCssLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","invalidHtmlLength":"O valor do campo \"%1\" deve ser um número positivo opcionalmente seguido por uma válida unidade de medida de HTML (px ou %).","invalidInlineStyle":"O valor válido para estilo deve conter uma ou mais tuplas no formato \"nome : valor\", separados por ponto e vírgula.","cssLengthTooltip":"Insira um número para valor em pixels ou um número seguido de uma válida unidade de medida de CSS (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt ou pc).","unavailable":"%1, indisponível","keyboard":{"8":"Tecla Retroceder","13":"Enter","16":"Shift","17":"Ctrl","18":"Alt","32":"Tecla Espaço","35":"End","36":"Home","46":"Delete","112":"F1","113":"F2","114":"F3","115":"F4","116":"F5","117":"F6","118":"F7","119":"F8","120":"F9","121":"F10","122":"F11","123":"F12","124":"F13","125":"F14","126":"F15","127":"F16","128":"F17","129":"F18","130":"F19","131":"F20","132":"F21","133":"F22","134":"F23","135":"F24","224":"Comando"},"keyboardShortcut":"Atalho do teclado","optionDefault":"Padrão"},"about":{"copy":"Copyright © $1. Todos os direitos reservados.","dlgTitle":"Sobre o CKEditor 4","moreInfo":"Para informações sobre a licença por favor visite o nosso site:"},"basicstyles":{"bold":"Negrito","italic":"Itálico","strike":"Tachado","subscript":"Subscrito","superscript":"Sobrescrito","underline":"Sublinhado"},"blockquote":{"toolbar":"Citação"},"notification":{"closed":"Notificação fechada."},"toolbar":{"toolbarCollapse":"Diminuir Barra de Ferramentas","toolbarExpand":"Aumentar Barra de Ferramentas","toolbarGroups":{"document":"Documento","clipboard":"Clipboard/Desfazer","editing":"Edição","forms":"Formulários","basicstyles":"Estilos Básicos","paragraph":"Paragrafo","links":"Links","insert":"Inserir","styles":"Estilos","colors":"Cores","tools":"Ferramentas"},"toolbars":"Barra de Ferramentas do Editor"},"clipboard":{"copy":"Copiar","copyError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de copiar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para copiar (Ctrl/Cmd+C).","cut":"Recortar","cutError":"As configurações de segurança do seu navegador não permitem que o editor execute operações de recortar automaticamente. Por favor, utilize o teclado para recortar (Ctrl/Cmd+X).","paste":"Colar","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não permite colar pelos botões da barra de tarefas ou pelo menu de contexto.","pasteArea":"Área para Colar","pasteMsg":"Cole o conteúdo na área abaixo e pressione OK."},"widget":{"move":"Click e arraste para mover","label":"%1 widget"},"codesnippet":{"button":"Inserir fragmento de código","codeContents":"Conteúdo do código","emptySnippetError":"Um fragmento de código não pode ser vazio","language":"Idioma","title":"Fragmento de código","pathName":"fragmento de código"},"colorbutton":{"auto":"Automático","bgColorTitle":"Cor do Plano de Fundo","colors":{"000":"Preto","800000":"Foquete","8B4513":"Marrom 1","2F4F4F":"Cinza 1","008080":"Cerceta","000080":"Azul Marinho","4B0082":"Índigo","696969":"Cinza 2","B22222":"Tijolo de Fogo","A52A2A":"Marrom 2","DAA520":"Vara Dourada","006400":"Verde Escuro","40E0D0":"Turquesa","0000CD":"Azul Médio","800080":"Roxo","808080":"Cinza 3","F00":"Vermelho","FF8C00":"Laranja Escuro","FFD700":"Dourado","008000":"Verde","0FF":"Ciano","00F":"Azul","EE82EE":"Violeta","A9A9A9":"Cinza Escuro","FFA07A":"Salmão Claro","FFA500":"Laranja","FFFF00":"Amarelo","00FF00":"Lima","AFEEEE":"Turquesa Pálido","ADD8E6":"Azul Claro","DDA0DD":"Ameixa","D3D3D3":"Cinza Claro","FFF0F5":"Lavanda 1","FAEBD7":"Branco Antiguidade","FFFFE0":"Amarelo Claro","F0FFF0":"Orvalho","F0FFFF":"Azure","F0F8FF":"Azul Alice","E6E6FA":"Lavanda 2","FFF":"Branco","1ABC9C":"Ciano Forte","2ECC71":"Esmeralda","3498DB":"Azul Brilhante","9B59B6":"Ametista","4E5F70":"Azul acinzentado","F1C40F":"Amarelo Vívido","16A085":"Ciano Escuro","27AE60":"Esmeralda Escura","2980B9":"Azul Forte","8E44AD":"Violeta Escura","2C3E50":"Azul Dessaturado","F39C12":"Laranja","E67E22":"Laranja Cenoura","E74C3C":"Vermelho Pálido","ECF0F1":"Prata Brilhante","95A5A6":"Ciano Acinzentado Claro ","DDD":"Cinza Claro","D35400":"Abóbora","C0392B":"Vermelho Forte","BDC3C7":"Prata","7F8C8D":"Ciano Acinzentado","999":"Cinza Escuro"},"more":"Mais Cores...","panelTitle":"Cores","textColorTitle":"Cor do Texto"},"colordialog":{"clear":"Limpar","highlight":"Grifar","options":"Opções de Cor","selected":"Cor Selecionada","title":"Selecione uma Cor"},"contextmenu":{"options":"Opções Menu de Contexto"},"elementspath":{"eleLabel":"Caminho dos Elementos","eleTitle":"Elemento %1"},"filetools":{"loadError":"Um erro ocorreu durante a leitura do arquivo.","networkError":"Um erro de rede ocorreu durante o envio do arquivo.","httpError404":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (404: Arquivo não encontrado).","httpError403":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (403: Proibido).","httpError":"Um erro HTTP ocorreu durante o envio do arquivo (status do erro: %1)","noUrlError":"A URL de upload não está definida.","responseError":"Resposta incorreta do servidor."},"font":{"fontSize":{"label":"Tamanho","voiceLabel":"Tamanho da fonte","panelTitle":"Tamanho"},"label":"Fonte","panelTitle":"Fonte","voiceLabel":"Fonte"},"format":{"label":"Formatação","panelTitle":"Formatação","tag_address":"Endereço","tag_div":"Normal (DIV)","tag_h1":"Título 1","tag_h2":"Título 2","tag_h3":"Título 3","tag_h4":"Título 4","tag_h5":"Título 5","tag_h6":"Título 6","tag_p":"Normal","tag_pre":"Formatado"},"horizontalrule":{"toolbar":"Inserir Linha Horizontal"},"image":{"alt":"Texto Alternativo","border":"Borda","btnUpload":"Enviar para o Servidor","button2Img":"Deseja transformar o botão de imagem em uma imagem comum?","hSpace":"HSpace","img2Button":"Deseja transformar a imagem em um botão de imagem?","infoTab":"Informações da Imagem","linkTab":"Link","lockRatio":"Travar Proporções","menu":"Formatar Imagem","resetSize":"Redefinir para o Tamanho Original","title":"Formatar Imagem","titleButton":"Formatar Botão de Imagem","upload":"Enviar","urlMissing":"URL da imagem está faltando.","vSpace":"VSpace","validateBorder":"A borda deve ser um número inteiro.","validateHSpace":"O HSpace deve ser um número inteiro.","validateVSpace":"O VSpace deve ser um número inteiro."},"indent":{"indent":"Aumentar Recuo","outdent":"Diminuir Recuo"},"fakeobjects":{"anchor":"Âncora","flash":"Animação em Flash","hiddenfield":"Campo Oculto","iframe":"IFrame","unknown":"Objeto desconhecido"},"link":{"acccessKey":"Chave de Acesso","advanced":"Avançado","advisoryContentType":"Tipo de Conteúdo","advisoryTitle":"Título","anchor":{"toolbar":"Inserir/Editar Âncora","menu":"Formatar Âncora","title":"Formatar Âncora","name":"Nome da Âncora","errorName":"Por favor, digite o nome da âncora","remove":"Remover Âncora"},"anchorId":"Id da âncora","anchorName":"Nome da âncora","charset":"Charset do Link","cssClasses":"Classe de CSS","download":"Forçar Download","displayText":"Exibir Texto","emailAddress":"Endereço E-Mail","emailBody":"Corpo da Mensagem","emailSubject":"Assunto da Mensagem","id":"Id","info":"Informações","langCode":"Direção do idioma","langDir":"Direção do idioma","langDirLTR":"Esquerda para Direita (LTR)","langDirRTL":"Direita para Esquerda (RTL)","menu":"Editar Link","name":"Nome","noAnchors":"(Não há âncoras no documento)","noEmail":"Por favor, digite o endereço de e-mail","noUrl":"Por favor, digite o endereço do Link","noTel":"Por favor, informe o número do telefone","other":"","phoneNumber":"Número de telefone","popupDependent":"Dependente (Netscape)","popupFeatures":"Propriedades da Janela Pop-up","popupFullScreen":"Modo Tela Cheia (IE)","popupLeft":"Esquerda","popupLocationBar":"Barra de Endereços","popupMenuBar":"Barra de Menus","popupResizable":"Redimensionável","popupScrollBars":"Barras de Rolagem","popupStatusBar":"Barra de Status","popupToolbar":"Barra de Ferramentas","popupTop":"Topo","rel":"Tipo de Relação","selectAnchor":"Selecione uma âncora","styles":"Estilos","tabIndex":"Índice de Tabulação","target":"Destino","targetFrame":"","targetFrameName":"Nome do Frame de Destino","targetPopup":"","targetPopupName":"Nome da Janela Pop-up","title":"Editar Link","toAnchor":"Âncora nesta página","toEmail":"E-Mail","toUrl":"URL","toPhone":"Telefone","toolbar":"Inserir/Editar Link","type":"Tipo de hiperlink","unlink":"Remover Link","upload":"Enviar ao Servidor"},"list":{"bulletedlist":"Lista sem números","numberedlist":"Lista numerada"},"magicline":{"title":"Inserir um parágrafo aqui"},"maximize":{"maximize":"Maximizar","minimize":"Minimize"},"pastefromword":{"confirmCleanup":"O texto que você deseja colar parece ter sido copiado do Word. Você gostaria de remover a formatação antes de colar?","error":"Não foi possível limpar os dados colados devido a um erro interno","title":"Colar do Word","toolbar":"Colar do Word"},"pastetext":{"button":"Colar como Texto sem Formatação","pasteNotification":"Pressione %1 para colar. Seu navegador não suporta colar a partir do botão da barra de ferramentas ou do menu de contexto.","title":"Colar como Texto sem Formatação"},"removeformat":{"toolbar":"Remover Formatação"},"scayt":{"btn_about":"Sobre a correção ortográfica durante a digitação","btn_dictionaries":"Dicionários","btn_disable":"Desabilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_enable":"Habilitar correção ortográfica durante a digitação","btn_langs":"Idiomas","btn_options":"Opções","text_title":"Correção ortográfica durante a digitação"},"sourcearea":{"toolbar":"Código-Fonte"},"specialchar":{"options":"Opções de Caractere Especial","title":"Selecione um Caractere Especial","toolbar":"Inserir Caractere Especial"},"stylescombo":{"label":"Estilo","panelTitle":"Estilos de Formatação","panelTitle1":"Estilos de bloco","panelTitle2":"Estilos de texto corrido","panelTitle3":"Estilos de objeto"},"table":{"border":"Borda","caption":"Legenda","cell":{"menu":"Célula","insertBefore":"Inserir célula a esquerda","insertAfter":"Inserir célula a direita","deleteCell":"Remover Células","merge":"Mesclar Células","mergeRight":"Mesclar com célula a direita","mergeDown":"Mesclar com célula abaixo","splitHorizontal":"Dividir célula horizontalmente","splitVertical":"Dividir célula verticalmente","title":"Propriedades da célula","cellType":"Tipo de célula","rowSpan":"Linhas cobertas","colSpan":"Colunas cobertas","wordWrap":"Quebra de palavra","hAlign":"Alinhamento horizontal","vAlign":"Alinhamento vertical","alignBaseline":"Patamar de alinhamento","bgColor":"Cor de fundo","borderColor":"Cor das bordas","data":"Dados","header":"Cabeçalho","yes":"Sim","no":"Não","invalidWidth":"A largura da célula tem que ser um número.","invalidHeight":"A altura da célula tem que ser um número.","invalidRowSpan":"Linhas cobertas tem que ser um número inteiro.","invalidColSpan":"Colunas cobertas tem que ser um número inteiro.","chooseColor":"Escolher"},"cellPad":"Margem interna","cellSpace":"Espaçamento","column":{"menu":"Coluna","insertBefore":"Inserir coluna a esquerda","insertAfter":"Inserir coluna a direita","deleteColumn":"Remover Colunas"},"columns":"Colunas","deleteTable":"Apagar Tabela","headers":"Cabeçalho","headersBoth":"Ambos","headersColumn":"Primeira coluna","headersNone":"Nenhum","headersRow":"Primeira linha","heightUnit":"Unidade para altura","invalidBorder":"O tamanho da borda tem que ser um número.","invalidCellPadding":"A margem interna das células tem que ser um número.","invalidCellSpacing":"O espaçamento das células tem que ser um número.","invalidCols":"O número de colunas tem que ser um número maior que 0.","invalidHeight":"A altura da tabela tem que ser um número.","invalidRows":"O número de linhas tem que ser um número maior que 0.","invalidWidth":"A largura da tabela tem que ser um número.","menu":"Formatar Tabela","row":{"menu":"Linha","insertBefore":"Inserir linha acima","insertAfter":"Inserir linha abaixo","deleteRow":"Remover Linhas"},"rows":"Linhas","summary":"Resumo","title":"Formatar Tabela","toolbar":"Tabela","widthPc":"%","widthPx":"pixels","widthUnit":"unidade largura"},"undo":{"redo":"Refazer","undo":"Desfazer"},"uploadwidget":{"abort":"Envio cancelado pelo usuário.","doneOne":"Arquivo enviado com sucesso.","doneMany":"Enviados %1 arquivos com sucesso.","uploadOne":"Enviando arquivo({percentage}%)...","uploadMany":"Enviando arquivos, {current} de {max} completos ({percentage}%)..."},"wsc":{"btnIgnore":"Ignorar uma vez","btnIgnoreAll":"Ignorar Todas","btnReplace":"Alterar","btnReplaceAll":"Alterar Todas","btnUndo":"Desfazer","changeTo":"Alterar para","errorLoading":"Erro carregando servidor de aplicação: %s.","ieSpellDownload":"A verificação ortográfica não foi instalada. Você gostaria de realizar o download agora?","manyChanges":"Verificação ortográfica encerrada: %1 palavras foram alteradas","noChanges":"Verificação ortográfica encerrada: Não houve alterações","noMispell":"Verificação encerrada: Não foram encontrados erros de ortografia","noSuggestions":"-sem sugestões de ortografia-","notAvailable":"Desculpe, o serviço não está disponível no momento.","notInDic":"Não encontrada","oneChange":"Verificação ortográfica encerrada: Uma palavra foi alterada","progress":"Verificação ortográfica em andamento...","title":"Corretor Ortográfico","toolbar":"Verificar Ortografia"}}; \ No newline at end of file From 634686d66cca4920ef5ff4369c8302a69fec2ef7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Molkobain Date: Wed, 15 Mar 2023 09:37:57 +0100 Subject: [PATCH 67/69] Update dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php --- dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php index 902374f2a6..ee46c317b1 100644 --- a/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php +++ b/dictionaries/pt_br.dictionary.itop.core.php @@ -521,9 +521,9 @@ 'Class:ActionEmail' => 'Notificação via E-mail', 'Class:ActionEmail+' => 'Lista de Notificações via E-mail', 'Class:ActionEmail/Attribute:status+' => 'Esse status especifica quem será notificado: apenas o destinatário do Teste, todos (Para, CC e CCO) ou ninguém', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test' => 'Apenas o destinatário de teste é notificado', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled' => 'Todos os endereços de e-mails dos campos Para, CC e CCO são notificados', - 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled' => 'A notificação de e-mail não será enviada', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:test+' => 'Apenas o destinatário de teste é notificado', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:enabled+' => 'Todos os endereços de e-mails dos campos Para, CC e CCO são notificados', + 'Class:ActionEmail/Attribute:status/Value:disabled+' => 'A notificação de e-mail não será enviada', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient' => 'Destinatário de teste', 'Class:ActionEmail/Attribute:test_recipient+' => 'Destinatário caso o status esteja definido como "teste"', 'Class:ActionEmail/Attribute:from' => 'De (e-mail)', From baf706fceb010658b3472ddef1beb66bea897ce9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Thu, 16 Mar 2023 10:48:44 -0300 Subject: [PATCH 68/69] Update pt_br.dict.itop-tickets.php --- .../dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php | 10 ---------- 1 file changed, 10 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php index 0955bd0b55..62492315e0 100755 --- a/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php +++ b/datamodels/2.x/itop-tickets/dictionaries/pt_br.dict.itop-tickets.php @@ -244,13 +244,3 @@ 'Class:ResponseTicketTTR/Interface:iMetricComputer+' => 'Objetivo baseado em um SLT do tipo TTR', )); -// -// Class: Document -// - -Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:Document/Attribute:contracts_list' => 'Contratos', - 'Class:Document/Attribute:contracts_list+' => 'Todos os Contratos associados à este Documento', - 'Class:Document/Attribute:services_list' => 'Serviços', - 'Class:Document/Attribute:services_list+' => 'Todos os Serviços associados à este Documento', -)); From e9482b2ae83bac635bffef94df82b31c19f1fa46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eduardo Mozart de Oliveira <2974895+eduardomozart@users.noreply.github.com> Date: Thu, 16 Mar 2023 10:51:19 -0300 Subject: [PATCH 69/69] Update pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php --- .../pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php | 39 ------------------- 1 file changed, 39 deletions(-) diff --git a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php index ceb866812e..4890392e40 100644 --- a/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php +++ b/datamodels/2.x/itop-bridge-cmdb-ticket/dictionaries/pt_br.dict.itop-bridge-cmdb-ticket.php @@ -51,49 +51,10 @@ 'Class:lnkFunctionalCIToTicket/Attribute:impact_code/Value:not_impacted' => 'Não impactado', )); -// -// Class: lnkFunctionalCIToProviderContract -// - -Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract' => 'Relação entre IC / Contrato de provedor', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id' => 'Contrato de provedor', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name' => 'Nome do contrato de provedor', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:providercontract_name+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', - 'Class:lnkFunctionalCIToProviderContract/Attribute:functionalci_name+' => '', -)); - -// -// Class: lnkFunctionalCIToService -// - -Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:lnkFunctionalCIToService' => 'Relação entre IC / Serviço', - 'Class:lnkFunctionalCIToService+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id' => 'Serviço', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name' => 'Nome do serviço', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:service_name+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id' => 'ICs', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_id+' => '', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name' => 'Nome do IC', - 'Class:lnkFunctionalCIToService/Attribute:functionalci_name+' => '', -)); - // // Class: FunctionalCI // - Dict::Add('PT BR', 'Brazilian', 'Brazilian', array( - 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list' => 'Contrato de provedor', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:providercontracts_list+' => 'Todos os Contratos de provedor associados à este Item de Configuração (IC)', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list' => 'Serviços', - 'Class:FunctionalCI/Attribute:services_list+' => 'Todos os Serviços impactados por este Item de Configuração (IC)', 'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list' => 'Solicitações', 'Class:FunctionalCI/Attribute:tickets_list+' => 'Todas as Solicitações associadas à este Item de Configuração (IC)', ));