Rejudged solution not properly taken into account in the scoreboard

[RaphaelMarinier]

Description of the problem

With the following events for a given team on a given problem:

1. submission 1 gets TLE
2. submission 2 gets TLE
3. submission 3 gets AC
4. submission 1 gets rejudged and becomes AC

The scoreboard only takes into account submission 3 but not submission 1.

Your environment

I don't know the version as I don't have access to the machine hosting Domjudge. I will report this later.

Steps to reproduce

1. Team A does submission 1 on problem B, gets TLE.
2. Team A does submission 2 on problem B, gets TLE.
3. Team A does submission 3 on problem B, gets AC.
4. Judges decide to rejudge all submission of problem B. Submission 1 of that team becomes AC (and the verdict gets automatically applied).

Expected behaviour

In the scoreboard, submission 1 of team A that finally became AC should be properly taken into account:

• there should be no time penalty for the team on that problem.
• the time taken into account for the team solving the problem should be the time at which submission 1 was done.

Actual behaviour

In the final scoreboard, we observe that team A got the time penalty for 2 non-AC submissions, and that the time of submission 3 is taken into account.

Additional info

Note that this was discussed on slack:
https://domjudge-org.slack.com/archives/CHHURFUM7/p1733778384368249
Refreshing the scoreboard cache led to submission 1 being taken into account properly.