diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index acb70d2ad..e67352a1c 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "érvénytelen szám: %s"
 
 #: pkg/settings/parser/parser.go:174
 msgid "invalid option '%s'"
-msgstr "érvénytelen opció '%s'"
+msgstr "érvénytelen opció: '%s'"
 
 #: cmd.go:197
 msgid "invalid option: '--deps' and '--explicit' may not be used together"