♻️ Improve auto generated PR description from bot

[babakamyljanovssw]

Cc: @bradystroud @tiagov8 @adamcogan @BrookJeynes @Aibono1225

Email Subject - Re: SSW.Rules.Content - Reviewing GitHub Actions PRs

The auto-generated PR description that has been created by github-actions bot is not clear, such as no links to rules with duplicate image names - #9516

This PR is created when there are duplicate image names for different rules. See more on wiki - https://github.com/SSWConsulting/SSW.Rules.Content/wiki/GitHub-Action---Check-For-Duplicate-Image-Names

Tasks

• Configure the bot to generate better description with links to rules with duplicate image names