Translation of an exiting .po file

[nad2000]

I am using Django i18n support that generates .po files for target language directly from the app templates and .py. There are no intermediate .pot files ...
Is there a simple way to update already created .po with auto-translations?
Thank you!

#question

[carlos-da-costa]

Maybe it is too late to answer for you but someone else may get help from this.
I had a similar situation, but I was able to generate the pot files with make gettext command.
It generates a folder with the pot files.

[ChristophRob]

I also use django and you can just use the pot file makemessages generates

./manage.py makemessages -l de --keep-pot