diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 4071886..a2e8d15 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-abstract_singleton==1.0.1
+abstract_singleton==1.0.1
 aiofiles==23.1.0
 aiohttp==3.8.4
 aiohttp-retry==2.8.3
@@ -253,7 +253,7 @@ tzlocal==5.0.1
 uc-micro-py==1.0.2
 ujson==5.7.0
 uritemplate==4.1.1
-urllib3==1.26.16
+urllib3==1.26.17
 urllib3-secure-extra==0.1.0
 uvicorn==0.22.0
 v20==3.0.25.0