Normal and bright colours are switched

[acid-bong]

Expected behaviour (st terminal with Gruvbox colours):

Actual behaviour (vterm with doom-gruvbox theme):

This is not unique to doom-themes and also happens with other themes that set ansi-color-... (like the builtin tango-dark). None of the tested themes explicitly customizes vterm-color-....

Doesn't happen in term, eshell and eat.

Emacs version: 29.3
Vterm version: df057b1

[WhoisDonlee]

Same problem here. It happens since e96c53f.

Before this commit:

ELISP> (vterm--get-color 1)
"#e45649"
ELISP> (vterm--get-color 9)
"#ea8076"

After this commit:

ELISP> (vterm--get-color 1)
"#ea8076"
ELISP> (vterm--get-color 9)
"#e86f64"

In both cases my ansi-color-red and ansi-color-bright-red are set to "#e45649" and "#ea8076"
I'm not sure where the new red comes from.