linkit-language-profile-fix.patch

diff --git a/linkit.module b/linkit.module
index 78f7704..3203411 100644
--- a/linkit.module
+++ b/linkit.module
@@ -21,6 +21,11 @@ define('LINKIT_URL_METHOD_RAW_SLASH', 2);
 define('LINKIT_URL_METHOD_ALIAS', 3);
 
 /**
+ * Define special aliased paths for use with fields.
+ */
+define('LINKIT_URL_METHOD_ALIAS_FOR_FIELDS', 4);
+
+/**
  * Define which query string key Better autocomplete will just.
  */
 define('LINKIT_BAC_QUERY_KEY', 's');
@@ -1154,6 +1159,23 @@ function linkit_get_insert_plugin_processed_path(LinkitProfile $profile, $uri, $
       case LINKIT_URL_METHOD_ALIAS:
         $path = url($uri,  $options);
         break;
+      // Technically, the best insert method to use with fields is
+      // LINKIT_URL_METHOD_RAW. However, for usability reasons, the user
+      // may want to see the aliased link in the edit form, too.
+      // This, of course, it's not what LINKIT_URL_METHOD_RAW provides.
+      // The following insert method is a "hacked" version of the one above.
+      // Since a path saved in a Link field will again go through url() when
+      // rendered, the leading slash must be removed from the alias; and
+      // in case of multilingual sites, the language prefix must also go when
+      // the language of the node making the reference and the language of the
+      // node being referred are the same.
+      case LINKIT_URL_METHOD_ALIAS_FOR_FIELDS:
+        if (language_default()->language != $GLOBALS["language"]->language) {
+          $options['language']->language = '';
+        }
+        $path = url($uri,  $options);
+        $path = ltrim($path, "/");
+        break;
     }
 
     return $path;
diff --git a/plugins/export_ui/linkit_profiles.inc b/plugins/export_ui/linkit_profiles.inc
index e49bd07..23bd909 100644
--- a/plugins/export_ui/linkit_profiles.inc
+++ b/plugins/export_ui/linkit_profiles.inc
@@ -305,8 +305,14 @@ function _linkit_build_insert_plugin_form_fields(&$form, LinkitProfile $profile)
     $form['data']['insert_plugin']['url_method']['#options'][LINKIT_URL_METHOD_ALIAS] = t('Alias paths');
     $form['data']['insert_plugin']['url_method'][LINKIT_URL_METHOD_ALIAS] = array(
       '#description' => t('This will insert the alias for the result item.
-        <br/>The paths will be run through the <em>url()</em> function.', array('%example_link' => 'node/123')),
+        <br/>The paths will be run through the <em>url()</em> function.'),
     );
+    $form['data']['insert_plugin']['url_method']['#options'][LINKIT_URL_METHOD_ALIAS_FOR_FIELDS] = t('Alias paths suitable for fields');
+    $form['data']['insert_plugin']['url_method'][LINKIT_URL_METHOD_ALIAS_FOR_FIELDS] = array(
+      '#description' => t('This will insert the alias for the result item, but will strip leading slah and language prefix (if required) to make it possible to have aliased paths on <strong>fields</strong>.
+        <br/>The paths will be run through the <em>url()</em> function.'),
+    );
+
   }
 }
 
@@ -496,4 +502,4 @@ function linkit_isnumeric_validate($element, &$form_state, $form) {
   if (!empty($element['#value']) && !is_numeric($element['#value'])) {
     form_error($element, $element['#title'] . ' should only contains numbers.');
   }
-}
\ No newline at end of file
+}