Manual ticks not working properly in log mode

[SolidTux]

In log mode, the manual ticks seem to be not working properly.

Document

#import "@preview/cetz-plot:0.1.0": plot
#import "@preview/cetz:0.3.1"

#set page(width: auto, height: auto, margin: 5mm)

#cetz.canvas(
  {
    plot.plot(
      size: (6, 3),
      x-min: -0.5,
      y-mode: "log",
      y-format: "sci",
      y-min: 1e-6,
      y-max: 1e-1,
      y-ticks: range(10)
        .map(x => x * 1e-2)
        .map(x => (x, move(dx: 2.5em, repr(x)))),
      y-tick-step: 1,
      {
        plot.add((
          (0, 1e-5),
          (1, 1e-4),
          (2, 1e-2),
        ),
          mark: "o"
        )
      }
    )
  }
)

[jamesrswift]

Can you elaborate on what isn't working properly?

[SolidTux]

The value of the elements of y-ticks do not correspond to the value they belong to. See how 0.08 is placed at the location of 1e-2? Here is a similar example with a linear axis. Ticks are placed where they should, meaning that a value of 0.02 in the y-tick array corresponds to a y-value of 0.02 and not something else.

The labels on the outside are the automatic ticks and the ones inside the manual ones.