[feature] Remember focus while navigating up/back

[PatrykMis]

Like in the title: technique which shows how to pick an item for a list, open its details by double tapping and maintaining accessibility focus while navigating back to the list.

View-based UIs (AndroidX preference etc.) handle this automatically while Jetpack Compose requires special treetment, like in most of the scenarios.