When you install extensions remotely with VSCode, they are stored on the machine here:
~/.vscode-server/extensions
If you're using code-server and want to use those same extensions, you can use
the --extensions-dir
flag like so:
code-server --extensions-dir ~/.vscode-server/extensions