diff --git a/.codespellrc b/.codespellrc
index 85e343e0e..a1d865216 100644
--- a/.codespellrc
+++ b/.codespellrc
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Lint Codespell configurations
 [codespell]
-skip = .codespellrc,.git,node_modules,build,dist,*.zst,CHANGELOG.md,.playwright,.terraform,*.svg,**/pepr/operator/crd/generated/*.ts
+skip = .codespellrc,.git,node_modules,build,dist,*.zst,CHANGELOG.md,.playwright,.terraform,*.svg,**/pepr/operator/crd/generated/*.ts,**/uds-docs/**
 ignore-words-list = NotIn,AKS,LICENS,aks,afterAll
 enable-colors =
 check-hidden =
diff --git a/.eslintrc.json b/.eslintrc.json
index d3c67240f..b73cf4ebc 100644
--- a/.eslintrc.json
+++ b/.eslintrc.json
@@ -21,7 +21,8 @@
     "node_modules",
     "dist",
     "jest.*.js",
-    "test/playwright/"
+    "test/playwright/",
+    "uds-docs/"
   ],
   "root": true,
   "rules": {