-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
/
Copy pathlang_nl_nl.h
143 lines (136 loc) · 7.45 KB
/
lang_nl_nl.h
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
// This software, known as CarbOnBal is
// Copyright, 2017 L.L.M. (Dennis) Meulensteen. [email protected]
//
// This file is part of CarbOnBal. A combination of software and hardware.
// I hope it may be of some help to you in balancing your carburetors and throttle bodies.
// Always be careful when working on a vehicle or electronic project like this.
// Your life and health are your sole responsibility, use wisely.
//
// CarbOnBal hardware is covered by the Cern Open Hardware License v1.2
// a copy of the text is incuded with the source code.
//
// CarbOnBal is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// CarbOnBal is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with CarbOnBal. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
#ifndef LANG_H_INCLUDED
#define LANG_H_INCLUDED
//keep these alphabetical,helps to identify duplicates and find strings in a long list
const char txt100Max[] PROGMEM = "100 = max";
const char txt1024NoZoom[] PROGMEM = "1024 = geen zoom";
const char txt25NoZoom[] PROGMEM = "25.69 = geen zoom";
const char txt2Max[] PROGMEM = "2.51 = max";
const char txt65NoZoom[] PROGMEM = "65.25 = geen zoom";
const char txt6Max[] PROGMEM = "6.37 = max";
const char txt84Max[] PROGMEM = "84.96 = max";
const char txt870NoZoom[] PROGMEM = "870.00 = geen zoom";
const char txtAbsoluteGraph[] PROGMEM = "Absoluut";
const char txtAdvancedMenu[] PROGMEM = "Geavanceerd Menu";
const char txtArduinoMode[] PROGMEM = "Arduino Modus";
const char txtAveragingMethod[] PROGMEM = "Middelingsmethode";
const char txtBaudRate[] PROGMEM = "Baud Snelheid";
const char txtBrightness[] PROGMEM = "Helderheid";
const char txtBrightnessButton[] PROGMEM = "Neer / Rechts Knop";
const char txtButton2[] PROGMEM = "Knop 2 functie:";
const char txtCalibrateNow[] PROGMEM = "Sensoren Calibreren";
const char txtCalibrateSensor2[] PROGMEM = "Calibreer Sensor 2";
const char txtCalibrateSensor3[] PROGMEM = "Calibreer Sensor 3";
const char txtCalibrateSensor4[] PROGMEM = "Calibreer Sensor 4";
const char txtCalibration[] PROGMEM = "Calibratie";
const char txtCalibrationBusy[] PROGMEM = "Calibreert nu,";
const char txtCalibrationBusy2[] PROGMEM = "Vacuum aansluiten!";
const char txtCalibrationDone[] PROGMEM = "Calibratie Gereed";
const char txtCalibrationDump[] PROGMEM = "Calibratie Zenden";
const char txtCenteredGraph[] PROGMEM = "Gecentreerd";
const char txtClearAllSensors[] PROGMEM = "Wis ALLE Sensoren";
const char txtClearCalibration[] PROGMEM = "Calibraries Wissen";
const char txtClearSensor2[] PROGMEM = "Wis Sensor 2";
const char txtClearSensor3[] PROGMEM = "Wis Sensor 3";
const char txtClearSensor4[] PROGMEM = "Wis Sensor 4";
const char txtCmMercury[] PROGMEM = "cm Hg";
const char txtCmMercuryDesc[] PROGMEM = "cm Hg Dalend";
const char txtConnectSerial[] PROGMEM = "Serieeel aansluiten";
const char txtContrast[] PROGMEM = "Kontrast";
const char txtContrastButton[] PROGMEM = "Op / Links Knop";
const char txtCylinderCount[] PROGMEM = "Cylinder aantal";
const char txtDamping[] PROGMEM = "Demping";
const char txtDampingPerc[] PROGMEM = "Demping: (%)";
const char txtDataTransfer[] PROGMEM = "Data Overzenden";
const char txtDelayUs[] PROGMEM = "Vertraging: (us)";
const char txtDetails[] PROGMEM = "Details";
const char txtDeviceInfo[] PROGMEM = "Apparaat Info";
const char txtDisabled[] PROGMEM = "Niet actief";
const char txtDisplay[] PROGMEM = "Weergave";
const char txtDisplayUnits[] PROGMEM = "Weergave Eenheden:";
const char txtDone[] PROGMEM = "Gereed!";
const char txtDumpingSensorData[] PROGMEM = "Sensor Data Zenden ";
const char txtEnabled[] PROGMEM = "Actief";
const char txtExtraMenu[] PROGMEM = "Extra";
const char txtFactoryReset[] PROGMEM = "'Fabrieks' reset";
const char txtFreeRam[] PROGMEM = "Vrij RAM (B): ";
const char txtGraphType[] PROGMEM = "Type Grafiek";
const char txtDiagnostic[] PROGMEM = "Diagnostisch";
const char txtHardware[] PROGMEM = "Hardware";
const char txtInchMercury[] PROGMEM = "Inches kwik";
const char txtInchMercuryDesc[] PROGMEM = "Inch. Hg dalend.";
const char txtKeepSettings[] PROGMEM = "Instellingen houden";
const char txtLcdSpeed[] PROGMEM = "LCD uS: ";
const char txtLiveDataDump[] PROGMEM = "Live Data Zenden";
const char txtLowestPressure[] PROGMEM = "Laagste druk";
const char txtMasterCylinder[] PROGMEM = "Hoofd Cylinder";
const char txtMaxAdjust[] PROGMEM = "Max bijstelling";
const char txtMaxCalibration[] PROGMEM = "Max calibratie";
const char txtMaxZoomRange[] PROGMEM = "Max zoom bereik";
const char txtMillibarHpa[] PROGMEM = "Millibar / hPa";
const char txtMillibarHpaDesc[] PROGMEM = "mBar / hPa Dalend.";
const char txtMinAdjust[] PROGMEM = "Min Bijstelling";
const char txtPressAnyKey[] PROGMEM = "Gereed? Druk toets";
const char txtRawDescending[] PROGMEM = "Ruw, dalend";
const char txtRawValues[] PROGMEM = "Ruwe waarden";
const char txtResetSettings[] PROGMEM = "Reset ALLE instell.";
const char txtResetAverages[] PROGMEM = "Reset Meting";
const char txtResponsePerc[] PROGMEM = "Reacte: (%)";
const char txtResponsiveness[] PROGMEM = "Reactievermogen";
const char txtRpm[] PROGMEM = " TPM";
const char txtRpmDamping[] PROGMEM = "TPM Demping";
const char txtRpmDampingPerc[] PROGMEM = "TPM Demping: (%)";
const char txtRpmDisplay[] PROGMEM = "TPM Weergave";
const char txtRpmScale[] PROGMEM = " 1 2 3 4 5 6 7 8 9";
const char txtSampleDelayUs[] PROGMEM = "Sample Vertrag. (us)";
const char txtSelectGraphType[] PROGMEM = "Kies Type Grafiek";
const char txtSerialFooter[] PROGMEM = "\n*END*\n";
const char txtSerialHeader[] PROGMEM = "val\tS02\tS03\tS04\t";
const char txtSetCalibrationMax[] PROGMEM = "Calibratie Bereik";
const char txtSettings[] PROGMEM = "Instellingen";
const char txtSettingsBytes[] PROGMEM = "Instell. Bytes: ";
const char txtShowDetails[] PROGMEM = "Toon Details";
const char txtSoftware[] PROGMEM = "Software";
const char txtSplashScreen[] PROGMEM = "Intro Scherm";
const char txtThreshold[] PROGMEM = "Drempel";
const char txtUncalibrated[] PROGMEM = "Ongecalibreerd: ";
const char txtUnits[] PROGMEM = "Eenheden";
const char txtVersion[] PROGMEM = "Versie Nr: ";
const char txtViewCalibrations[] PROGMEM = "Calibraties inzien";
const char txtViewSensor2[] PROGMEM = "Bekijk Sensor 2";
const char txtViewSensor3[] PROGMEM = "Bekijk Sensor 3";
const char txtViewSensor4[] PROGMEM = "Bekijk Sensor 4";
const char txtWelcome[] PROGMEM = " WELKOM ";
const char txtWiping[] PROGMEM = "Wissen...";
const char txtZoomCmMercury[] PROGMEM = "Zoom in cm Kwik:";
const char txtZoomInMercury[] PROGMEM = "Zoom in inch Kwik:";
const char txtZoomMillibar[] PROGMEM = "Zoom millibar:";
const char txtZoomUnits[] PROGMEM = "Zoom Eenheden:";
const char txtPeakAverage[] PROGMEM = "Piek Gem. (std)";
const char txtThresholdAverage[] PROGMEM = "Drempel Gem.";
const char txtIIRAverage[] PROGMEM = "IIR Gem.";
const char txtRunningAverage[] PROGMEM = "Lopend Gem.";
const char txtIntRunningAverage[] PROGMEM = "Int Lopend Gem.";
#endif