From 2499f9482fe1dc9870bdb0b46ac52ddd45b87b68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:00:07 +0200 Subject: [PATCH 01/18] English grammar --- interface/i18n/app.en.i18n.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/interface/i18n/app.en.i18n.json b/interface/i18n/app.en.i18n.json index 41a4f118d..c9474bad0 100644 --- a/interface/i18n/app.en.i18n.json +++ b/interface/i18n/app.en.i18n.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "app": { "loading": "Loading...", - "offline": "Can't connect are you offline?", + "offline": "Can't connect, are you offline?", "logginIn": "Logging in..." }, "error": { From 7a9528c73e37cb662f0ab68e02719c5a8ee7104f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:01:18 +0200 Subject: [PATCH 02/18] Added Dutch language file --- interface/i18n/app.nl.i18n.json | 34 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 34 insertions(+) create mode 100644 interface/i18n/app.nl.i18n.json diff --git a/interface/i18n/app.nl.i18n.json b/interface/i18n/app.nl.i18n.json new file mode 100644 index 000000000..c9474bad0 --- /dev/null +++ b/interface/i18n/app.nl.i18n.json @@ -0,0 +1,34 @@ +{ + "app": { + "loading": "Loading...", + "offline": "Can't connect, are you offline?", + "logginIn": "Logging in..." + }, + "error": { + "insufficientRights": "You don't have enough rights for this action." + }, + "buttons": { + "ok": "OK", + "cancel": "Cancel", + "save": "Save", + "edit": "edit", + "send": "Send", + "next": "Next", + "previous": "Previous", + "back": "Back", + "skip": "Skip", + "sending": "Sending...", + "create": "Create", + "tryToReconnect": "Try to reconnect" + }, + "commonWords": { + "you": "You", + "send": "Send", + "or": "or", + "of": "of", + "with": "with", + "and": "and", + "on": "on", + "per": "per" + } +} \ No newline at end of file From a8fa6f790e722eac03a1971a823fff91a54316a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:03:29 +0200 Subject: [PATCH 03/18] Translated app json --- interface/i18n/app.nl.i18n.json | 44 ++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/interface/i18n/app.nl.i18n.json b/interface/i18n/app.nl.i18n.json index c9474bad0..9d7561eb4 100644 --- a/interface/i18n/app.nl.i18n.json +++ b/interface/i18n/app.nl.i18n.json @@ -1,34 +1,34 @@ { "app": { - "loading": "Loading...", - "offline": "Can't connect, are you offline?", - "logginIn": "Logging in..." + "loading": "Laden...", + "offline": "Verbinden niet mogelijk, bent u offline?", + "logginIn": "Inloggen..." }, "error": { - "insufficientRights": "You don't have enough rights for this action." + "insufficientRights": "U heeft onvoldoende rechten voor deze actie." }, "buttons": { "ok": "OK", - "cancel": "Cancel", - "save": "Save", - "edit": "edit", - "send": "Send", - "next": "Next", - "previous": "Previous", - "back": "Back", - "skip": "Skip", - "sending": "Sending...", - "create": "Create", - "tryToReconnect": "Try to reconnect" + "cancel": "Annuleren", + "save": "Opslaan", + "edit": "bijwerken", + "send": "Versturen", + "next": "Volgende", + "previous": "Vorige", + "back": "Terug", + "skip": "Overslaan", + "sending": "Verzenden...", + "create": "Aanmaken", + "tryToReconnect": "Probeer te verbinden" }, "commonWords": { - "you": "You", - "send": "Send", - "or": "or", - "of": "of", - "with": "with", - "and": "and", - "on": "on", + "you": "u", + "send": "Verstuur", + "or": "of", + "of": "van", + "with": "met", + "and": "en", + "on": "op", "per": "per" } } \ No newline at end of file From b5679bd74f2663246488b251cb792d004964176e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:04:17 +0200 Subject: [PATCH 04/18] Created Dutch file for mist by copying English file --- interface/i18n/mist.nl.i18n.json | 191 +++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 191 insertions(+) create mode 100644 interface/i18n/mist.nl.i18n.json diff --git a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json new file mode 100644 index 000000000..e8844e97c --- /dev/null +++ b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json @@ -0,0 +1,191 @@ +{ + "mist": { + "applicationMenu": { + "app": { + "label": "__app__", + "about": "About __app__", + "quit": "Quit __app__" + }, + "edit": { + "label": "Edit", + "undo": "Undo", + "redo": "Redo", + "cut": "Cut", + "copy": "Copy", + "paste": "Paste", + "selectAll": "Select all" + }, + "view": { + "label": "View", + "fullscreen": "Toggle Fullscreen" + }, + "accounts": { + "label": "Accounts", + "importPresale": "Import Pre-sale Accounts", + "newAccount": "New account", + "backup": "Backup", + "backupKeyStore": "Accounts", + "backupMist": "Application Data" + }, + "develop": { + "label": "Develop", + "devTools": "Toggle Developer Tools", + "devToolsMistUI": "Mist UI", + "devToolsWalletUI": "Wallet UI", + "devToolsWebview": "__webview__", + "runTests": "Run tests", + "logFiles": "Show log file", + "ethereumNode": "Ethereum Node", + "network": "Network", + "mainNetwork": "Main Network", + "startMining": "⛏ Start Mining (Testnet only)", + "stopMining": "⛏ Stop Mining" + }, + "window": { + "label": "Window", + "minimize": "Minimize", + "close": "Close", + "toFront": "Bring All to Front" + }, + "help": { + "label": "Help" + } + }, + "errors": { + "nodeConnect": "Couldn't connect to node? See the logs for more:", + "nodeStartup": "It seems like the node couldn't be started, do you already have one running? Is it upgrading the database right now?", + "timeSync": { + "title": "Your computer's clock is not synced.", + "description": "To successfully synchronize with the Ethereum network you need to sync your computer's clock with a time sync server.", + "win32": "Go to your Internet Time Settings in your system preferences and check the box. See this guide for details: http://www.guidingtech.com/3119/windows-clock-sync/", + "linux": "To enable a time sync server install \"ntp\" via \"apt-get install ntp\".", + "darwin": "To enable time sync, open the time preferences and check \"Set the time and date automatically\"." + } + }, + "rightClick": { + "reload": "Reload", + "openDevTools": "Open Developer Tools", + "inspectElements": "Inspect Element" + }, + "nodeInfo": { + "nodeSyncing": "__blockDiff__ blocks left", + "blockReceived": "New Block Received", + "blockNumber": "Your latest block number", + "timeSinceBlock": "Elapsed time since last block", + "testnetExplain": "You are on a testnet, DO NOT SEND any real ether to these addresses", + "peers": "peers" + }, + "sidebar": { + "buttons": { + "browser": "Browse" + } + }, + "browserBar": { + "buttons": { + "noAccounts": "No accounts set" + } + }, + "startScreen": { + "runningNodeFound": "Found running Ethereum node!", + "startingNode": "Starting Ethereum node...", + "startedNode": "Starting application...", + "nodeConnectionTimeout": "Couldn't start an Ethereum node!
If you installed Geth, use this command to run it:
geth --ipcpath __path__
Or report an issue ", + "nodeBinaryNotFound": "No Ethereum node binary found!
Please start one manually before. ", + "nodeSyncing": "Ethereum node needs to sync, please wait...", + "nodeSyncInfo": "Downloading block __currentBlock__ of __highestBlock__.", + "nodeSyncConnecting": "Looking for peers...", + "nodeSyncProcessing": "Processing blocks, please wait...", + "privateChainTimeout": "Skip peer search" + }, + "popupWindows": { + "requestAccount": { + "title": "Create account", + "enterPassword": "Enter password", + "repeatPassword": "Repeat password", + "creating": "Generating account...", + "errors": { + "passwordMismatch": "Your passwords don't match." + } + }, + "unlockMasterPassword": { + "title": "Enter master password", + "enterPassword": "Enter master password", + "unlocking": "Unlocking...", + "errors": { + "wrongPassword": "Password is wrong, try again." + } + }, + "sendTransactionConfirmation": { + "title": { + "sendTransaction": "Send transaction", + "contractExecution": "Execute contract", + "createContract": "Create contract" + }, + "contractExecutionInfo": "You are about to execute a function on a contract. This might involve transfer of value.", + "contractCreationInfo": "You are about to create a contract from the provided data.", + "enterPassword": "Enter password to confirm the transaction", + "unlocking": "Confirming...", + "createContract": "Create contract", + "estimatedFee": "Estimated fee consumption", + "estimatedGasError": "Data can't be executed, so it will use all provided gas.", + "gasPrice": "Gas price", + "perMillionGas": "ether per million gas", + "gasLimit": "Provide maximum fee", + "data": "Data", + "buttons": { + "sendTransaction": "Send transaction" + }, + "errors": { + "connectionTimeout": "Couldn't connect to the node, did it crash in the background?", + "wrongPassword": "Wrong password" + } + }, + "onboarding": { + "description" : "Ethereum is a decentralized platform for building apps on a blockchain: tamper-proof software that can transfer value and property and lives forever", + "goToTestnet" : "Use the test network", + "goToTestnetDescription" : "Test the technology freely in a sandboxed testnet, without using real ether.", + "gotoMainnet" : "Use the main network", + "gotoMainnetDescription" : " You’ll need some Ether in order to create and execute contracts. Don't worry we'll help you get some...", + "doYouHaveAWalletFile" : "Do you have a wallet file?", + "walletFileDescription" : "

If you participated on the Ethereum Pre-sale 2014, you should have a file named ethereum_wallet_backup.json. It was downloaded after the sale and also sent to your email

", + "dropFilesHere" : "Drop pre-sale file", + "creating": "Creating...", + "importing": "Importing...", + "skip" : "Skip this step", + "next" : "Next", + "protectTitle" : "Protect your account", + "protectDescription" : "Choose a password for your new account. Make it as strong as if it would protect your house keys!", + "accountTitle" : "Load it up!", + "accountTitleTestnet" : "Mine some!", + "etherDescription": "The ethereum network is based on token called “Ether”. You’ll need a small amount of it to do anything on the Ethereum network.", + "loadItDescription" : "If you already own Bitcoin, or any other cryptocurrency, you can easily convert it to ether using shapeshift.

We recommend loading some where between 0.25 to 1 ether.", + "mineItDescription": "On the testnet you can mine ether yourself by going to the Develop menu and choosing Start Mining.
DO NOT ATTEMPT TO SEND REAL ETHER TO THIS ADDRESS ", + "you" : "YOU", + "etherbase" : "Main account (etherbase)", + "depositBitcoin" : "Deposit Bitcoin", + "learnIt" : "Learn while you wait", + "downloadingBlocks": "Downloading blocks", + "block": "Block", + "tutorial1Description" : "

Now the only thing left to do is wait for the download to finish. Here's some reading suggestions:

Make your own money

Make a cryptocurrency with a fixed market supply, tokens representing real world assets, etc

", + "tutorial2Description" : "

Create a crowdsale

Raise funds for a common goal, fully trustable without a third party. Sidestep the hurdle of traditional funding system and go directly to the source by funding an organization via the blockchain.

", + "tutorial3Description" : "

Blockchain Organization

Create an autonomous organization with unbreakable rules on how money can be spent and who can make the decisions. Let your backers take an active role on how the money is spent

", + "buttons": { + "showPassword": "Show password", + "importAccount": "Import account", + "launchApp": "Launch Application!", + "learnReceipt": "Learn this recipe" + }, + "errors": { + "nodeNotStartedYet": "Wait a few more seconds until your node is fully started and try again", + "unknownFile": "File not recognised.", + "passwordError": "Wrong password.", + "importFailed": "Couldn't import the file got: __error__" + } + } + } + }, + "elements": { + "checksumAlert":"This address looks valid, but it doesn't have some security features that will protect you against typos, so double check you have the right one. If provided, check if the security icon matches.", + "identiconHelper": "This is a security icon, if there's any change on the address the resulting icon should be a completely different one" + } +} \ No newline at end of file From 4f1adc21ca59844185450cc652a0e80a2505cbcb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:06:53 +0200 Subject: [PATCH 05/18] Translated first four, some have multiple meanings but doing my best --- interface/i18n/mist.nl.i18n.json | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json index e8844e97c..d3598af50 100644 --- a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json +++ b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json @@ -3,29 +3,29 @@ "applicationMenu": { "app": { "label": "__app__", - "about": "About __app__", - "quit": "Quit __app__" + "about": "Over __app__", + "quit": "__app__ afsluiten" }, "edit": { - "label": "Edit", - "undo": "Undo", - "redo": "Redo", - "cut": "Cut", - "copy": "Copy", - "paste": "Paste", - "selectAll": "Select all" + "label": "Bewerken", + "undo": "Ongedaan maken", + "redo": "Overdoen", + "cut": "Knippen", + "copy": "Kopieren", + "paste": "Plakken", + "selectAll": "Alles selecteren" }, "view": { - "label": "View", - "fullscreen": "Toggle Fullscreen" + "label": "Bekijken", + "fullscreen": "Volledig Scherm Inschakelen" }, "accounts": { "label": "Accounts", - "importPresale": "Import Pre-sale Accounts", - "newAccount": "New account", + "importPresale": "Importeer Pre-sale Accounts", + "newAccount": "Nieuw account", "backup": "Backup", "backupKeyStore": "Accounts", - "backupMist": "Application Data" + "backupMist": "Applicatie Data" }, "develop": { "label": "Develop", From d35538ff0367f8fa71398c9d90b83aab0bc03d61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:09:14 +0200 Subject: [PATCH 06/18] Translated the short things, onto the bigger --- interface/i18n/mist.nl.i18n.json | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json index d3598af50..199422ab2 100644 --- a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json +++ b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json @@ -28,24 +28,24 @@ "backupMist": "Applicatie Data" }, "develop": { - "label": "Develop", - "devTools": "Toggle Developer Tools", + "label": "Ontwikkelen", + "devTools": "Ontwikkelaars Opties Inschakelen", "devToolsMistUI": "Mist UI", "devToolsWalletUI": "Wallet UI", "devToolsWebview": "__webview__", - "runTests": "Run tests", - "logFiles": "Show log file", + "runTests": "Tests uitvoeren", + "logFiles": "Toon log bestand", "ethereumNode": "Ethereum Node", - "network": "Network", - "mainNetwork": "Main Network", - "startMining": "⛏ Start Mining (Testnet only)", + "network": "Netwerk", + "mainNetwork": "Hoofdnetwerk", + "startMining": "⛏ Start Mining (Alleen testnet)", "stopMining": "⛏ Stop Mining" }, "window": { - "label": "Window", - "minimize": "Minimize", - "close": "Close", - "toFront": "Bring All to Front" + "label": "Scherm", + "minimize": "Minimaliseer", + "close": "Sluiten", + "toFront": "Alles op voorgrond" }, "help": { "label": "Help" From 0e5dad2144d444972b5e7b64b1d34606b9da37c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:14:41 +0200 Subject: [PATCH 07/18] Finished time translation, some translations might not match exact wording of dutch systems since I run on English --- interface/i18n/mist.nl.i18n.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json index 199422ab2..eb8717e24 100644 --- a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json +++ b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json @@ -52,14 +52,14 @@ } }, "errors": { - "nodeConnect": "Couldn't connect to node? See the logs for more:", - "nodeStartup": "It seems like the node couldn't be started, do you already have one running? Is it upgrading the database right now?", + "nodeConnect": "Verbinden naar node niet mogelijk? Zie de logboek bestanden voor meer informatie:", + "nodeStartup": "Het lijkt erop dat de node niet kan worden opgestart, heeft u er al een aan staan? Is deze de database aan het upgraden?", "timeSync": { - "title": "Your computer's clock is not synced.", - "description": "To successfully synchronize with the Ethereum network you need to sync your computer's clock with a time sync server.", - "win32": "Go to your Internet Time Settings in your system preferences and check the box. See this guide for details: http://www.guidingtech.com/3119/windows-clock-sync/", - "linux": "To enable a time sync server install \"ntp\" via \"apt-get install ntp\".", - "darwin": "To enable time sync, open the time preferences and check \"Set the time and date automatically\"." + "title": "Uw computer's klok is niet gesynchroniseerd.", + "description": "Om succesvol met het Ethereum netwerk te verbinden moet u uw computer's klok synchroniseren met een tijdssynchronisatie server.", + "win32": "Ga naat uw Internet Tijd Instellingen in uw configuratiescherm en selecteer de optie. Zie deze uitleg voor details: http://www.guidingtech.com/3119/windows-clock-sync/", + "linux": "Installeer voor een tijdssynchronisatieserver \"ntp\" via \"apt-get install ntp\".", + "darwin": "Om tijdssynchronisatie aan de zetten opent u uw instellingen en activeert u \"Tijd en datum automatisch instellen\"." } }, "rightClick": { From 1303ba7ef20933a48991d3b240cc96726330a33d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:17:19 +0200 Subject: [PATCH 08/18] Another bunch --- interface/i18n/mist.nl.i18n.json | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json index eb8717e24..73ceb9771 100644 --- a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json +++ b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json @@ -63,26 +63,26 @@ } }, "rightClick": { - "reload": "Reload", - "openDevTools": "Open Developer Tools", - "inspectElements": "Inspect Element" + "reload": "Herladen", + "openDevTools": "Open Ontwikkelaarstools", + "inspectElements": "Element Inspecteren" }, "nodeInfo": { - "nodeSyncing": "__blockDiff__ blocks left", - "blockReceived": "New Block Received", - "blockNumber": "Your latest block number", - "timeSinceBlock": "Elapsed time since last block", - "testnetExplain": "You are on a testnet, DO NOT SEND any real ether to these addresses", + "nodeSyncing": "__blockDiff__ blokken te gaan", + "blockReceived": "Nieuw blok ontvangen", + "blockNumber": "Uw laatste bloknummer", + "timeSinceBlock": "Verstreken tijd sinds laatste blok", + "testnetExplain": "U best actief op een testnet, VERSTUUR GEEN echte ether naar deze adressen", "peers": "peers" }, "sidebar": { "buttons": { - "browser": "Browse" + "browser": "Verkennen" } }, "browserBar": { "buttons": { - "noAccounts": "No accounts set" + "noAccounts": "Geen accounts ingesteld" } }, "startScreen": { From da3a3dae1650c6db44184c2952878a1e7a867e6a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:21:25 +0200 Subject: [PATCH 09/18] Start screen --- interface/i18n/mist.nl.i18n.json | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json index 73ceb9771..4415d1fe1 100644 --- a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json +++ b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json @@ -86,16 +86,16 @@ } }, "startScreen": { - "runningNodeFound": "Found running Ethereum node!", - "startingNode": "Starting Ethereum node...", - "startedNode": "Starting application...", - "nodeConnectionTimeout": "Couldn't start an Ethereum node!
If you installed Geth, use this command to run it:
geth --ipcpath __path__
Or report an issue ", - "nodeBinaryNotFound": "No Ethereum node binary found!
Please start one manually before. ", - "nodeSyncing": "Ethereum node needs to sync, please wait...", - "nodeSyncInfo": "Downloading block __currentBlock__ of __highestBlock__.", - "nodeSyncConnecting": "Looking for peers...", - "nodeSyncProcessing": "Processing blocks, please wait...", - "privateChainTimeout": "Skip peer search" + "runningNodeFound": "Lopende Ethereum node gevonden!", + "startingNode": "Ethereum node starten...", + "startedNode": "Applicatie starten...", + "nodeConnectionTimeout": "Ethereum node opstarten niet mogelijk!
Als u Geth geinstalleerd heeft, gebruik dan dit commando om het op te starten:
geth --ipcpath __path__
Of meld een fout ", + "nodeBinaryNotFound": "Geen Ethereun node uitvoerbaar bestand gevonden!
Start er a.u.b. handmatig een. ", + "nodeSyncing": "Ethereum node moet synchroniseren, even gedult alstublieft...", + "nodeSyncInfo": "Blok __currentBlock__ van __highestBlock__ aan het downloaden.", + "nodeSyncConnecting": "Zoeken naar peers...", + "nodeSyncProcessing": "Blokken aan het verwerken, even gedult alstublieft...", + "privateChainTimeout": "Sta zoeken naar peers over" }, "popupWindows": { "requestAccount": { From 4d9fdc416c796bdea39ea1a43a2cc26507fe2df3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:27:24 +0200 Subject: [PATCH 10/18] Popups --- interface/i18n/mist.nl.i18n.json | 44 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json index 4415d1fe1..b60a9d9db 100644 --- a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json +++ b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json @@ -99,20 +99,20 @@ }, "popupWindows": { "requestAccount": { - "title": "Create account", - "enterPassword": "Enter password", - "repeatPassword": "Repeat password", - "creating": "Generating account...", + "title": "Account aanmaken", + "enterPassword": "Wachtwoord invoeren", + "repeatPassword": "Wachtwoord herhalen", + "creating": "Account genereren...", "errors": { - "passwordMismatch": "Your passwords don't match." + "passwordMismatch": "Uw wachtwoorden komen niet overeen." } }, "unlockMasterPassword": { - "title": "Enter master password", - "enterPassword": "Enter master password", - "unlocking": "Unlocking...", + "title": "Voer meesterwachtwoord in", + "enterPassword": "Voer meesterwachtwoord in", + "unlocking": "Ontgrendelen...", "errors": { - "wrongPassword": "Password is wrong, try again." + "wrongPassword": "Wachtwoord is niet correct, probeer het nog eens." } }, "sendTransactionConfirmation": { @@ -121,23 +121,23 @@ "contractExecution": "Execute contract", "createContract": "Create contract" }, - "contractExecutionInfo": "You are about to execute a function on a contract. This might involve transfer of value.", - "contractCreationInfo": "You are about to create a contract from the provided data.", - "enterPassword": "Enter password to confirm the transaction", - "unlocking": "Confirming...", - "createContract": "Create contract", - "estimatedFee": "Estimated fee consumption", - "estimatedGasError": "Data can't be executed, so it will use all provided gas.", - "gasPrice": "Gas price", - "perMillionGas": "ether per million gas", - "gasLimit": "Provide maximum fee", + "contractExecutionInfo": "U staat op het punt een functie uit te voeren op een contract. Dit kan overdrachten van waarde tot gevolg hebben.", + "contractCreationInfo": "U staat op het punt een contract aan te maken met de gegeven gevevens.", + "enterPassword": "Voer wachtwoord in om de transactie te bevestigen", + "unlocking": "Bevestigen...", + "createContract": "Contract aanmaken", + "estimatedFee": "Ingeschatte kosten", + "estimatedGasError": "Data kon niet worden uitgevoerd, dus het zal alle mogelijke gas gebruiken.", + "gasPrice": "Gas prijs", + "perMillionGas": "ether per millioen gas", + "gasLimit": "Geef maximum kosten aan", "data": "Data", "buttons": { - "sendTransaction": "Send transaction" + "sendTransaction": "Verstuur transactie" }, "errors": { - "connectionTimeout": "Couldn't connect to the node, did it crash in the background?", - "wrongPassword": "Wrong password" + "connectionTimeout": "Kon niet verbinden naar de node, is het in de achtergrond uitgevallen?", + "wrongPassword": "Onjuist wachtwoord" } }, "onboarding": { From 3a80e222b55d4c729fea2f1244d67aeb05dde974 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:29:52 +0200 Subject: [PATCH 11/18] Started onboarding --- interface/i18n/mist.nl.i18n.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json index b60a9d9db..93de8114f 100644 --- a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json +++ b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json @@ -141,10 +141,10 @@ } }, "onboarding": { - "description" : "Ethereum is a decentralized platform for building apps on a blockchain: tamper-proof software that can transfer value and property and lives forever", - "goToTestnet" : "Use the test network", - "goToTestnetDescription" : "Test the technology freely in a sandboxed testnet, without using real ether.", - "gotoMainnet" : "Use the main network", + "description" : "Ethereum is een decentraal platform voor het bouwen van applicaties op een blockchain: software die immuun is voor fruide en levenslang waarde en eigendom over kan brengen", + "goToTestnet" : "Gebruik het test netwerk", + "goToTestnetDescription" : "Test de technologie vrij in een testongeving, zonder echte ether te gebruiken.", + "gotoMainnet" : "Gebruik hoofdnetwerk", "gotoMainnetDescription" : " You’ll need some Ether in order to create and execute contracts. Don't worry we'll help you get some...", "doYouHaveAWalletFile" : "Do you have a wallet file?", "walletFileDescription" : "

If you participated on the Ethereum Pre-sale 2014, you should have a file named ethereum_wallet_backup.json. It was downloaded after the sale and also sent to your email

", From efec09f112c207d5c96e9e3bb0567395a2c7b853 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:30:22 +0200 Subject: [PATCH 12/18] Space at beginning of sentence in English file --- interface/i18n/mist.en.i18n.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/interface/i18n/mist.en.i18n.json b/interface/i18n/mist.en.i18n.json index e8844e97c..8a5b630a4 100644 --- a/interface/i18n/mist.en.i18n.json +++ b/interface/i18n/mist.en.i18n.json @@ -145,7 +145,7 @@ "goToTestnet" : "Use the test network", "goToTestnetDescription" : "Test the technology freely in a sandboxed testnet, without using real ether.", "gotoMainnet" : "Use the main network", - "gotoMainnetDescription" : " You’ll need some Ether in order to create and execute contracts. Don't worry we'll help you get some...", + "gotoMainnetDescription" : "You’ll need some Ether in order to create and execute contracts. Don't worry we'll help you get some...", "doYouHaveAWalletFile" : "Do you have a wallet file?", "walletFileDescription" : "

If you participated on the Ethereum Pre-sale 2014, you should have a file named ethereum_wallet_backup.json. It was downloaded after the sale and also sent to your email

", "dropFilesHere" : "Drop pre-sale file", From 0f8296ba9c1c9cccec4f5639c9260b6704104e0e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:32:04 +0200 Subject: [PATCH 13/18] Little translation and noticed English grammar on this line --- interface/i18n/mist.nl.i18n.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json index 93de8114f..67894b5d5 100644 --- a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json +++ b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json @@ -145,7 +145,7 @@ "goToTestnet" : "Gebruik het test netwerk", "goToTestnetDescription" : "Test de technologie vrij in een testongeving, zonder echte ether te gebruiken.", "gotoMainnet" : "Gebruik hoofdnetwerk", - "gotoMainnetDescription" : " You’ll need some Ether in order to create and execute contracts. Don't worry we'll help you get some...", + "gotoMainnetDescription" : "U zal een beetje Ether nodig hebben om contracten uit te voeren. Geen zorgen, we helpen u met het verkrijgen...", "doYouHaveAWalletFile" : "Do you have a wallet file?", "walletFileDescription" : "

If you participated on the Ethereum Pre-sale 2014, you should have a file named ethereum_wallet_backup.json. It was downloaded after the sale and also sent to your email

", "dropFilesHere" : "Drop pre-sale file", From 13428ba68f2c85b9fb549a952c906a8e9544477c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:32:26 +0200 Subject: [PATCH 14/18] Punctation --- interface/i18n/mist.en.i18n.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/interface/i18n/mist.en.i18n.json b/interface/i18n/mist.en.i18n.json index 8a5b630a4..5136c77a8 100644 --- a/interface/i18n/mist.en.i18n.json +++ b/interface/i18n/mist.en.i18n.json @@ -145,7 +145,7 @@ "goToTestnet" : "Use the test network", "goToTestnetDescription" : "Test the technology freely in a sandboxed testnet, without using real ether.", "gotoMainnet" : "Use the main network", - "gotoMainnetDescription" : "You’ll need some Ether in order to create and execute contracts. Don't worry we'll help you get some...", + "gotoMainnetDescription" : "You’ll need some Ether in order to create and execute contracts. Don't worry, we'll help you get some...", "doYouHaveAWalletFile" : "Do you have a wallet file?", "walletFileDescription" : "

If you participated on the Ethereum Pre-sale 2014, you should have a file named ethereum_wallet_backup.json. It was downloaded after the sale and also sent to your email

", "dropFilesHere" : "Drop pre-sale file", From c22bb16dd93f3dd1c7e8a1b342a8e639e0bdc1e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:48:12 +0200 Subject: [PATCH 15/18] onboarding done --- interface/i18n/mist.nl.i18n.json | 64 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 32 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json index 67894b5d5..9135ac7e9 100644 --- a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json +++ b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json @@ -21,7 +21,7 @@ }, "accounts": { "label": "Accounts", - "importPresale": "Importeer Pre-sale Accounts", + "importPresale": "Importeer voorverkoop Accounts", "newAccount": "Nieuw account", "backup": "Backup", "backupKeyStore": "Accounts", @@ -146,40 +146,40 @@ "goToTestnetDescription" : "Test de technologie vrij in een testongeving, zonder echte ether te gebruiken.", "gotoMainnet" : "Gebruik hoofdnetwerk", "gotoMainnetDescription" : "U zal een beetje Ether nodig hebben om contracten uit te voeren. Geen zorgen, we helpen u met het verkrijgen...", - "doYouHaveAWalletFile" : "Do you have a wallet file?", - "walletFileDescription" : "

If you participated on the Ethereum Pre-sale 2014, you should have a file named ethereum_wallet_backup.json. It was downloaded after the sale and also sent to your email

", - "dropFilesHere" : "Drop pre-sale file", - "creating": "Creating...", - "importing": "Importing...", - "skip" : "Skip this step", - "next" : "Next", - "protectTitle" : "Protect your account", - "protectDescription" : "Choose a password for your new account. Make it as strong as if it would protect your house keys!", - "accountTitle" : "Load it up!", - "accountTitleTestnet" : "Mine some!", - "etherDescription": "The ethereum network is based on token called “Ether”. You’ll need a small amount of it to do anything on the Ethereum network.", - "loadItDescription" : "If you already own Bitcoin, or any other cryptocurrency, you can easily convert it to ether using shapeshift.

We recommend loading some where between 0.25 to 1 ether.", - "mineItDescription": "On the testnet you can mine ether yourself by going to the Develop menu and choosing Start Mining.
DO NOT ATTEMPT TO SEND REAL ETHER TO THIS ADDRESS ", - "you" : "YOU", - "etherbase" : "Main account (etherbase)", - "depositBitcoin" : "Deposit Bitcoin", - "learnIt" : "Learn while you wait", - "downloadingBlocks": "Downloading blocks", - "block": "Block", - "tutorial1Description" : "

Now the only thing left to do is wait for the download to finish. Here's some reading suggestions:

Make your own money

Make a cryptocurrency with a fixed market supply, tokens representing real world assets, etc

", - "tutorial2Description" : "

Create a crowdsale

Raise funds for a common goal, fully trustable without a third party. Sidestep the hurdle of traditional funding system and go directly to the source by funding an organization via the blockchain.

", - "tutorial3Description" : "

Blockchain Organization

Create an autonomous organization with unbreakable rules on how money can be spent and who can make the decisions. Let your backers take an active role on how the money is spent

", + "doYouHaveAWalletFile" : "Heeft u een wallet bestand?", + "walletFileDescription" : "

Als u mee heeft gedaan met de Ethereum voorverkoop van 2014 zou u een bestand met de naam ethereum_wallet_backup.json ontvangen moeten hebben. U kon deze downloaden na uw contributie en is ook per email verstuurd

", + "dropFilesHere" : "Sleep voorverkoop bestand hier", + "creating": "Aanmaken...", + "importing": "Importeren...", + "skip" : "Sla deze stap over", + "next" : "Volgende", + "protectTitle" : "Bescherm uw account", + "protectDescription" : "Kies een wachtwoord voor uw nieuwe account. Maak het even veilig alsof het uw huissleutels zijn!", + "accountTitle" : "Opladen!", + "accountTitleTestnet" : "Mine wat!", + "etherDescription": "Het ethereum netwerk is gebaseerd op het “Ether” token. U zal een kleine hoeveelheid nodig hebben om dingen op het netwerk te doen.", + "loadItDescription" : "Als u al Bitcoins of een andere cryptocurrency heeft kan u deze makkelijk omzetten in ether met Shapeshift.

Wij raden aan een hoeveelheid van tussen de 0.25 en 1 ether om te zetten.", + "mineItDescription": "Op het testnetwerk kan u zelf ether minen door te gaan naar het Ontwikkelaars menu en te kiezen voor Begin Mining.
PROBEER GEEN ECHTE ETHER NAAR DIT ADRES TE VERSTUREN ", + "you" : "U", + "etherbase" : "Centrale account (etherbase)", + "depositBitcoin" : "Bitcoin Storten", + "learnIt" : "Leer terwijl u wacht", + "downloadingBlocks": "Blokken downloaden", + "block": "blok", + "tutorial1Description" : "

Het enige wat er nog moet gebeuren is wachten tot de download compleet is. Hier zijn een aantal leessuggesties:

Maak uw eigen geld

Maak een cryptocurrency met een vaste uitgeveven hoeveelheid, tokens die vermogen uit de echte wereld voorstellen, etc

", + "tutorial2Description" : "

Start een crowdsale

Haal geld op voor een gemeenschappelijk doel, volledig betrouwbaar zonder derde partij. Ga om het traditionele systeem heen en haal geld direct bij de bron op door een organisatie te crowdfunden via de blockchain

", + "tutorial3Description" : "

Blockchain Organisatie

Maak een autonome organisatie aan met onbreekbare regels over het uitgeven van geld en wie beslissingen kan maken. Laat uw investeerders een actieve rol nemen in het besluiten hoe geld wordt uitgegeven

", "buttons": { - "showPassword": "Show password", - "importAccount": "Import account", - "launchApp": "Launch Application!", - "learnReceipt": "Learn this recipe" + "showPassword": "Toon wachtwoord", + "importAccount": "Importeer account", + "launchApp": "Start Applicatie!", + "learnReceipt": "Leer dit recept" }, "errors": { - "nodeNotStartedYet": "Wait a few more seconds until your node is fully started and try again", - "unknownFile": "File not recognised.", - "passwordError": "Wrong password.", - "importFailed": "Couldn't import the file got: __error__" + "nodeNotStartedYet": "Wacht nog een aantal seconden tot uw node volledig is opgestart en probeer het nog een keer", + "unknownFile": "Bestand niet herkent.", + "passwordError": "Incorrect wachtwoord.", + "importFailed": "Kon bestand niet inporteren en kreeg: __error__" } } } From b8ef6e1a9522b02c902b52b2b096b2cf9a0075e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:48:29 +0200 Subject: [PATCH 16/18] Another comma --- interface/i18n/mist.en.i18n.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/interface/i18n/mist.en.i18n.json b/interface/i18n/mist.en.i18n.json index 5136c77a8..ab369413f 100644 --- a/interface/i18n/mist.en.i18n.json +++ b/interface/i18n/mist.en.i18n.json @@ -179,7 +179,7 @@ "nodeNotStartedYet": "Wait a few more seconds until your node is fully started and try again", "unknownFile": "File not recognised.", "passwordError": "Wrong password.", - "importFailed": "Couldn't import the file got: __error__" + "importFailed": "Couldn't import the file, got: __error__" } } } From 005c8cd9ce98f9387eb96f1a80fcae5fea6d23dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Date: Thu, 12 May 2016 21:52:33 +0200 Subject: [PATCH 17/18] Finished yay --- interface/i18n/mist.nl.i18n.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json index 9135ac7e9..fa302238b 100644 --- a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json +++ b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json @@ -185,7 +185,7 @@ } }, "elements": { - "checksumAlert":"This address looks valid, but it doesn't have some security features that will protect you against typos, so double check you have the right one. If provided, check if the security icon matches.", - "identiconHelper": "This is a security icon, if there's any change on the address the resulting icon should be a completely different one" + "checksumAlert":"Dit adres ziet er valide uit, maar het mist een aantal beveiligingsfuncties die u zullen beschermen teken typfouten, dus ga graag even na of dit de goede is. Als aangeveven, ga na of het beveiligingsicoon klopt.", + "identiconHelper": "Dit is een beveilliginsicoon, als er enige veranderingen op dit adres plaats vinden dan zou er een volledig ander icoon moeten staan" } } \ No newline at end of file From 8e8dace43929f51baf3fc07b7633366e51de3795 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mentor Palokaj Date: Thu, 31 Jan 2019 09:42:06 +0100 Subject: [PATCH 18/18] Added extra translations and improved some grammar/typos --- interface/i18n/mist.nl.i18n.json | 92 ++++++++++++-------------------- 1 file changed, 33 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json index 51a5afcaf..93d8e3e9f 100644 --- a/interface/i18n/mist.nl.i18n.json +++ b/interface/i18n/mist.nl.i18n.json @@ -80,30 +80,22 @@ } }, "errors": { - "nodeConnect": - "Verbinden met node niet mogelijk? Zie de logboek bestanden voor meer informatie:", - "nodeStartup": - "Het lijkt erop dat de node niet kan worden opgestart, draait er al een? Is deze de database aan het upgraden?", + "nodeConnect": "Verbinden met node niet mogelijk? Zie de logboek bestanden voor meer informatie:", + "nodeStartup": "Het lijkt erop dat de node niet kan worden opgestart, draait er al een? Is deze de database aan het upgraden?", "timeSync": { "title": "Je computer's klok is niet gesynchroniseerd.", - "description": - "Om succesvol met het Ethereum netwerk te verbinden moet je computer's klok gesynchroniseerd zijn met een tijdssynchronisatie server.", - "win32": - "Ga naar je Internet Tijd Instellingen in je configuratiescherm en selecteer de optie. Zie deze uitleg voor details: http://www.guidingtech.com/3119/windows-clock-sync/", - "linux": - "Installeer voor een tijdssynchronisatieserver \"ntp\" via \"apt-get install ntp\".", - "darwin": - "Zet tijdssynchronisatie aan door in je instellingen de optie \"Tijd en datum automatisch instellen\" te activeren." + "description": "Om succesvol met het Ethereum netwerk te verbinden moet je computer's klok gesynchroniseerd zijn met een tijdssynchronisatie server.", + "win32": "Ga naar je Internet Tijd Instellingen in je configuratiescherm en selecteer de optie. Zie deze uitleg voor details: http://www.guidingtech.com/3119/windows-clock-sync/", + "linux": "Installeer voor een tijdssynchronisatieserver \"ntp\" via \"apt-get install ntp\".", + "darwin": "Zet tijdssynchronisatie aan door in je instellingen de optie \"Tijd en datum automatisch instellen\" te activeren." }, "nodeChecksumMismatch": { "title": "Checksum mismatch in gedownloade node!", - "description": - "__algorithm__: __hash__\n\nInstalleer de __type__ node versie __version__ handmatig." + "description": "__algorithm__: __hash__\n\nInstalleer de __type__ node versie __version__ handmatig." }, "legacyChain": { "title": "Legacy chain gedetecteerd", - "description": - "Je node draait momenteel op de niet ondersteunde Ethereum Classic chain. Om deze chain te gebruiken dien je de tools te gebruiken van het Ethereum Classic project op\nhttps://ethereumclassic.github.io.\n\nOm terug te gaan naar de standaard Ethereum chain kun je deze tutorial volgen:\nhttps://github.com/ethereum/mist/releases/0.8.2" + "description": "Je node draait momenteel op de niet ondersteunde Ethereum Classic chain. Om deze chain te gebruiken dien je de tools te gebruiken van het Ethereum Classic project op\nhttps://ethereumclassic.github.io.\n\nOm terug te gaan naar de standaard Ethereum chain kun je deze tutorial volgen:\nhttps://github.com/ethereum/mist/releases/0.8.2" } }, "rightClick": { @@ -114,41 +106,33 @@ "sendTx": { "enterPassword": "Voer wachtwoord in om de transactie te bevestigen", "unlocking": "Bevestigen...", - "estimatedGasError": - "De kans is groot dat de transactie zal mislukken. Als je de transactie toch wilt uitvoeren zal misschien alle gas worden verbruikt.", - "transactionThrow": - "Het contract staat niet toe dat deze transactie wordt uitgevoerd", - "overBlockGasLimit": - "The gas required for this execution could exceed the block gas limit.", - "notEnoughGas": - "Gas might not be enough to successfully finish this transaction.
Click here to increase the gas amount.", + "estimatedGasError": "De kans is groot dat de transactie zal mislukken. Als je de transactie toch wilt uitvoeren zal misschien alle gas worden verbruikt.", + "transactionThrow": "Het contract staat niet toe dat deze transactie wordt uitgevoerd", + "overBlockGasLimit": "De gas hoeveelheid voor deze executie is wellicht groter dan het blok gas limiet. ", + "notEnoughGas": "Gas hoeveelheid is mogelijk onvoldoende om deze transactie te voltooien.
Klik hier om de gas hoeveelheid te vergroten. ", "errors": { - "connectionTimeout": - "Kon niet verbinden met de node, is het in de achtergrond uitgevallen?", + "connectionTimeout": "Kon niet verbinden met de node, is het in de achtergrond uitgevallen?", "wrongPassword": "Onjuist wachtwoord", - "multipleKeysMatchAddress": - "Meerdere keys matchen hebben hetzelfde adres, verwijder duplicaten uit de keystore (menu -> Bestand -> Backup -> Accounts)", - "insufficientFundsForGas": - "Onvoldoende saldo in hoofd account (Etherbase) om gas te betalen", + "multipleKeysMatchAddress": "Meerdere sleutels (keys) matchen hebben hetzelfde adres, verwijder duplicaten uit de keystore (menu -> Bestand -> Backup -> Accounts)", + "insufficientFundsForGas": "Onvoldoende saldo in hoofd account (Etherbase) om gas te betalen", "sameAccount": "Kan niet naar zichzelf versturen" } }, "nodeInfo": { - "active": "active", + "active": "actief", "blockNumber": "Jouw laatste bloknummer", - "blocksBehind": "blocks behind", + "blocksBehind": "blokken achterstand", "checkingWhichNetwork": "Netwerk aan het controleren...", "connecting": "Connecting...", - "local": "Local", - "lookingForPeers": "Looking for peers...", + "local": "Lokaal", + "lookingForPeers": "Zoeken naar...", "network": "Network", "node": "Node", "nodeSyncing": "__blockDiff__ blokken te gaan", "peers": "peers", - "privateNetwork": "Private-net", + "privateNetwork": "Prive-net", "test": "test", - "testnetExplain": - "Je bent actief op het __name__, VERSTUUR GEEN echte Ether naar deze adressen", + "testnetExplain": "Je bent actief op het __name__, VERSTUUR GEEN echte Ether naar deze adressen", "timeSinceBlock": "Verstreken tijd sinds laatste blok" }, "sidebar": { @@ -164,10 +148,8 @@ }, "startScreen": { "runningNodeFound": "Lopende Ethereum node gevonden!", - "nodeConnectionTimeout": - "Ethereum node opstarten niet mogelijk!
Als je Geth geinstalleerd hebt, gebruik dan dit commando om het op te starten:
geth --ipcpath __path__
Of meld een fout ", - "nodeBinaryNotFound": - "Geen Ethereum node gevonden!
Start er a.u.b. handmatig een. ", + "nodeConnectionTimeout": "Ethereum node opstarten niet mogelijk!
Als je Geth geinstalleerd hebt, gebruik dan dit commando om het op te starten:
geth --ipcpath __path__
Of meld een fout ", + "nodeBinaryNotFound": "Geen Ethereum node gevonden!
Start er a.u.b. handmatig een. ", "nodeStarting": "Ethereum node opstarten...", "nodeStarted": "Ethereum node gestart", "nodeConnected": "Ethereum node verbonden", @@ -175,12 +157,9 @@ "nodeStopped": "Ethereum node gestopt", "nodeError": "Ethereum node verbindingsfout :'(", "unableToBindPort": "Ethereum node kan niet opstarten. Draait er al een?", - "nodeSyncing": - "Ethereum node moet synchroniseren, even geduld alstublieft...", - "nodeSyncInfo": - "Blok __displayBlock__ van __highestBlock__ aan het downloaden.", - "nodeSyncInfoStates": - "Blok __displayBlock__ van __highestBlock__ aan het downloaden,
Chain structuur __displayState__ van __displayKnownStates__ aan het downloaden", + "nodeSyncing": "Ethereum node moet synchroniseren, even geduld alstublieft...", + "nodeSyncInfo": "Blok __displayBlock__ van __highestBlock__ aan het downloaden.", + "nodeSyncInfoStates": "Blok __displayBlock__ van __highestBlock__ aan het downloaden,
Chain structuur __displayState__ van __displayKnownStates__ aan het downloaden", "nodeSyncConnecting": "Zoeken naar peers...", "nodeSyncFoundPeers": "Verbinden met __peers__ peers...", "launchApp": "Applicatie Opstarten", @@ -203,8 +182,7 @@ "download": "Download nieuwe versie", "skipUpdate": "Sla update over", "checking": "Controleren op updates voor __name__...", - "noUpdateFound": - "Geen updates gevonden. Je hebt de laatste versie __name__." + "noUpdateFound": "Geen updates gevonden. Je hebt de laatste versie __name__." }, "requestAccount": { "title": "Account aanmaken", @@ -218,33 +196,29 @@ }, "importAccount": { "doYouHaveAWalletFile": "Heb je een wallet bestand?", - "walletFileDescription": - "

Als je mee hebt gedaan met de Ethereum voorverkoop van 2014 zou je een bestand met de naam ethereum_wallet_backup.json ontvangen moeten hebben. Je kon dit bestand downloaden na je contributie en is ook per email verstuurd

", + "walletFileDescription": "

Als je mee hebt gedaan met de Ethereum voorverkoop van 2014 zou je een bestand met de naam ethereum_wallet_backup.json ontvangen moeten hebben. Je kon dit bestand downloaden na je contributie en is ook per email verstuurd

", "dropFilesHere": "Sleep voorverkoop bestand hier", "importing": "Importeren...", "buttons": { "showPassword": "Toon wachtwoord" }, "errors": { - "unknownFile": "Bestand niet herkent.", + "unknownFile": "Bestand niet herkend.", "wrongPassword": "Incorrect wachtwoord.", "importFailed": "Bestand importeren mislukt: __error__" } }, "connectAccount": { "chooseAccountTitle": "Kies account", - "createAccount": "Creëer nieuw account", + "createAccount": "Nieuwe account aanmaken", "pinToSidebar": "Pin app aan de sidebar", - "connectAccountDescription": - "Je deelt je indentiteit met __dappName__. Hierdoor heeft de app toegen tot alle openbare informatie van uw accounts inclusief de saldi." + "connectAccountDescription": "Je deelt je identiteit met __dappName__. Hierdoor heeft de app toegang tot alle openbare informatie van uw accounts inclusief de saldi." } } }, "elements": { - "checksumAlert": - "Dit adres ziet er valide uit, maar het mist een aantal beveiligingsfuncties die je zullen beschermen teken typfouten, dus ga graag even na of dit de goede is. Als aangeveven, ga na of het beveiligingsicoon klopt.", - "identiconHelper": - "Dit is een beveilliginsicoon, als er enige veranderingen op dit adres plaats vinden dan zou er een volledig ander icoon moeten staan", + "checksumAlert": "Dit adres ziet er valide uit, maar het mist een aantal beveiligingsfuncties die je zullen beschermen tegen typfouten, ga dus even na of dit adres de goede is. Verifieer ook dat het beveiligingsicoon klopt.", + "identiconHelper": "Dit is een beveiligingsicoon, als er enige veranderingen op dit adres plaats vinden dan zou er een volledig ander icoon moeten staan", "type": { "address": "Adres", "bool": "Boolean",