From c5c75b21154957c54e5ab21d9d4010347ffbb3b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ilm024 Date: Wed, 17 Jan 2024 09:24:53 +0100 Subject: [PATCH] AKTIDIBME to BERUSTIBME and added errorths --- src/fst/stems/nouns.lexc | 176 +++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 87 insertions(+), 89 deletions(-) diff --git a/src/fst/stems/nouns.lexc b/src/fst/stems/nouns.lexc index b951b7193..5c607055f 100644 --- a/src/fst/stems/nouns.lexc +++ b/src/fst/stems/nouns.lexc @@ -1415,7 +1415,7 @@ aktselåkjagák+N+Err/Orth+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Ani_Hum:avtse#låk#jag aktselåkjahke+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Time:aktse#låk#jahke MUORRA ; aktselåkjahke+N+Err/Orth+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Time:avtse#låk#jahke MUORRA ; aktubarggo+N+Err/Cmp+Sem/Act:aktu#barggo MUORRA ; !feil? akugasjbarggo? !førsteledd er ikke mulig i sammensetninger i følge lulesamisk sammensettningsgrammatikk -aktudåbdåstibme+N+Err/Cmp+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:aktu#dåbdåst AKTIDIBME ; !feil? akugasj-? !førsteledd er ikke mulig i sammensetninger i følge lulesamisk sammensettningsgrammatikk +aktudåbdåstibme+N+Err/Cmp+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:aktu#dåbdås BERUSTIBME ; !feil? akugasj-? !førsteledd er ikke mulig i sammensetninger i følge lulesamisk sammensettningsgrammatikk aktugasjæjgát+N+Sem/Hum:aktugasj#æjgád9 GAHPER ; aktumierrediddje+N+Err/Cmp+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:aktu#mierrediddje ACTOR ; akturiektá+N+Err/Cmp+Sem/Rule:aktu#riektá NOADE ; !Adv som firstpart i cmp, merkelig @@ -2028,9 +2028,9 @@ barggodahkamus+N+Sem/Semcon:barggo#dahkamuss GÅNÅGIS ; barggodepartemænnta+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Org:barggo#departem PATÆNNTA ; ! barggodokumænnta+N+Sem/Txt:barggo#dokum PATÆNNTA ; ! barggofálaldahka+N+Sem/Prod-cogn:barggo#fálald AHKA ; -barggogaskostibme+Err/Orth+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:barrggo#gaskost AKTIDIBME ; -barggogaskostibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:barggo#gaskost AKTIDIBME ; -barggogaskustibme+N+Sem/Dummytag:barggo#gaskust AKTIDIBME ; +barggogaskostibme+Err/Orth+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:barrggo#gaskos BERUSTIBME ; +barggogaskostibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:barggo#gaskos BERUSTIBME ; +barggogaskustibme+N+Sem/Dummytag:barggo#gaskus BERUSTIBME ; barggogirjje+N+Sem/Txt:barggo#girjje MUORRA ; barggoguojmme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:barggo#guojmme MUORRA ; ! barggogæhttje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:barggo#gæhttje ACTOR ; @@ -2052,7 +2052,7 @@ barggomárnánåhpadus+N+Sem/Edu:barggomárnánåhpaduss GÅNÅGIS ; barggonjuolgadus+N+Sem/Rule:barggo#njuolgaduss GÅNÅGIS ; barggopládna+N+Sem/Prod-cogn:barggo#pl ORGÁDNA ; barggorahtjamus+N+Sem/Dummytag:barggo#rahtjamuss GÅNÅGIS ; -barggoratjástibme+N+Sem/Dummytag:barggo#ratjást AKTIDIBME ; +barggoratjástibme+N+Sem/Dummytag:barggo#ratjás BERUSTIBME ; barggoriektá+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Rule:barggo#riektá NOADE ; barggorijddo+N+Sem/Dummytag:barggo#rijddo MUORRA ; barggoráfe+N+Sem/State:barggo#ráfe NOADE ; ! @@ -2207,9 +2207,7 @@ berunsuohko+N+Sem/Food:berun#suohko MUORRA ; berunsárdde+N+Sem/Food:berun#sárdde MUORRA ; beruntjalán+N+Sem/Obj:berun#tjalán FIERUN ; ! berunáhkar+N+Sem/Dummytag:berun#áhkkar SÅHKÅR ; -berustibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Perc-emo:berust AKTIDIBME ; ! -berustibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Perc-emo+Err/Orth:berud AKTIDIBME ; ! - +berustibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Perc-emo:berus BERUSTIBME ; ! berustiddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:berustiddje ACTOR ; besalvis+N+Sem/Dummytag:besalviss GÅNÅGIS ; beskudis+N+Sem/Dummytag:beskudiss GÅNÅGIS ; @@ -2565,7 +2563,7 @@ birev+N+Sem/Body:birem9 GÁMAS ; birjadiddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:birjadiddje ACTOR ; birkálla+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:birk AREÁLLA ; biros+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Buildpart_Plc:birros ÅRES ; -birrajårgestibme+N+Err/Cmp+Sem/Act:birra#jårgest AKTIDIBME ; !Adpos som firstpart i cmp, merkelig +birrajårgestibme+N+Err/Cmp+Sem/Act:birra#jårges BERUSTIBME ; !Adpos som firstpart i cmp, merkelig birratjuohpadahtek+N+Err/Cmp+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/State:birra#tjuohpadahteg9 GAHPER ; birratjuohpadus+N+Err/Cmp+Sem/Act:birra#tjuohpaduss GÅNÅGIS ; birratjuohpaduvvam+N+Err/Cmp+Sem/Group:birra#tjuohpaduvvam IELLEM ; @@ -2685,7 +2683,7 @@ boadtse+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:boadtse MUORRA ; boadádahka+N+Sem/Buildpart_Plc:boadád AHKA ; boadáldahka+N+Sem/Buildpart_Plc:boadáld AHKA ; boagos+N+Sem/Prod-ling:boahkos ÅRES ; ! -boagostibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:boagost AKTIDIBME ; +boagostibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:boagos BERUSTIBME ; boahkkeguolle+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Food:boahkke#guolle MUORRA ; boahto+N+Sem/Money:boahto MUORRA ; boahtteájgge+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Time:boahtte#ájgge MUORRA ; ! @@ -2873,7 +2871,7 @@ buohtastahttem+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:b buohtaárvvo+N+Sem/Dummytag:buohta#árvvo MUORRA ; buohtja+N+Sem/Body:buohtja MUORRA ; buohttidus+N+Sem/Dummytag:buohttiduss GÅNÅGIS ; -buohttimtjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:buohttim#tjievtjast AKTIDIBME ; +buohttimtjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:buohttim#tjievtjas BERUSTIBME ; buohttimájgge+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Time:buohttim#ájgge MUORRA ; buohtto+N+Sem/Money:buohtto MUORRA ; ! buohttoájgge+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Time:buohtto#ájgge MUORRA ; @@ -3260,7 +3258,7 @@ bårgusjlavnnje+N+Sem/Dummytag:bårgusj#lavnnje MUORRA ; bårjidahka+N+Sem/Dummytag:bårjid AHKA ; bårjådahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:bårjåd AHKA ; bårjås+N+Sem/Veh:bårjjås GÁMAS ; -bårjåstibme+N+Sem/Act:bårjåst AKTIDIBME ; +bårjåstibme+N+Sem/Act:bårjås BERUSTIBME ; bårjåsvanntsa+N+Sem/Veh:bårjås#vanntsa MUORRA ; bårjåsvedur+N+Sem/Dummytag:bårjås#vehtur9 SÅHKÅR ; bårkudis+N+Sem/Part:bårkudiss GÅNÅGIS ; @@ -3477,7 +3475,7 @@ dekuvdar+N+Err/Orth+OLang/NOB+Sem/Obj-el:dekåvddår SÅHKÅR ; ! LOAN dekuvdar+N+OLang/NOB+Sem/Obj-el:dekuvddar SÅHKÅR ; ! LOAN dekádna+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:dek ORGÁDNA ; dekárra+N+Sem/Amount:dek SEMINÁRRA ; -delbastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:delbast AKTIDIBME ; +delbastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:delbas BERUSTIBME ; delegasjåvnnå+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Group_Hum:delega INSTITUSJÅVNNÅ ; ! delegáhtta+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:deleg ADVOKÁHTTA ; ! delfijnna+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Ani:delf BENSIJNNA ; @@ -3629,14 +3627,14 @@ diermmerástes+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Ani:diermme#rásste SARVES ; dierredibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:dierred AKTIDIBME ; dierrediddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:dierrediddje ACTOR ; diertjeguddam+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/State:diertjeguddam IELLEM ; -diertjestibme+N+Sem/Act:diertjest AKTIDIBME ; +diertjestibme+N+Sem/Act:diertjes BERUSTIBME ; diesŋar+N+Err/Orth+Sem/Clthpart:diessŋár9 GÁMAS ; diesŋar+N+Sem/Clthpart:diessŋar9 GÁMAS ; dievastjåhkanibme+N+Sem/Event:dievas#tjåhkan AKTIDIBME ; dievasvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/State:dievasvuohta VUOHTANOUN ; dievddo+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:dievddo ALMME ; dievddolasj+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:dievddol BERULASJ ; -dievnastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:dievnast AKTIDIBME ; +dievnastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:dievnas BERUSTIBME ; dievnastiddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:dievnastiddje ACTOR ; dievnastus+N+Sem/Act:dievnastuss GÅNÅGIS ; ! dievnastusmielak+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Feat:dievnastus#mielag9 GAHPER ; @@ -3821,7 +3819,7 @@ doaját+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:doajád9 GAHPER ; doalle+N+Sem/Route:doalle ACTOR ; ! doallo+Dial/N+N+Sem/Dummytag:doallo MUORRA ; doalves+N+Sem/Act:doalvves ÅRES ; -doalvestibme+N+Sem/Event:doalvest AKTIDIBME ; +doalvestibme+N+Sem/Event:doalves BERUSTIBME ; doalvodibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:doalvod AKTIDIBME ; doalvodus+N+Sem/Act:doalvoduss GÅNÅGIS ; doalvve+N+Sem/Act:doalvve MUORRA ; @@ -3833,8 +3831,8 @@ doaresbiegga+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Wthr:doares#biegga MUORRA ; ! doaresbielle+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:doares#bielle MUORRA ; doaresgahttun+N+Sem/Route:doares#gahttun GAHPER ; doaresmuorra+N+Sem/Dummytag:doares#muorra MUORRA ; -doarestjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:doares#tjievtjast AKTIDIBME ; -doargestibme+N+Sem/Dummytag:doargest AKTIDIBME ; +doarestjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:doares#tjievtjas BERUSTIBME ; +doargestibme+N+Sem/Dummytag:doarges BERUSTIBME ; doarjja+N+Sem/Money+Sg+Acc+Err/Orth:dårjåv K ; ! doarjja+N+Sem/Money:doarjja MUORRA ; ! doarjjagurpas+N+Sem/Dummytag:doarjja#gurppas GÁMAS ; @@ -3960,7 +3958,7 @@ duobdá+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Plc:duobddá BENA ; duobmár+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:duobmár GAHPER ; ! LOAN duodalasjvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/Feat:duodalasjvuohta VUOHTANOUN ; duodalvis+N+Sem/Semcon:duodalviss GÅNÅGIS ; -duodastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Semcon:duodast AKTIDIBME ; +duodastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Semcon:duodas BERUSTIBME ; duodastiddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:duodastiddje ACTOR ; duodastus+N+Sem/Txt:duodastuss GÅNÅGIS ; ! duodastussiebrre+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Org:duodastus#siebrre MUORRA ; @@ -4092,7 +4090,7 @@ dágge+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Plant:dágge MUORRA ; ! dággeavádahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:dágge#avád AHKA ; dággeråbme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Ani:dágge#råbme MUORRA ; dággetjuokkun+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Ani:dágge#tjuokkun FIERUN ; -dágástibme+N+Sem/Act:dágást AKTIDIBME ; +dágástibme+N+Sem/Act:dágás BERUSTIBME ; dáhkádus+N+Sem/Dummytag:dáhkáduss GÅNÅGIS ; dáhkádusmákso+N+Sem/Money:dáhkádus#mákso MUORRA ; dáhkádusoasste+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:dáhkádus#oasste ACTOR ; ! @@ -4187,7 +4185,7 @@ dálvveolympiagilpustallam+N+Sem/Act:dálvve#olympia#gilpustallam IELLEM ; dálvvespårttåásadus+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Org:dálvve#spårttå#ásaduss GÅNÅGIS ; dálvvevalástallam+N+Sem/Sport:dálvve#valástallam IELLEM ; dálvvevalástallamsadje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Plc:dálvve#valástallam#sadje MUORRA ; -dálvvevuojŋastibme+N+Sem/Act:dálvve#vuojŋast AKTIDIBME ; +dálvvevuojŋastibme+N+Sem/Act:dálvve#vuojŋas BERUSTIBME ; dálvveájgge+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Time:dálvve#ájgge MUORRA ; dálvveåroj+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Act_Plc:dálvve#årroh9 ÅRES ; dálvveårudahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Plc:dálvve#årud AHKA ; @@ -4202,9 +4200,9 @@ dárba+N+Sem/Dummytag:dárbba BENA ; dárbahasj+N+Sem/Dummytag:dárbah BERULASJ ; dárbbaga+N+CmpN/PlG+Sem/Obj:dárbbag8 DÁRBBAGA ; dárbbo+N+Sem/Perc-phys:dárbbo MUORRA ; ! -dárkestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:dárkest AKTIDIBME ; -dárkestibme+N+Err/Orth+Sem/Act:dárkast AKTIDIBME ; ! !According to AK, but why changes e to a? -dárkestibme+N+Err/Orth+Sem/Act:dárkást AKTIDIBME ; ! +dárkestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:dárkes BERUSTIBME ; +dárkestibme+N+Err/Orth+Sem/Act:dárkas BERUSTIBME ; ! !According to AK, but why changes e to a? +dárkestibme+N+Err/Orth+Sem/Act:dárkás BERUSTIBME ; ! dárkestiddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:dárkestiddje ACTOR ; dárkestiddje+N+Err/Orth+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:dárkastiddje ACTOR ; !According to AK 2020, but must be dárkestit>dárkestiddje dárkástus+N+Err/Orth+Sem/Domain:dárkastuss GÅNÅGIS ; ! err/orth because of verb dárkestit, dárkestit can't make dárkastus @@ -4247,7 +4245,7 @@ dåbddomærkka+N+Err/Orth+Sem/Sign:dåbddå#mærkka MUORRA ; ! dåbddomærkka+N+Sem/Sign:dåbddo#mærkka MUORRA ; ! dåbddåm+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Domain:dåbddåm IELLEM ; dåbdudahka+N+Sem/State:dåbdud AHKA ; -dåbdåstibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:dåbdåst AKTIDIBME ; +dåbdåstibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:dåbdås BERUSTIBME ; dåbdåstiddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:dåbdåstiddje ACTOR ; dåbdåstus+N+Sem/Domain:dåbdåstuss GÅNÅGIS ; dåbelijtjuovvom+N+Err/Cmp+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:dåbelij#tjuovvom IELLEM ; @@ -4386,7 +4384,7 @@ ednambarggo+N+Sem/Domain:ednam#barggo MUORRA ; ! ednambarggodepartemænnta+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Org:ednam#barggo#departem PATÆNNTA ; ! ednambåhte+N+Sem/State-sick:ednam#båhte MUORRA ; ednamdajvva+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Plc:ednam#dajvva MUORRA ; -ednamdoargestibme+N+Sem/Act:ednam#doargest AKTIDIBME ; +ednamdoargestibme+N+Sem/Act:ednam#doarges BERUSTIBME ; ednamgalmma+N+Sem/Dummytag:ednam#galmma MUORRA ; ednamgerralibme+N+Sem/Act:ednam#gerral AKTIDIBME ; ednamgiera+N+Sem/Plc:ednam#gierra BENA ; @@ -4874,7 +4872,7 @@ friddjabåddå+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Time:friddja#båddå MUORRA ; friddjakårttå+N+Sem/Txt:friddja#kårttå MUORRA ; friddjaskåvllå+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Edu:friddja#skåvllå MUORRA ; friddjaskåvllåláhka+N+Sem/Rule:friddja#skåvllå#láhka MUORRA ; -friddjatjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:friddja#tjievtjast AKTIDIBME ; +friddjatjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:friddja#tjievtjas BERUSTIBME ; friddjavalástallam+N+Sem/Sport:friddja#valástallam IELLEM ; friddjavuodarievvom+N+Sem/Act:friddjavuoda#rievvom IELLEM ; friddjavuohta+N+CmpN/SgG+Sem/Dummytag:friddjavuohta VUOHTANOUN ; @@ -5042,7 +5040,7 @@ gabmo+N+Sem/Feat-psych:gabmo MUORRA ; ! gabnnja+N+Sem/Obj:gabnnja MUORRA ; gabus+N+Sem/Dummytag:gabus GAHPER ; ! What is this word? gabás+N+Sem/Substnc:gahpas ÅRES ; -gabástibme+N+Sem/Act:gabást AKTIDIBME ; +gabástibme+N+Sem/Act:gabás BERUSTIBME ; gabátloadtje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/State:gabát#loadtje MUORRA ; gabåvnåk+N+Sem/Hum:gabåvnåg9 GAHPER ; gadna+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Plant:gadna MUORRA ; @@ -5140,8 +5138,8 @@ gaskasmuorjje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Fruit:gaskas#muorjje MUORRA ; gaskasråhto+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:gaskas#råhto MUORRA ; gaskidja+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:gask#idja MUORRA ; gaskidja+N+Err/Orth+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:gassk#idja MUORRA ; -gaskostibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:gaskost AKTIDIBME ; -gaskustibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:gaskust AKTIDIBME ; +gaskostibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:gaskos BERUSTIBME ; +gaskustibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:gaskus BERUSTIBME ; gasnas+N+Sem/Act:gassnas GÁMAS ; gasoalla+N+Err/Orth+Sem/Substnc:gasolla NOADE_BADASS ; ! LOAN svenskt handelsnamn för ett gasformigt bränsle svensk gasoalla+N+Sem/Substnc:gasoalla MUORRA_LOAN ; ! LOAN svenskt handelsnamn för ett gasformigt bränsle svensk @@ -5208,7 +5206,7 @@ gehta+N+Sem/Body:gehta MUORRA ; gehtjadahka+N+Sem/Plc:gehtjad AHKA ; gehtjadimoavddo+N+Sem/Prod-vis:gehtjadim#oavddo MUORRA ; gehtjastahka+N+Sem/Body-abstr:gehtjast AHKA ; -gehtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Body-abstr:gehtjast AKTIDIBME ; +gehtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Body-abstr:gehtjas BERUSTIBME ; gehtsambádde+N+Sem/Clthpart:gehtsam#bádde MUORRA ; gehtsulahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Ani:gehtsul AHKA ; gehtsulij+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Ani:gehtsul JIHPELIJ ; @@ -5300,7 +5298,7 @@ giebmaris+N+Sem/Obj:giebmariss GÅNÅGIS ; giebmme+N+Sem/Ctain:giebmme MUORRA ; giebnne+N+Sem/Ctain:giebnne MUORRA ; giebrre+N+Sem/Obj:giebrre MUORRA ; -giedastibme+N+Sem/State-sick:giedast AKTIDIBME ; +giedastibme+N+Sem/State-sick:giedas BERUSTIBME ; giedavuolle+N+Sem/Body:gieda#vuolle MUORRA ; ! giedavuollåhkko+N+Sem/Clthpart:gieda#vuol#låhkko MUORRA ; giedde+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Plc:giedde MUORRA ; ! @@ -5404,7 +5402,7 @@ gielladille+N+Sem/State:giella#dille MUORRA ; ! gielladomiedna+N+Sem/Dummytag:gielladom HYDROGIEDNA ; gielladutke+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:giella#dutke ACTOR ; gielladájvva+N+Sem/Plc-abstr:giella#dájvva MUORRA ; -gielladárkástibme+N+Sem/Act:giella#dárkást AKTIDIBME ; ! +gielladárkástibme+N+Sem/Act:giella#dárkás BERUSTIBME ; ! giellafáhka+N+Sem/Edu:giella#fáhka MUORRA ; ! giellaguodde+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:giella#guodde ACTOR ; giellaguoradallam+N+Sem/Act:giella#guoradallam IELLEM ; @@ -5607,8 +5605,8 @@ gilbostjærdda+N+Sem/Dummytag:gilbos#tjærdda MUORRA ; gilbosvalástallam+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:gilbos#valástallam IELLEM ; gilbosviehkam+N+Sem/Dummytag:gilbos#viehkam IELLEM ; gilbosvuojtte+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:gilbos#vuojtte ACTOR ; -gilbustibme+v1+N+Sem/Act:gilbust AKTIDIBME ; ! -gilbustibme+v2+N+Sem/Act:gilbost AKTIDIBME ; ! +gilbustibme+v1+N+Sem/Act:gilbus BERUSTIBME ; ! +gilbustibme+v2+N+Sem/Act:gilbos BERUSTIBME ; ! gilepládna+N+Sem/Prod-cogn:gile#pl ORGÁDNA ; gilhe+N+Sem/Dummytag:gilhe MUORRA ; gilkka+N+Sem/Dummytag:gilkka MUORRA ; @@ -6111,7 +6109,7 @@ guolmoj+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Wthr:guolmmu SUOLOJ ; guolmudahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Veh:guolmud AHKA ; guoládaksámegiella+N+Sem/Lang:guoládak#sáme#giel SÁMEGIEL ; guoládus+N+Sem/Dummytag:guoláduss GÅNÅGIS ; -guolástibme+N+Sem/Act:guolást AKTIDIBME ; +guolástibme+N+Sem/Act:guolás BERUSTIBME ; guolástus+N+Sem/Domain:guolástuss GÅNÅGIS ; ! guolástusdepartemænnta+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Org:guolástus#departem PATÆNNTA ; ! guolástusministar+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:guolástus#minisstar SÅHKÅR ; ! LOAN @@ -6189,7 +6187,7 @@ guovdde+N+Sem/Buildpart:guovdde MUORRA ; guovddel+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Plc:guovddel GAHPER ; guovddelis+N+Sem/State:guovddeliss GÅNÅGIS ; guovddo+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Plc:guovddo MUORRA ; -guovdustibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:guovdust AKTIDIBME ; +guovdustibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:guovdus BERUSTIBME ; guovdásj+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Plc:guovdátj GAHPER ; ! guovdásjbelludahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Org:guovdásj#bellud AHKA ; guovdásjbájkke+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Plc:guovdásj#bájkke MUORRA ; ! @@ -6219,7 +6217,7 @@ guovsoj+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Time_Wthr:guoksu SUOLOJ ; guovsojlådde+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Ani:guovsoj#lådde MUORRA ; guovsojnásste+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Plc:guovsoj#násste MUORRA ; ! guovsojvuojoj+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Wthr:guovsoj#vuodjo GUOVSOJVUOJOJ ; -guovsojvuolastibme+N+Sem/Time:guovsoj#vuolast AKTIDIBME ; +guovsojvuolastibme+N+Sem/Time:guovsoj#vuolas BERUSTIBME ; guovtegielakvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/Feat:guovtegielakvuohta VUOHTANOUN ; ! guovtegielaåhpadus+v1+N+Sem/Edu:guovtegiela#åhpaduss GÅNÅGIS ; ! guovtegielaåhpadus+v2+N+Sem/Edu:guovtegielak#åhpaduss GÅNÅGIS ; ! @@ -6778,8 +6776,8 @@ gæhttjaliddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/P gæhttjalimbarggo+N+Sem/Act:gæhttjalim#barggo MUORRA ; gæhttjalimbiejvve+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Time:gæhttjalim#biejvve MUORRA ; gæhttjalimboados+N+Sem/Semcon:gæhttjalim#boahtos ÅRES ; -gæhttjalimjienastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:gæhttjalim#jienast AKTIDIBME ; -gæhttjalimjienastibme+N+Err/Orth+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:gæhtjalim#jienast AKTIDIBME ; +gæhttjalimjienastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:gæhttjalim#jienas BERUSTIBME ; +gæhttjalimjienastibme+N+Err/Orth+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:gæhtjalim#jienas BERUSTIBME ; gæhttjalimjårggålibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:gæhttjalim#jårggål AKTIDIBME ; gæhttjalimprosjækta+N+Err/Orth+Sem/Act:gæhttjalim#prosjekta ERR/ORTH_EVEN_STRONG_CASES ; ! Not in KOLLÆKTA because of SWE projekt gæhttjalimprosjækta+N+Sem/Act:gæhttjalim#prosjækta MUORRA_LOAN ; ! Not in KOLLÆKTA because of SWE projekt @@ -6845,8 +6843,8 @@ habssa+N+Sem/Perc-phys:habssa MUORRA ; hadde+N+Sem/Money:hadde MUORRA ; ! haddebærrájgæhttje+N+Err/Cmp+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:hadde#bærráj#gæhttje ACTOR ; haddefálaldahka+N+Sem/Prod-cogn:hadde#fálald AHKA ; -haddegilbustibme+N+Err/Orth+Sem/Act:hadde#gilbost AKTIDIBME ; ! -haddegilbustibme+N+Sem/Act:hadde#gilbust AKTIDIBME ; ! +haddegilbustibme+N+Err/Orth+Sem/Act:hadde#gilbos BERUSTIBME ; ! +haddegilbustibme+N+Sem/Act:hadde#gilbus BERUSTIBME ; ! haddelassánibme+N+Sem/Act:hadde#lassán AKTIDIBME ; haddelasádus+N+Sem/Money:hadde#lasáduss GÅNÅGIS ; haddemierredibme+N+Sem/Rule:hadde#mierred AKTIDIBME ; @@ -7552,7 +7550,7 @@ ieritvuolgge+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:ierit#vuolgge ACTOR ; ! ierrenájgge+Err/Cmp+Sem/Dummytag:ierren#ájgge MUORRA ; !førsteledd er ikke mulig i sammensetninger i følge lulesamisk sammensettningsgrammatikk iesjartikulierim+Area/NO+N+OLang/NOB+Area/NO+Sem/Act:iesj#artikulierim IELLEM ; iesjartikulierim+Area/SE+N+OLang/NOB+Sem/Act:iesj#artikulerim IELLEM ; -iesjberustibme+N+Sem/Dummytag:iesj#berust AKTIDIBME ; +iesjberustibme+N+Sem/Dummytag:iesj#berus BERUSTIBME ; iesjbierggim+N+Sem/Act:iesj#bierggim IELLEM ; iesjbierggimtjoavdos+N+Sem/Prod-cogn:iesjbierggim#tjoavddos ÅRES ; iesjbierggimøkonomijja+N+Area/NO+Sem/State:iesj#bierggim#økonomi ALLEGORIJJA ; ! @@ -7632,7 +7630,7 @@ ikonoklássma+N+Err/Orth+Sem/Act:ikono^klássmá MUORRA_LOAN ; ! Not in FANATISS ikonoklássma+N+Sem/Act:ikono^klássma MUORRA_LOAN ; ! Not in FANATISSMA becuase of long á and cmp ikåvnnå+N+Sem/Hum:ik TELEFÅVNNÅ ; illabilltjo+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Act_Hum:illabilltjo MUORRA ; -illastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:illast AKTIDIBME ; +illastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:illas BERUSTIBME ; illatijvahábme+N+Sem/Dummytag:illatijva#hábme MUORRA ; illatijvva+N+Sem/Cat:illat ADJEKTIJVVA ; ! illatjerra+N+Sem/Act:illa#tjerra MUORRA ; @@ -7968,7 +7966,7 @@ jielagis+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:jielagiss GÅNÅGIS ; jiella+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Wthr:jiella MUORRA ; ! jielle+N+Sem/Dummytag:jielºle TÁLLA ; jiello+N+Sem/Dummytag:jiello MUORRA ; -jienastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:jienast AKTIDIBME ; +jienastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:jienas BERUSTIBME ; jienastiddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:jienastiddje ACTOR ; jienastimbiejvve+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Time:jienastim#biejvve MUORRA ; jienastimboados+N+Sem/Semcon:jienastim#boahtos ÅRES ; @@ -8191,7 +8189,7 @@ jáhkkudahka+N+Sem/Dummytag:jáhkkud AHKA ; jáhkkudakdiehto+N+Sem/Domain:jáhkkudakdiehto MUORRA ; jáhkkudakássje+N+Sem/Semcon:jáhkkudak#ássje MUORRA ; jáhkodisvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/State:jáhkodisvuohta VUOHTANOUN ; -jáhkodåbdåstibme+N+Sem/Act_Txt:jáhko#dåbdåst AKTIDIBME ; +jáhkodåbdåstibme+N+Sem/Act_Txt:jáhko#dåbdås BERUSTIBME ; jáhkodåbdåstiddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:jáhko#dåbdåstiddje ACTOR ; jáhkofriddjavuohta+N+CmpN/SgG+Sem/Domain:jáhko#friddjavuohta VUOHTANOUN ; jáhkoguojmitja+N+CmpN/PlG+Sem/Rel:jáhko#guojmitj IEDNITJA ; @@ -8319,7 +8317,7 @@ jårggålimbarggo+N+Sem/Act:jårggålim#barggo MUORRA ; ! jårggålus+N+Sem/Txt:jårggåluss GÅNÅGIS ; jårgijdahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:jårgijd AHKA ; jårgijdus+N+Sem/Dummytag:jårgijduss GÅNÅGIS ; -jårgistibme+N+Sem/Dummytag:jårgist AKTIDIBME ; +jårgistibme+N+Sem/Dummytag:jårgis BERUSTIBME ; jårgåldus+N+Sem/Act:jårgålduss GÅNÅGIS ; jårmme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Plc:jårmme MUORRA ; jårrålibme+N+Sem/Act:jårrål AKTIDIBME ; @@ -9073,7 +9071,7 @@ lahkaguovllo+N+Sem/Plc:lahka#guovllo MUORRA ; lahkalahá+N+CmpN/PlG+Sem/Hum:lahkal SIJDDALAHÁ ; lahkanibme+N+Sem/Act_State:lahkan AKTIDIBME ; ! tilnærming; noe som nærmer seg el. er nært forestående lahkanimvuohke+N+Sem/Feat:lahkanim#vuohke MUORRA ; -lahkaoastestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:lahka#oastest AKTIDIBME ; +lahkaoastestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:lahka#oastes BERUSTIBME ; lahkasebrudahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Org:lahka#sebrud AHKA ; lahkasijdda+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Org:lahka#sijdda MUORRA ; lahkavuohta+N+CmpN/SgG+Sem/State:lahkavuohta VUOHTANOUN ; @@ -9677,7 +9675,7 @@ låddår+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:låddår GUOLLÁR ; lådjudahka+N+Sem/Dummytag:lådjud AHKA ; lådna+N+Sem/Money:lådna MUORRA ; ! lådnaåhttse+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:lådna#åhttse ACTOR ; ! -lådnomoasestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Build:lådnom#oasest AKTIDIBME ; ! +lådnomoasestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Build:lådnom#oases BERUSTIBME ; ! lådåk+N+Sem/Dummytag:lådåg9 GAHPER ; lågeerra+N+Sem/Dummytag:låge#erra MUORRA_LOAN ; ! Tiøre lågegierdde+N+Sem/Dummytag:låge#gierdde MUORRA ; @@ -9739,7 +9737,7 @@ låhtåmmuorra+N+Sem/Obj:låhtåm#muorra MUORRA ; låjesvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/State:låjesvuohta VUOHTANOUN ; lållå+N+Sem/Dummytag:lållå MUORRA ; lålådibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:lålåd AKTIDIBME ; -lånestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:lånest AKTIDIBME ; ! +lånestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:lånes BERUSTIBME ; ! lånestiddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:lånestiddje ACTOR ; lånestimruhta+N+Sem/Money:lånestim#ruhta MUORRA ; lånudallam+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:lånudallam IELLEM ; @@ -10524,7 +10522,7 @@ muossádahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:muossád AHKA ; muossádus+N+Sem/Dummytag:muossáduss GÅNÅGIS ; muotsek+N+Sem/Ani-fish:muotseg9 GAHPER ; muottás+N+Sem/Dummytag:muoddás GÁMAS ; -murkestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:murkest AKTIDIBME ; +murkestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:murkes BERUSTIBME ; murkko+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Wthr:murkko MUORRA ; ! murkádahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:murkád AHKA ; murun+N+Sem/Dummytag:murun GAHPER ; ! Murun båhtjå gusájt iján @@ -10616,7 +10614,7 @@ málaspánnjo+N+Sem/Obj:mála#spánnjo MUORRA ; máles+N+Sem/Food:málles ÅRES ; ! málesguolle+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Food:máles#guolle MUORRA ; málesnárre+N+Sem/Dummytag:máles#nárre MUORRA ; -málestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:málest AKTIDIBME ; +málestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:máles BERUSTIBME ; málestiddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:málestiddje ACTOR ; málestjåhke+N+Sem/Dummytag:máles#tjåhke MUORRA ; málla+N+Sem/Substnc:málla MUORRA ; ! LOAN @@ -10707,7 +10705,7 @@ mármor+N+Err/Orth+Sem/Mat:mármur C_ILL_IJ_BADASS ; mármor+N+Sem/Mat:mármmor SÅHKÅR ; ! LOAN márnán+N+Err/Orth+Sem/Event:márknád C_ILL_IJ_BADASS ; ! LOAN márnán+N+Sem/Event:márnán GAHPER ; ! LOAN -márnánahttemratjástibme+N+Sem/Dummytag:márnánahttem#ratjást AKTIDIBME ; +márnánahttemratjástibme+N+Sem/Dummytag:márnánahttem#ratjás BERUSTIBME ; márnánbiejvve+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Time:márnán#biejvve MUORRA ; márra+N+Sem/Dummytag:márra MUORRA ; mársso+N+Sem/Dummytag:mársso NOADE ; @@ -10786,7 +10784,7 @@ mårddotjåsskå+N+Sem/Dummytag:mårddotjåsskå MUORRA ; mårssjå+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Ani:mårssjå MUORRA ; ! måråj+N+Sem/Dummytag:mårråh9 GÁMAS ; måråldahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:måråld AHKA ; -måråstibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:måråst AKTIDIBME ; +måråstibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:mårås BERUSTIBME ; måskek+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:måskeg9 GAHPER ; måskok+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:måskog9 GAHPER ; måskotjoalle+N+Sem/Body:måsko#tjoalle MUORRA ; ! @@ -10800,7 +10798,7 @@ måtsåk+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:måtsåg9 GAHPER ; måtsåksiehke+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:måtsåk#siehke MUORRA ; måttijlåhko+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Amount:måttij#låhko MUORRA ; måttsobielle+N+Sem/Dummytag:måttso#bielle MUORRA ; -måvtastibme+N+Sem/Dummytag:måvtast AKTIDIBME ; +måvtastibme+N+Sem/Dummytag:måvtas BERUSTIBME ; måvttå+N+Sem/Dummytag:måvttå MUORRA ; måvttåbivtas+N+Sem/Dummytag:måvttå#biktas GÁMAS ; måvtugisvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/Dummytag:måvtugisvuohta VUOHTANOUN ; @@ -10853,7 +10851,7 @@ nannodus+N+Sem/Dummytag:nannoduss GÅNÅGIS ; nannudahka+N+Sem/Dummytag:nannud AHKA ; nanodibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:nanod AKTIDIBME ; nanodus+N+Sem/Process:nanoduss GÅNÅGIS ; -nanostibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:nanost AKTIDIBME ; +nanostibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:nanos BERUSTIBME ; nanostus+N+Sem/Process:nanostuss GÅNÅGIS ; nanosvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/State:nanosvuohta VUOHTANOUN ; nanudis+N+Sem/Dummytag:nanudiss GÅNÅGIS ; @@ -11355,7 +11353,7 @@ nuosskudahka+N+Sem/Dummytag:nuosskud AHKA ; nuovllo+N+Sem/Dummytag:nuovllo MUORRA ; nuppepotænssafunksjåvnnå+N+Sem/Semcon:nuppe#potænssa#funk INSTITUSJÅVNNÅ ; ! nuppádistjiektjam+N+Sem/Dummytag:nuppádis#tjiektjam IELLEM ; -nuppástibme+N+Sem/Feat:nuppást AKTIDIBME ; +nuppástibme+N+Sem/Feat:nuppás BERUSTIBME ; nuppástuhttem+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:nuppástuhttem IELLEM ; nuppástuhttemprográmma+N+Sem/Process:nuppástuhttem#pro^gr TELEGRÁMMA ; nuppátlávitja+N+CmpN/PlG+Sem/Rel:nuppát#lávitj IEDNITJA ; @@ -11393,7 +11391,7 @@ nálle+N+Sem/Cat:nálle MUORRA ; ! nállemassta+N+Sem/Cat:nálle#massta MUORRA ; nállemærkka+N+Sem/Cat:nálle#mærkka MUORRA ; nállenamma+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+Sem/Cat:nálle#namma MUORRA ; -nállenuppástibme+N+Sem/Feat:nálle#nuppást AKTIDIBME ; +nállenuppástibme+N+Sem/Feat:nálle#nuppás BERUSTIBME ; nállo+N+Sem/Tool:nállo MUORRA ; ! nállogoahte+N+Sem/Ctain:nállo#goahte MUORRA ; nállosjalmme+N+Sem/Dummytag:nállo#sjalmme MUORRA ; @@ -11498,7 +11496,7 @@ oahke+N+Sem/Hum:oahke MUORRA ; oahketjáhtje+N+Sem/Substnc:oahke#tjáhtje MUORRA ; oahkevahák+N+Sem/State-sick:oahke#vahág9 GAHPER ; ! oahpes+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:oahppes ÅRES ; ! -oahpestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:oahpest AKTIDIBME ; +oahpestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:oahpes BERUSTIBME ; oahpestiddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:oahpestiddje ACTOR ; ! oahppa+N+Sem/Edu:oahppa MUORRA ; ! oahppamateriálla+N+Sem/Dummytag:oahppa#materi^ AREÁLLA ; @@ -11690,7 +11688,7 @@ oasesbievdde+N+Sem/Dummytag:oases#bievdde MUORRA ; oasesguolle+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:oases#guolle MUORRA ; oasesguovdásj+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:oases#guovdátj GAHPER ; oasesgálvvo+N+Sem/Dummytag:oases#gálvvo MUORRA ; -oasestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:oasest AKTIDIBME ; +oasestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:oases BERUSTIBME ; oasestiddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:oasestiddje ACTOR ; oasestimtjálálvis+N+Sem/Dummytag:oasestim#tjálálvis GÅNÅGIS ; oasesvuosádus+N+Sem/Event:oases#vuosáduss GÅNÅGIS ; @@ -12526,7 +12524,7 @@ ratifikasjåvnnå+N+Sem/Prod-ling:ratifika INSTITUSJÅVNNÅ ; ! ratjik+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:ratjig9 GAHPER ; ratjáldahka+N+Sem/Dummytag:ratjáld AHKA ; ratjáldakájgge+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:ratjáldak#ájgge MUORRA ; -ratjástibme+N+Sem/Dummytag:ratjást AKTIDIBME ; +ratjástibme+N+Sem/Dummytag:ratjás BERUSTIBME ; rattes+N+Sem/Dummytag:raddes ÅRES ; rattukvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/Dummytag:rattukvuohta VUOHTANOUN ; rattáldahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:rattáld AHKA ; @@ -13027,7 +13025,7 @@ ruoppsisradde+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:ruoppsis#radde MUORRA ; ruoppsissprijtta+N+Sem/Dummytag:ruoppsis#sprijtta MUORRA ; !LOAN ruoppsissáttok+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:ruoppsis#sáttog9 GAHPER ; ruoppsisvisská+N+Sem/Dummytag:ruoppsis#visská MUORRA ; -ruopptottjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:ruopptot#tjievtjast AKTIDIBME ; +ruopptottjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:ruopptot#tjievtjas BERUSTIBME ; ruopsokjáddi+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:ruopsok#jáddi MUORRA ; ruopsokmiesse+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:ruopsok#miesse MUORRA ; ruopsoksájdde+v1+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Ani-fish:ruopsok#sájdde MUORRA ; ! @@ -13035,7 +13033,7 @@ ruopsoksájdde+v2+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Ani-fish:ruopso#sájdde MUORR ruoptogahttun+N+Sem/Route:ruopto#gahttun GAHPER ; ruoptok+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:ruoptog9 GAHPER ; ruoptoluodda+N+Sem/Dummytag:ruopto#luodda MUORRA ; -ruoptotjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:ruopto#tjievtjast AKTIDIBME ; +ruoptotjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:ruopto#tjievtjas BERUSTIBME ; ruoptusdiededibme+N+Sem/Dummytag:ruoptus#dieded AKTIDIBME ; ruorkoj+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Dummytag:ruorkku SUOLOJ ; ruossa+N+Sem/Obj:ruosºsa TÁLLA ; ! @@ -13880,7 +13878,7 @@ sishægga+N+Sem/Dummytag:sishægga MUORRA ; sisiboahtem+N+Err/Cmp+Sem/Dummytag:sisi#boahtem IELLEM ; sisiboahto+N+Err/Cmp+Sem/Dummytag:sisi#boahto MUORRA ; sisibuktem+N+Err/Cmp+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:sisi#buktem IELLEM ; -sisibálkestibme+N+Err/Cmp+Sem/Act:sisi#bálkest AKTIDIBME ; !Adpos som firstpart i cmp, merkelig +sisibálkestibme+N+Err/Cmp+Sem/Act:sisi#bálkes BERUSTIBME ; !Adpos som firstpart i cmp, merkelig sisijåhtte+N+Err/Cmp+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:sisi#jåhtte ACTOR ; sisimáksemkårttå+N+Err/Cmp+Sem/Dummytag:sisi#máksem#kårttå MUORRA ; ! sisisjaddam+N+Err/Cmp+Sem/Dummytag:sisi#sjaddam IELLEM ; @@ -15025,7 +15023,7 @@ strykebræhtta+Err/Orth+N+Sem/Dummytag:strykbræhtta MUORRA_LOAN ; ! strykebræhtta+N+Sem/Dummytag:strykebræhtta MUORRA_LOAN ; ! stráffa+N+Sem/Act:stráfºfa TÁLLA ; ! stráffasadje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Plc:stráffa#sadje MUORRA ; -stráffatjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:stráffa#tjievtjast AKTIDIBME ; +stráffatjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:stráffa#tjievtjas BERUSTIBME ; stráttoj+N+Err/Orth+Sem/Plc:stráddu NOADE_BADASS ; ! LOAN stráttoj+N+Sem/Plc:stráddu SUOLOJ ; ! ! LOAN strávve+v1+N+Sem/Dummytag:strávºve TÁLLA ; ! @@ -15149,7 +15147,7 @@ ståhkamsadje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Plc:ståhkam#sadje MUORRA ; ståhkke+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Dummytag:ståhkke MUORRA ; ståhpe+N+Sem/Build:ståhpe MUORRA ; ! ståhpån+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:ståhpån GAHPER ; -stålastibme+N+Sem/Dummytag:stålast AKTIDIBME ; +stålastibme+N+Sem/Dummytag:stålas BERUSTIBME ; ståvllå+N+Sem/Furn:ståvllå MUORRA ; ! stæbádahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:stæbád AHKA ; stæbádakájgge+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Time:stæbádak#ájgge MUORRA ; @@ -15215,7 +15213,7 @@ sujtár+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLef suksæssa+N+Sem/State:suksæsºsa MUORRA_LOAN_EXTRA_LENGTH ; ! sulfáhtta+N+Sem/Dummytag:sulf ADVOKÁHTTA ; sulla+N+Sem/Dummytag:sulla MUORRA ; -sulástibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:sulást AKTIDIBME ; +sulástibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:sulás BERUSTIBME ; sumer+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:sumer C_ILL_AJ_UNASS ; ! LOAN Sumer var en sivilisasjon og historisk region i sørlige Mesopotamia summa+N+Sem/Dummytag:sumºma MUORRA_LOAN_EXTRA_LENGTH ; summpa+N+Sem/Dummytag:summpa MUORRA ; @@ -15384,7 +15382,7 @@ susjij+N+Err/Orth+Sem/Dummytag:sushi KINO_UNASS ; susjij+N+Sem/Food:sussji PRIEMIJ ; !LOAN suspensjåvnnå+N+Sem/Dummytag:suspen PENSJÅVNNÅ ; suttadahka+N+Sem/Dummytag:suttad AHKA ; -suttojdåbdåstibme+N+Sem/Dummytag:suttoj#dåbdåst AKTIDIBME ; +suttojdåbdåstibme+N+Sem/Dummytag:suttoj#dåbdås BERUSTIBME ; suttulasjvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/Dummytag:suttulasjvuohta VUOHTANOUN ; suvdas+N+Sem/Dummytag:suvddas GÁMAS ; suvdatjibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:suvdatj AKTIDIBME ; @@ -15534,7 +15532,7 @@ sádnesvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/Semcon:sádnesvuohta VUOHTANOUN ; ! sáffta+N+Sem/Drink:sáffta MUORRA ; ! ságastallam+N+Sem/Dummytag:ságastallam IELLEM ; ságastallambåddå+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:ságastallam#båddå MUORRA ; -ságastibme+N+Sem/Dummytag:ságast AKTIDIBME ; +ságastibme+N+Sem/Dummytag:ságas BERUSTIBME ; ságe+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:sáhk SÁGE ; sággamnállo+N+Sem/Dummytag:sággam#nállo MUORRA ; ságge+N+Sem/Tool:ságge MUORRA ; ! @@ -16063,7 +16061,7 @@ tjalmmevihke+N+Sem/Dummytag:tjalmme#vihke MUORRA ; tjalmmevihtan+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:tjalmme#vihtan GAHPER ; ! LOAN tjalmoahtse+N+Sem/Dummytag:tjalm#oahtse MUORRA ; ! tjalmostahttem+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:tjalmostahttem IELLEM ; -tjalmostibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:tjalmost AKTIDIBME ; +tjalmostibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:tjalmos BERUSTIBME ; tjalmána+N+CmpN/PlG+Sem/Obj:tjalmán BÆLLJASA ; !Termiwiki 2020 briller tjalssa+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:tjalssa MUORRA ; tjalán+N+Sem/Body_Obj:tjalán FIERUN ; ! both hoggtann and an object to tjallat with. @@ -16123,7 +16121,7 @@ tjiehkaflækta+N+Sem/Dummytag:tjiehka#flækta MUORRA ; tjiehkagiergge+N+Sem/Dummytag:tjiehka#giergge MUORRA ; tjiehkamsadje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Plc:tjiehkam#sadje MUORRA ; tjiehkaslávggá+N+Sem/Dummytag:tjiehka#slávggá MUORRA ; -tjiehkatjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:tjiehka#tjievtjast AKTIDIBME ; +tjiehkatjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:tjiehka#tjievtjas BERUSTIBME ; tjiehko+N+Sem/Dummytag:tjiehko MUORRA ; tjiehkogådde+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:tjiehko#gådde ACTOR ; tjiehkogåddem+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:tjiehko#gåddem IELLEM ; @@ -16197,7 +16195,7 @@ tjievtjan+N+Sem/Veh:tjievtjan FIERUN ; tjievtjas+N+Sem/Dummytag:tjiektjas GÁMAS ; tjievtjasjuolgge+N+Sem/Dummytag:tjievtjas#juolgge MUORRA ; tjievtjastahka+N+Sem/Plc:tjievtjast AHKA ; -tjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:tjievtjast AKTIDIBME ; +tjievtjastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:tjievtjas BERUSTIBME ; tjievtjastjuhttá+N+Sem/Body:tjievtjas#tjuhttá MUORRA ; tjievttje+N+Sem/Body:tjievttje MUORRA ; ! tjievttjetjuhttá+N+Sem/Body:tjievttje#tjuhttá MUORRA ; @@ -16411,7 +16409,7 @@ tjuorrissjkunjok+N+Sem/Ani:tjuorris#sjkunjog9 GAHPER ; tjuorristsihtse+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Ani:tjuorris#tsihtse MUORRA ; tjuorvas+N+Sem/Prod-audio:tjuorvvas GÁMAS ; ! tjuorvasbáhko+N+Sem/Dummytag:tjuorvas#báhko MUORRA ; -tjuorvasjienastibme+N+Sem/Dummytag:tjuorvas#jienast AKTIDIBME ; +tjuorvasjienastibme+N+Sem/Dummytag:tjuorvas#jienas BERUSTIBME ; tjuorvasmærkka+N+Sem/Dummytag:tjuorvas#mærkka MUORRA ; tjuorvudahka+N+Sem/Dummytag:tjuorvud AHKA ; tjuorvvenjunják+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:tjuorvve#njunjág9 GAHPER ; @@ -16545,7 +16543,7 @@ tjálatjibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummyta tjáledibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:tjáled AKTIDIBME ; tjáledimsjiebmá+N+Sem/Txt:tjáledim#sjiebmá MUORRA ; tjálestahka+N+Sem/Dummytag:tjálest AHKA ; -tjálestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:tjálest AKTIDIBME ; +tjálestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:tjáles BERUSTIBME ; tjálle+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:tjálºle ACTOR ; ! tjállem+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:tjállem IELLEM ; tjállembievdde+N+Sem/Dummytag:tjállem#bievdde MUORRA ; @@ -16792,8 +16790,8 @@ tsiehkes+N+Sem/Sign:tsiehkke SARVES ; tsiehkestjuogga+N+Sem/Sign:tsiehkes#tjuogga MUORRA ; tsiehkke+N+Sem/Dummytag:tsiehkke MUORRA ; tsiekkadus+N+Sem/Dummytag:tsiekkaduss GÅNÅGIS ; -tsiekkadusdárkástibme+v1+N+Sem/Act:tsiekkadus#dárkást AKTIDIBME ; ! -tsiekkadusdárkástibme+v2+N+Sem/Act:tsiekkadus#dárkást AKTIDIBME ; ! +tsiekkadusdárkástibme+v1+N+Sem/Act:tsiekkadus#dárkás BERUSTIBME ; ! +tsiekkadusdárkástibme+v2+N+Sem/Act:tsiekkadus#dárkás BERUSTIBME ; ! tsiekkadusláhka+N+Sem/Rule:tsiekkadus#láhka MUORRA ; tsiekkadusoasse+N+Sem/Part:tsiekkadus#oasse MUORRA ; tsiekkim+N+Sem/Dummytag:tsiekkim GAHPER ; @@ -16895,12 +16893,12 @@ tsåhpe+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:tsåhpe MUORRA ; tsåhppe+N+Sem/Dummytag:tsåhppe MUORRA ; tsåhppegåmmbå+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:tsåhppe#gåmmbå MUORRA ; tsåjtsås+N+Sem/Dummytag:tsåjttsås GÁMAS ; -tsåjtsåstibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:tsåjtsåst AKTIDIBME ; +tsåjtsåstibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:tsåjtsås BERUSTIBME ; tsåkkåldahka+N+Err/Orth+Sem/Dummytag:tsåhkkåld AHKA ; tsåkkåldahka+N+Sem/Dummytag:tsåkkåld AHKA ; tsålkas+N+Err/Orth+Sem/Dummytag:ts TJÅLKES ; ! Lexicon is a sub/Err/Orth tsålkas+N+Sem/Dummytag:tsoalkkas ÅRES ; -tsækkotjerastibme+N+Sem/Dummytag:tsækko#tjerast AKTIDIBME ; +tsækkotjerastibme+N+Sem/Dummytag:tsækko#tjeras BERUSTIBME ; tuberkulijnna+N+Sem/Dummytag:tuberkul BENSIJNNA ; tuberkulåvsså+N+Sem/State-sick:tuberkul LAKTÅVSSÅ ; ! Err/Lex tubák+N+Sem/Dummytag:tubág9 C_ILL_IJ_BADASS ; @@ -17049,7 +17047,7 @@ ulmusjlasjvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/Dummytag:ulmusjlasjvuohta VUOHTANOUN ; ulmusjlåhko+N+Sem/Amount:ulmusj#låhko MUORRA ; ulmusjmuorrodibme+N+Sem/Dummytag:ulmusj#muorrod AKTIDIBME ; ulmusjmáddo+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:ulmusj#máddo MUORRA ; -ulmusjoasestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:ulmusj#oasest AKTIDIBME ; ! GG +ulmusjoasestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:ulmusj#oases BERUSTIBME ; ! GG ulmusjsirddem+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:ulmusj#sirddem IELLEM ; ulmusjtjærdda+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:ulmusj#tjærdda MUORRA ; ulmusjvehka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Group:ulmusj#vehka MUORRA ; @@ -17825,7 +17823,7 @@ vuojŋamslága+N+Sem/Body:vuojŋamslága MUORRA ; vuojŋamtsuodtsa+N+Sem/Body:vuojŋam#tsuodtsa MUORRA ; vuojŋamvarddem+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:vuojŋam#varddem IELLEM ; vuojŋas+N+Sem/Dummytag:vuojŋŋas GÁMAS ; -vuojŋastibme+N+Sem/Act:vuojŋast AKTIDIBME ; +vuojŋastibme+N+Sem/Act:vuojŋas BERUSTIBME ; vuojŋastimbiejvve+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Time:vuojŋastim#biejvve MUORRA ; vuojŋŋadimmasjijnna+N+Sem/Obj-el:vuojŋŋadim#ma MASJIJNNA ; vuojŋŋammasjijnna+N+Err/Orth+Sem/Obj-el:vuoiŋŋam#ma MASJIJNNA ; @@ -17919,7 +17917,7 @@ vuopptaskárffa+N+Sem/Dummytag:vuoppta#skárffa MUORRA ; vuopptatjalmme+N+Sem/Body:vuoppta#tjalmme MUORRA ; ! vuopptaviehtak+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:vuoppta#viehtag9 GAHPER ; vuorassiehke+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:vuoras#siehke MUORRA ; -vuorastibme+N+Sem/Dummytag:vuorast AKTIDIBME ; +vuorastibme+N+Sem/Dummytag:vuoras BERUSTIBME ; vuorasvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/State:vuorasvuohta VUOHTANOUN ; ! vuoratjis+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:vuoratjiss GÅNÅGIS ; vuoratjismánno+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Time:vuoratjis#mánno MUORRA ; ! @@ -18451,7 +18449,7 @@ zoolåvggå+N+Sem/Hum:zool DEMAGÅVGGÅ ; ! ájggomus+N+Sem/Prod-cogn:ájggomuss GÅNÅGIS ; ! ájggudahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/State:ájggud AHKA ; ájidallam+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:ájidallam IELLEM ; -ájlestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:ájlest AKTIDIBME ; +ájlestibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:ájles BERUSTIBME ; ájlestuhttem+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:ájlestuhttem IELLEM ; ájlesvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/State:ájlesvuohta VUOHTANOUN ; ájlis% kihttsa% ja% nevijsak+v1+N+Sem/Hum:ájlis% kihttsa% ja% nevijsag9 GAHPER ; @@ -18468,7 +18466,7 @@ zoolåvggå+N+Sem/Hum:zool DEMAGÅVGGÅ ; ! ájlistaktjoaggulvis+N+Err/Orth+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Group:pinse#tjoaggulviss GÅNÅGIS ; ! LOAN ájlistaktjoaggulvis+v1+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Group:ájlistak#tjoaggulviss GÅNÅGIS ; ájlistaktjoaggulvis+v2+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Group:pinssa#tjoaggulviss GÅNÅGIS ; ! LOAN -ájlistibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:ájlist AKTIDIBME ; +ájlistibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:ájlis BERUSTIBME ; ájlistuhttem+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Process:ájlistuhttem IELLEM ; ájlisvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/State:ájlisvuohta VUOHTANOUN ; ájllek+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Time:ájlleg9 GAHPER ; ! @@ -18491,7 +18489,7 @@ zoolåvggå+N+Sem/Hum:zool DEMAGÅVGGÅ ; ! ájras+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:ájrras GÁMAS ; ! ájrasasses+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:ájrasasºse SARVES ; ájrasjuohko+N+Sem/Group:ájras#juohko MUORRA ; -ájrastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:ájrast AKTIDIBME ; +ájrastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:ájras BERUSTIBME ; ájrra+N+Sem/Dummytag:ájrra MUORRA ; ájrraminerálla+N+Sem/Dummytag:ájrra#miner AREÁLLA ; ájrro+N+Sem/Obj:ájrro MUORRA ; @@ -18598,7 +18596,7 @@ zoolåvggå+N+Sem/Hum:zool DEMAGÅVGGÅ ; ! álmmukgirkko+N+Sem/Org:álmmuk#girkko NOADE ; álmmukguojmme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:álmmuk#guojmme MUORRA ; álmmukgåddem+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:álmmuk#gåddem IELLEM ; -álmmukjienastibme+N+Sem/Act:álmmuk#jienast AKTIDIBME ; +álmmukjienastibme+N+Sem/Act:álmmuk#jienas BERUSTIBME ; álmmukjáhkko+N+Sem/Prod-cogn:álmmuk#jáhkko MUORRA ; álmmuklassánibme+N+Sem/Process:álmmuk#lassán AKTIDIBME ; álmmuklávla+v1+N+Sem/Prod-audio:álmmuk#lávlla BENA ; @@ -18878,7 +18876,7 @@ zoolåvggå+N+Sem/Hum:zool DEMAGÅVGGÅ ; ! ådåsisvæddjádimdahko+N+Sem/Dummytag:ådåsis#væddjádim#dahko MUORRA ; ådåsmahttem+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Feat-psych:ådåsmahttem IELLEM ; ådåssátta+N+Sem/Dummytag:ådås#sádda BENA ; -ådåstibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:ådåst AKTIDIBME ; +ådåstibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:ådås BERUSTIBME ; ådåstuhttem+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:ådåstuhttem IELLEM ; ådåstuhttemministar+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:ådåstuhttem#minisstar SÅHKÅR ; ! LOAN ådåstus+N+Sem/Act:ådåstuss GÅNÅGIS ; ! @@ -19018,7 +19016,7 @@ zoolåvggå+N+Sem/Hum:zool DEMAGÅVGGÅ ; ! ålmåjtjuojggam+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:ålmåj#tjuojggam IELLEM ; ålmåjtjuojgge+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:ålmåj#tjuojgge ACTOR ; ålmåjvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/Feat:ålmåjvuohta VUOHTANOUN ; -åmastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:åmast AKTIDIBME ; +åmastibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Dummytag:åmas BERUSTIBME ; åmastimrievtesvuohta+N+CmpN/SgG+Sem/Rule:åmastim#rievtesvuohta VUOHTANOUN ; åmastus+N+Sem/Dummytag:åmastuss GÅNÅGIS ; åmådahka+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Dummytag:åmåd AHKA ; @@ -19171,7 +19169,7 @@ zoolåvggå+N+Sem/Hum:zool DEMAGÅVGGÅ ; ! åvdedimperspektijvva+N+Sem/Semcon:åvdedim#per^spekt ADJEKTIJVVA ; åvdedimpládna+N+Sem/Prod-cogn:åvdedim#pl ORGÁDNA ; åvdedimprográmma+N+Sem/Txt:åvdedim#pro^gr TELEGRÁMMA ; -åvdedimságastibme+N+Sem/Dummytag:åvdedim#ságast AKTIDIBME ; +åvdedimságastibme+N+Sem/Dummytag:åvdedim#ságas BERUSTIBME ; åvdepnamma+N+Sem/Cat:åvdep#namma MUORRA ; åvdepájgge+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Time:åvdep#ájgge MUORRA ; åvdåj+N+Sem/Dummytag:åvddåh9 GÁMAS ; @@ -19182,7 +19180,7 @@ zoolåvggå+N+Sem/Hum:zool DEMAGÅVGGÅ ; ! åvdåldisgoalos+N+Sem/Dummytag:åvdåldis#goallos ÅRES ; åvdåsbargge+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+Sem/Hum:åvdås#bargge ACTOR ; åvdåsråhkålvis+N+Sem/Prod-ling:åvdås#råhkålviss GÅNÅGIS ; -åvdåstibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:åvdåst AKTIDIBME ; +åvdåstibme+N+CmpN/SgN+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Act:åvdås BERUSTIBME ; åvdåstiddje+N+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:åvdåstiddje ACTOR ; åvdåstiddje+N+Err/Orth+CmpN/SgN+CmpN/SgG+CmpN/PlG+CmpN/SgNomLeft+CmpN/SgGenLeft+CmpN/PlGenLeft+Sem/Hum:åvdåstidde ACTOR ; åvdåstimtjála+N+Sem/Txt:åvdåstim#tjálla BENA ;