diff --git a/tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-numphrase-FAIL.yaml b/tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-numphrase-FAIL.yaml index 99ad66388..5ade8c09a 100644 --- a/tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-numphrase-FAIL.yaml +++ b/tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-numphrase-FAIL.yaml @@ -91,7 +91,6 @@ Tests: - "Niellja biejve {moadda}£{moatte} tuvsán ulmutjij, ja alvos edna dáhpádusáj." - "Nordlánda fylkasuohkan áttjak juollodij 400 000 tuvsán kråvnå prosjæktaj mij merkaj prosjækta lulu joarkket aj boahtte jage." - - "Biejvve duv sjaljon la buorep gå tuvsán viesonam." - "Galga diehtet Härrá, Jubmelat, la Jubmel, åskåldis Jubmel guhti lihtos anot ja buorrevuodav vuoset tuvsán buolvvaj, sidjij gudi suv iehttsi ja suv budájt anodi." - "Guokta {tuvsán}£{tuvsána} li fievsen." - "Hárjakgermaj tuvsán jáhkáj tjadnas." @@ -144,13 +143,12 @@ Tests: - "Valla sunde sijáv rássalin ja rávkkin sijáv avta edna biejvvebargojt ållidittjat gå dalloj gå hálmajt ájn oadtjun." ## Akta - - "Akta barggojuogos buvtij {rapportav}${rappårtav} 2008:n sáme giela ja kulturmáhtudagá birra barggo- ja álkkádusháldadusán, ja {oajvvádij}${oajvvadij} moadda dåjma." + - "Akta barggojuogos buvtij {rapportav}${rappårtåv} 2008:n sáme giela ja kulturmáhtudagá birra barggo- ja álkkádusháldadusán, ja {oajvvádij}${oajvvadij} moadda dåjma." - "Barggojuogos nammaduvvá guovtijn ájrrasijn dájddárlihtos ja akta sámedikkes." - "Bådij akta PPT-kontåvrås ja tjadádij gæhttjalimev Måske oahppij, ja dan baktu javlaj: Dij vierttibihtit dárogiela moallánakåhpadimijn Måsken álgget! " - "Barggobájkke l akta sámedikkij kontåvrråbájkijs, jus guoros kontåvrråladnja gávnnu." - "Giella álkkebun dagáduvvá, ja sjiebmá dagáduvvá guovte hábmáj, akta stuorbokstávaj ja nubbe unnesbokstávaj." - "Danna li gålmmå tærmmajuohkusa, akta nuorttasámegiellaj, akta oarjjelsámegiellaj, ja akta julevsámegiellaj, ja li nammaduvvam fáhkaulmutja {da gålmå sámedikkijs}£{dat gålmåt sámedikkes} ja giellaulmutjijs guoskavasj giellaguovlojs." - - "Juohkka argumentan {le}¥{la} akta, ja dåssju akta roalla ja juohkka roallaj gullu akta, ja dåssju akta argumænntaj." - "Gielaj sárnodijn, de hållusa guovtes jali ienemusát gålmås, akta ájgen, ja tjielggijus soames." - "Ienemus rádna márjju li läjbbogoahtám ja gähppánimev dåbddå gå vijmak la akta “juohkusin”." - "Gå dav gullin de dassta akta ájgen mannin, boarrása vuostak." @@ -158,10 +156,11 @@ Tests: - "L Sjávot buktep duv åvddåj dav mav juohkka akta vájmonis guoddá." - "L Sjávot dåbdåstip dal Jubmelij dav mav juohkka akta vájmonis guoddá." - "Jus {le}£{la} sávadahtte, máhtteba válldára, juogu akta ájgen jali goappátja avta bále girkkuj prosesjåvnnån tjágŋat." - - "Dijáv, israelijtajt duobbmiv, juohkka avtav dagojis milta." - "Gádoda avtav bårrusav akta ájgen måttijn biejvijn gaskan, gå dån aj oaneda bårrusijt oattjotjit binnep ja binnep mielkev njittjes." - "Juohkkahattjaj {le}¥{la} máhttelis åvddålijsárnnot, akta ájgen, vaj gájka juojddá oahppi ja gájka aloduvvi." - "Diehtebihtit ham viehkkijt, gudi gáhpustaládijn gájka viehki, valla dåssjå akta vuojtov oadtju." + - "Valla almme ja ednam håhkkånibá åvddål gå akta ájnna tsiehkes lágas gáhtu." + - "Viggit vuojŋŋalasj aktavuodav ráfe báttijn bisodit: akta rumáj ja akta Vuojŋŋanis, nåv gåktu dij akti avtagasj doajvvuj gåhtjoduvájda." ##akta del 2 - "Gehtja, vuojnniv Lippav Sionváren, ja Lippajn aktan tjuohtenielljalåknielljatuvsána nammas ja Áhtjes namma gállon." @@ -190,12 +189,9 @@ Tests: - "Goalmádis dal dijá lusi boadáv: {guovte jali gålmå vihtana bágoj}£{guovtijn jali gålmåjn vihtana bágojn} juohkka ássje nanniduvvá." -##BARRIER ikke stram nok - ## Sem/ID i stedet for Arab - "Dábálasj biellje gullá 20 Hz:as gitta 20000 Hz:aj (d.s.j. {20 svarramijs}£{20:t svarramis} sekundan gitta 20000 {svarramijda}£{svarramij} sekundan)." - ##Coordinasjon - "{Moadda guosaj ja bietsij}£{Moatte guosa ja bietse} duogen." diff --git a/tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-numphrase-PASS.yaml b/tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-numphrase-PASS.yaml index baf176eff..5c3adea91 100644 --- a/tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-numphrase-PASS.yaml +++ b/tools/grammarcheckers/tests/DEV-msyn-numphrase-PASS.yaml @@ -658,3 +658,6 @@ Tests: - "Juohkka oahppen {le}¥{la} riektá oadtjot bagádusáv ja árvustallamav lågev jage vuodoskåvlån." - "Ájn ietjá muodulvisáv sárnoj: Almerijkka {le}¥{l} suvradájge lágásj, masi nissun gålmmå mihtodieva jáfojs biedjá ja de gájkka suvrru." - "Dijmmá lidjin 11 nuora {Porsáńgus}${Porsáŋgos} Madrijdan." + - "Biejvve duv sjaljon la buorep gå tuvsán viesonam." + - "Juohkka argumentan {le}¥{la} akta, ja dåssju akta roalla ja juohkka roallaj gullu akta, ja dåssju akta argumænnta." + - "Dijáv, israelijtajt duobbmiv, juohkka avtav dagojis milta."