Add a CI for running Smoke tests under Windows

[Ivo-Yankov]

There are no automated tests for verifying that the local node runs on Windows. Add a copy of the CI for the smoke tests on a Windows OS.

The problem is that all network-node, mirror-node and relay images are build only for Linux. When a windows github runner tries to download those images it fails with this error: no matching manifest for windows/amd64 10.0.20348 in the manifest list entries.
In order for it to download them it requires WSL v2, which is not supported by github. This is why when testing the local node on a PC it works, but it always fails in a CI.

Currently there is no solution to this issue.

[natanasow]

Confirming @Ivo-Yankov's observations.

Currently, there is no way to add a GitHub Windows Runner because standard runners don't support nested virtualization or WSL2 which is needed to use Linux-built images under Windows.