Add bodyId to Synapse nodes

[stuarteberg]

(This is a question about whether we should augment the neuprint data model.)

A common query is to fetch all synapses belonging to a single body. Right now it's a complicated query involving two levels of :Contains relationships. It would be much simpler if we just placed an indexed bodyId property in every :Synapse.

One question is whether that would be too expensive...