[Feature] Support quiet/silent mode when running test

[felipe88alves]

Problem Statement

I routinely run a large number of chainsaw tests as part of a validation pipeline.

The verbose output of these chainsaw tests make it very difficult to visually navigate the logs.

Solution Description

Introduce a --quite or --silent flag to limit the log output when running chainsaw test.

When the flag is applied, the logs should only be output if the test fails.

Alternatives

No response

Additional Context

No response

Slack discussion

No response

Research

• I have searched other issues in this repository and mine is not recorded.