diff --git a/src/main/resources/assets/malilib/lang/zh_tw.json b/src/main/resources/assets/malilib/lang/zh_tw.json
new file mode 100644
index 0000000000..02d1e33e8a
--- /dev/null
+++ b/src/main/resources/assets/malilib/lang/zh_tw.json
@@ -0,0 +1,137 @@
+{
+  "malilib.config.name.ignoredKeys": "忽略按鍵",
+  "malilib.config.name.openGuiConfigs": "開啟設定介面",
+  "malilib.config.name.realmsCommonConfig": "Realms通用配置",
+  "malilib.config.name.debugMessages": "除錯訊息",
+  "malilib.config.name.inputCancellationDebugging": "按鍵取消除錯訊息",
+  "malilib.config.name.keybindDebugging": "按鍵除錯訊息",
+  "malilib.config.name.keybindDebuggingIngame": "遊戲中顯示按鍵除錯訊息",
+  "malilib.config.name.mouseScrollDebug": "滑鼠滾輪除錯訊息",
+
+  "malilib.config.comment.ignoredKeys": "此處設定的任何按鍵都將被完全忽略",
+  "malilib.config.comment.openGuiConfigs": "開啟遊戲中的 MaLiLib 設定介面",
+  "malilib.config.comment.realmsCommonConfig": "是否對所有Realms使用通用設定檔名稱。\n如果停用此功能，則在產生的設定檔名稱中使用伺服器IP和連接埠。\n但由於Realms的IP會定期更改，因此配置名稱也會一直變動，導致配置無法正確保存。\n因此，如果您只固定遊玩一個Realms，請保持啟用此功能。\n如果您在多個Realms上遊玩...那麼無論如何配置都會混淆。\n除非您在遊玩不同 Realms 時使用不同的 Minecraft 實例，\n使配置分開在各個實例中。",
+  "malilib.config.comment.debugMessages": "啟用後，除錯等級事件將輸出至遊戲控制台/日誌",
+  "malilib.config.comment.inputCancellationDebugging": "啟用後，將列印出輸入（鍵盤和滑鼠）的取消原因/來源",
+  "malilib.config.comment.keybindDebugging": "啟用後，被按下和按住的鍵將輸出至遊戲控制台（以及動作欄，如有啟用）",
+  "malilib.config.comment.keybindDebuggingIngame": "啟用後，則來自§6按鍵除錯訊息§r的訊息也會顯示在動作欄(快捷欄上方)",
+  "malilib.config.comment.mouseScrollDebug": "啟用後，一些滑鼠滾動的除錯訊息將輸出至遊戲控制台/日誌中",
+
+  "malilib.config.comment.keybind_settings.activate_on": "決定快速鍵會在何時觸發",
+  "malilib.config.comment.keybind_settings.allow_empty_keybind": "啟用後若快速鍵設置為空，\n則將始終被視為觸發狀態",
+  "malilib.config.comment.keybind_settings.allow_extra_keys": "是否允許在其他按鍵被按下時仍然可觸發本快速鍵",
+  "malilib.config.comment.keybind_settings.cancel_further": "在觸發快速鍵後，是否避免最後按下的鍵被持續觸發",
+  "malilib.config.comment.keybind_settings.context": "快速鍵可以在遊戲中或是其他介面裡觸發嗎？",
+  "malilib.config.comment.keybind_settings.exclusive": "啟用後，則在相關按鍵觸發之前不能觸發其他按鍵綁定。\n 當所有按鍵被釋放時，此檢查將會重設",
+  "malilib.config.comment.keybind_settings.order_sensitive": "按鍵是否需依照特定順序被按下",
+
+  "malilib.error.failed_to_create_directory": "創建目錄 '%s' 失敗。",
+  "malilib.error.file_or_directory_already_exists": "已存在名為 '%s' 的檔案或目錄。",
+  "malilib.error.invalid_directory": "無效的目錄名稱 '%s' 。",
+  "malilib.error.invalid_block_blacklist_entry": "黑名單或白名單中的無效區塊: '%s' 。",
+  "malilib.error.invalid_item_blacklist_entry": "黑名單或白名單中的無效物品: '%s' 。",
+
+  "malilib.gui.button.cancel": "取消",
+  "malilib.gui.button.ok": "確認",
+  "malilib.gui.button.reset": "重置",
+  "malilib.gui.button.reset.caps": "重置",
+
+  "malilib.gui.button.render_layers_gui.axis": "軸: %s",
+  "malilib.gui.button.render_layers_gui.layers": "圖層: %s",
+  "malilib.gui.button.render_layers_gui.set_here": "定位到玩家",
+
+  "malilib.gui.button.hover.directory_widget.create_directory": "創建新目錄",
+  "malilib.gui.button.hover.directory_widget.root": "回到根目錄",
+  "malilib.gui.button.hover.directory_widget.up": "回到上層目錄",
+  "malilib.gui.button.hover.hold_shift_for_info": "§o按住 Shift 獲取更多信息§r",
+  "malilib.gui.button.hover.plus_minus_tip": "左鍵增加 右鍵減少\n按住Alt（5倍）、Shift（10倍）、Ctrl（100倍）可增加倍數。",
+
+  "malilib.gui.label.block_snap.center": "中心",
+  "malilib.gui.label.block_snap.corner": "角落",
+  "malilib.gui.label.block_snap.none": "無",
+
+  "malilib.gui.label_colored.off": "§c關閉§r",
+  "malilib.gui.label_colored.on": "§a開啟§r",
+
+  "malilib.gui.label.color_editor.current_color": "當前顏色:",
+
+  "malilib.gui.label.keybind_settings.activate_on": "觸發時機",
+  "malilib.gui.label.keybind_settings.allow_empty_keybind": "允許設置空按鍵",
+  "malilib.gui.label.keybind_settings.allow_extra_keys": "允许額外按鍵",
+  "malilib.gui.label.keybind_settings.cancel_further": "取消進一步處理",
+  "malilib.gui.label.keybind_settings.context": "觸發場景",
+  "malilib.gui.label.keybind_settings.exclusive": "獨佔按鍵",
+  "malilib.gui.label.keybind_settings.order_sensitive": "啟用按鍵順序",
+  "malilib.gui.label.keybind_settings.tips": "- 左鍵進入配置\n- 右鍵重置為默認",
+  "malilib.gui.label.keybind_settings.title_advanced_keybind_settings": "高級按鍵設置",
+
+  "malilib.gui.label.layer_mode.all": "全部",
+  "malilib.gui.label.layer_mode.all_above": "此層以上",
+  "malilib.gui.label.layer_mode.all_below": "此層以下",
+  "malilib.gui.label.layer_mode.layer_range": "範圍",
+  "malilib.gui.label.layer_mode.single_layer": "單層",
+
+  "malilib.label.message_output_type.none": "無",
+  "malilib.label.message_output_type.actionbar": "動作欄",
+  "malilib.label.message_output_type.message": "消息",
+
+  "malilib.gui.label.no": "否",
+  "malilib.gui.label.yes": "是",
+
+  "malilib.gui.label.render_layers.layer": "分層",
+  "malilib.gui.label.render_layers.layer_max": "最高層",
+  "malilib.gui.label.render_layers.layer_min": "最底層",
+
+  "malilib.gui.title.all_hotkeys": "所有已綁定的快速鍵",
+  "malilib.gui.title.color_editor": "顏色編輯器",
+  "malilib.gui.title.configs": "MaLiLib 配置 - %s",
+  "malilib.gui.title.create_directory": "創建新目錄",
+  "malilib.gui.title.debug": "除錯",
+  "malilib.gui.title.generic": "通用",
+  "malilib.gui.title.keybind_settings.advanced": "高級按鍵設置 %s",
+  "malilib.gui.title.string_list_edit": "編輯 '%s' 的字符串列表",
+  "malilib.gui.title.color_list_edit": "編輯 '%s' 的顏色列表",
+
+  "malilib.hover.color_indicator.open_color_editor": "打開颜色編輯器",
+  "malilib.label.active_mode.always": "總是",
+  "malilib.label.active_mode.never": "從不",
+  "malilib.label.active_mode.with_key": "按鍵",
+
+  "malilib.label.key_action.both": "兩者",
+  "malilib.label.key_action.press": "按下",
+  "malilib.label.key_action.release": "鬆開",
+
+  "malilib.label.key_context.any": "任意",
+  "malilib.label.key_context.gui": "僅在介面內",
+  "malilib.label.key_context.ingame": "僅在遊戲中",
+
+  "malilib.label.list_type.blacklist": "黑名單",
+  "malilib.label.list_type.none": "無",
+  "malilib.label.list_type.whitelist": "白名單",
+
+  "malilib.label.alignment.top_left": "左上角",
+  "malilib.label.alignment.top_right": "右上角",
+  "malilib.label.alignment.bottom_left": "左下角",
+  "malilib.label.alignment.bottom_right": "右下角",
+  "malilib.label.alignment.center": "正中央",
+
+  "malilib.message.directory_created": "目錄 '%s' 已創建",
+  "malilib.message.toggled": "切換 %s %s",
+  "malilib.message.value.off": "關閉",
+  "malilib.message.value.on": "開啟",
+
+  "malilib.message.formatting_code.error": "§c",
+  "malilib.message.formatting_code.info": "§f",
+  "malilib.message.formatting_code.success": "§a",
+  "malilib.message.formatting_code.warning": "§6",
+
+  "malilib.message.layer_range.range_max": "最大",
+  "malilib.message.layer_range.range_min": "最小",
+  "malilib.message.moved_layer_range": "在 §a%2$s§r 軸上將整個圖層範圍移動了 §a%1$s§r",
+  "malilib.message.moved_layer_range_boundary": "在 §a%2$s§r 軸上將圖層範圍 §a%s§r 移動了 §a%s§r",
+  "malilib.message.moved_max_layer_to": "移動最高層至 %s",
+  "malilib.message.moved_min_layer_to": "移動最低層至 %s",
+  "malilib.message.set_layer_axis_to": "將圖層軸設置為 %s",
+  "malilib.message.set_layer_mode_to": "將圖層模式設置為 %s",
+  "malilib.message.set_layer_to": "將圖層設置為 %s"
+}