From 399932e64b313c7a4c8c7076d786687c8452f752 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Mon, 23 Dec 2024 14:18:18 +0100 Subject: [PATCH] Translations update from Mattermost Weblate (#1976) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 11.6% (71 of 608 strings) Translation: Playbooks/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/playbooks/webapp/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 13.4% (82 of 608 strings) Translation: Playbooks/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/playbooks/webapp/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 13.8% (84 of 608 strings) Translation: Playbooks/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/playbooks/webapp/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 13.8% (84 of 608 strings) Translation: Playbooks/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/playbooks/webapp/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 13.9% (85 of 608 strings) Translation: Playbooks/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/playbooks/webapp/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 13.9% (85 of 608 strings) Translation: Playbooks/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/playbooks/webapp/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 16.1% (98 of 608 strings) Translation: Playbooks/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/playbooks/webapp/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 84.5% (514 of 608 strings) Translation: Playbooks/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/playbooks/webapp/cs/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (608 of 608 strings) Translation: Playbooks/webapp Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/playbooks/webapp/cs/ --------- Co-authored-by: Ladislav Urbánek Co-authored-by: Martin Mičuda --- webapp/i18n/cs.json | 611 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 576 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/webapp/i18n/cs.json b/webapp/i18n/cs.json index 97d216f360..299d91c1c0 100644 --- a/webapp/i18n/cs.json +++ b/webapp/i18n/cs.json @@ -1,71 +1,612 @@ { - "1I48bs": "Vzor Retrospektivy", - "1GOpgL": "Přiřazující...", - "15jbT0": "Přidat více do Vaší časové osy", - "0tznw6": "Převést na soukromý playbook", + "1I48bs": "Šablona Retrospektivy", + "1GOpgL": "Přiřazený uživatel...", + "15jbT0": "Přidat více do vaší časové osy", + "0tznw6": "Převést na soukromou příručku", "0oLj/t": "Rozšířit", "0oL1zz": "Zkopírováno!", "0boT49": "Jste si jistí, že chcete ukončit běh pro všechny účastníky?", "0Xt1ea": "Stále budete moct přistoupit k historickým datům pro tuto metriku.", - "0Vvpht": "Udělat člena Playbooku", - "0RlzlZ": "Zaslat dočasnou vítací zprávu uživateli", - "0QD99o": "Zažádat o přidání do kanálu", - "0HT+Ib": "Archivované", + "0Vvpht": "Vytvořit člena Příručky", + "0RlzlZ": "Zaslat dočasnou uvítací zprávu uživateli", + "0QD99o": "Požadavek na připojení k kanálu", + "0HT+Ib": "Archivováno", "0Azlrb": "Spravovat", "03oqA2": "Aktivní Běhy", "/urtZ8": "Vaše Playbooky", "/qDObA": "Procházet Běhy", - "/jUtaM": "AKTIVNÍ BĚHY za den během posledních 14 dní", + "/jUtaM": "AKTIVNÍ BĚHY za den, během posledních 14 dní", "/gbqA6": "{duration} než běh začal", - "/YZ/sw": "Začít zkušení verzi", - "/RnCQb": "Poslat odchozí webhook", + "/YZ/sw": "Začít zkušební verzi", + "/RnCQb": "Odeslat odchozí webhook", "/MaJux": "Zahájit retrospektivu", - "/1FEJW": "AKTIVNÍ ÚČASTNÍCI za den během posledních 14 dnů", + "/1FEJW": "AKTIVNÍ ÚČASTNÍCI za den, během posledních 14 dnů", "/GCoTA": "Vyčistit", "//o1Nu": "Vypnout aktualizace", "/+8SGX": "Zobrazuji {filteredNum} z {totalNum} událostí", "+qDKgW": "Zobrazit všechny aktualizace", "+hddg7": "Přidat do časové osy běhu", - "+Tmpup": "Automaticky dostanete aktualizace když bude tento playbook spuštěn.", + "+Tmpup": "Automaticky dostanete aktualizace když bude tato příručka spuštěna.", "+8G9qr": "Výchozí text pro retrospektivu.", - "+/x2FM": "Vyberte playbook", + "+/x2FM": "Zvolte příručku", "9+Ddtu": "Další", - "3/wF0G": "Příkazy s lomítkem", - "3Yvt4d": "Playbooky jsou konfigurovatelné kontrolní seznamy, které definují opakovatelný proces pro týmy k dosažení konkrétních a předvídatelných výsledků", + "3/wF0G": "Lomítkové příkazy", + "3Yvt4d": "Příručky jsou konfigurovatelné kontrolní seznamy, které definují opakovatelný proces pro týmy k dosažení konkrétních a předvídatelných výsledků", "/HtNUp": "Vyberte nebo zadejte {mode, select, DurationValue {časový úsek („4 hodiny“, „7 dní“...)} DateTimeValue {čas („za 4 hodiny“, „1. května“, „Zítra ve 13:00“...)} other {čas nebo časový úsek}}", "1OluNs": "Potvrďte povolení aktualizací stavu", - "1MQ3XZ": "{numActiveRuns, plural, =0 {žádné aktivní spuštění} =1 {# aktivní spuštění} other {# aktivních spuštění}}", + "1MQ3XZ": "{numActiveRuns, plural, =0 {žádné aktivní běhy} =1 {# aktivní běhy} other {# aktivních běhů}}", "1QosTr": "Používáno kým", - "3zF589": "Obnovit na všechna {filterName}", + "3zF589": "Obnovit všechny {filterName}", "36NwLv": "Spravovat seznam účastníků běhu", - "3Ls2m+": "Člen Playbooku", + "3Ls2m+": "Člen Příručky", "3hBelc": "Retrospektiva se neočekává.", "4cwL43": "S archivovanými", "4BN53Q": "Ukážeme vám, jak blízko nebo daleko od cíle je hodnota každého běhu, a také ji zobrazíme na grafu.", "3sXVwy": "Akce Úkolu...", - "1fXVVz": "Termín...", - "1ikfp3": "Pokud odstraníte tuto metriku, hodnoty pro ni nebudou shromažďovány při žádných budoucích spuštěních.", - "1prgB2": "Hledat osoby", - "2563nT": "Potvrdit dokončení spuštění", - "28FTjr": "Akce spuštění umožňují automatizovat činnosti pro tento kanál", - "2Q5PhZ": "Výzva k spuštění playbooku", - "2VrVHu": "Hledat podle názvu spuštění", + "1fXVVz": "Termín splnění...", + "1ikfp3": "Pokud odstraníte tuto metriku, hodnoty pro ni nebudou shromažďovány při žádných budoucích bězích.", + "1prgB2": "Vyhledat uživatele", + "2563nT": "Potvrdit dokončení běhu", + "28FTjr": "Akce běhu umožňují automatizovat činnosti pro tento kanál", + "2Q5PhZ": "Výzva k spuštění příručky", + "2VrVHu": "Hledat podle názvu běhu", "2QkJ4s": "Uložte důležité zprávy pro kompletní přehled, který zjednoduší retrospektivy.", "47FYwb": "Zrušit", - "36GNZj": "Playbook {title} byl úspěšně archivován.", - "3rCdDw": "Změny stavu", - "3MSGcL": "Jméno kanálu není platné.", + "36GNZj": "Příručka {title} byla úspěšně archivována.", + "3rCdDw": "Aktualizace Stavu", + "3MSGcL": "Neplatné jméno kanálu.", "3PoGhY": "Opravdu chcete publikovat?", - "4Iqlfe": "Připojil jste se k tomuto běhu.", - "4alprY": "Playbook šablony", - "4aupaG": "Playbook {title} byl úspěšně obnoven.", + "4Iqlfe": "Připojili jste se k tomuto běhu.", + "4alprY": "Šablony Příruček", + "4aupaG": "Příručka {title} byla úspěšně obnovena.", "4fHiNl": "Duplikovat", "2NDgJq": "Poslední aktualizace stavu", "42qmJ5": "Nemáte oprávnění zveřejnit aktualizaci.", - "4GjZsL": "Celkem Playbooků", + "4GjZsL": "Celkem Příruček", "4Hrh5B": "{name} změnil stav z {summary}", - "3qPQMX": "{name} žádá o změnu stavu", + "3qPQMX": "{name} požádal o aktualizaci stavu", "0CeyUV": "Žádné výsledky pro \"{searchTerm}\"", "2/2yg+": "Přidat", - "2BCWLD": "Nastavit kanál" + "2BCWLD": "Nastavit kanál", + "5BUxvl": "Každý v tomto týmu může nahlížet na tento playbook.", + "5CI3KH": "Kontaktovat podporu", + "4mCpAv": "Nebylo možné změnit vlastníka", + "5AJmOz": "Když se uživatel připojí ke kanálu", + "7KMbBa": "Nikdy nepoužito", + "5HXkY/": "Typ: {typeTitle}", + "5Hzwqs": "Oblíbené", + "5j6GD/": "{numParticipants, plural, =0 {žádný účastník} =1 {# účastník} other {# účastníci}}", + "5ZIN3u": "Aktualizace stavů", + "69nlA3": "Vložte prosím čas ve formátu: dd:hh:mm (např.: 12:00:00).", + "6CGo3o": "Stav / Poslední aktualizace", + "6D6ffM": "Vložte prosím čas ve formátu: dd:hh:mm (např.: 12:00:00), nebo ponechte cíl prázdný.", + "6rygzu": "Odebrat z běhu", + "6uhSSw": "Vybrat kanál", + "706Soh": "úkolů hotovo", + "7P5T3W": "Obnovit kontrolní seznam", + "8//+Yb": "Propojte kontrolní seznam s jiným kanálem", + "8FzC0B": "{user} označil položku kontrolního seznamu \"{name}\" jako splněnou", + "9M92On": "Zvolte kanály", + "95v+5O": "{actions, plural, =0 {Akce úkolu} one {# akce} few {# akce} other {# akcí}}", + "9AQ5FE": "Souhrn běhu", + "4ltHYh": "Jdi na playbook", + "4vuNrq": "{duration} po spuštění běhu", + "5b1zuB": "Přidejte je do kanálu běhu", + "5qBEKB": "Co jsou běhy playbook běhy?", + "8n24G2": "Zobrazit podrobnosti běhu na postranním panelu", + "91Hr5f": "Přetáhněte mě pro změnu pořadí", + "9Obw6C": "Filter", + "9PXW6Q": "Doba trvání / Zahájeno", + "9SIW2x": "Cílová hodnota pro každý běh", + "8oPf1o": "Kontaktujte prodejní oddělení", + "AoNLta": "V tomto kanálu nejsou propojeny žádné dokončené běhy", + "Auj1ap": "Začněte zkušební verzi nebo povyšte své předplatné.", + "B3Q5mz": "Spouštěč", + "BiQjuS": "Běh byl přesunut do {channel}", + "FgydNe": "Pohled", + "IxtSML": "Přidat kontrolní seznam", + "N7Ln74": "Opakovat běh", + "NYTGIb": "Mám to", + "OuZhcQ": "Určete dobu trvání („8 hodin“, „3 dny“…)", + "NMxVd+": "Prosím, vyplňte hodnotu metriky.", + "QvEO6m": "Nemáte oprávnění upravit tento běh", + "QywYDe": "Také označit běh jako dokončený", + "VjJYEV": "např. Dopad na prodeje, Nákupy", + "VmnoW8": "Zkontrolujte systémové záznamy pro více informací.", + "W/V6+Y": "Sbalit", + "X/koAN": "Neplatný záznam: maximální povolený počet webhooků je 64", + "XnICdK": "Nebylo možné připojit se k běhu", + "a2r7Vb": "Soukromý kanál", + "bE1Cro": "Pouze moje běhy", + "cGCoJe": "Odesláno uživatelem", + "ecS/qx": "{name} přidal(a) {num} účastníků do běhu", + "fvNMLo": "Akce úkolu", + "gfUBRi": "Při opuštění běhu přiřaďte nového vlastníka.", + "g4IF1x": "Pro tuto příručku nejsou žádné běhy.", + "izWS4J": "Přestat sledovat", + "j2VYGA": "Zobrazit všechny příručky", + "mm5vL8": "Pouze pozvaní členové", + "mw9jVA": "Přidat nadpis", + "l3QwVw": "Vybrat Kanál", + "mkLeuq": "Vysílejte aktualizaci do vybraných kanálů", + "MieztS": "Přetáhněte soubor exportu příručky pro jeho import.", + "Zbk+OU": "Velikost souboru přesahuje limit 5 MB.", + "HGSVzc": "Nelze importovat více souborů najednou.", + "m4vqJl": "Soubory", + "Bgt0C8": "Tato aktualizace pro běh {runName} bude vysílána do {hasChannels, select, true {{broadcastChannelCount, plural, =1 {jednoho kanálu} other {{broadcastChannelCount, number} kanálů}}} other {}}{hasFollowersAndChannels, select, true { a } other {}}{hasFollowers, select, true {{followersChannelCount, plural, =1 {jedné přímé zprávy} other {{followersChannelCount, number} přímých zpráv}}} other {}}.", + "LKu0ex": "Jste si opravdu jisti, že chcete ukončit běh {runName} pro všechny účastníky?", + "bEoDyV": "@{authorUsername} zveřejnil aktualizaci pro [{runName}]({overviewURL})", + "ZSa3cf": "@{targetUsername}, prosím, poskytněte aktualizaci stavu pro [{runName}]({playbookURL}).", + "DqTQOp": "Jednou", + "XHJUSG": "Automaticky sledovat běhy", + "nkCCM2": "Už nebudete znovu upozorněni.", + "nqVby7": "{numTasksChecked, number} z {numTasks, number} {numTasks, plural, =1 {úkolu} other {úkolů}} označeno", + "M4gAc9": "Přidat hodnotu", + "aEhjYg": "Osnova", + "YQOmSf": "Zadejte jeden webhook na řádek", + "hVFgh4": "Zahrnout dokončené", + "9XUYQt": "Import", + "9a9+ww": "Nadpis", + "9j5KzL": "Zadejte název kategorie", + "9TTfXU": "Váš systémový administrátor byl informován.", + "9X3jwi": "{icon} Náklady", + "BQtd5I": "Vítejte v Příručkách!", + "A8dbCS": "Příručka nebyla nalezena", + "AF7+5o": "Přidat termín splnění", + "AG7PKJ": "Přejmenovat běh", + "BJNrYQ": "Jako účastník budete moci aktualizovat shrnutí průběhu, odškrtávat úkoly, zveřejňovat stavové aktualizace a upravovat retrospektivu.", + "D55vrs": "Vaše licence nemohla být vygenerována", + "DCl7Vv": "Vnořený kód", + "F4pfM/": "Zadejte prosím číslo nebo ponechte cíl prázdný.", + "F9LrJA": "Filtrovat položky", + "HSi3uv": "Žádný přiřazený uživatel", + "H7IzRB": "Zakázat aktualizace stavu", + "HXvk56": "Zveřejnit aktualizace stavu", + "HAlOn1": "Jméno", + "HLn43R": "Spravovat přístup", + "HhLp57": "citace", + "I0NIMp": "Vaše úkoly", + "HvAcYh": "{text}{rest, plural, =0 {} one { a další} other { a {rest} další}}", + "LmhSmU": "Potvrdit smazání záznamu", + "Lo10yH": "Neznámy Kanál", + "M/2yY/": "Zatím nikdo.", + "MJ89uW": "Konvertovat na Soukromou příručku", + "MTzF3S": "Jste si jisti, že chcete obnovit příručku {title}?", + "MbapTE": "{num} {num, plural, =1 {úkol} other {úkoly}} po termínu", + "Mjq//Y": "Odebrat z oblíbených", + "MrJPOh": "Povolit aktualizace stavu", + "NJ9uPu": "Klíčové metriky", + "RoGxij": "Běhy aktivní k {date}", + "WAHCT2": "Upozornit Systémového Administrátora", + "WC+NOj": "Také přidejte osoby do kanálu spojeného s tímto během", + "RQl8IW": "Odložit na…", + "RXjd3Q": "{name} odstranil z běhu uživatele @{user}", + "SMrXWc": "Oblíbené položky", + "W1Qs5O": "Běhy", + "jwimQJ": "Ok", + "SRqpbI": "{assignedNum, plural, =0 {Žádné přiřazené úkoly} other {# přiřazených úkolů}}", + "SwlL5j": "@{user} se připojil k běhu", + "WFA0Cg": "Jste si jisti, že chcete povolit aktualizace stavu pro tento běh?", + "WIxhrv": "Název běhu musí mít alespoň dva znaky", + "WFd88+": "Zobrazit zaškrtnuté úkoly", + "Xx0WZV": "Odeslat zprávu", + "Y1EoT/": "Když účastník opustí běh", + "YBvwXR": "Žádné přiřazené úkoly", + "bPLen5": "Běhy dokončené v posledních 30 dnech", + "ZkhArX": "Jdeme na to!", + "bTgMQ2": "Tato příručka je archivována.", + "bf5rs0": "Zobrazit informace", + "a0hBZ0": "Smazat metriku", + "c23IHq": "Akce kanálu vám umožňují automatizovat úkoly pro tento kanál", + "d4g2r8": "Smazáno: {timestamp}", + "d8KvXJ": "Vaše zkušební licence vyprší dne {expiryDate}. Licenci si můžete zakoupit kdykoli prostřednictvím Zákaznického portálu, abyste se vyhnuli jakýmkoli výpadkům.", + "guunZt": "Přiřadit", + "hjteuA": "Všechny příručky, ke kterým máte přístup, se zobrazí zde", + "hrgo+E": "Archiv", + "hw83pa": "Sledujte klíčové metriky a měřte hodnotu", + "hXIYHG": "Nainstalujte a aktivujte plugin Channel Export pro podporu exportu kanálu", + "ha1TB3": "Když se účastník připojí k běhu", + "iEtImk": "Když opustíte{isFollowing, select, true { a přestanete sledovat běh} other { běh}}, bude odstraněn z levého postranního panelu. Můžete ho najít znovu zobrazením všech běhů.", + "iXNbPf": "Přejmenovat", + "jrOlPO": "Získat oznámení o aktualizacích stavu běhu", + "k1djnL": "Smazat kontrolní seznam", + "kEMvwX": "Neexistují žádné běhy, které by odpovídaly těmto filtrům.", + "l/W5n7": "Účastníci budou také přidáni do kanálu spojeného s tímto během", + "k5EChD": "Jste si jisti, že chcete restartovat běh?", + "l5/RKZ": "Pro tuto příručku nejsou žádné dokončené běhy.", + "lBqu4h": "Obnovit příručku", + "lJ48wN": "Soukromá příručka", + "lr1CUA": "Procházet Příručky", + "lrbrjv": "Ano, zahájit retrospektivu", + "lyXljU": "Duplikovat úkol", + "o+ZEL3": "Zveřejněno: {timestamp}", + "m/KtHt": "Nemáte oprávnění ke změně vlastníka", + "m/Q4ye": "Přejmenovat kontrolní seznam", + "mCrdeS": "Celkový počet běhů Příručky", + "mLrh+0": "Žádný termín", + "mNgqXf": "Pro odemknutí této funkce:", + "mVpO8u": "Viděli jste to už dříve?", + "meD+1Q": "ÚČASTNÍCI BĚHU", + "pKLw8O": "Jste si jisti, že chcete tuto událost smazat? Smazané události budou trvale odstraněny z časové osy.", + "pzTOmv": "Sledovatelé", + "p1I/Fx": "Váš běh byl automaticky vytvořen", + "pFK6bJ": "Zobrazit vše", + "osuP6z": "Přetáhněte pro změnu pořadí kontrolního seznamu", + "q/Qo8l": "Soukromé příručky jsou k dispozici pouze v Mattermost Enterprise", + "B487HA": "Probíhá", + "GDCpPr": "Nedávná aktualizace stavu", + "GVpA4Q": "Vytvořit novou Příručku", + "Gg/nch": "NEÚČASTNÍ SE", + "GjCS6U": "Zvolte šablonu", + "JeqL8w": "Retrospektiva zrušena {name}", + "JrZ2th": "Přidat metriku", + "JJNc3c": "Předchozí", + "JXdbo8": "Hotovo", + "JcefuP": "Přidat popis (volitelné)", + "MtrTNy": "Zítra", + "MvEydR": "{name} zveřejnil aktualizaci stavu", + "MyIJbr": "Obsah", + "N1U/QR": "Změny stavu úkolů", + "N2IrpM": "Potvrdit", + "Ob5cSv": "Změny, které jste provedli, nebudou uloženy, pokud opustíte tuto stránku. Jste si jistí, že chcete změny zrušit a stránku opustit?", + "NiAH1z": "Cílová hodnota", + "OQplDX": "Očekává se aktualizace stavu každých . Nové aktualizace budou zveřejněny na {channelCount, plural, =0 {žádném kanálu} one {# kanálu} other {# kanálech}} a {webhookCount, plural, =0 {žádné odchozí webhooky} one {# odchozí webhook} other {# odchozích webhooků}}.", + "NLeFGn": "komu", + "Nh91Us": "{from, number}-{to, number} z {total, number} celkově", + "OyZnsJ": "na běh", + "P6NEL/": "Příkaz...", + "P6PLpi": "Připojit se", + "OfN7IN": "Požadavek na aktualizaci stavu bude odeslán do kanálu běhu.", + "Oo5sdB": "Název příručky", + "OqCzNb": "Přidat Úkol", + "OsDomv": "Všechny události", + "PW+sL4": "Není k dispozici", + "PWmZrW": "Zobrazit všechny běhy", + "Q7hMnp": "Spustit příručku", + "QaZNp9": "Dokončit běh", + "UePrSL": "{num} {num, plural, one {Účastník} other {Účastníci}}", + "Ul0aFX": "Importovat Příručku", + "Q8Qw5B": "Popis", + "Vhnd2J": "Zapnout popis", + "RC6rA2": "Nedávno vytvořeno", + "RO+BaS": "Kopírovat odkaz na běh", + "RrCui3": "Souhrn", + "R/2lqw": "Zvolte si šablonu", + "R5Zh+l": "Toto vám umožní nejprve vyzkoušet ukázkovou příručku, než se rozhodnete investovat čas do vytvoření vlastní.", + "S0kWcH": "Aktualizovat po termínu", + "SDSqfA": "Když běh začne", + "RzEVnf": "Příručky činí důležité postupy opakovatelnějšími a odpovědnějšími. Příručka může být spuštěna vícekrát a každý běh má svůj vlastní záznam a retrospektivu.", + "SK5APX": "Nebylo možné opustit běh.", + "UMFnWV": "Zobrazit Retrospektivu", + "UMoxP9": "Šablona jména kanálu (volitelné)", + "UbTsGY": "Běhy zahájené mezi {start} a {end}", + "UAS7Bn": "Požádat o přístup do kanálu propojeného s tímto během", + "VM75su": "{name} odstranil {num} účastníků z běhu", + "XF8rrh": "Kopírovat odkaz ''{name}''", + "XRyRzf": "Aktualizace stavu nejsou očekávány.", + "XS4umx": "{name} odložil aktualizaci stavu", + "XXbWAU": "Vyberte pro automatické přijímání aktualizací, když bude tato příručka spuštěna.", + "Xgxruo": "Přeskočit kontrolní seznam", + "Z1sgPO": "Zobrazit ukončené běhy", + "b3TdyZ": "Kliknutím na Začít zkušební verzi souhlasím s Smlouva o zkušebním používání softwaru Mattermost, Zásadami ochrany osobních údajů a přijímám zasílání e-mailů o produktech.", + "b8Gps8": "Aktualizace stavu běhu povoleny uživatelem {name}", + "bCmvTY": "Poskytněte zpětnou vazbu", + "cp7KUI": "Příručka", + "cpGAhx": "Jste si jistí, že chcete zakázat aktualizace stavu pro tento běh?", + "cyR7Kh": "Zpět", + "fhMaTZ": "Projděte si rychlou prohlídku", + "fmbSyg": "Přidejte hodnotu (v dd:hh:mm)", + "fnihsY": "Opustit", + "lqceIp": "nebo Naimportovat příručku", + "lkv547": "Termín (Dostupné v profesionálním plánu)", + "Suyx6A": "Import příručky se nezdařil. Prosím, zkontrolujte, že JSON je platný a zkuste to znovu.", + "Sx3lHL": "Celé číslo", + "SXJ98n": "Po publikování retrospektivního reportu jej nebudete moci upravovat. Chcete publikovat retrospektivní report?", + "SmAUf9": "Připomínka bude odeslána {timestamp}", + "Tt04f1": "Podívejte se, kdo je zapojen a co je potřeba udělat, aniž byste opustili konverzaci.", + "TxmjKI": "Popište, o čem je tato metrika", + "TnUG7m": "Nemáte přiřazené žádné čekající úkoly.", + "XpDetT": "Zrušit odběr těchto tipů.", + "jIIWN+": "Předformátováno", + "Z18I+c": "Akce kanálu vám umožňují automatizovat činnosti pro tento kanál", + "c8hxKk": "Týden od {date}", + "cPIKU2": "Sleduji", + "cUCiWw": "Staňte se účastníkem", + "ZNNjWw": "Prosím, zadejte číslo.", + "ZJS10z": "Žádné aktualizace zatím nebyly zveřejněny", + "ZRv7Dm": "Žádost o připojení", + "VA1Q/S": "Veřejný kanál", + "ZdWYcm": "Ne, přeskočit retrospektivu", + "ZWtlyd": "Běh obnoven uživatelem {name}", + "efeNi1": "Průměrná hodnota za 10 běhů", + "egvJrY": "Přiřazený uživatel změněn", + "eiPBw7": "Interval připomínky retrospektivy", + "f+bqgK": "Název metriky", + "iMjjOH": "Další týden", + "iNU1lj": "Běh, o který žádáte, je soukromý nebo neexistuje.", + "g0mp+I": "Při převodu na soukromou příručku jsou zachovány členství a historie běhů. Tato změna je trvalá a nelze ji vrátit zpět. Jste si jisti, že chcete převést příručku {playbookTitle} na soukromou?", + "g9pEhE": "Očekáváno", + "I2zEie": "Oslavte úspěchy a učte se z chyb pomocí retrospektivních reportů. Filtrujte události v časové ose pro přehled procesů, zapojení zainteresovaných stran a účely auditu.", + "L6vn9U": "Účastnící běhu", + "QegBKq": "Připojit se k příručce", + "Gwmqz5": "Vyžádat aktualizaci", + "GxJAK1": "Příručka, kterou požadujete je soukromá nebo neexistuje.", + "avPeEI": "Upgradujte pro zobrazení trendů celkových běhů, aktivních běhů a účastníků zapojených do běhů v této příručce.", + "awG90C": "Cíl na každý běh", + "b/QBNs": "Očekávaná aktualizace", + "aWpBzj": "Ukázat více", + "aYIUar": "Děkuji Vám!", + "aZGAOI": "Přidat šablonu pro aktualizaci stavu…", + "EWz2w5": "Spustit Příručku", + "OqWwvQ": "{user} zrušil zaškrtnutí položky v kontrolním seznamu \"{name}\"", + "Q/t0//": "Ukončené běhy", + "Q15rLN": "Požádat o aktualizaci...", + "Q4sutg": "Potvrdit opuštění{isFollowing, select, true { a zrušit sledování} other {}}", + "DKiv0o": "{user} přeskočil položku kontrolního seznamu „{name}“", + "lQT7iD": "Vytvořit Příručku", + "RgQwWr": "Třídit běhy podle", + "TBez4r": "Není k dispozici žádná příručka k zobrazení. Nemáte oprávnění vytvářet příručky v tomto pracovním prostoru.", + "TTIQ6E": "Přiřaďte termíny splnění úkolům, aby přiřazení uživatelé mohli stanovit priority a úkoly dokončit.", + "TZYiF/": "přeškrtnout", + "TdTXXf": "Dovědět se více", + "eHAvFf": "tučně", + "ePhhuK": "Vaše žádost byla odeslána do kanálu běhu.", + "edxtzC": "Vytvořit příručku", + "e/AZL5": "Vaše 30denní zkušební verze začala", + "e3z3P8": "Zahodit a opustit", + "jAo8dd": "Aktualizace stavu běhu zakázány uživatelem {name}", + "Edy3wX": "Kontrolní seznam přesunut do {channel}", + "jfpnye": "@{user} opustil běh", + "LaseGE": "Nemáte oprávnění pro úpravu tohoto kontrolního seznamu", + "QbGfqo": "Zasílejte zprávy zainteresovaným stranám na více místech a uchovejte záznam pro retrospektivu pouze jedním příspěvkem.", + "dvhvum": "(Volitelné) Popište, jak by měla být tato příručka používána", + "dxyZg3": "Dovolte mi prozkoumat to sám/sama", + "fV6578": "Přiradit roli vlastníka", + "fVMECF": "Účastník", + "dZmYk6": "Příručka byla úspěšně duplikována", + "lZwZi+": "Den:{date}", + "lUfDe1": "Exportujte kanál běhu příručky a uložte ho pro pozdější analýzu.", + "lbhO3D": "kurzíva", + "lbr3Lq": "Kopírovat odkaz", + "lbs7UO": "na běh v posledních 10 bězích", + "nsd54s": "Potvrdit zakázání aktualizací stavu", + "oVHn4s": "Poslední aktualizace", + "ojQue/": "{icon} Doba trvání (ve formátu dd:hh:mm)", + "lqzBNa": "Odstranit je z kanálu běhu", + "nc8QpJ": "Poslední Aktivita", + "ocYb9S": "Klíčové Metriky", + "opn6uf": "Zobrazit časovou osu", + "GXjP8g": "Všechny běhy, ke kterým máte přístup, se zobrazí zde", + "FLG4Iu": "Nastavit vlastníka běhu", + "Ek1Fx2": "Když je zveřejněna zpráva obsahující tato klíčová slova", + "EvBQLq": "Nastavit správce Příručky", + "FXCLuZ": "{total, number}celkem", + "FGzxgY": "např. Čas na potvrzení, Čas na vyřešení", + "G/yZLu": "Odebrat", + "GZoWl1": "Automatizovat činnosti pro tento úkol", + "I5NMJ8": "Více", + "I7+d55": "Určete datum/čas („za 4 hodiny“, „1. května“…)", + "I90sbW": "právě teď", + "LI7YlB": "Přidejte podrobnosti o tom, co tato metrika zahrnuje a jak by měla být vyplněna. Tento popis bude k dispozici na stránce retrospektivy pro každý běh, kde budou hodnoty pro tyto metriky zadávány.", + "DnBhRg": "Přidat Osoby", + "CFysvS": "Vytvořit rozbalovací nabídku Příručky", + "AML4RW": "Přiřazení úkolů", + "DUU48k": "Nemáte žádný úkol, který by vám byl výslovně přiřazen. Můžete rozšířit své hledání pomocí filtrů.", + "EVSn9A": "Zahájit běh", + "HfjhwE": "Vyhledat příručky", + "KQunC7": "Použito v tomto kanálu", + "DtCplA": "\"{numParticipants, plural, =1 {# účastník} other {# účastníků}}\"", + "EQpfkS": "Dokončeno", + "L1tFef": "Zkontrolujte pravopis nebo zkuste jiný hledaný výraz", + "m8hzTK": "Naposledy použito {time}", + "prs4kX": "Když je zveřejněna zpráva s konkrétními klíčovými slovy", + "9xs0pp": "Přidat hodnotu...", + "A21Mgv": "Běh dokončen", + "AhY0vJ": "Odejít a zrušit sledování", + "Q7aZO4": "{numParticipants, plural, =0 {žádní aktivní účastníci} =1 {# aktivní účastník} other {# aktivních účastníků}}", + "9w0mDI": "Potvrdit odstranění předem přiřazeného člena", + "DQn9Uj": "Uživatel {name} má předem přiřazené jeden nebo více úkolů. Pokud tohoto uživatele nepozvete automaticky, jeho předběžná přiřazení budou zrušena.{br}{br}Opravdu chcete přestat zvát tohoto uživatele jako člena běhu?", + "IE2BzH": "Existují uživatelé, kteří jsou předem přiřazeni k jednomu nebo více úkolům. Zakázání pozvánek vymaže všechna předběžná přiřazení. {br}{br}Jste si jistí, že chcete zakázat pozvánky?", + "mILd++": "Název běhu by neměl překročit {maxLength} znaků", + "Brya9X": "Přidat šablonu shrnutí běhu…", + "C1khRR": "Zpět na příručky", + "9kQNdp": "Tato příručka je soukromá.", + "9qqGGd": "Pozvat účastníky", + "9tBhzB": "Vylepšit nyní", + "9trZXa": "Kdokoliv z týmu má možnost zobrazení", + "9uOFF3": "Přehled", + "BNB75h": "Příručka předepisuje kontrolní seznamy, automatizace a šablony pro jakékoli opakovatelné postupy. {br} Pomáhá týmům snižovat chyby, získávat důvěru zúčastněných stran a zvyšovat efektivitu s každou iterací.", + "IdTL+v": "Vytvořit kanál běhu", + "GG1yhI": "Existují šablony pro různé případy použití a události. Můžete použít příručku tak, jak je, nebo si jí přizpůsobit—a poté jí sdílet se svým týmem.", + "IfxUgC": "Přidat souhrn běhu…", + "KeO51o": "Kanál", + "KiXNvz": "Běh", + "KjNfA8": "Neplatné časové rozpětí", + "L6k6aT": "... nebo začněte se šablonou", + "M9tXoZ": "Požadavek na připojení bude odeslán do kanálu běhu.", + "LDYFkN": "Trvání (v dd:hh:mm)", + "MBNMo9": "Akce Kanálu", + "MFpAtm": "{numTasks, number} {numTasks, plural, one {úkol} other {úkoly}}", + "LfhTNW": "Procházejte nebo vytvářejte Příručky a Běhy", + "MHzP9I": "Definujte zprávu pro přivítání uživatelů, kteří se připojí k kanálu.", + "NFyWnZ": "Pracujte efektivněji", + "NGKqOC": "Přidejte mě také do kanálu spojeného s tímto během", + "NNksk4": "Abecedně", + "ObmjTB": "Příkazy s lomítkem", + "PoX2HN": "Odeslat žádost", + "Ppx673": "Reporty", + "Q5hysF": "Dělejte více s příručkami", + "OcpRSQ": "Smazat Záznam", + "QJTSaI": "Odkázat běh na jiný kanál", + "PdRg+3": "Zobrazit vše...", + "QUwMsX": "Připomínka k vyplnění retrospektivy", + "QpUBDr": "{members, plural, =0 {Nikdo} =1 {Jedna osoba} other {# lidí}} má přístup k této příručce.", + "QiKcO7": "Zadejte šablonu pro retrospektivu", + "RnOiCg": "Nepodařilo se {isFollowing, select, true {zrušit sledování} other {sledovat}} tento běh", + "RthEJt": "Retrospektiva", + "TJo5E6": "Náhled", + "TP/O/b": "Odebrat uživatele", + "TSSNg/": "CELKOVÝ POČET BĚHŮ zahájených za týden v posledních 12 týdnech", + "VOzlSL": "Spuštění příručky koordinuje pracovní postupy pro váš tým a nástroje.", + "SRbTcY": "Ostatní příručky", + "SVwJTM": "Export", + "TD8WrM": "Duplikace je pro tento tým zakázána.", + "W1EKh5": "Vytvořit novou příručku", + "Wy3sw+": "{count, plural, =1{1 běh v průběhu} =0 {Žádné běhy v průběhu} other {# běhů v průběhu}}", + "X2K92H": "Název kontrolního seznamu", + "XmUdvV": "Všechny statistiky, které potřebujete", + "YKLHXL": "Zobrazit probíhající běhy", + "YORRGQ": "Zveřejnit aktualizaci", + "Z2Hfu4": "Přidat souhrn běhu", + "ZAJviT": "Nepodařilo se nám informovat správce systému.", + "Z3ybv/": "Přidat kanál do kategorie postranního panelu pro uživatele", + "Z7vWDQ": "Došlo k chybě", + "Zg0obP": "Restartovat běh", + "aACJNp": "Běh odstartován uživatelem {name}", + "bLK+Kr": "Připomíná kanálu v určeném intervalu, aby vyplnil retrospektivu.", + "iQhFxR": "Posledně použito", + "iigkp8": "Čas na dokončení?", + "gS1i4/": "Označit úkol jako dokončený", + "grv9Fm": "Vyberte pro přepínání seznamu úkolů.", + "ieGrWo": "Sledovat", + "ijAUQf": "Informujte svého správce systému, aby provedl upgrade.", + "j7jdWG": "Převést na komerční edici.", + "gt6BhE": "Podrobnosti o běhu", + "iH5e4J": "Budete také přidáni do kanálu spojeného s tímto během.", + "AkyGP2": "Kanál smazán", + "CwwzAU": "Přidat název kontrolního seznamu", + "C6Oghd": "Upravit souhrn běhu", + "C9NScU": "Dejte svému týmu kontrolu", + "CBM4vh": "Časovač pro příští aktualizaci", + "CUhlqp": "tip průvodce návodem: obrázek produktu", + "CgAtTJ": "{overdueNum, plural, =0 {} other {# po splatnosti}}", + "CyGaem": "Název běhu", + "D2CE02": "Zadejte webhook", + "DXACD6": "Zveřejněte retrospektivní zprávu a přistupte k časové ose", + "DaHpK1": "Vyhledat kanál", + "FEGywG": "Zadejte prosím budoucí datum/čas pro připomenutí aktualizace.", + "KzHQCQ": "Neexistují žádné dokončené běhy, které by odpovídaly těmto filtrům.", + "Vf/QlZ": "Rozmezí hodnoty", + "c6LNcW": "Smazat úkol", + "ch4Vs1": "Požádejte o aktualizace běhů příručky jedním kliknutím a buďte přímo upozorněni, když bude aktualizace zveřejněna. Začněte bezplatnou 30denní zkušební verzi a vyzkoušejte to.", + "cnfVhV": "Opustit {isFollowing, select, true { a přestat sledovat } other {}}běh", + "d9epHh": "Exportovat protokol kanálu", + "dK2JKl": "Odkaz na existující kanál", + "dSC1YD": "Přeskočit úkol", + "fBG/Ge": "Náklady", + "j940pJ": "Tato aktualizace bude uložena na stránku přehledu.", + "fXGjhC": "Vlastník změněn z {summary}", + "jIgqRa": "Vlastník / Účastníci", + "feNxoJ": "{requester} přidal {users} do běhu", + "fwW0T1": "Potvrdit odstranění předem přiřazených členů", + "jvo0vs": "Uložit", + "gGcNUr": "Nemáte oprávnění", + "gGtlrk": "Vaše příručky", + "k7Nzfi": "Zakázat pozvánky", + "kQAf2d": "Vybrat", + "kV5GkX": "Když je odeslána aktualizace stavu", + "kYCbJE": "Přidat časový snímek", + "ksG35Q": "Nemáte oprávnění vytvářet příručky v tomto pracovním prostoru.", + "lJyq2a": "Běh nebyl nalezen", + "lKeJ+i": "Není k dispozici žádné shrnutí", + "lgZf0l": "Začněte s Příručkami", + "o2eHmz": "Běh ukončený účastníkem {name}", + "o6N9pU": "Akce běhu", + "oAJsne": "Veřejná příručka", + "oBeKB4": "Termín {date}", + "oL7YsP": "Poslední úprava {timestamp}", + "yhU1et": "Úkoly", + "yP3Ud4": "K tomuto kanálu nejsou připojeny žádné probíhající běhy", + "ypIsVG": "Obnovit úkol", + "z3B83t": "Vyhledat příručku", + "zELxbG": "Uložené zprávy", + "zxj2Gh": "Poslední aktualizace {time}", + "zz6ObK": "Obnovit", + "zx0myy": "Účastníci", + "uYrkxy": "Soubor musí být platná šablona příručky JSON.", + "q48ca7": "Poskytněte zpětnou vazbu na Příručky.", + "uCS6py": "Nemáte oprávnění k zobrazení této příručky", + "yqpcOa": "Použít", + "rX08cW": "Datum musí být v budoucnosti.", + "rbrahO": "Zavřít", + "ru+JCk": "Průměrná hodnota", + "rMhrJH": "Prosím, přidejte nadpis pro svou metriku.", + "wBZz47": "Opustil jste běh.", + "wCDmf3": "Povolit aktualizace", + "v1DNMW": "Retrospektiva zveřejněna uživatelem {name}", + "wEQDC6": "Upravit", + "w4Nhhb": "Přidat účastníka", + "wL7VAE": "Akce", + "wRM2AO": "Žádost o aktualizaci byla neúspěšná.", + "wZ83YL": "Teď ne", + "waVyVY": "Aktuálně aktivní účastníci", + "wbsq7O": "Použití", + "xvBDOH": "Jste si jisti, že chcete archivovat příručku {title}?", + "y7o4Rn": "Jste si jisti, že chcete smazat?", + "qDxsQH": "Staňte se účastníkem, abyste mohli interagovat s tímto během", + "qGlwfc": "Zahájit Běh", + "vjzpnC": "Pro tuto filtraci neexistují žádné příručky.", + "vndQuC": "Příkaz s lomítkem vykonán", + "x5Tz6M": "Správa", + "x8cvBr": "Zobrazit přehled běhu", + "xEQYo5": "Konfigurujte vlastní metriky, které se vyplní v rámci zprávy o retrospektivě.", + "xHNF7i": "Akce Běhu", + "xVyHgP": "Zahájit zkušební běh", + "tqAmbk": "Probíhající běhy", + "v1SpKO": "Změny rolí", + "v5/Cox": "Duplikovat kontrolní seznam", + "vDvWJ6": "Vyzkoušejte žádost o aktualizaci se zkušební verzí zdarma", + "vL4++D": "Sledujte postup a vlastnictví", + "tVPYMu": "Administrátor Příručky", + "uhu5aG": "Veřejné", + "zl6378": "Konfigurujte metriky v retrospektivě", + "vqmRBs": "Potvrdit restartování běhu", + "w0muFd": "Odeslat odchozí webhook (Jeden na řádek)", + "vSMfYU": "Informace o běhu", + "t6SiGO": "Právě probíhající běhy", + "t6lwwM": "{requester} odstranil {users} z běhu", + "viXE32": "Soukromé", + "twieZh": "Přejít na přehled běhu", + "soePYH": "{num_checklists, plural, =0 {žádné kontrolní seznamy} one {# kontrolní seznam} other {# kontrolních seznamů}}", + "scYyVv": "Chcete vyplnit zprávu o retrospektivě?", + "s3jjqi": "{num_actions, plural, =0 {žádné akce} one {# akce} other {# akcí}}", + "rDvvQs": "{completed, number} / {total, number} dokončeno", + "ruJGqS": "Přístup k Příručkám", + "ryrP8K": "Spravujte oprávnění pro uživatele, kteří mohou tuto příručku zobrazit, upravovat a spouštět.", + "rzbYbE": "Cíl", + "s+rSpl": "{icon} Celé číslo", + "sIX63S": "Váš správce systému byl upozorněn", + "sGJpuF": "Přidat popis…", + "sDKojV": "Aktivní příručka", + "sQu1rA": "{numTotalRuns, plural, =0 {žádné běhy nezahájeny} =1 {# běh zahájen} other {# běhů zahájeno}}", + "sVlNlY": "Struktura každého týmu je jiná. Můžete spravovat, kteří uživatelé v týmu mohou vytvářet příručky.", + "sX5Mn5": "Prosím, zadejte jeden webhook na řádek", + "sqNmlF": "Přeskočit retrospektivu", + "syEQFE": "Zveřejnit", + "q6f8x9": "Změny od poslední aktualizace", + "qxYWTy": "Zobrazit všechny úkoly z běhů, které vlastním", + "qyJtWy": "Zobrazit méně", + "tbjmvS": "Metrika se stejným názvem již existuje. Prosím, přidejte jedinečný název pro každou metriku.", + "u/yGzS": "{name} přidal @{user} do běhu", + "u4L4yd": "Máte neuložené změny", + "u4MwUB": "Uložit svojí historii běhů příručky", + "uny3Zy": "Příručky", + "utHl3F": "Přidat osoby do {runName}", + "uT4ebt": "např. Počet zdrojů, Zasažení zákazníci", + "udrLSP": "Používejte metriky k pochopení vzorců a pokroku v průběhu běhů a sledujte výkonnost.", + "unwVil": "Žádost o připojení kanálu byla neúspěšná.", + "vjb+hS": "{user} obnovil(a) položku v kontrolním seznamu \"{name}\"", + "wbdGb5": "Přiřaďte, odškrtněte nebo přeskočte úkoly, aby tým měl jasnou představu o tom, jak společně dojít k cíli.", + "wcWpGs": "Neplatné adresy URL webhooku", + "wylJpv": "Všichni v {team} můžou vidět tuto příručku.", + "x1phlu": "Žádný časový rámec", + "xfnuXm": "Účastnit se", + "xmcVZ0": "Vyhledat", + "yllba1": "Tuto archivovanou příručku nelze přejmenovat.", + "zINlao": "Vlastník", + "zSOvI0": "Filtry", + "zW/5AB": "Profesionální funkce Toto je placená funkce, dostupná se zkušební verzí na 30 dní zdarma", + "zWgbGg": "Dnes", + "zWkvNO": "Časová osa", + "zscc/+": "{outstanding, plural, =1 {je # nedokončený úkol} other {je # nedokončených úkolů}}. Jste si jisti, že chcete dokončit běh {runName} pro všechny účastníky?" }