add id/link to pending removals on queue page

[jeremyd2019]

On the queue page, there is no real indication there is another list after the giant pending package updates list. On discord, @elieux suggested adding ids to the lists, but I suggest going one step further and also adding some sort of "TOC" type thing with a link to that id, and also indicating that there is in fact another section down there.