diff --git a/gpt4all-chat/translations/gpt4all_ru_RU.ts b/gpt4all-chat/translations/gpt4all_ru_RU.ts new file mode 100644 index 000000000000..83d748e78444 --- /dev/null +++ b/gpt4all-chat/translations/gpt4all_ru_RU.ts @@ -0,0 +1,2687 @@ + + + + + AddCollectionView + + + ← Existing Collections + ← Существующие Коллекции + + + + Add Document Collection + Добавить Коллекцию документов + + + + Add a folder containing plain text files, PDFs, or Markdown. Configure additional extensions in Settings. + Создайте каталог с текстом в формате PDF или Markdown. Дополнительные расширения можно указать в Настройках. + + + + Name + Имя + + + + Collection name... + Название Коллекции... + + + + Name of the collection to add (Required) + Название Коллекции для добавления (обязательно) + + + + Folder + Папка + + + + Folder path... + Путь к папке... + + + + Folder path to documents (Required) + Путь к папке с документами (обязательно) + + + + Browse + Просматривать + + + + Create Collection + Создать Коллекцию + + + + AddModelView + + + ← Existing Models + ← Существующие модели + + + + Explore Models + Поиск моделей + + + + Discover and download models by keyword search... + Найдите и загрузите модели- поиск по ключевым словам... + + + + Text field for discovering and filtering downloadable models + Текстовое поле для поиска и фильтрации загружаемых моделей + + + + Initiate model discovery and filtering + Начать обнаружение и фильтрацию модели + + + + Triggers discovery and filtering of models + Activează căutarea şi filtrarea modelelor + + + + Default + Скрытый + + + + Likes + Нравится + + + + Downloads + Загрузки + + + + Recent + Недавний/e + + + + Asc + Asc. (A->Z / А->Я) + + + + Desc + Desc. (Z->A / Я->А) + + + + None + Ни один + + + + Searching · %1 + Поиск · %1 + + + + Sort by: %1 + Сортировать по: %1 + + + + Sort dir: %1 + Направление сортировки: %1 + + + + Limit: %1 + Ограничение: %1 + + + + Network error: could not retrieve %1 + Сетевая ошибка: не удалось получить: %1 + + + + + Busy indicator + Индикатор «занято» + + + + Displayed when the models request is ongoing + Отображается, когда запрос моделей продолжается. + + + + Model file + Файл модели + + + + Model file to be downloaded + Файл модели для скачивания + + + + Description + Описание + + + + File description + Описание файла + + + + Cancel + Отмена + + + + Resume + Продолжать + + + + Download + Скачать + + + + Stop/restart/start the download + Остановить/перезапустить/начать загрузку. + + + + Remove + Удалить + + + + Remove model from filesystem + Удалить модель из файловой системы + + + + + Install + Установить + + + + Install online model + Установите онлайн-модель. + + + + <strong><font size="1"><a href="#error">Error</a></strong></font> + <strong><font size="1"><a href="#ошибка">Ошибка</a></strong></font> + + + + <strong><font size="2">WARNING: Not recommended for your hardware. Model requires more memory (%1 GB) than your system has available (%2).</strong></font> + <strong><font size="2">ВНИМАНИЕ: Не рекомендуется для вашего оборудования. Модель требует больше памяти (%1 ГБ), чем доступно вашей системе (%2).</strong></font> + + + + %1 GB + %1 GB + + + + + ? + ? + + + + Describes an error that occurred when downloading + Описывает ошибку, возникшую при загрузке + + + + Error for incompatible hardware + Ошибка несовместимого оборудования + + + + Download progressBar + ПрогрессБар загрузки + + + + Shows the progress made in the download + Показывает прогресс загрузки + + + + Download speed + Скорость загрузки + + + + Download speed in bytes/kilobytes/megabytes per second + Скорость загрузки в байтах/килобайтах/мегабайтах в секунду + + + + Calculating... + Расчет... + + + + + + + Whether the file hash is being calculated + Вычисляется ли хэш файла + + + + Displayed when the file hash is being calculated + Отображается при вычислении хеша файла + + + + ERROR: $API_KEY is empty. + ОШИБКА: $API_KEY пуст. + + + + enter $API_KEY + введите $API_KEY + + + + ERROR: $BASE_URL is empty. + EROARE: $BASE_URL absentă + + + + enter $BASE_URL + ОШИБКА: $BASE_URL пуст. + + + + ERROR: $MODEL_NAME is empty. + ОШИБКА: $MODEL_NAME пуст. + + + + enter $MODEL_NAME + введите $MODEL_NAME + + + + File size + Размер файла + + + + RAM required + требуемая RAM + + + + Parameters + Параметры + + + + Quant + Quant + + + + Type + Тип + + + + ApplicationSettings + + + Application + Приложение + + + + Network dialog + Сетевой диалог + + + + opt-in to share feedback/conversations + подпишитесь? чтобы делиться отзывами/беседами + + + + Error dialog + Диалог об ошибке + + + + Application Settings + Настройки приложения + + + + General + Общий + + + + Theme + Тема интерфейса + + + + The application color scheme. + Цветовая схема приложения. + + + + Dark + Темный + + + + Light + Свет + + + + ERROR: Update system could not find the MaintenanceTool used to check for updates!<br/><br/>Did you install this application using the online installer? If so, the MaintenanceTool executable should be located one directory above where this application resides on your filesystem.<br/><br/>If you can't start it manually, then I'm afraid you'll have to reinstall. + ОШИБКА: Система обновлений не смогла найти MaintenanceTool<br>используемый для обновлений!<br><br> Вы установили это приложение с помощью онлайн-установщика? Если да,<br>исполняемый файл MaintenanceTool должен располагаться на один каталог выше того, где находится это приложение.<br><br>Если вы не можете запустить его вручную, вам придется +переустановить. + + + + LegacyDark + Старый Тёмный + + + + Font Size + Размер шрифта + + + + The size of text in the application. + Размер текста в приложении. + + + + Device + Устройство/Device + + + + Small + Маленький + + + + Medium + Средний + + + + Large + Большой + + + + Language and Locale + Язык и локализация + + + + The language and locale you wish to use. + Язык и локаль, которые вы хотите использовать. + + + + System Locale + Язык системы + + + + The compute device used for text generation. + Вычислительное устройство, используемое для генерации текста. + + + + + Application default + По умолчанию/Default + + + + Default Model + Модель по умолчанию + + + + The preferred model for new chats. Also used as the local server fallback. + Предпочтительная модель для новых чатов; также как резервный вариант локального сервера. + + + + Suggestion Mode + Режим предложения + + + + Generate suggested follow-up questions at the end of responses. + Предлагаемые контрольные вопросы в конце ответов. + + + + When chatting with LocalDocs + При общении с LocalDocs + + + + Whenever possible + Когда возможно + + + + Never + Никогда + + + + Download Path + Путь загрузки + + + + Where to store local models and the LocalDocs database. + Где хранить локальные модели и базу данных LocalDocs. + + + + Browse + Просматривать + + + + Choose where to save model files + Выберите место сохранения файлов модели. + + + + Enable Datalake + Включить DataLake + + + + Send chats and feedback to the GPT4All Open-Source Datalake. + Отправляйте чаты и отзывы в GPT4All Open-Source DataLake. + + + + Advanced + Расширенные + + + + CPU Threads + Потоки ЦП/CPU Threads + + + + The number of CPU threads used for inference and embedding. + Потоки ЦП для вывода/Inference и внедрения/Embedding. + + + + Enable System Tray + Отправить в SysTray + + + + The application will minimize to the system tray when the window is closed. + При закрытии окна программа свернется в SysTray. + + + + Enable Local API Server + Включить локальный сервер API + + + + Expose an OpenAI-Compatible server to localhost. WARNING: Results in increased resource usage. + Откройте сервер, совместимый с OpenAI, для localhost. ВНИМАНИЕ: приводит к увеличению использования ресурсов. + + + + API Server Port + Порт API-сервера + + + + The port to use for the local server. Requires restart. + Порт для использования локального сервера. Требуется перезапуск. + + + + Check For Updates + Поиск обновлений. + + + + Manually check for an update to GPT4All. + Вручную поиск обновлений для GPT4All. + + + + Updates + Обновления/Updates + + + + Chat + + + + New Chat + Новый чат + + + + Server Chat + Чат с сервером + + + + ChatAPIWorker + + + ERROR: Network error occurred while connecting to the API server + ОШИБКА: Произошла сетевая ошибка при подключении к серверу API + + + + ChatAPIWorker::handleFinished got HTTP Error %1 %2 + ChatAPIWorker::handleFinished - ошибка: HTTP Error %1 %2 + + + + ChatDrawer + + + Drawer + Панель + + + + Main navigation drawer + Основная панель навигации + + + + ＋ New Chat + ＋ Новый чат + + + + Create a new chat + Создать новый чат + + + + Select the current chat or edit the chat when in edit mode + Выберите текущий чат, или отредактируйте чат в режиме редактирования. + + + + Edit chat name + Изменить имя чата + + + + Save chat name + Сохранить имя чата + + + + Delete chat + Удалить чат + + + + Confirm chat deletion + ПОДТВЕРДИТЬ удаление чата + + + + Cancel chat deletion + ОТМЕНИТЬ удаление чата + + + + List of chats + Список чатов + + + + List of chats in the drawer dialog + Список чатов в диалоговом окне + + + + ChatItemView + + + GPT4All + GPT4All + + + + You + Ты + + + + response stopped ... + ответ остановлен... + + + + retrieving localdocs: %1 ... + извлечение из LocalDocs: %1 ... + + + + searching localdocs: %1 ... + поиск в LocalDocs: %1 ... + + + + processing ... + обработка... + + + + generating response ... + создание ответа... + + + + generating questions ... + порождая вопросы... + + + + + Copy + Копировать + + + + Copy Message + Копировать сообщение + + + + Disable markdown + Отключить markdown + + + + Enable markdown + Включить markdown + + + + %n Source(s) + + %n Источник + %n Источники + %n Источники + + + + + LocalDocs + LocalDocs + + + + Edit this message? + Изменить это сообщение? + + + + + All following messages will be permanently erased. + Все последующие сообщения будут удалены навсегда. + + + + Redo this response? + Повторить этот ответ? + + + + Cannot edit chat without a loaded model. + Невозможно редактировать чат без загруженной модели. + + + + Cannot edit chat while the model is generating. + Невозможно редактировать чат во время генерации модели. + + + + Edit + Редактировать + + + + Cannot redo response without a loaded model. + Редактировать Невозможно повторить ответ без загруженной модели. + + + + Cannot redo response while the model is generating. + Невозможно повторить ответ во время генерации модели. + + + + Redo + Переделай. + + + + Like response + Мне нравится! ответ + + + + Dislike response + Мне не нравится! этот ответ + + + + Suggested follow-ups + Предлагаемые последующие действия + + + + ChatLLM + + + Your message was too long and could not be processed (%1 > %2). Please try again with something shorter. + Ваше сообщение слишком длинное и не может быть обработано (%1 > %2). Попробуйте еще раз с чем-то более коротким. + + + + ChatListModel + + + TODAY + СЕГОДНЯ + + + + THIS WEEK + НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ + + + + THIS MONTH + В ЭТОМ МЕСЯЦЕ + + + + LAST SIX MONTHS + ПОСЛЕДНИЕ 6 МЕСЯЦЕВ + + + + THIS YEAR + В ЭТОМ ГОДУ + + + + LAST YEAR + В ПРОШЛОМ ГОДУ + + + + ChatView + + + <h3>Warning</h3><p>%1</p> + <h3>Предупреждение</h3><p>%1</p> + + + + Conversation copied to clipboard. + Разговор скопирован в Clipboard. + + + + Code copied to clipboard. + Код скопирован в Clipboard. + + + + The entire chat will be erased. + Весь чат будет УДАЛЕН! + + + + Chat panel + Панель чата + + + + Chat panel with options + Панель чата с опциями + + + + Reload the currently loaded model + Перезагрузить текущую загруженную модель + + + + Eject the currently loaded model + Извлечь текущую загруженную модель + + + + No model installed. + Ни одна модель не установлена. + + + + Model loading error. + Ошибка загрузки модели. + + + + Waiting for model... + Жду модель... + + + + Switching context... + Переключение контекста... + + + + Choose a model... + Выберите модель... + + + + Not found: %1 + Не найдено: %1 + + + + The top item is the current model + Верхний элемент — текущая модель + + + + LocalDocs + LocalDocs + + + + Add documents + Добавить документы + + + + add collections of documents to the chat + добавить Коллекции документов в чат + + + + Load the default model + Загрузить модель-по-умолчанию + + + + Loads the default model which can be changed in settings + Загружает модель по умолчанию - можно изменить в Настройках. + + + + No Model Installed + Ни одна модель не установлена + + + + Legacy prompt template needs to be <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">updated</a> in Settings. + Этот старый шаблон приглашения необходимо <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">обновить</a> в Настройках. + + + + No <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">chat template</a> configured. + Не настроен <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">шаблон чата</a>. + + + + The <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">chat template</a> cannot be blank. + <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">Шаблон чата</a> не может быть пустым. + + + + Legacy system prompt needs to be <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">updated</a> in Settings. + Эту старую системную подсказку необходимо <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">обновить</a> в Настройках. + + + + Add media + Добавить медиа. + + + + Adds media to the prompt + Добавляет медиа в приглашение + + + + Attach + Прикреплять. + + + + Single File + Один файл + + + + <h3>Encountered an error loading model:</h3><br><i>"%1"</i><br><br>Model loading failures can happen for a variety of reasons, but the most common causes include a bad file format, an incomplete or corrupted download, the wrong file type, not enough system RAM or an incompatible model type. Here are some suggestions for resolving the problem:<br><ul><li>Ensure the model file has a compatible format and type<li>Check the model file is complete in the download folder<li>You can find the download folder in the settings dialog<li>If you've sideloaded the model ensure the file is not corrupt by checking md5sum<li>Read more about what models are supported in our <a href="https://docs.gpt4all.io/">documentation</a> for the gui<li>Check out our <a href="https://discord.gg/4M2QFmTt2k">discord channel</a> for help + <h3>Обнаружена ошибка загрузки модели:</h3><br><i>"%1"</i><br><br>Ошибки загрузки модели могут возникать по разным причинам, но наиболее распространенными причинами являются неправильный формат файла, неполная или поврежденная загрузка, неправильный тип файла, недостаточно оперативной памяти системы или несовместимый тип модели. Вот несколько советов по решению этой проблемы:<br><ul><li>Убедитесь, что файл модели имеет совместимый формат и тип<li>Проверьте, что файл модели полон в папке загрузки<li>Папку загрузки можно найти в диалоговом окне настроек<li>Если вы загрузили модель из стороннего источника, убедитесь, что файл не поврежден, проверив md5sum<li>Узнайте больше о поддерживаемых моделях в нашей <a href="https://docs.gpt4all.io/">документации</a> для графического интерфейса<li>Посетите наш <a href="https://discord.gg/4M2QFmTt2k">канал Discord</a> для получения помощи + + + + + Erase conversation? + УДАЛИТЬ разговор? + + + + Changing the model will erase the current conversation. + Изменение модели приведет к УДАЛЕНИЮ текущего разговора. + + + + GPT4All requires that you install at least one +model to get started + GPT4All требует установки хотя бы одной +модели для начала работы + + + + Install a Model + Установить модель + + + + Shows the add model view + Показывает вид «Добавить модель» + + + + Conversation with the model + Разговор с моделью + + + + prompt / response pairs from the conversation + пары (подсказка/prompt - ответ) из разговора + + + + Copy + Копировать + + + + Erase and reset chat session + Удалить и сбросить сеанс чата + + + + Copy chat session to clipboard + Копировать сеанс чата в Clipboard + + + + Stop generating + Остановить генерацию + + + + Stop the current response generation + Остановить текущую генерацию ответа + + + + Reloads the model + Перезагружает модель + + + + + Reload · %1 + Перезагрузить · %1 + + + + Loading · %1 + Загрузка · %1 + + + + Load · %1 (default) → + Нагрузка · %1 (по умолчанию) → + + + + Send a message... + Отправить сообщение... + + + + Load a model to continue... + Загрузите модель, чтобы продолжить... + + + + Send messages/prompts to the model + Отправлять сообщения/подсказки модели + + + + Cut + Резать/Cut + + + + Paste + Вставить/Paste + + + + Select All + Выбрать все + + + + Send message + Отправить сообщение + + + + Sends the message/prompt contained in textfield to the model + Отправляет сообщение/подсказку, содержащуюся в текстовом поле, в модель. + + + + CollectionsDrawer + + + Warning: searching collections while indexing can return incomplete results + Предупреждение: поиск в Коллекциях во время индексации может вернуть неполные результаты. + + + + %n file(s) + + %n файл + %n файлы + %n файлов + + + + + %n word(s) + + %n слово + %n слова + %n слов + + + + + Updating + Обновление + + + + ＋ Add Docs + ＋ Добавить документы + + + + Select a collection to make it available to the chat model. + Выберите Коллекцию, чтобы сделать ее доступной для модели чата. + + + + ConfirmationDialog + + + OK + OK + + + + Cancel + Отмена + + + + Download + + + Model "%1" is installed successfully. + Модель "%1" - успешно установлена. + + + + ERROR: $MODEL_NAME is empty. + ОШИБКА: $MODEL_NAME пуст. + + + + ERROR: $API_KEY is empty. + ОШИБКА: $API_KEY пуст. + + + + ERROR: $BASE_URL is invalid. + ОШИБКА: $BASE_URL недействителен. + + + + ERROR: Model "%1 (%2)" is conflict. + ОШИБКА: Модель "%1 (%2)" конфликтует. + + + + Model "%1 (%2)" is installed successfully. + Модель "%1 (%2)" - успешно установлена. + + + + Model "%1" is removed. + Модель "%1" - удалена. + + + + HomeView + + + Welcome to GPT4All + Добро пожаловать в GPT4All + + + + The privacy-first LLM chat application + Приложение, ориентированное на конфиденциальность, для чата с LLM + + + + Start chatting + Начать чат + + + + Start Chatting + Начать чат + + + + Chat with any LLM + Общайтесь с любым LLM + + + + LocalDocs + LocalDocs + + + + Chat with your local files + Общайтесь с локальными файлами + + + + Find Models + Найти модели + + + + Explore and download models + Исследуйте и загрузите модели + + + + Latest news + Последние новости + + + + Latest news from GPT4All + Последние новости от GPT4All + + + + Release Notes + Заметки о выпуске + + + + Documentation + Документация + + + + Discord + Discord + + + + X (Twitter) + X (Twitter) + + + + Github + GitHub + + + + nomic.ai + nomic.ai + + + + Subscribe to Newsletter + Подписаться на Newsletter + + + + LocalDocsSettings + + + LocalDocs + LocalDocs + + + + LocalDocs Settings + Настройки LocalDocs + + + + Indexing + Индексация + + + + Allowed File Extensions + Разрешенные расширения файлов + + + + Comma-separated list. LocalDocs will only attempt to process files with these extensions. + Список, разделенный запятыми. LocalDocs попытается обработать только файлы с этими расширениями. + + + + Embedding + Embedding + + + + Use Nomic Embed API + Использовать Nomic Embed API + + + + Embed documents using the fast Nomic API instead of a private local model. Requires restart. + Embed документы, используя быстрый Nomic API вместо частной локальной модели. Требуется перезапуск. + + + + Nomic API Key + Ключ API Nomic + + + + API key to use for Nomic Embed. Get one from the Atlas <a href="https://atlas.nomic.ai/cli-login">API keys page</a>. Requires restart. + Ключ API для Nomic Embed. Получите его на <a href="https://atlas.nomic.ai/cli-login">/a>странице ключей API Atlas</a>. Требуется перезапуск. + + + + Embeddings Device + Устройство для Embeddings + + + + The compute device used for embeddings. Requires restart. + Вычислительное устройство, используемое для Embeddings. Требуется перезапуск. + + + + Application default + По умолчанию + + + + Display + Отображать + + + + Show Sources + Показать Источники + + + + Display the sources used for each response. + Отобразите Источники, использованные для каждого ответа. + + + + Advanced + Расширенные + + + + Warning: Advanced usage only. + Предупреждение: только для расширенного использования. + + + + Values too large may cause localdocs failure, extremely slow responses or failure to respond at all. Roughly speaking, the {N chars x N snippets} are added to the model's context window. More info <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/localdocs.html">here</a>. + Слишком большие значения могут привести к сбою LocalDocs, медленному ответу или отсутствию ответа. Грубо говоря, {N символов x N фрагментов} добавляются в контекстное окно модели. Дополнительная информация: <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/localdocs.html">здесь</a>. + + + + Number of characters per document snippet. Larger numbers increase likelihood of factual responses, but also result in slower generation. + Количество символов на фрагмент документа. Большие числа увеличивают вероятность фактических ответов, но также приводят к более медленной генерации. + + + + Max best N matches of retrieved document snippets to add to the context for prompt. Larger numbers increase likelihood of factual responses, but also result in slower generation. + Максимальное количество лучших совпадений N извлеченных фрагментов документов для добавления в контекст для подсказки. Большие числа увеличивают вероятность фактических ответов, но также приводят к более медленной генерации. + + + + Document snippet size (characters) + Размер фрагмента документа (символов) + + + + Max document snippets per prompt + Максимальное количество фрагментов документа на запрос/prompt + + + + LocalDocsView + + + LocalDocs + LocalDocs + + + + Chat with your local files + Общайтесь с локальными файлами + + + + ＋ Add Collection + ＋ Добавить Коллекцию + + + + <h3>ERROR: The LocalDocs database cannot be accessed or is not valid.</h3><br><i>Note: You will need to restart after trying any of the following suggested fixes.</i><br><ul><li>Make sure that the folder set as <b>Download Path</b> exists on the file system.</li><li>Check ownership as well as read and write permissions of the <b>Download Path</b>.</li><li>If there is a <b>localdocs_v2.db</b> file, check its ownership and read/write permissions, too.</li></ul><br>If the problem persists and there are any 'localdocs_v*.db' files present, as a last resort you can<br>try backing them up and removing them. You will have to recreate your collections, however. + ОШИБКА: База данных LocalDocs недоступна или недопустима.</h3><br><i>Примечание: после попытки любого из следующих предложенных исправлений вам потребуется перезапустить систему.</i><br><ul><li>Убедитесь, что папка, указанная как <b>Путь загрузки</b> существует в файловой системе.</li><li>Проверьте владельца, а также разрешения на чтение и запись для <b>Путь загрузки</b>.</li><li>Если есть <b>localdocs_v2.db</b> файл, проверьте его владельца и разрешения на чтение/запись.</li></ul><br>Если проблема сохраняется и есть какие-либо файлы 'localdocs_v*.db', в качестве последнего средства вы можете<br>попробовать сделать их резервную копию и удалить их. Однако вам придется пересоздать свои Kоллекции. + + + + No Collections Installed + Коллекции не установлены + + + + Install a collection of local documents to get started using this feature + Установите коллекцию локальных документов, чтобы начать использовать эту функцию + + + + ＋ Add Doc Collection + ＋ Добавить Коллекцию документов + + + + Shows the add model view + Показывает вид «Добавить модель» + + + + Indexing progressBar + Индикатор прогресса индексации + + + + Shows the progress made in the indexing + Показывает прогресс, достигнутый в индексации + + + + ERROR + ОШИБКА + + + + INDEXING + ...ИНДЕКСИРОВАНИЕ... + + + + EMBEDDING + ...EMBEDDING... + + + + REQUIRES UPDATE + ТРЕБУЕТСЯ ОБНОВЛЕНИЕ + + + + READY + ГОТОВЫЙ + + + + INSTALLING + ...УСТАНОВКА... + + + + Indexing in progress + ...Индексация... + + + + Embedding in progress + ...Embedding... + + + + This collection requires an update after version change + Эта Коллекция требует обновления после смены версии + + + + Automatically reindexes upon changes to the folder + Автоматически переиндексирует при изменении папки + + + + Installation in progress + ...Установка в процессе... + + + + % + % + + + + %n file(s) + + %n файл + %n файлы + %n файлов + + + + + %n word(s) + + %n слово + %n слова + %n слов + + + + + Remove + Удалять + + + + Rebuild + Перестроить + + + + Reindex this folder from scratch. This is slow and usually not needed. + Переиндексируйте эту папку с нуля. Это медленно и обычно не требуется. + + + + Update + Обновлять/Update + + + + Update the collection to the new version. This is a slow operation. + Обновите Коллекцию до новой версии. Это медленная операция. + + + + ModelList + + + + cannot open "%1": %2 + не могу открыть "%1": %2 + + + + cannot create "%1": %2 + не могу создать "%1": %2 + + + + %1 (%2) + %1 (%2) + + + + <strong>OpenAI-Compatible API Model</strong><br><ul><li>API Key: %1</li><li>Base URL: %2</li><li>Model Name: %3</li></ul> + <strong>Модель совместимая с OpenAI API</strong><br><ul><li>API-ключ: %1</li><li>Base URL: %2</li><li>Название модели: %3</li></ul> + + + + <ul><li>Requires personal OpenAI API key.</li><li>WARNING: Will send your chats to OpenAI!</li><li>Your API key will be stored on disk</li><li>Will only be used to communicate with OpenAI</li><li>You can apply for an API key <a href="https://platform.openai.com/account/api-keys">here.</a></li> + <ul><li>Требуется персональный API ключ - OpenAI.</li><li>ВНИМАНИЕ: Ваши чаты будут отправлены в OpenAI!</li><li>Ваш ключ API будет сохранен на диске</li><li>Будет использоваться только для связи с OpenAI</li><li>Вы можете подать заявку на получение API-ключа: <a href="https://platform.openai.com/account/api-keys">здесь.</a></li> + + + + <strong>OpenAI's ChatGPT model GPT-3.5 Turbo</strong><br> %1 + <strong>Модель ChatGPT GPT-3.5 Turbo (OpenAI)</strong><br> %1 + + + + <br><br><i>* Even if you pay OpenAI for ChatGPT-4 this does not guarantee API key access. Contact OpenAI for more info. + <br><br><i>* Даже если вы платите OpenAI за ChatGPT-4, это не гарантирует доступ к ключу API. Свяжитесь с OpenAI для получения дополнительной информации. + + + + <strong>OpenAI's ChatGPT model GPT-4</strong><br> %1 %2 + <strong>Модель ChatGPT GPT-4 (OpenAI)</strong><br> %1 %2 + + + + <ul><li>Requires personal Mistral API key.</li><li>WARNING: Will send your chats to Mistral!</li><li>Your API key will be stored on disk</li><li>Will only be used to communicate with Mistral</li><li>You can apply for an API key <a href="https://console.mistral.ai/user/api-keys">here</a>.</li> + <ul><li>Требуется персональный ключ API Mistral.</li><li>ВНИМАНИЕ: Ваши чаты будут отправлены в Mistral!</li><li>Ваш ключ API будет сохранен на диске</li><li>Будет использоваться только для связи с Mistral.</li><li>Вы можете подать заявку на получение API-ключа: <a href="https://console.mistral.ai/user/api-keys">здесь</a>.</li> + + + + <strong>Mistral Tiny model</strong><br> %1 + <strong>Модель Mistral Tiny</strong><br> %1 + + + + <strong>Mistral Small model</strong><br> %1 + <strong>Модель Mistral Small</strong><br> %1 + + + + <strong>Mistral Medium model</strong><br> %1 + <strong>Модель Mistral Medium</strong><br> %1 + + + + <ul><li>Requires personal API key and the API base URL.</li><li>WARNING: Will send your chats to the OpenAI-compatible API Server you specified!</li><li>Your API key will be stored on disk</li><li>Will only be used to communicate with the OpenAI-compatible API Server</li> + <ul><li>Требуется персональный ключ API и Base URL API.</li><li>ВНИМАНИЕ: Ваши чаты будут отправлены на указанный вами совместимый с OpenAI сервер API!</li><li>Ваш ключ API будет сохранен на диске</li><li>Будет использоваться только для связи с совместимым с OpenAI сервером API</li> + + + + <strong>Connect to OpenAI-compatible API server</strong><br> %1 + <strong>Conectare la un server API compatibil cu OpenAI</strong><br> %1 + + + + <strong>Created by %1.</strong><br><ul><li>Published on %2.<li>This model has %3 likes.<li>This model has %4 downloads.<li>More info can be found <a href="https://huggingface.co/%5">here.</a></ul> + <strong>Создано: %1.</strong><br><ul><li>Опубликовано: %2.<li>Эта модель имеет: %3 лайков.<li>Эта модель имеет: %4 загрузок.<li>Дополнительную информацию можно найти: <a href="https://huggingface.co/%5">здесь.</a></ul> + + + + ModelSettings + + + Model + Модель + + + + %1 system message? + %1 системное сообщение? + + + + + Clear + Удалить + + + + + Reset + Перезагрузить + + + + The system message will be %1. + Системное сообщение будет %1. + + + + removed + удален + + + + + reset to the default + сброшен до значения по умолчанию + + + + %1 chat template? + %1 шаблон чата? + + + + The chat template will be %1. + Шаблон чата будет %1. + + + + erased + удален + + + + Model Settings + Настройки модели + + + + Clone + Сделать клон + + + + Remove + Удалять + + + + Name + Название + + + + Model File + Файл модели + + + + System Message + Системное сообщение + + + + A message to set the context or guide the behavior of the model. Leave blank for none. NOTE: Since GPT4All 3.5, this should not contain control tokens. + Сообщение для установки контекста или руководства поведением модели. Оставьте пустым, если нет. ПРИМЕЧАНИЕ: Начиная с GPT4All 3.5, это не должно содержать токены управления. + + + + System message is not <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">plain text</a>. + Системное сообщение не является <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">простым текстом</a>. + + + + Chat Template + Шаблон чата + + + + This Jinja template turns the chat into input for the model. + Этот шаблон Jinja превращает чат в входные данные для модели. + + + + No <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">chat template</a> configured. + Не настроен ни один <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">шаблон чата</a>. + + + + The <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">chat template</a> cannot be blank. + <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">Шаблон чата</a> не может быть пустым. + + + + <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">Syntax error</a>: %1 + <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">Ошибка синтаксиса</a>: %1 + + + + Chat template is not in <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">Jinja format</a>. + Шаблон чата не в <a href="https://docs.gpt4all.io/gpt4all_desktop/chat_templates.html">формате Jinja</a>. + + + + Only the most likely tokens up to a total probability of top_p can be chosen. +NOTE: Prevents choosing highly unlikely tokens. + Можно выбрать только наиболее вероятные токены с общей вероятностью до top_p. + ПРИМЕЧАНИЕ: предотвращает выбор крайне маловероятных токенов. + + + + Chat Name Prompt + Запрос имени чата + + + + Prompt used to automatically generate chat names. + Подсказка (prompt для автоматической генерации имен чатов. + + + + Suggested FollowUp Prompt + Предлагаемая подсказка (prompt) для продолжения + + + + Prompt used to generate suggested follow-up questions. + Подсказка (prompt) для генерации предлагаемых дополнительных вопросов. + + + + Context Length + Длина контекста + + + + Number of input and output tokens the model sees. + Количество входных и выходных токенов, которые видит модель. + + + + Temperature + Температура + + + + Randomness of model output. Higher -> more variation. + Случайность выходных данных модели. Выше = больше вариаций. + + + + Top-P + Top-P + + + + Nucleus Sampling factor. Lower -> more predictable. + Фактор Nucleus Sampling. Ниже = более предсказуемо. + + + + Maximum combined prompt/response tokens before information is lost. +Using more context than the model was trained on will yield poor results. +NOTE: Does not take effect until you reload the model. + Максимальное количество объединенных токенов подсказок/ответов, прежде чем информация будет потеряна. Использование большего количества контекста, чем было обучено в модели, приведет к плохим результатам. ПРИМЕЧАНИЕ: не вступает в силу, пока вы не перезагрузите модель. + + + + Temperature increases the chances of choosing less likely tokens. +NOTE: Higher temperature gives more creative but less predictable outputs. + Температура увеличивает шансы выбора менее вероятных токенов. ПРИМЕЧАНИЕ: более высокая температура дает более креативные, но менее предсказуемые результаты. + + + + Min-P + Min-P + + + + Minimum token probability. Higher -> more predictable. + Минимальная вероятность токена. Выше = более предсказуемо. + + + + Sets the minimum relative probability for a token to be considered. + Устанавливает минимальную относительную вероятность рассмотрения токена. + + + + Top-K + Top-K + + + + Size of selection pool for tokens. + Размер набора выбора для токенов. + + + + Only the top K most likely tokens will be chosen from. + Будут выбраны только наиболее вероятные токены - Top-K. + + + + Max Length + Макс. длина + + + + Maximum response length, in tokens. + Максимальная длина ответа в токенах. + + + + Prompt Batch Size + Prompt Batch Size + + + + The batch size used for prompt processing. + Размер набора токенов, используемых для оперативной обработки. + + + + Amount of prompt tokens to process at once. +NOTE: Higher values can speed up reading prompts but will use more RAM. + Количество токенов подсказок для обработки за один раз. ПРИМЕЧАНИЕ: более высокие значения могут ускорить чтение подсказок, но будут использовать больше RAM. + + + + How many model layers to load into VRAM. Decrease this if GPT4All runs out of VRAM while loading this model. +Lower values increase CPU load and RAM usage, and make inference slower. +NOTE: Does not take effect until you reload the model. + Сколько слоев модели загрузить в VRAM. Уменьшите это значение, если GPT4All исчерпывает VRAM при загрузке этой модели. Более низкие значения увеличивают нагрузку на CPU и использование RAM, а также замедляют вывод. ПРИМЕЧАНИЕ: не вступает в силу, пока вы не перезагрузите модель. + + + + Repeat Penalty + Повторный штраф + + + + Repetition penalty factor. Set to 1 to disable. + Фактор штрафа за повторение. Установите 1, чтобы отключить. + + + + Repeat Penalty Tokens + Количество токенов для повторного штрафа + + + + Number of previous tokens used for penalty. + Количество предыдущих токенов, использованных для штрафа. + + + + GPU Layers + Слои в GPU. + + + + Number of model layers to load into VRAM. + Количество слоев модели для загрузки в VRAM. + + + + ModelsView + + + No Models Installed + Модели не установлены + + + + Install a model to get started using GPT4All + Установите модель, чтобы начать использовать GPT4All + + + + + ＋ Add Model + ＋ Добавить модель + + + + Shows the add model view + Показывает вид «Добавить модель» + + + + Installed Models + Установленные модели + + + + Locally installed chat models + Локально установленные модели чата + + + + Model file + Файл модели + + + + Model file to be downloaded + Файл модели для загрузки + + + + Description + Описание + + + + File description + Описание файла + + + + Cancel + Отмена + + + + Resume + Продолжать + + + + Stop/restart/start the download + Остановить/перезапустить/начать загрузку + + + + Remove + Удалять + + + + Remove model from filesystem + Удалить модель из файловой системы + + + + + Install + Установить + + + + Install online model + Установить онлайн-модель + + + + %1 GB + %1 ГБ + + + + ? + ? + + + + Describes an error that occurred when downloading + Описывает ошибку, возникшую при загрузке + + + + <strong><font size="1"><a href="#error">Error</a></strong></font> + <strong><font size="1"><a href="#ошибка">Ошибка</a></strong></font> + + + + <strong><font size="2">WARNING: Not recommended for your hardware. Model requires more memory (%1 GB) than your system has available (%2).</strong></font> + <strong><font size="2">ВНИМАНИЕ: Не рекомендуется для вашего оборудования. Модель требует больше памяти (%1 ГБ), чем доступно вашей системе (%2).</strong></font> + + + + Error for incompatible hardware + Ошибка: несовместимое оборудование + + + + Download progressBar + ПрогрессБар загрузки + + + + Shows the progress made in the download + Показывает прогресс загрузки + + + + Download speed + Скорость загрузки + + + + Download speed in bytes/kilobytes/megabytes per second + Скорость загрузки в байтах/килобайтах/мегабайтах в секунду + + + + Calculating... + ...Расчет... + + + + + + + Whether the file hash is being calculated + Вычисляется ли хэш файла + + + + Busy indicator + Индикатор занятости + + + + Displayed when the file hash is being calculated + Отображается при вычислении хеша файла + + + + ERROR: $API_KEY is empty. + ОШИБКА: $API_KEY пуст. + + + + enter $API_KEY + введите $API_KEY + + + + ERROR: $BASE_URL is empty. + ОШИБКА: $BASE_URL пуст. + + + + enter $BASE_URL + введите $BASE_URL + + + + ERROR: $MODEL_NAME is empty. + ОШИБКА: $MODEL_NAME пуст. + + + + enter $MODEL_NAME + введите $MODEL_NAME + + + + File size + Размер файла + + + + RAM required + Требуемый RAM + + + + Parameters + Параметры + + + + Quant + Quant + + + + Type + Тип + + + + MyFancyLink + + + Fancy link + Необычная ссылка + + + + A stylized link + Стилизованная ссылка + + + + MyFileDialog + + + Please choose a file + Выберите файл + + + + MyFolderDialog + + + Please choose a directory + Выберите каталог + + + + MySettingsLabel + + + Clear + Удалить + + + + Reset + Перезагрузить + + + + MySettingsTab + + + Restore defaults? + Восстановить по-умолчанию? + + + + This page of settings will be reset to the defaults. + Настройки на этой странице будут сброшены до значений по умолчанию. + + + + Restore Defaults + Восстановить настройки по-умолчанию + + + + Restores settings dialog to a default state + Восстанавливает окно «Настройки» до состояния по-умолчанию. + + + + NetworkDialog + + + Contribute data to the GPT4All Opensource Datalake. + Вносите данные в DataLake GPT4All с открытым исходным кодом. + + + + By enabling this feature, you will be able to participate in the democratic process of training a large language model by contributing data for future model improvements. + +When a GPT4All model responds to you and you have opted-in, your conversation will be sent to the GPT4All Open Source Datalake. Additionally, you can like/dislike its response. If you dislike a response, you can suggest an alternative response. This data will be collected and aggregated in the GPT4All Datalake. + +NOTE: By turning on this feature, you will be sending your data to the GPT4All Open Source Datalake. You should have no expectation of chat privacy when this feature is enabled. You should; however, have an expectation of an optional attribution if you wish. Your chat data will be openly available for anyone to download and will be used by Nomic AI to improve future GPT4All models. Nomic AI will retain all attribution information attached to your data and you will be credited as a contributor to any GPT4All model release that uses your data! + Включив эту функцию, вы сможете принять участие в демократическом процессе обучения большой языковой модели, предоставляя данные для будущих улучшений модели. + + Когда модель GPT4All отвечает вам и вы дали на это согласие, ваш разговор будет отправлен в DataLake GPT4All. Кроме того, вы можете поставить отметку «Нравится»/«Не нравится» на ее ответ. Если вам не нравится ответ, вы можете предложить альтернативный ответ. Эти данные будут собраны и объединены в DataLake GPT4All с открытым исходным кодом. + + ПРИМЕЧАНИЕ: Включив эту функцию, вы отправите свои данные в DataLake. Вы не должны ожидать конфиденциальности чата, когда эта функция включена. Однако вы должны ожидать необязательной атрибуции, если хотите. Ваши данные чата будут доступны для загрузки любому человеку и будут использоваться Nomic AI для улучшения будущих моделей GPT4All. Nomic AI сохранит всю информацию об атрибуции, прикрепленную к вашим данным, и вы будете зачислены как участник любого выпуска модели GPT4All, который использует ваши данные! + + + + Terms for opt-in + Условия для подписки + + + + Describes what will happen when you opt-in + Описывает, что произойдет, когда вы подпишетесь + + + + Please provide a name for attribution (optional) + Пожалуйста, укажите имя для атрибуции (необязательно) + + + + Attribution (optional) + Атрибуция (необязательно) + + + + Provide attribution + Укажите авторство/атрибуция + + + + Enable + Включить + + + + Enable opt-in + Включить подписку + + + + Cancel + Отмена + + + + Cancel opt-in + Отменить подписку + + + + NewVersionDialog + + + New version is available + Доступна новая версия! + + + + Update + Обновлять/Update + + + + Update to new version + Обновление до новой версии + + + + PopupDialog + + + Reveals a shortlived help balloon + Показывает кратковременное сообщение о помощи + + + + Busy indicator + Индикатор занятости + + + + Displayed when the popup is showing busy + Отображается, когда показывает «Занят» + + + + SettingsView + + + + Settings + Настройки + + + + Contains various application settings + Содержит настройки приложения. + + + + Application + Приложение + + + + Model + Модель + + + + LocalDocs + LocalDocs + + + + StartupDialog + + + Welcome! + Добро пожаловать! + + + + Release notes + Заметки о выпуске + + + + Release notes for this version + Заметки о выпуске для этой версии + + + + ### Release Notes +%1<br/> +### Contributors +%2 + ### Aceasta versiune +%1<br/> +### Contributori +%2 + + + + ### Opt-ins for anonymous usage analytics and datalake +By enabling these features, you will be able to participate in the democratic process of training a +large language model by contributing data for future model improvements. + +When a GPT4All model responds to you and you have opted-in, your conversation will be sent to the GPT4All +Open Source Datalake. Additionally, you can like/dislike its response. If you dislike a response, you +can suggest an alternative response. This data will be collected and aggregated in the GPT4All Datalake. + +NOTE: By turning on this feature, you will be sending your data to the GPT4All Open Source Datalake. +You should have no expectation of chat privacy when this feature is enabled. You should; however, have +an expectation of an optional attribution if you wish. Your chat data will be openly available for anyone +to download and will be used by Nomic AI to improve future GPT4All models. Nomic AI will retain all +attribution information attached to your data and you will be credited as a contributor to any GPT4All +model release that uses your data! + ### Acordul pentru analizarea utilizării anonime şi pentru DataLake + Activând aceste functionalităţi vei putea participa la procesul democratic de instruire +a unui model conversaţional prin contribuirea cu date/informaţii pentru îmbunătăţirea unor modele. + +Când un model în GPT4All îţi răspunde şi îi accepţi răspunsul, conversaţia este +trimisă la componenta Open-source DataLake a GPT4All. Mai mult - poţi aprecia (Bravo/Aiurea) răspunsul. Dacă +un răspuns e Aiurea. poţi sugera un răspuns alternativ. Aceste date vor fi colectate şi agregate în +componenta DataLake a GPT4All. + +NOTĂ: Dacă activezi această funcţionalitate, vei trimite datele tale la componenta DataLake a GPT4All. +Atunci nu te vei putea aştepta la intimitatea (privacy) conversaţiei dacă activezi această funcţionalitate. +Totuşi, te poţi aştepta la a beneficia de apreciere - +opţional, dacă doreşti. Datele din conversaţie vor fi disponibile +pentru oricine vrea să le descarce şi vor fi utilizate de către Nomic AI +pentru a îmbunătăţi modele viitoare în GPT4All. +Nomic AI va păstra +toate informaţiile despre atribuire asociate datelor tale şi vei fi menţionat ca +participant contribuitor la orice lansare a unui model GPT4All +care foloseşte datele tale! + + + + Terms for opt-in + Условия для подписки + + + + Describes what will happen when you opt-in + Описывает, что произойдет, когда вы подпишетесь + + + + + Opt-in for anonymous usage statistics + Подпишитесь на анонимную статистику использования + + + + + Yes + Да + + + + Allow opt-in for anonymous usage statistics + Разрешить согласие на анонимную статистику использования + + + + + No + Нет + + + + Opt-out for anonymous usage statistics + Отказ от анонимной статистики использования + + + + Allow opt-out for anonymous usage statistics + Разрешить отказ от анонимной статистики использования + + + + + Opt-in for network + Подпишитесь на сеть + + + + Allow opt-in for network + Разрешить выбор для сети + + + + Allow opt-in anonymous sharing of chats to the GPT4All Datalake + Разрешить анонимный обмен чатами с DataLake - GPT4All. + + + + Opt-out for network + Отказ от участия в сети + + + + Allow opt-out anonymous sharing of chats to the GPT4All Datalake + Разрешить отказ от анонимного обмена чатами в DataLake - GPT4All + + + + ThumbsDownDialog + + + Please edit the text below to provide a better response. (optional) + Отредактируйте текст ниже, чтобы предоставить лучший ответ. (необязательно) + + + + Please provide a better response... + Предоставьте лучший ответ... + + + + Submit + Отправить это + + + + Submits the user's response + Отправляет ответ пользователя + + + + Cancel + Отмена + + + + Closes the response dialog + Закрывает диалог ответа + + + + main + + + GPT4All v%1 + GPT4All v%1 + + + + Restore + Восстановить + + + + Quit + Покидать + + + + <h3>Encountered an error starting up:</h3><br><i>"Incompatible hardware detected."</i><br><br>Unfortunately, your CPU does not meet the minimal requirements to run this program. In particular, it does not support AVX intrinsics which this program requires to successfully run a modern large language model. The only solution at this time is to upgrade your hardware to a more modern CPU.<br><br>See here for more information: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Vector_Extensions">https://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Vector_Extensions</a> + <h3>При запуске произошла ошибка:</3><br><i>"Обнаружено несовместимое оборудование".</i><br><br>К сожалению, ваш CPU не соответствует минимальным требованиям для запуска этой программы. В частности, он не поддерживает встроенные функции AVX, которые требуются этой программе для успешного запуска современной большой языковой модели. Единственное решение на данный момент — обновить ваше оборудование до более современного CPU.<br><br>Дополнительную информацию см. здесь: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Vector_Extensions">https://en.wikipedia.org/wiki/Advanced_Vector_Extensions</a> + + + + <h3>Encountered an error starting up:</h3><br><i>"Inability to access settings file."</i><br><br>Unfortunately, something is preventing the program from accessing the settings file. This could be caused by incorrect permissions in the local app config directory where the settings file is located. Check out our <a href="https://discord.gg/4M2QFmTt2k">discord channel</a> for help. + <h3>При запуске произошла ошибка:</h3><br><i><Невозможно получить доступ к файлу настроек.</i><br><br>К сожалению, что-то мешает программе получить доступ к файлу настроек. Это может быть вызвано неправильными разрешениями в локальном каталоге конфигурации приложения, где находится файл настроек. Посетите наш <a href="https://discord.gg/4M2QFmTt2k">канал Discord</a> для получения помощи. + + + + Connection to datalake failed. + Не удалось подключиться к DataLake. + + + + Saving chats. + Сохранение чатов. + + + + Network dialog + Сетевой диалог + + + + opt-in to share feedback/conversations + подпишитесь, чтобы делиться (share) отзывами/беседами + + + + Home view + Начальный вид + + + + Home view of application + Начальный вид приложения + + + + Home + Начало + + + + Chat view + Вид чата + + + + Chat view to interact with models + Вид чата для взаимодействия с моделями + + + + Chats + Чаты + + + + + Models + Модели + + + + Models view for installed models + Вид моделей для установленных моделей + + + + + LocalDocs + LocalDocs + + + + LocalDocs view to configure and use local docs + Вид LocalDocs для настройки и использования локальных документов + + + + + Settings + Настройки + + + + Settings view for application configuration + Вид настроек для конфигурации приложения + + + + The datalake is enabled + DataLake: ВКЛЮЧЕН + + + + Using a network model + Использование сетевой модели + + + + Server mode is enabled + Режим сервера: ВКЛЮЧЕН + + + + Installed models + Установленные модели + + + + View of installed models + Просмотр установленных моделей + + +