diff --git a/charts/pomerium/Chart.yaml b/charts/pomerium/Chart.yaml
index eba7ddee..28ec0423 100644
--- a/charts/pomerium/Chart.yaml
+++ b/charts/pomerium/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v1
 name: pomerium
-version: 9.2.0
-appVersion: 0.8.3
+version: 9.3.0
+appVersion: 0.9.0
 home: http://www.pomerium.io/
 icon: https://www.pomerium.io/logo-long.svg
 description: Pomerium is an identity-aware access proxy.
diff --git a/charts/pomerium/values.yaml b/charts/pomerium/values.yaml
index 48901fa6..f6727da6 100644
--- a/charts/pomerium/values.yaml
+++ b/charts/pomerium/values.yaml
@@ -138,7 +138,7 @@ operator:
   replicaCount: 1
   image:
     repository: "pomerium/pomerium-operator"
-    tag: "v0.0.2"
+    tag: "v0.0.3"
   config:
     ingressClass: pomerium
     serviceClass: pomerium
@@ -223,7 +223,7 @@ imagePullSecrets: ""
 
 image:
   repository: "pomerium/pomerium"
-  tag: "v0.8.0"
+  tag: "v0.9.0"
   pullPolicy: "IfNotPresent"
 
 metrics: