Outfit Gallery Images are not displayed after being added

[valeriiaaproductengine]

Environment

Second Life Release 7.1.12.12258017789 (64bit)
Release Notes

You are at 183.0, 79.9, 21.5 in Product Engine located at simhost-0b5daa906e656304d.agni
SLURL: http://maps.secondlife.com/secondlife/Product%20Engine/183/80/21
(global coordinates 336,823.0, 307,280.0, 21.5)
Second Life Server 2024-11-25.12013542687
Release Notes

CPU: 11th Gen Intel(R) Core(TM) i5-11260H @ 2.60GHz (2611.2 MHz)
Memory: 16111 MB
OS Version: Microsoft Windows 10 64-bit (Build 19045.5247)
Graphics Card Vendor: NVIDIA Corporation
Graphics Card: NVIDIA GeForce RTX 3050 Laptop GPU/PCIe/SSE2

Windows Graphics Driver Version: 32.0.15.5612
OpenGL Version: 4.6.0 NVIDIA 556.12

Window size: 1920x1001
Font Size Adjustment: 96pt
UI Scaling: 1
Draw distance: 128m
Bandwidth: 3000kbit/s
LOD factor: 1.25
Render quality: 2
Texture memory: 4096MB
Disk cache: Max size 1638.4 MB (1.5% used)

RestrainedLove API: (disabled)
J2C Decoder Version: KDU v8.4.1
Audio Driver Version: OpenAL, version 1.1 ALSOFT 1.23.1 / OpenAL Community / OpenAL Soft: OpenAL Soft
Dullahan: 1.14.0.202408091639
CEF: 118.4.1+g3dd6078+chromium-118.0.5993.54
Chromium: 118.0.5993.54
LibVLC Version: 3.0.21
Voice Server Version: Vivox 4.10.0000.32327.5fc3fe7c.5942f08

Packets Lost: 392/71,237 (0.6%)
January 07 2025 04:03:24

Description

See reproduction steps

Reproduction steps

1. Log in to the Second Life Release 7.1.12.12258017789 (64bit) viewer.
2. In the left sidebar menu, select "Outfits."
3. In the "Outfit Gallery" tab, choose an outfit without an image, right-click on it, and select the "Image" option.
4. Upload an image from computer/select a texture from the inventory/take a snapshot.

Actual: The image is displayed in gray.
Expected: The image should be displayed correctly.

Additional:

This issue is reproduced on both OSX and Windows.
The images are displayed correctly after re-entering the viewer.
This issue is not reproduced on the current production build Second Life Release 7.1.11.12363455226.

Actual.png:

[AtlasLinden]

Looks similar to #3104 but the fix for this was in the build used in this report