My Jetpack: Add Backup 'needs-attention' red bubble and notice banner…

… (#40512)

* Add redbubble & notice when backups are failing.

Committed via a GitHub action: https://github.com/Automattic/jetpack/actions/runs/12406563295

Upstream-Ref: Automattic/jetpack@56c0fbc

package.json

@@ -39,7 +39,7 @@
 		"@automattic/jetpack-analytics": "^0.1.33",
 		"@automattic/jetpack-api": "^0.17.21",
 		"@automattic/jetpack-base-styles": "^0.6.39",
-		"@automattic/jetpack-components": "^0.65.0",
+		"@automattic/jetpack-components": "^0.65.1-alpha",
 		"@automattic/jetpack-connection": "^0.36.2",
 		"@wordpress/base-styles": "5.14.0",
 		"@wordpress/block-editor": "14.9.0",