Tychedice is a simple Hipchat integration.
Simply run this somewhere hipchat can reach, Then add an integration. Use the slash command "roll" and post to your http://public-url.com/roll
#How do I get tychedice up and running locally?
git clone https://github.com/CityGenerator/tychedice.git
cd tychedice
virtualenv env
source env/bin/activate
pip install -r requirements
nosetests
./run.py
#How do I get it up and running publicly?
Your best bet is to use supervisord and gunicorn, however I'm too tired to really document that right now.
#What does it look like?