Partially revert "[DT-1122] Apply `zizmor` suggestions (#1879)" (#1881) #1975

Job	Run time
bump_version	1m 40s
build_container_and_publish	2m 12s
build_client_and_publish	5m 10s
cherry_pick_image_to_production_gcr / cherry-pick-image	22s
Report App Version to DevOps / report-new-version	8s
Report App Version to DevOps / report-workflow / report-workflow-relations	3s
set-app-version-in-dev / can-sync	2s
set-app-version-in-dev / get-chart-release / get-chart-release	9s
set-app-version-in-dev / get-environment / get-environment	7s
set-app-version-in-dev / set-version	3s
set-app-version-in-dev / sync	4m 4s
set-app-version-in-dev / report-workflow / report-workflow-relations	3s
helm_tag_bumper / datarepo_helm_chart_update	12s
	14m 15s

Provide feedback