Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add french (fr-fr) translation #1

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Add french (fr-fr) translation #1

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
67 changes: 67 additions & 0 deletions Languages/French/Keyed/Keyed.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,67 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<LanguageData>
<ModSwitch>ModSwitch</ModSwitch>

<ModSwitch.Tip.Create>Sauvegarder l'ensemble de Mod courant</ModSwitch.Tip.Create>
<ModSwitch.Tip.Delete>Enlever</ModSwitch.Tip.Delete>
<ModSwitch.Tip.Rename>Renommer</ModSwitch.Tip.Rename>
<ModSwitch.Tip.Settings>Configuration</ModSwitch.Tip.Settings>
<ModSwitch.Tip.Undo>Annuler</ModSwitch.Tip.Undo>
<ModSwitch.Tip.Apply>Appliquer l'ensemble de Mod</ModSwitch.Tip.Apply>

<ModSwitch.Import>Importer</ModSwitch.Import>

<ModSwitch.ModSet.Mods>{0} éléments</ModSwitch.ModSet.Mods>

<ModSwitch.ModSet.ConfirmDelete>Vraiment effacer {0} ?</ModSwitch.ModSet.ConfirmDelete>

<ModSwitch.Confirmation.Title>Confirmation requise</ModSwitch.Confirmation.Title>

<ModSwitch.MissingMods.Title>Mods manquants</ModSwitch.MissingMods.Title>
<ModSwitch.MissingMods>Certains mods de {0} ne sont pas actuellement installés :</ModSwitch.MissingMods>
<ModSwitch.MissingMods.Choice.Ignore>Ignorer</ModSwitch.MissingMods.Choice.Ignore>
<ModSwitch.MissingMods.Choice.Ignore.Tip>Ignorer les mods manquants.</ModSwitch.MissingMods.Choice.Ignore.Tip>
<ModSwitch.MissingMods.Choice.Workshop>Annuler &amp; Ouvrir le workshop</ModSwitch.MissingMods.Choice.Workshop>
<ModSwitch.MissingMods.Choice.Workshop.Tip>Ne pas appliquer l'ensemble de Mod. Au lieu de cela, essayer de récupérer les mods applicables à partir du Steam Workshop. Gardez à l'esprit que ces mods pourraient ne plus être disponibles.</ModSwitch.MissingMods.Choice.Workshop.Tip>
<ModSwitch.MissingMods.Choice.Remove>Enlever de l'ensemble</ModSwitch.MissingMods.Choice.Remove>
<ModSwitch.MissingMods.Choice.Remove.Tip>Supprimer les Mods manquants de l'ensemble mémorisé.</ModSwitch.MissingMods.Choice.Remove.Tip>

<ModSwitch.Create.DefaultName>Nouvel ensemble de Mods</ModSwitch.Create.DefaultName>

<ModSwitch.Import.Text>Voulez-vous ajouter les ensembles importés ou remplacer tous les ensembles existants ?</ModSwitch.Import.Text>
<ModSwitch.Import.Choice.Replace>Remplacer</ModSwitch.Import.Choice.Replace>
<ModSwitch.Import.Choice.Append>Ajouter</ModSwitch.Import.Choice.Append>

<ModSwitch.Color>Couleur...</ModSwitch.Color>

<ModSwitch.Color.white>blanc</ModSwitch.Color.white>
<ModSwitch.Color.black>noir</ModSwitch.Color.black>
<ModSwitch.Color.gray>gris</ModSwitch.Color.gray>
<ModSwitch.Color.red>rouge</ModSwitch.Color.red>
<ModSwitch.Color.green>vert</ModSwitch.Color.green>
<ModSwitch.Color.blue>bleu</ModSwitch.Color.blue>
<ModSwitch.Color.magenta>magenta</ModSwitch.Color.magenta>
<ModSwitch.Color.cyan>cyan</ModSwitch.Color.cyan>
<ModSwitch.Color.yellow>jaune</ModSwitch.Color.yellow>

<ModSwitch.CopyLocal>Créer une copie locale</ModSwitch.CopyLocal>

<ModSwitch.Error.SteamNotRunning>Steam ne fonctionne pas / n'est pas disponible</ModSwitch.Error.SteamNotRunning>

<ModSwitch.ExistingSettings>Il existe déjà des paramètres mémorisés pour le Mod sous le nouveau nom {0}. Vous pouvez confirmer l'écrasement des paramètres existants ou ignorer les paramètres de copie.</ModSwitch.ExistingSettings>
<ModSwitch.ExistingSettings.Choice.Overwrite>Écraser</ModSwitch.ExistingSettings.Choice.Overwrite>
<ModSwitch.ExistingSettings.Choice.Skip>Ignorer</ModSwitch.ExistingSettings.Choice.Skip>

<ModSwitch.Error.InvalidChars>Contient des caractères invalides.</ModSwitch.Error.InvalidChars>
<ModSwitch.Error.TargetExists>La cible existe déjà.</ModSwitch.Error.TargetExists>

<ModSwitch.CopyLocal.Result.Copy>Copié mod {0} vers {1}.</ModSwitch.CopyLocal.Result.Copy>>
<ModSwitch.CopyLocal.Result.Settings>Copié {0} fichier(s) de configuration.</ModSwitch.CopyLocal.Result.Settings>>
<ModSwitch.CopyLocal.Result.Skipped>Copie des paramètres ignorée.</ModSwitch.CopyLocal.Result.Skipped>>

<ModSwitch.MoveTo>Déplacer vers...</ModSwitch.MoveTo>
<ModSwitch.MoveTo.Top>Haut</ModSwitch.MoveTo.Top>
<ModSwitch.MoveTo.Bottom>Bas</ModSwitch.MoveTo.Bottom>


</LanguageData>