-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 12
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
100% translated source file: 'locales/glpi.pot' on 'fr_FR'.
- Loading branch information
1 parent
0e7c7ca
commit 3a2750d
Showing
1 changed file
with
37 additions
and
37 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -5,57 +5,57 @@ | |
# | ||
# Translators: | ||
# Kevin HAINRY <[email protected]>, 2022 | ||
# Xavier CAILLAUD <[email protected]>, 2022 | ||
# Alban Lesellier <[email protected]>, 2023 | ||
# Xavier CAILLAUD <[email protected]>, 2024 | ||
# | ||
#, fuzzy | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: GLPI - Resources plugin\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 09:19+0000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-08-05 10:00+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2020-11-02 16:16+0000\n" | ||
"Last-Translator: Alban Lesellier <alban.lesellier@infotel.com>, 2023\n" | ||
"Last-Translator: Xavier CAILLAUD <thetsmr@gmail.com>, 2024\n" | ||
"Language-Team: French (France) (https://app.transifex.com/infotelGLPI/teams/12371/fr_FR/)\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Language: fr_FR\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" | ||
|
||
#: hook.php:59 | ||
#: hook.php:60 | ||
msgid "Long term contract" | ||
msgstr "CDI" | ||
|
||
#: hook.php:64 | ||
#: hook.php:65 | ||
msgid "Fixed term contract" | ||
msgstr "CDD - Interim" | ||
|
||
#: hook.php:69 | ||
#: hook.php:70 | ||
msgid "Trainee" | ||
msgstr "Stagiaire" | ||
|
||
#: hook.php:459 | ||
#: hook.php:457 | ||
msgid "Specific network rights" | ||
msgstr "Droits réseaux spécifiques" | ||
|
||
#: hook.php:460 | ||
#: hook.php:458 | ||
msgid "Access to the applications" | ||
msgstr "Accès aux applications" | ||
|
||
#: hook.php:461 | ||
#: hook.php:459 | ||
msgid "Specific securities groups" | ||
msgstr "Groupes de sécurité spécifiques" | ||
|
||
#: hook.php:462 | ||
#: hook.php:460 | ||
msgid "Specific distribution lists" | ||
msgstr "Listes de distributions spécifiques" | ||
|
||
#: hook.php:463 inc/choice.class.php:172 inc/choice.class.php:415 | ||
#: hook.php:461 inc/choice.class.php:172 inc/choice.class.php:415 | ||
msgid "Others needs" | ||
msgstr "Autres besoins" | ||
|
||
#: hook.php:1000 inc/notificationtargetresource.class.php:407 | ||
#: hook.php:1069 inc/notificationtargetresource.class.php:407 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:486 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:629 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:683 | ||
|
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Autres besoins" | |
msgid "Declared as leaving" | ||
msgstr "Déclaré partant" | ||
|
||
#: hook.php:1005 inc/department.class.php:84 inc/department.class.php:116 | ||
#: hook.php:1076 inc/department.class.php:84 inc/department.class.php:116 | ||
#: inc/employer.class.php:48 inc/employment.class.php:207 | ||
#: inc/employment.class.php:288 | ||
#: report/resourceleavingwithactiveemployment/resourceleavingwithactiveemployment.php:64 | ||
|
@@ -76,14 +76,14 @@ msgstr[0] "Employeur" | |
msgstr[1] "Employeurs" | ||
msgstr[2] "Employeurs" | ||
|
||
#: hook.php:1009 inc/client.class.php:46 | ||
#: hook.php:1080 inc/client.class.php:46 | ||
msgid "Affected client" | ||
msgid_plural "Affected clients" | ||
msgstr[0] "Client affecté" | ||
msgstr[1] "Clients affectés" | ||
msgstr[2] "Clients affectés" | ||
|
||
#: hook.php:1014 inc/directory.class.php:198 | ||
#: hook.php:1085 inc/directory.class.php:198 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:92 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:395 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:474 | ||
|
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr[2] "Clients affectés" | |
msgid "Resource manager" | ||
msgstr "Encadrant direct de la ressource" | ||
|
||
#: hook.php:1026 inc/notificationtargetresource.class.php:95 | ||
#: hook.php:1098 inc/notificationtargetresource.class.php:95 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:406 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:485 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:636 | ||
|
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Encadrant direct de la ressource" | |
msgid "Informant of leaving" | ||
msgstr "Déclarant du départ de la ressource" | ||
|
||
#: hook.php:1032 inc/leavinginformation.class.php:362 | ||
#: hook.php:1106 inc/leavinginformation.class.php:362 | ||
#: inc/leavinginformation.class.php:511 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:93 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:117 | ||
|
@@ -126,29 +126,29 @@ msgstr "Déclarant du départ de la ressource" | |
msgid "Sales manager" | ||
msgstr "Responsable commercial" | ||
|
||
#: hook.php:1606 inc/resource_item.class.php:898 | ||
#: hook.php:1765 inc/resource_item.class.php:898 | ||
msgid "Not defined" | ||
msgstr "Non défini" | ||
|
||
#: hook.php:1880 | ||
#: hook.php:2035 | ||
msgid "Modification of the associated resource's location" | ||
msgstr "Modification du lieu pour la ressource associée" | ||
|
||
#: hook.php:1912 hook.php:1944 inc/linkad.class.php:754 | ||
#: hook.php:2075 hook.php:2122 inc/linkad.class.php:754 | ||
msgid "You have to perform the action on the LDAP directory before" | ||
msgstr "Vous devez réaliser l'action dans l'annuaire LDAP avant" | ||
|
||
#: hook.php:1922 inc/linkad.class.php:756 | ||
#: hook.php:2093 inc/linkad.class.php:756 | ||
msgid "You have to do all checklist in action before" | ||
msgstr "" | ||
"Vous devez faire toute les actions de la liste de contrôle d'arrivée avant" | ||
|
||
#: hook.php:1954 | ||
#: hook.php:2140 | ||
msgid "You have to do all checklist out action before" | ||
msgstr "" | ||
"Vous devez faire toute les actions de la liste de contrôle de départ avant" | ||
|
||
#: setup.php:205 inc/metademand.class.php:69 | ||
#: setup.php:204 inc/metademand.class.php:69 | ||
msgid "Human Resource" | ||
msgid_plural "Human Resources" | ||
msgstr[0] "Ressource humaine" | ||
|
@@ -286,19 +286,19 @@ msgstr "" | |
msgid "View by contract type" | ||
msgstr "Vue par type de contrat" | ||
|
||
#: front/resource.remove.php:98 | ||
#: front/resource.remove.php:99 | ||
msgid "Declaration of resource leaving OK" | ||
msgstr "Déclaration du départ de la ressource effectuée" | ||
|
||
#: front/resource.remove.php:110 | ||
#: front/resource.remove.php:111 | ||
msgid "Departure of" | ||
msgstr "Départ de" | ||
|
||
#: front/resource.remove.php:113 | ||
#: front/resource.remove.php:114 | ||
msgid "leave on" | ||
msgstr "part le" | ||
|
||
#: front/resource.remove.php:120 inc/contracttype.class.php:251 | ||
#: front/resource.remove.php:121 inc/contracttype.class.php:251 | ||
#: inc/contracttype.class.php:272 inc/contracttypeprofile.class.php:78 | ||
#: inc/resource.class.php:1483 inc/resource.class.php:2516 | ||
msgid "Without contract" | ||
|
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Vous avez besoin des droits sur le plugin badges" | |
msgid "Please activate the plugin badge" | ||
msgstr "Merci d'activer le plugin badge" | ||
|
||
#: front/wizard.form.php:127 front/wizard.form.php:408 | ||
#: front/wizard.form.php:127 front/wizard.form.php:396 | ||
#: inc/resource.class.php:1009 | ||
msgid "Required fields are not filled. Please try again." | ||
msgstr "" | ||
|
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr[0] "Fonction" | |
msgstr[1] "Fonctions" | ||
msgstr[2] "Fonctions" | ||
|
||
#: inc/habilitation.class.php:50 inc/metademand.class.php:148 | ||
#: inc/habilitation.class.php:50 inc/metademand.class.php:152 | ||
#: inc/resourcehabilitation.class.php:52 | ||
msgid "Habilitation" | ||
msgid_plural "Habilitations" | ||
|
@@ -1536,43 +1536,43 @@ msgstr "Liste des tâches" | |
msgid "Import configuration" | ||
msgstr "Configuration des imports" | ||
|
||
#: inc/metademand.class.php:132 | ||
#: inc/metademand.class.php:135 | ||
msgid "Link a checklist in" | ||
msgstr "Lier à un checklist entrante" | ||
|
||
#: inc/metademand.class.php:133 | ||
#: inc/metademand.class.php:136 | ||
msgid "" | ||
"If the value selected equals the value to check, the checklist in will be " | ||
"add" | ||
msgstr "" | ||
"Si la valeur sélectionnée est égale à la valeur à vérifier, la checklist va " | ||
"être ajoutée" | ||
|
||
#: inc/metademand.class.php:140 | ||
#: inc/metademand.class.php:143 | ||
msgid "Link a checklist out" | ||
msgstr "Lier à une checklist sortante" | ||
|
||
#: inc/metademand.class.php:141 | ||
#: inc/metademand.class.php:144 | ||
msgid "" | ||
"If the value selected equals the value to check, the checklist out will be " | ||
"add" | ||
msgstr "" | ||
"Si la valeur sélectionnée est égale à la valeur à vérifier, la checklist va " | ||
"être ajoutée" | ||
|
||
#: inc/metademand.class.php:149 | ||
#: inc/metademand.class.php:153 | ||
msgid "" | ||
"If the value selected equals the value to check, the habilitation will be " | ||
"add" | ||
msgstr "" | ||
"Si la valeur sélectionnée est égale à la valeur à vérifier, l'habilitation " | ||
"va être ajoutée" | ||
|
||
#: inc/metademand.class.php:156 | ||
#: inc/metademand.class.php:162 | ||
msgid "Leaving resource" | ||
msgstr "Ressource partante" | ||
|
||
#: inc/metademand.class.php:157 | ||
#: inc/metademand.class.php:163 | ||
msgid "If yes, the resource will be declared as leaving" | ||
msgstr "Si oui, la ressource sera déclarée partante" | ||
|
||
|
@@ -2069,7 +2069,7 @@ msgstr "Format de la photo : JPG" | |
|
||
#: inc/resource.class.php:3363 | ||
msgid "Add documents to the resource" | ||
msgstr "Ajouter des documents à la resource" | ||
msgstr "Ajouter des documents à la ressource" | ||
|
||
#: inc/resource.class.php:4147 | ||
msgid "Actions to be taken" | ||
|