-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 12
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
100% translated source file: 'locales/glpi.pot' on 'tr_TR'.
- Loading branch information
1 parent
745062b
commit a6e5c5f
Showing
1 changed file
with
44 additions
and
44 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -5,56 +5,56 @@ | |
# | ||
# Translators: | ||
# Xavier CAILLAUD <[email protected]>, 2020 | ||
# Kaya Zeren <[email protected]>, 2023 | ||
# Kaya Zeren <[email protected]>, 2024 | ||
# | ||
#, fuzzy | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: GLPI - Resources plugin\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 09:19+0000\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-11-25 12:50+0000\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2020-11-02 16:16+0000\n" | ||
"Last-Translator: Kaya Zeren <[email protected]>, 2023\n" | ||
"Last-Translator: Kaya Zeren <[email protected]>, 2024\n" | ||
"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://app.transifex.com/infotelGLPI/teams/12371/tr_TR/)\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Language: tr_TR\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" | ||
|
||
#: hook.php:59 | ||
#: hook.php:60 | ||
msgid "Long term contract" | ||
msgstr "Uzun dönemli sözleşme" | ||
|
||
#: hook.php:64 | ||
#: hook.php:65 | ||
msgid "Fixed term contract" | ||
msgstr "Sabit dönemli sözleşme" | ||
|
||
#: hook.php:69 | ||
#: hook.php:70 | ||
msgid "Trainee" | ||
msgstr "Stajer" | ||
|
||
#: hook.php:459 | ||
#: hook.php:457 | ||
msgid "Specific network rights" | ||
msgstr "Özel ağ hakları" | ||
|
||
#: hook.php:460 | ||
#: hook.php:458 | ||
msgid "Access to the applications" | ||
msgstr "Uygulama erişimi" | ||
|
||
#: hook.php:461 | ||
#: hook.php:459 | ||
msgid "Specific securities groups" | ||
msgstr "Özel güvenlik grupları" | ||
|
||
#: hook.php:462 | ||
#: hook.php:460 | ||
msgid "Specific distribution lists" | ||
msgstr "Özel dağıtım listeleri" | ||
|
||
#: hook.php:463 inc/choice.class.php:172 inc/choice.class.php:415 | ||
#: hook.php:461 inc/choice.class.php:172 inc/choice.class.php:415 | ||
msgid "Others needs" | ||
msgstr "Diğer gereksinimler" | ||
|
||
#: hook.php:1000 inc/notificationtargetresource.class.php:407 | ||
#: hook.php:1069 inc/notificationtargetresource.class.php:407 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:486 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:629 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:683 | ||
|
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Diğer gereksinimler" | |
msgid "Declared as leaving" | ||
msgstr "Ayrılacağı bildirildi" | ||
|
||
#: hook.php:1005 inc/department.class.php:84 inc/department.class.php:116 | ||
#: hook.php:1076 inc/department.class.php:84 inc/department.class.php:116 | ||
#: inc/employer.class.php:48 inc/employment.class.php:207 | ||
#: inc/employment.class.php:288 | ||
#: report/resourceleavingwithactiveemployment/resourceleavingwithactiveemployment.php:64 | ||
|
@@ -74,13 +74,13 @@ msgid_plural "Employers" | |
msgstr[0] "İşveren" | ||
msgstr[1] "İşverenler" | ||
|
||
#: hook.php:1009 inc/client.class.php:46 | ||
#: hook.php:1080 inc/client.class.php:46 | ||
msgid "Affected client" | ||
msgid_plural "Affected clients" | ||
msgstr[0] "Etkilenen müşteri" | ||
msgstr[1] "Etkilenen müşteriler" | ||
|
||
#: hook.php:1014 inc/directory.class.php:198 | ||
#: hook.php:1085 inc/directory.class.php:198 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:92 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:395 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:474 | ||
|
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr[1] "Etkilenen müşteriler" | |
msgid "Resource manager" | ||
msgstr "Kaynak yönetimi" | ||
|
||
#: hook.php:1026 inc/notificationtargetresource.class.php:95 | ||
#: hook.php:1098 inc/notificationtargetresource.class.php:95 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:406 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:485 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:636 | ||
|
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Kaynak yönetimi" | |
msgid "Informant of leaving" | ||
msgstr "Ayrılma bilgileri" | ||
|
||
#: hook.php:1032 inc/leavinginformation.class.php:362 | ||
#: hook.php:1106 inc/leavinginformation.class.php:362 | ||
#: inc/leavinginformation.class.php:511 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:93 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:117 | ||
|
@@ -123,27 +123,27 @@ msgstr "Ayrılma bilgileri" | |
msgid "Sales manager" | ||
msgstr "Satış sorumlusu" | ||
|
||
#: hook.php:1606 inc/resource_item.class.php:898 | ||
#: hook.php:1765 inc/resource_item.class.php:898 | ||
msgid "Not defined" | ||
msgstr "Belirtilmemiş" | ||
|
||
#: hook.php:1880 | ||
#: hook.php:2035 | ||
msgid "Modification of the associated resource's location" | ||
msgstr "İlgili kaynak konumunda değişiklik" | ||
|
||
#: hook.php:1912 hook.php:1944 inc/linkad.class.php:754 | ||
#: hook.php:2075 hook.php:2122 inc/linkad.class.php:754 | ||
msgid "You have to perform the action on the LDAP directory before" | ||
msgstr "İşlemi önce LDAP dizini üzerinde yapmalısınız" | ||
|
||
#: hook.php:1922 inc/linkad.class.php:756 | ||
#: hook.php:2093 inc/linkad.class.php:756 | ||
msgid "You have to do all checklist in action before" | ||
msgstr "İşlemden önce kontrol listesindeki tüm girişler tamamlanmalıdır" | ||
|
||
#: hook.php:1954 | ||
#: hook.php:2140 | ||
msgid "You have to do all checklist out action before" | ||
msgstr "İşlemden önce kontrol listesindeki tüm çıkışlar tamamlanmalıdır" | ||
|
||
#: setup.php:205 inc/metademand.class.php:69 | ||
#: setup.php:204 inc/metademand.class.php:69 | ||
msgid "Human Resource" | ||
msgid_plural "Human Resources" | ||
msgstr[0] "İnsan kaynağı" | ||
|
@@ -154,7 +154,7 @@ msgid "Security compliance" | |
msgstr "Güvenlik uygunluğu" | ||
|
||
#: ajax/leavingform.php:100 inc/adconfig.class.php:309 | ||
#: inc/checklist.class.php:1127 inc/dashboard.class.php:152 | ||
#: inc/checklist.class.php:1127 inc/dashboard.class.php:153 | ||
#: inc/directory.class.php:215 inc/linkad.class.php:646 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:400 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:479 | ||
|
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "İade formunu indir" | |
|
||
#: front/adconfig.form.php:48 front/config.form.php:89 | ||
msgid "Please activate the plugin" | ||
msgstr "Lütfen uygulama ekini etkinleştirin" | ||
msgstr "Lütfen eklentiyi etkinleştirin" | ||
|
||
#: front/confighabilitation.form.php:72 front/confighabilitation.form.php:90 | ||
#: front/confighabilitation.form.php:109 front/resourcebadge.form.php:73 | ||
|
@@ -280,19 +280,19 @@ msgstr "" | |
msgid "View by contract type" | ||
msgstr "Sözleşme türüne göre bakın" | ||
|
||
#: front/resource.remove.php:98 | ||
#: front/resource.remove.php:99 | ||
msgid "Declaration of resource leaving OK" | ||
msgstr "Kaynağın ayrılacağı bildirildi" | ||
|
||
#: front/resource.remove.php:110 | ||
#: front/resource.remove.php:111 | ||
msgid "Departure of" | ||
msgstr "Şunun gidişi" | ||
|
||
#: front/resource.remove.php:113 | ||
#: front/resource.remove.php:114 | ||
msgid "leave on" | ||
msgstr "ayrılma zamanı" | ||
|
||
#: front/resource.remove.php:120 inc/contracttype.class.php:251 | ||
#: front/resource.remove.php:121 inc/contracttype.class.php:251 | ||
#: inc/contracttype.class.php:272 inc/contracttypeprofile.class.php:78 | ||
#: inc/resource.class.php:1483 inc/resource.class.php:2516 | ||
msgid "Without contract" | ||
|
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Yaka kartları uygulama ekini kullanma izniniz olmalıdır" | |
msgid "Please activate the plugin badge" | ||
msgstr "Lütfen yaka kartı uygulama ekini etkinleştirin" | ||
|
||
#: front/wizard.form.php:127 front/wizard.form.php:408 | ||
#: front/wizard.form.php:127 front/wizard.form.php:396 | ||
#: inc/resource.class.php:1009 | ||
msgid "Required fields are not filled. Please try again." | ||
msgstr "Zorunlu alanlar doldurulmamış. Lütfen yeniden deneyin." | ||
|
@@ -561,17 +561,17 @@ msgstr "Destek kaydı ekle" | |
msgid "The checklist is finished" | ||
msgstr "Kontol listesi tamamlanmış" | ||
|
||
#: inc/checklist.class.php:1120 inc/dashboard.class.php:62 | ||
#: inc/dashboard.class.php:159 inc/notificationtargetresource.class.php:466 | ||
#: inc/checklist.class.php:1120 inc/dashboard.class.php:63 | ||
#: inc/dashboard.class.php:160 inc/notificationtargetresource.class.php:466 | ||
msgid "Leaving resource - checklist needs to verificated" | ||
msgstr "Ayrılan kaynak - kontrol listesi doğrulanmalıdır" | ||
|
||
#: inc/checklist.class.php:1122 inc/dashboard.class.php:59 | ||
#: inc/dashboard.class.php:119 inc/notificationtargetresource.class.php:462 | ||
#: inc/checklist.class.php:1122 inc/dashboard.class.php:60 | ||
#: inc/dashboard.class.php:120 inc/notificationtargetresource.class.php:462 | ||
msgid "New resource - checklist needs to verificated" | ||
msgstr "Yeni kaynak - kontrol listesi doğrulanmalıdır" | ||
|
||
#: inc/checklist.class.php:1129 inc/dashboard.class.php:112 | ||
#: inc/checklist.class.php:1129 inc/dashboard.class.php:113 | ||
#: inc/directory.class.php:207 inc/notificationtargetresource.class.php:399 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:478 | ||
#: inc/notificationtargetresource.class.php:616 | ||
|
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgid_plural "Functions" | |
msgstr[0] "İşlev" | ||
msgstr[1] "İşlevler" | ||
|
||
#: inc/habilitation.class.php:50 inc/metademand.class.php:148 | ||
#: inc/habilitation.class.php:50 inc/metademand.class.php:152 | ||
#: inc/resourcehabilitation.class.php:52 | ||
msgid "Habilitation" | ||
msgid_plural "Habilitations" | ||
|
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Kaynak güncellendi" | |
msgid "The file has been pre-import" | ||
msgstr "Dosya içe aktarılmaya hazırlanmış" | ||
|
||
#: inc/ldap.class.php:53 | ||
#: inc/ldap.class.php:54 | ||
msgid "LDAP" | ||
msgstr "LDAP" | ||
|
||
|
@@ -1485,42 +1485,42 @@ msgstr "Görev listesi" | |
msgid "Import configuration" | ||
msgstr "İçe aktarma yapılandırması" | ||
|
||
#: inc/metademand.class.php:132 | ||
#: inc/metademand.class.php:135 | ||
msgid "Link a checklist in" | ||
msgstr "Kontrol listesi girişi ile bağlantı kur" | ||
|
||
#: inc/metademand.class.php:133 | ||
#: inc/metademand.class.php:136 | ||
msgid "" | ||
"If the value selected equals the value to check, the checklist in will be " | ||
"add" | ||
msgstr "" | ||
"Seçilmiş değer, kontrol edilecek değere eşit ise kontrol listesi girişi " | ||
"eklenir" | ||
|
||
#: inc/metademand.class.php:140 | ||
#: inc/metademand.class.php:143 | ||
msgid "Link a checklist out" | ||
msgstr "Kontrol listesi çıkışı ile bağlantı kur" | ||
|
||
#: inc/metademand.class.php:141 | ||
#: inc/metademand.class.php:144 | ||
msgid "" | ||
"If the value selected equals the value to check, the checklist out will be " | ||
"add" | ||
msgstr "" | ||
"Seçilmiş değer, kontrol edilecek değere eşit ise kontrol listesi çıkışı " | ||
"eklenir" | ||
|
||
#: inc/metademand.class.php:149 | ||
#: inc/metademand.class.php:153 | ||
msgid "" | ||
"If the value selected equals the value to check, the habilitation will be " | ||
"add" | ||
msgstr "" | ||
"Seçilmiş değer, kontrol edilecek değere eşit ise davranış biçimi eklenir" | ||
|
||
#: inc/metademand.class.php:156 | ||
#: inc/metademand.class.php:162 | ||
msgid "Leaving resource" | ||
msgstr "Ayrılan kaynak" | ||
|
||
#: inc/metademand.class.php:157 | ||
#: inc/metademand.class.php:163 | ||
msgid "If yes, the resource will be declared as leaving" | ||
msgstr "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kaynak ayrılıyor olarak bildirilir" | ||
|
||
|