Skip to content

Commit

Permalink
Translate locales/glpi.pot in tr_TR
Browse files Browse the repository at this point in the history
100% translated source file: 'locales/glpi.pot'
on 'tr_TR'.
  • Loading branch information
transifex-integration[bot] authored Dec 29, 2024
1 parent 745062b commit a6e5c5f
Showing 1 changed file with 44 additions and 44 deletions.
88 changes: 44 additions & 44 deletions locales/tr_TR.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,56 +5,56 @@
#
# Translators:
# Xavier CAILLAUD <[email protected]>, 2020
# Kaya Zeren <[email protected]>, 2023
# Kaya Zeren <[email protected]>, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GLPI - Resources plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-26 09:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-25 12:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-02 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Kaya Zeren <[email protected]>, 2023\n"
"Last-Translator: Kaya Zeren <[email protected]>, 2024\n"
"Language-Team: Turkish (Turkey) (https://app.transifex.com/infotelGLPI/teams/12371/tr_TR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: hook.php:59
#: hook.php:60
msgid "Long term contract"
msgstr "Uzun dönemli sözleşme"

#: hook.php:64
#: hook.php:65
msgid "Fixed term contract"
msgstr "Sabit dönemli sözleşme"

#: hook.php:69
#: hook.php:70
msgid "Trainee"
msgstr "Stajer"

#: hook.php:459
#: hook.php:457
msgid "Specific network rights"
msgstr "Özel ağ hakları"

#: hook.php:460
#: hook.php:458
msgid "Access to the applications"
msgstr "Uygulama erişimi"

#: hook.php:461
#: hook.php:459
msgid "Specific securities groups"
msgstr "Özel güvenlik grupları"

#: hook.php:462
#: hook.php:460
msgid "Specific distribution lists"
msgstr "Özel dağıtım listeleri"

#: hook.php:463 inc/choice.class.php:172 inc/choice.class.php:415
#: hook.php:461 inc/choice.class.php:172 inc/choice.class.php:415
msgid "Others needs"
msgstr "Diğer gereksinimler"

#: hook.php:1000 inc/notificationtargetresource.class.php:407
#: hook.php:1069 inc/notificationtargetresource.class.php:407
#: inc/notificationtargetresource.class.php:486
#: inc/notificationtargetresource.class.php:629
#: inc/notificationtargetresource.class.php:683
Expand All @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Diğer gereksinimler"
msgid "Declared as leaving"
msgstr "Ayrılacağı bildirildi"

#: hook.php:1005 inc/department.class.php:84 inc/department.class.php:116
#: hook.php:1076 inc/department.class.php:84 inc/department.class.php:116
#: inc/employer.class.php:48 inc/employment.class.php:207
#: inc/employment.class.php:288
#: report/resourceleavingwithactiveemployment/resourceleavingwithactiveemployment.php:64
Expand All @@ -74,13 +74,13 @@ msgid_plural "Employers"
msgstr[0] "İşveren"
msgstr[1] "İşverenler"

#: hook.php:1009 inc/client.class.php:46
#: hook.php:1080 inc/client.class.php:46
msgid "Affected client"
msgid_plural "Affected clients"
msgstr[0] "Etkilenen müşteri"
msgstr[1] "Etkilenen müşteriler"

#: hook.php:1014 inc/directory.class.php:198
#: hook.php:1085 inc/directory.class.php:198
#: inc/notificationtargetresource.class.php:92
#: inc/notificationtargetresource.class.php:395
#: inc/notificationtargetresource.class.php:474
Expand All @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr[1] "Etkilenen müşteriler"
msgid "Resource manager"
msgstr "Kaynak yönetimi"

#: hook.php:1026 inc/notificationtargetresource.class.php:95
#: hook.php:1098 inc/notificationtargetresource.class.php:95
#: inc/notificationtargetresource.class.php:406
#: inc/notificationtargetresource.class.php:485
#: inc/notificationtargetresource.class.php:636
Expand All @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Kaynak yönetimi"
msgid "Informant of leaving"
msgstr "Ayrılma bilgileri"

#: hook.php:1032 inc/leavinginformation.class.php:362
#: hook.php:1106 inc/leavinginformation.class.php:362
#: inc/leavinginformation.class.php:511
#: inc/notificationtargetresource.class.php:93
#: inc/notificationtargetresource.class.php:117
Expand All @@ -123,27 +123,27 @@ msgstr "Ayrılma bilgileri"
msgid "Sales manager"
msgstr "Satış sorumlusu"

#: hook.php:1606 inc/resource_item.class.php:898
#: hook.php:1765 inc/resource_item.class.php:898
msgid "Not defined"
msgstr "Belirtilmemiş"

#: hook.php:1880
#: hook.php:2035
msgid "Modification of the associated resource's location"
msgstr "İlgili kaynak konumunda değişiklik"

#: hook.php:1912 hook.php:1944 inc/linkad.class.php:754
#: hook.php:2075 hook.php:2122 inc/linkad.class.php:754
msgid "You have to perform the action on the LDAP directory before"
msgstr "İşlemi önce LDAP dizini üzerinde yapmalısınız"

#: hook.php:1922 inc/linkad.class.php:756
#: hook.php:2093 inc/linkad.class.php:756
msgid "You have to do all checklist in action before"
msgstr "İşlemden önce kontrol listesindeki tüm girişler tamamlanmalıdır"

#: hook.php:1954
#: hook.php:2140
msgid "You have to do all checklist out action before"
msgstr "İşlemden önce kontrol listesindeki tüm çıkışlar tamamlanmalıdır"

#: setup.php:205 inc/metademand.class.php:69
#: setup.php:204 inc/metademand.class.php:69
msgid "Human Resource"
msgid_plural "Human Resources"
msgstr[0] "İnsan kaynağı"
Expand All @@ -154,7 +154,7 @@ msgid "Security compliance"
msgstr "Güvenlik uygunluğu"

#: ajax/leavingform.php:100 inc/adconfig.class.php:309
#: inc/checklist.class.php:1127 inc/dashboard.class.php:152
#: inc/checklist.class.php:1127 inc/dashboard.class.php:153
#: inc/directory.class.php:215 inc/linkad.class.php:646
#: inc/notificationtargetresource.class.php:400
#: inc/notificationtargetresource.class.php:479
Expand Down Expand Up @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "İade formunu indir"

#: front/adconfig.form.php:48 front/config.form.php:89
msgid "Please activate the plugin"
msgstr "Lütfen uygulama ekini etkinleştirin"
msgstr "Lütfen eklentiyi etkinleştirin"

#: front/confighabilitation.form.php:72 front/confighabilitation.form.php:90
#: front/confighabilitation.form.php:109 front/resourcebadge.form.php:73
Expand Down Expand Up @@ -280,19 +280,19 @@ msgstr ""
msgid "View by contract type"
msgstr "Sözleşme türüne göre bakın"

#: front/resource.remove.php:98
#: front/resource.remove.php:99
msgid "Declaration of resource leaving OK"
msgstr "Kaynağın ayrılacağı bildirildi"

#: front/resource.remove.php:110
#: front/resource.remove.php:111
msgid "Departure of"
msgstr "Şunun gidişi"

#: front/resource.remove.php:113
#: front/resource.remove.php:114
msgid "leave on"
msgstr "ayrılma zamanı"

#: front/resource.remove.php:120 inc/contracttype.class.php:251
#: front/resource.remove.php:121 inc/contracttype.class.php:251
#: inc/contracttype.class.php:272 inc/contracttypeprofile.class.php:78
#: inc/resource.class.php:1483 inc/resource.class.php:2516
msgid "Without contract"
Expand All @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Yaka kartları uygulama ekini kullanma izniniz olmalıdır"
msgid "Please activate the plugin badge"
msgstr "Lütfen yaka kartı uygulama ekini etkinleştirin"

#: front/wizard.form.php:127 front/wizard.form.php:408
#: front/wizard.form.php:127 front/wizard.form.php:396
#: inc/resource.class.php:1009
msgid "Required fields are not filled. Please try again."
msgstr "Zorunlu alanlar doldurulmamış. Lütfen yeniden deneyin."
Expand Down Expand Up @@ -561,17 +561,17 @@ msgstr "Destek kaydı ekle"
msgid "The checklist is finished"
msgstr "Kontol listesi tamamlanmış"

#: inc/checklist.class.php:1120 inc/dashboard.class.php:62
#: inc/dashboard.class.php:159 inc/notificationtargetresource.class.php:466
#: inc/checklist.class.php:1120 inc/dashboard.class.php:63
#: inc/dashboard.class.php:160 inc/notificationtargetresource.class.php:466
msgid "Leaving resource - checklist needs to verificated"
msgstr "Ayrılan kaynak - kontrol listesi doğrulanmalıdır"

#: inc/checklist.class.php:1122 inc/dashboard.class.php:59
#: inc/dashboard.class.php:119 inc/notificationtargetresource.class.php:462
#: inc/checklist.class.php:1122 inc/dashboard.class.php:60
#: inc/dashboard.class.php:120 inc/notificationtargetresource.class.php:462
msgid "New resource - checklist needs to verificated"
msgstr "Yeni kaynak - kontrol listesi doğrulanmalıdır"

#: inc/checklist.class.php:1129 inc/dashboard.class.php:112
#: inc/checklist.class.php:1129 inc/dashboard.class.php:113
#: inc/directory.class.php:207 inc/notificationtargetresource.class.php:399
#: inc/notificationtargetresource.class.php:478
#: inc/notificationtargetresource.class.php:616
Expand Down Expand Up @@ -1017,7 +1017,7 @@ msgid_plural "Functions"
msgstr[0] "İşlev"
msgstr[1] "İşlevler"

#: inc/habilitation.class.php:50 inc/metademand.class.php:148
#: inc/habilitation.class.php:50 inc/metademand.class.php:152
#: inc/resourcehabilitation.class.php:52
msgid "Habilitation"
msgid_plural "Habilitations"
Expand Down Expand Up @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Kaynak güncellendi"
msgid "The file has been pre-import"
msgstr "Dosya içe aktarılmaya hazırlanmış"

#: inc/ldap.class.php:53
#: inc/ldap.class.php:54
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"

Expand Down Expand Up @@ -1485,42 +1485,42 @@ msgstr "Görev listesi"
msgid "Import configuration"
msgstr "İçe aktarma yapılandırması"

#: inc/metademand.class.php:132
#: inc/metademand.class.php:135
msgid "Link a checklist in"
msgstr "Kontrol listesi girişi ile bağlantı kur"

#: inc/metademand.class.php:133
#: inc/metademand.class.php:136
msgid ""
"If the value selected equals the value to check, the checklist in will be "
"add"
msgstr ""
"Seçilmiş değer, kontrol edilecek değere eşit ise kontrol listesi girişi "
"eklenir"

#: inc/metademand.class.php:140
#: inc/metademand.class.php:143
msgid "Link a checklist out"
msgstr "Kontrol listesi çıkışı ile bağlantı kur"

#: inc/metademand.class.php:141
#: inc/metademand.class.php:144
msgid ""
"If the value selected equals the value to check, the checklist out will be "
"add"
msgstr ""
"Seçilmiş değer, kontrol edilecek değere eşit ise kontrol listesi çıkışı "
"eklenir"

#: inc/metademand.class.php:149
#: inc/metademand.class.php:153
msgid ""
"If the value selected equals the value to check, the habilitation will be "
"add"
msgstr ""
"Seçilmiş değer, kontrol edilecek değere eşit ise davranış biçimi eklenir"

#: inc/metademand.class.php:156
#: inc/metademand.class.php:162
msgid "Leaving resource"
msgstr "Ayrılan kaynak"

#: inc/metademand.class.php:157
#: inc/metademand.class.php:163
msgid "If yes, the resource will be declared as leaving"
msgstr "Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kaynak ayrılıyor olarak bildirilir"

Expand Down

0 comments on commit a6e5c5f

Please sign in to comment.