-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 365
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
update po
- Loading branch information
Showing
25 changed files
with
679 additions
and
1,444 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,15 +1,15 @@ | ||
| # | ||
| # | ||
| # Translators: | ||
| # Davidmp <[email protected]>, 2023 | ||
| # | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Last-Translator: Davidmp <[email protected]>, 2023\n" | ||
| "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/yay-1/teams/123732/ca/)\n" | ||
| "Language: ca\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Language: ca\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
| "X-Generator: xgotext\n" | ||
|
|
||
|
|
@@ -21,11 +21,11 @@ msgstr "(Els fitxers de compilació ja existeixen)" | |
| msgid " (Installed)" | ||
| msgstr "(Instal·lat)" | ||
|
|
||
| #: cmd.go:463 | ||
| #: cmd.go:453 | ||
| msgid " [Installed]" | ||
| msgstr "[Instal·lat]" | ||
|
|
||
| #: cmd.go:420 vote.go:36 | ||
| #: cmd.go:410 vote.go:36 | ||
| msgid " there is nothing to do" | ||
| msgstr "No hi ha res per fer." | ||
|
|
||
|
|
@@ -83,64 +83,11 @@ msgstr "%s: el paquet local (%s) és més nou que el de l'AUR (%s)" | |
|
|
||
| #: vote.go:51 | ||
| msgid "" | ||
| "%s: please set AUR_USERNAME and AUR_PASSWORD environment variables for " | ||
| "voting" | ||
| "%s: please set AUR_USERNAME and AUR_PASSWORD environment variables for voting" | ||
| msgstr "" | ||
| "%s: establiu les variables d'entorn AUR_NOMDUSUARI i AUR_CONTRASENYA per " | ||
| "votar." | ||
|
|
||
| #: pkg/settings/args.go:118 | ||
| msgid "'--%s' is deprecated. Use '--batchinstall=false' instead" | ||
| msgstr "--%s està obsolet. Useu --batchinstall=false" | ||
|
|
||
| #: pkg/settings/args.go:63 | ||
| msgid "'--%s' is deprecated. Use '--cleanafter=false' instead" | ||
| msgstr "--%s està obsolet. Useu --cleanafter=false" | ||
|
|
||
| #: pkg/settings/args.go:187 | ||
| msgid "'--%s' is deprecated. Use '--cleanmenu=false' instead" | ||
| msgstr "--%s està obsolet. Useu --cleanmenu=false" | ||
|
|
||
| #: pkg/settings/args.go:207 | ||
| msgid "'--%s' is deprecated. Use '--combinedupgrade=false' instead" | ||
| msgstr "--%s està obsolet. Useu --combinedupgrade=false" | ||
|
|
||
| #: pkg/settings/args.go:73 | ||
| msgid "'--%s' is deprecated. Use '--devel=false' instead" | ||
| msgstr "--%s està obsolet. Useu --devel=false" | ||
|
|
||
| #: pkg/settings/args.go:192 | ||
| msgid "'--%s' is deprecated. Use '--diffmenu=false' instead" | ||
| msgstr "--%s està obsolet. Useu --diffmenu=false" | ||
|
|
||
| #: pkg/settings/args.go:197 | ||
| msgid "'--%s' is deprecated. Use '--editmenu=false' instead" | ||
| msgstr "--%s està obsolet. Useu --editmenu=false" | ||
|
|
||
| #: pkg/settings/args.go:182 | ||
| msgid "'--%s' is deprecated. Use '--pgpfetch=false' instead" | ||
| msgstr "--%s està obsolet. Useu --pgpfetch=false" | ||
|
|
||
| #: pkg/settings/args.go:177 | ||
| msgid "'--%s' is deprecated. Use '--provides=false' instead" | ||
| msgstr "--%s està obsolet. Useu --provides=false" | ||
|
|
||
| #: pkg/settings/args.go:224 | ||
| msgid "'--%s' is deprecated. Use '--separatesources=false' instead" | ||
| msgstr "--%s està obsolet. Useu --separatesources=false" | ||
|
|
||
| #: pkg/settings/args.go:172 | ||
| msgid "'--%s' is deprecated. Use '--sudoloop=false' instead" | ||
| msgstr "--%s està obsolet. Useu --sudoloop=false" | ||
|
|
||
| #: pkg/settings/args.go:78 | ||
| msgid "'--%s' is deprecated. Use '--timeupdate=false' instead" | ||
| msgstr "--%s està obsolet. Useu --timeupdate=false" | ||
|
|
||
| #: pkg/settings/args.go:202 | ||
| msgid "'--%s' is deprecated. Use '--useask=false' instead" | ||
| msgstr "--%s està obsolet. Useu --useask=false" | ||
|
|
||
| #: pkg/download/unified.go:192 | ||
| msgid "(%d/%d) Downloaded PKGBUILD from ABS: %s" | ||
| msgstr "(%d/%d) PKGBUILD baixat de l'ABS: %s" | ||
|
|
@@ -410,9 +357,11 @@ msgstr "Paquets per excloure" | |
|
|
||
| #: pkg/upgrade/service.go:295 | ||
| msgid "Packages to exclude: (eg: \"1 2 3\", \"1-3\", \"^4\" or repo name)" | ||
| msgstr "Paquets per excloure: (p. ex.: \"1 2 3\", \"1-3\", \"^4\" o nom del repositori)" | ||
| msgstr "" | ||
| "Paquets per excloure: (p. ex.: \"1 2 3\", \"1-3\", \"^4\" o nom del " | ||
| "repositori)" | ||
|
|
||
| #: cmd.go:402 | ||
| #: cmd.go:392 | ||
| msgid "Packages to install (eg: 1 2 3, 1-3 or ^4)" | ||
| msgstr "Paquets per instal·lar (p. ex.: 1 2 3, 1-3 o ^4)" | ||
|
|
||
|
|
@@ -430,8 +379,7 @@ msgstr "Proporciona" | |
|
|
||
| #: pkg/sync/workdir/preparer.go:125 | ||
| msgid "Remove make dependencies after install?" | ||
| msgstr "" | ||
| "Suprimeixo les dependències de construcció després de la instal·lació?" | ||
| msgstr "Suprimeixo les dependències de construcció després de la instal·lació?" | ||
|
|
||
| #: print.go:43 | ||
| msgid "Replaces" | ||
|
|
@@ -562,7 +510,7 @@ msgstr "" | |
| msgid "aborting due to user" | ||
| msgstr "s'avorta a causa de l'usuari" | ||
|
|
||
| #: pkg/settings/parser/parser.go:620 | ||
| #: pkg/settings/parser/parser.go:608 | ||
| msgid "argument '-' specified without input on stdin" | ||
| msgstr "argument '-' especificat sense entrada a stdin" | ||
|
|
||
|
|
@@ -688,7 +636,7 @@ msgstr "número no vàlid: %s" | |
| msgid "invalid option '%s'" | ||
| msgstr "opció no vàlida: %s" | ||
|
|
||
| #: cmd.go:207 | ||
| #: cmd.go:197 | ||
| msgid "invalid option: '--deps' and '--explicit' may not be used together" | ||
| msgstr "opció no vàlida: \"--deps\" i \"--explicit\" no es poden usar juntes" | ||
|
|
||
|
|
@@ -771,14 +719,53 @@ msgstr "No hi ha res per fer." | |
| msgid "unable to CreateHandle: %s" | ||
| msgstr "no se'n pot crear el maneig: %s" | ||
|
|
||
| #: cmd.go:196 | ||
| #: cmd.go:186 | ||
| msgid "unhandled operation" | ||
| msgstr "operació no manejada" | ||
|
|
||
| #: cmd.go:460 | ||
| #: cmd.go:450 | ||
| msgid "unknown-version" | ||
| msgstr "versió desconeguda" | ||
|
|
||
| #: pkg/text/input.go:47 | ||
| msgid "yes" | ||
| msgstr "sí" | ||
|
|
||
| #~ msgid "'--%s' is deprecated. Use '--batchinstall=false' instead" | ||
| #~ msgstr "--%s està obsolet. Useu --batchinstall=false" | ||
|
|
||
| #~ msgid "'--%s' is deprecated. Use '--cleanafter=false' instead" | ||
| #~ msgstr "--%s està obsolet. Useu --cleanafter=false" | ||
|
|
||
| #~ msgid "'--%s' is deprecated. Use '--cleanmenu=false' instead" | ||
| #~ msgstr "--%s està obsolet. Useu --cleanmenu=false" | ||
|
|
||
| #~ msgid "'--%s' is deprecated. Use '--combinedupgrade=false' instead" | ||
| #~ msgstr "--%s està obsolet. Useu --combinedupgrade=false" | ||
|
|
||
| #~ msgid "'--%s' is deprecated. Use '--devel=false' instead" | ||
| #~ msgstr "--%s està obsolet. Useu --devel=false" | ||
|
|
||
| #~ msgid "'--%s' is deprecated. Use '--diffmenu=false' instead" | ||
| #~ msgstr "--%s està obsolet. Useu --diffmenu=false" | ||
|
|
||
| #~ msgid "'--%s' is deprecated. Use '--editmenu=false' instead" | ||
| #~ msgstr "--%s està obsolet. Useu --editmenu=false" | ||
|
|
||
| #~ msgid "'--%s' is deprecated. Use '--pgpfetch=false' instead" | ||
| #~ msgstr "--%s està obsolet. Useu --pgpfetch=false" | ||
|
|
||
| #~ msgid "'--%s' is deprecated. Use '--provides=false' instead" | ||
| #~ msgstr "--%s està obsolet. Useu --provides=false" | ||
|
|
||
| #~ msgid "'--%s' is deprecated. Use '--separatesources=false' instead" | ||
| #~ msgstr "--%s està obsolet. Useu --separatesources=false" | ||
|
|
||
| #~ msgid "'--%s' is deprecated. Use '--sudoloop=false' instead" | ||
| #~ msgstr "--%s està obsolet. Useu --sudoloop=false" | ||
|
|
||
| #~ msgid "'--%s' is deprecated. Use '--timeupdate=false' instead" | ||
| #~ msgstr "--%s està obsolet. Useu --timeupdate=false" | ||
|
|
||
| #~ msgid "'--%s' is deprecated. Use '--useask=false' instead" | ||
| #~ msgstr "--%s està obsolet. Useu --useask=false" | ||
Oops, something went wrong.