[14.0][IMP] shopfloor_base: Propagate the shopfloor.app to actions

[mt-software-de]

At the moment there is no property on the actions which represents the app.
Since i'm extending right now the scan everything screens, i need to know the warehouse.
Because by scanning a product i want to show the quants. But not all quants only the configured ones on the app.
The warehouse would then be reachable by self.work.app.profile_ids.menu_ids.picking_type_ids.warehouse_id

@simahawk could you maybe give some more information about this?
Why was this f6f54b0 necessary?
Would i be a problem to set the actions_collection like this actions_collection = collection or component_instance.collection

cc @jbaudoux

[OCA-git-bot]

Hi @sebalix, @guewen, @simahawk,
some modules you are maintaining are being modified, check this out!