Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update translation template and pt_BR translation #779

Closed
wants to merge 2 commits into from
Closed

Update translation template and pt_BR translation #779

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
1e49c80
Update translation template and pt_BR translation
georgeraraujo Dec 9, 2024
3e6d3c2
Translation template: add src/mywxtools.h, update
georgeraraujo Dec 9, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file modified TS/translations/pt_BR/ts.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
15 changes: 11 additions & 4 deletions TS/translations/pt_BR/ts.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: treesheets 3349106752\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-20 19:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-20 15:38-0300\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-09 14:03-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-09 14:06-0300\n"
"Last-Translator: Georger Araújo <georger underscore br at yahoo dot com dot "
"br>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <[email protected]."
Expand All @@ -20,6 +20,10 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

#, c-format
msgid "%d cell(s)"
msgstr "%d célula(s)"

#, c-format
msgid ""
"%s\n"
Expand Down Expand Up @@ -432,8 +436,8 @@ msgstr "Mover Cursor à Esquerda\tLEFT"
msgid "Cursor Right\tRIGHT"
msgstr "Mover Cursor à Direita\tRIGHT"

msgid "Date range filter"
msgstr "Intervalo de datas para filtrar"
msgid "Date and time range"
msgstr "Intervalo de datas e horas"

msgid "Decrease column width (ALT+mousewheel)\tALT+PGDN"
msgstr "Diminuir a largura da coluna (ALT+botão de rolagem)\tALT+PGDN"
Expand Down Expand Up @@ -1469,6 +1473,9 @@ msgstr "escala:"
msgid "size:"
msgstr "tamanho:"

#~ msgid "Date range filter"
#~ msgstr "Intervalo de datas para filtrar"

#~ msgid "Toggle Zen Mode"
#~ msgstr "Entrar/Sair do Modo &Zen"

Expand Down
8 changes: 6 additions & 2 deletions TS/translations/ts.pot
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-20 19:05+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-09 14:03-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
Expand All @@ -17,6 +17,10 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#, c-format
msgid "%d cell(s)"
msgstr ""

#, c-format
msgid ""
"%s\n"
Expand Down Expand Up @@ -413,7 +417,7 @@ msgstr ""
msgid "Cursor Right\tRIGHT"
msgstr ""

msgid "Date range filter"
msgid "Date and time range"
msgstr ""

msgid "Decrease column width (ALT+mousewheel)\tALT+PGDN"
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/genpot.bat
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1 +1 @@
xgettext --keyword=_ --sort-output --no-location -o ../TS/translations/ts.pot myframe.h document.h system.h
xgettext --keyword=_ --sort-output --no-location -o ../TS/translations/ts.pot myframe.h document.h system.h mywxtools.h
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/system.h
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -443,7 +443,7 @@ struct System {

void UpdateAmountStatus(Selection &s) {
if (frame->GetStatusBar()) {
frame->SetStatusText(wxString::Format(_(L"%d cells"), s.xs * s.ys), 4);
frame->SetStatusText(wxString::Format(_(L"%d cell(s)"), s.xs * s.ys), 4);
}
}

Expand Down
Loading