Skip to content

Commit

Permalink
Lokalise: updates
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@astrandb
astrandb committed Aug 6, 2024
1 parent d9ea47b commit 455511d
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 1,204 additions and 63 deletions.
8 changes: 8 additions & 0 deletions custom_components/miele/translations/de.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -205,6 +205,7 @@
"check_appliance": "Gerät überprüfen",
"clean_machine": "Maschine reinigen",
"coffee": "Kaffee",
"coffee_pot": "Kaffeekanne",
"conventional_heat": "Ober-/Unterhitze",
"cool_air": "Lüften kalt",
"cottons": "Baumwolle",
Expand Down Expand Up @@ -316,6 +317,7 @@
"disinfecting": "Desinfizieren",
"dispensing": "Abgabe",
"docked": "In der Basisstation",
"door_open": "Tür offen",
"drain": "Ablaufen",
"drying": "Trocknen",
"dust_box_missing": "Fehlender Staubbehälter",
Expand All @@ -331,9 +333,12 @@
"hand_iron_1": "Bügelfeucht 1",
"hand_iron_2": "Bügelfeucht 2",
"heating": "Heizen",
"heating_up": "Aufheizen",
"hot_milk": "Heiße Milch",
"hygiene": "Hygiene",
"interim_rinse": "Zwischenspülen",
"keep_warm": "Warmhalten",
"keeping_warm": "Warmhalten",
"machine_iron": "Mangelfeucht",
"main_dishwash": "Reinigen",
"main_wash": "Waschen",
Expand All @@ -358,6 +363,7 @@
"rinses": "Spülgänge",
"safety_cooling": "Sicherheitskühlen",
"slightly_dry": "Leichttrocken",
"slow_roasting": "Langsames Garen",
"smoothing": "Glätten",
"soak": "Einweichen",
"spin": "Schleudern",
Expand All @@ -370,6 +376,8 @@
"vacuum_internal_fault": "Interner Fehler – Neustart",
"venting": "Entlüften",
"warm_air": "Lüften warm",
"warm_cups_glasses": "Tassen/Gläser vorwärmen",
"warm_dishes_plates": "Geschirr/Teller vorwärmen",
"wheel_lifted": "Rad angehoben"
}
},
Expand Down
126 changes: 63 additions & 63 deletions custom_components/miele/translations/es.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,28 +6,28 @@
"abort": {
"already_configured": "La cuenta ya está configurada",
"already_in_progress": "El flujo de configuración ya está en curso",
"authorize_url_timeout": "Tiempo de espera para generar la URL de autorización.",
"authorize_url_timeout": "Se agotó el tiempo de espera para generar la URL de autorización.",
"missing_configuration": "El componente no está configurado. Por favor, siga la documentación.",
"no_url_available": "No hay URL disponible. Para obtener información sobre este error, [consulte la sección de ayuda]({docs_url})",
"oauth_error": "Recibidos datos de token no válidos.",
"oauth_error": "Se recibieron datos de token no válidos.",
"oauth_failed": "Error al obtener el token de acceso.",
"oauth_timeout": "Tiempo de espera para resolver el token OAuth.",
"oauth_unauthorized": "Error de autorización OAuth al obtener el token de acceso.",
"reauth_successful": "La reautenticación se ha realizado correctamente"
"reauth_successful": "La autenticación se ha realizado correctamente"
},
"create_entry": {
"default": "Autentificado correctamente"
"default": "Autenticado correctamente"
},
"step": {
"pick_implementation": {
"title": "Elegir método de autenticación"
},
"reauth_confirm": {
"description": "La integración de Miele necesita volver a autenticar tu cuenta: {account}",
"title": "Integración de la reautenticación"
"title": "Volver a autenticar esta integración"
},
"zeroconf_confirm": {
"description": "Está a punto de añadir `{nombre}` y otros electrodomésticos Miele, si los hay, al Home Assistant.\n\n**Para completar el proceso, tiene que introducir sus credenciales.**",
"description": "Está a punto de añadir `{name}` y otros electrodomésticos Miele, si los hay, al Home Assistant.\n\n**Para completar el proceso, tiene que introducir sus credenciales.**",
"title": "Confirme que está añadiendo la integración de Miele"
}
}
Expand All @@ -43,7 +43,7 @@
"program_ended": "{entity_name} ha finalizado el programa",
"program_interrupted": "{entity_name} ha interrumpido el programa",
"programmed": "{entity_name} está programado",
"rinse_hold": "{entity_name} está en rinse hold",
"rinse_hold": "{entity_name} a la espera del aclarado",
"running": "{entity_name} está funcionando",
"service": "{entity_name} está en servicio",
"supercooling": "{entity_name}: Supercooling está activo",
Expand All @@ -62,7 +62,7 @@
"program_ended": "{entity_name} Fin del programa",
"program_interrupted": "{entity_name} Programa interrumpido",
"programmed": "{entity_name} Programado",
"rinse_hold": "{entity_name} Rinse hold",
"rinse_hold": "{entity_name} Enjuague en espera",
"running": "{entity_name} Funcionando",
"service": "{entity_name} Servicio",
"supercooling": "{entity_name} Supercooling",
Expand All @@ -87,7 +87,7 @@
"name": "Mobile start"
},
"remote_control": {
"name": "Remote control"
"name": "Control remoto"
},
"smart_grid": {
"name": "Smart grid"
Expand Down Expand Up @@ -116,7 +116,7 @@
},
"light": {
"ambient_light": {
"name": "Luz ambiental"
"name": "Luz ambiente"
},
"light": {
"name": "Luz"
Expand Down Expand Up @@ -172,7 +172,7 @@
"name": "Previsión de energía"
},
"finish_at": {
"name": "Terminar en"
"name": "Termina a las"
},
"food_core_target_temperature": {
"name": "Food core target temperature"
Expand All @@ -198,19 +198,19 @@
"black_tea": "Té negro",
"bottom_heat": "Calor inferior",
"brewing_unit_degrease": "Brewing unit degrease",
"cafe_au_lait": "Café au lait",
"cafe_au_lait": "Café con leche",
"caffe_latte": "Caffè latte",
"cappuccino": "Cappuccino",
"cappuccino_italiano": "Cappuccino Italiano",
"cappuccino_italiano": "Cappuccino",
"check_appliance": "Comprobar el aparato",
"clean_machine": "Limpiar la máquina",
"coffee": "Café",
"coffee_pot": "Cafetera",
"conventional_heat": "Calor convencional",
"cool_air": "Aire frío",
"cottons": "Algodónes",
"cottons_eco": "Algodónes ECO",
"cottons_hygiene": "Higiene del algodón",
"cottons": "Algodón",
"cottons_eco": "Algodón ECO",
"cottons_hygiene": "Higiene, algodón",
"curtains": "Cortinas",
"dark_garments": "Prendas oscuras",
"defrost": "Descongelar",
Expand All @@ -219,7 +219,7 @@
"descaling": "Descalcificación de electrodomésticos",
"down_duvets": "Edredones de plumas",
"down_filled_items": "Artículos rellenos de plumón",
"drain_spin": "Escurrir/girar",
"drain_spin": "Desaguar/Centrifugar",
"eco": "ECO",
"eco_40_60": "ECO 40-60",
"eco_fan_heat": "Eco ventilador calor",
Expand All @@ -240,7 +240,7 @@
"gentle_denim": "Gentle denim",
"gentle_minimum_iron": "Gentle minimum iron",
"gentle_smoothing": "Gentle smoothing",
"glasses_warm": "Glasses warm",
"glasses_warm": "Vasos calientes",
"green_tea": "Té verde",
"heat_crockery": "Calentar la vajilla",
"herbal_tea": "Té de hierbas",
Expand All @@ -250,7 +250,7 @@
"intensive": "Intensivo",
"intensive_bake": "Horneado intensivo",
"japanese_tea": "Té japonés",
"keeping_warm": "Keeping warm",
"keeping_warm": "Mantener caliente",
"large_pillows": "Almohadas grandes",
"latte_macchiato": "Latte macchiato",
"long_coffee": "Café largo",
Expand All @@ -259,7 +259,7 @@
"milk_foam": "Espuma de leche",
"milk_pipework_clean": "Limpieza de las tuberías de la leche",
"milk_pipework_rinse": "Enjuague de las tuberías de la leche",
"minimum_iron": "Minimum iron",
"minimum_iron": "Alisar extra",
"moisture_plus_auto_roast": "Moisture plus + Auto roast",
"moisture_plus_conventional_heat": "Moisture plus + Conventional heat",
"moisture_plus_fan_plus": "Moisture plus + Fan plus",
Expand All @@ -274,19 +274,19 @@
"prove_45_min": "Probar durante 45 min",
"quick_power_wash": "QuickPowerWash",
"rinse": "Aclarar",
"rinse_out_lint": "Rinse out lint",
"rinse_out_lint": "Secado parcial",
"ristretto": "Ristretto",
"separate_rinse_starch": "Separate rinse/starch",
"shirts": "Camisetas",
"silent": "Silencio",
"silks": "Seda",
"silks_handcare": "Silks handcare",
"smoothing": "Smoothing",
"solar_save": "SolarSave",
"sportswear": "Sportswear",
"solar_save": "Toma energía fotovoltaica",
"sportswear": "Ropa deporte",
"spot": "Spot",
"standard_pillows": "Standard pillows",
"starch": "Starch",
"starch": "Almidonado",
"steam_care": "Steam care",
"steam_smoothing": "Steam smoothing",
"tall_items": "Tall items",
Expand All @@ -304,9 +304,9 @@
"name": "Fase del programa",
"state": {
"2nd_espresso": "2nd Café espresso",
"2nd_grinding": "2nd Grinding",
"2nd_grinding": "2nd molienda",
"2nd_pre_brewing": "2nd Pre-brewing",
"anti_crease": "Antiarrugas",
"anti_crease": "Fin/Protección antiarrugas",
"blocked_brushes": "Cepillos bloqueados",
"blocked_drive_wheels": "Ruedas motrices bloqueadas",
"blocked_front_wheel": "Rueda delantera bloqueada",
Expand All @@ -315,32 +315,32 @@
"cooling_down": "Cooling down",
"dirty_sensors": "Sensores sucios",
"disinfecting": "Desinfección",
"dispensing": "Dispensing",
"dispensing": "Erogación",
"docked": "Atracado",
"door_open": "Puerta abierta",
"drain": "Drenaje",
"drying": "Secado",
"dust_box_missing": "Falta la caja de polvo",
"energy_save": "Ahorro de energía",
"espresso": "Espresso coffee",
"espresso": "Espresso",
"extra_dry": "Extra seco",
"final_rinse": "Aclarado final",
"finished": "Terminado",
"freshen_up_and_moisten": "Refrescar y humedecer",
"going_to_target_area": "Ir a la zona objetivo",
"grinding": "Grinding",
"grinding": "Moliendo",
"hand_iron": "Plancha de mano",
"hand_iron_1": "Plancha de mano 1",
"hand_iron_2": "Plancha de mano 2",
"heating": "Calefacción",
"heating_up": "Calentando",
"hot_milk": "Leche caliente",
"hygiene": "Higiene",
"interim_rinse": "Interim rinse",
"keep_warm": "Keep warm",
"keeping_warm": "Keeping warm",
"interim_rinse": "Aclarado intermedio",
"keep_warm": "Mantener caliente",
"keeping_warm": "Mantener caliente",
"machine_iron": "Máquina de planchar",
"main_dishwash": "Limpieza",
"main_dishwash": "Lavado",
"main_wash": "Lavado principal",
"milk_foam": "Espuma de leche",
"moisten": "Moisten",
Expand All @@ -349,35 +349,35 @@
"normal_plus": "Normal plus",
"not_running": "No funciona",
"pre_brewing": "Pre-elaboración",
"pre_dishwash": "Pre-limpieza",
"pre_dishwash": "Prelavado",
"pre_wash": "Pre-lavado",
"process_finished": "Proceso finalizado",
"process_running": "Proceso en marcha",
"program_running": "Programa en marcha",
"reactivating": "Reactivating",
"remote_controlled": "Control remoto",
"returning": "Regresando",
"rinse": "Rinse",
"rinse_hold": "Rinse hold",
"rinse_out_lint": "Rinse out lint",
"rinses": "Rinses",
"rinse": "Aclarado",
"rinse_hold": "Parada de aclarados",
"rinse_out_lint": "Secado parcial",
"rinses": "Aclarado",
"safety_cooling": "Safety cooling",
"slightly_dry": "Slightly dry",
"slow_roasting": "Slow roasting",
"smoothing": "Smoothing",
"soak": "Soak",
"spin": "Spin",
"starch_stop": "Starch stop",
"steam_smoothing": "Steam smoothing",
"slightly_dry": "Secado suave",
"slow_roasting": "Tostado lento",
"smoothing": "Suavizado",
"soak": "Remojo",
"spin": "Centrifugado",
"starch_stop": "Almidonado",
"steam_smoothing": "Alisado con vapor",
"thermo_spin": "Thermo spin",
"timed_drying": "Timed drying",
"vacuum_cleaning": "Limpieza",
"vacuum_cleaning_paused": "Limpieza en pausa",
"vacuum_internal_fault": "Fallo interno - reiniciar",
"venting": "Venting",
"venting": "Aireando",
"warm_air": "Aire caliente",
"warm_cups_glasses": "Warm cups/glasses",
"warm_dishes_plates": "Warm dishes/plates",
"warm_cups_glasses": "Tazas/vasos calientes",
"warm_dishes_plates": "Platos calientes",
"wheel_lifted": "Rueda levantada"
}
},
Expand Down Expand Up @@ -410,21 +410,21 @@
"name": "Estado",
"state": {
"failure": "Fallo",
"idle": "Idle",
"idle": "En espera",
"not_connected": "No conectado",
"off": "Off",
"on": "On",
"off": "Apagado",
"on": "Encender",
"pause": "Pausa",
"program_ended": "Fin del programa",
"program_interrupted": "Programa interrumpido",
"programmed": "Programado",
"rinse_hold": "Rinse hold",
"running": "Running",
"rinse_hold": "Antiarrugas",
"running": "Ejecutándose",
"service": "Servicio",
"supercooling": "Supercooling",
"supercooling_superfreezing": "Supercooling/superfreezing",
"superfreezing": "Superfreezing",
"superheating": "Superheating",
"supercooling": "Enfriamiento rápido",
"supercooling_superfreezing": "Superenfriado/supercongelado",
"superfreezing": "Congelación rápida",
"superheating": "Calentamiento rápido",
"waiting_to_start": "Esperando para empezar"
},
"state_attributes": {
Expand Down Expand Up @@ -472,15 +472,15 @@
"name": "Encendido"
},
"supercooling": {
"name": "Supercooling"
"name": "Enfriamiento rápido"
},
"superfreezing": {
"name": "Superfreezing"
"name": "Congelación rápida"
}
},
"vacuum": {
"vacuum": {
"name": "Vacuum",
"name": "Vacío",
"state_attributes": {
"status": {
"name": "Estado",
Expand Down Expand Up @@ -512,8 +512,8 @@
"options": {
"pause": "Pausa",
"start": "Iniciar",
"start_supercooling": "Iniciar supercooling",
"start_superfreezing": "Iniciar superfreezing",
"start_supercooling": "Iniciar superenfriamiento sin llegar a congelar",
"start_superfreezing": "Iniciar supercongelación",
"stop": "Detener",
"stop_supercooling": "Detener supercooling",
"stop_superfreezing": "Detener superfreezing"
Expand Down Expand Up @@ -547,7 +547,7 @@
"name": "Número de serie"
}
},
"name": "Ejecutar acción raw"
"name": "Ejecutar acción sin ajustes"
},
"set_program": {
"description": "Establecer e iniciar programa con parámetros opcionales.",
Expand Down
Loading

0 comments on commit 455511d

Please sign in to comment.