Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (163 of 163 strings)

Translation: l10n-spain-15.0/l10n-spain-15.0-l10n_es_facturae
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-spain-15-0/l10n-spain-15-0-l10n_es_facturae/es/

l10n_es_facturae/i18n/es.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 15.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-06 09:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-20 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-02-27 17:35+0000\n"
+"Last-Translator: Alberto Martínez <alberto.martinez@sygel.es>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Primero"
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_facturae.field_res_partner__facturae_hide_discount
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_es_facturae.field_res_users__facturae_hide_discount
 msgid "Hide Facturae discount"
-msgstr ""
+msgstr "Ocultar descuentos en Facturae"
 
 #. module: l10n_es_facturae
 #: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_es_facturae.selection__account_tax__facturae_code__12
@@ -887,7 +887,7 @@ msgstr "El certificado proporcionado no se encuentra en el sistema."
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_facturae.field_res_partner__facturae_hide_discount
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_es_facturae.field_res_users__facturae_hide_discount
 msgid "The unit price will be recalculated applying the discount"
-msgstr ""
+msgstr "El precio unitario será recalculado aplicando el descuento"
 
 #. module: l10n_es_facturae
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_es_facturae.wizard_create_facturae