Move Assessments Directory under Community

[anvega]

• Moved the assessments directory to community/assessments for better organization.
• Fixed broken tables in the markdown files within the assessments directory.
• Corrected markdown syntax errors and ensured proper formatting.
• Updated and fixed broken links to ensure all references are accurate and functional.

Note: No individual assessment files inside assessments/projects were touched.

[netlify]

✅ Deploy Preview for tag-security ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	46fc12b
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/tag-security/deploys/6675dfb81c889200083d3bfa
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1295--tag-security.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[JustinCappos]

I made a quick pass and it looks fine. (The spacing changes are odd and make the diff look much larger than it is. I'd recommend others intending to view turn off whitespace diffs) Do we have an automated way to check for broken links, etc.?

[anvega]

@JustinCappos links check: https://github.com/cncf/tag-security/actions/runs/9619319358/job/26535187016?pr=1295