Fix package name based on local sdist archive

When using a local sdist as source, the package name of the conda recipe
was based on the sdist filename.
This used to be the same but since setuptools 69.3.0, the sdist filename is now normalized.
For example, if a package name contains a dash, it's converted to underscore.

The package name should be extracted from the metadata and not the sdist filename.

grayskull/strategy/pypi.py

@@ -347,9 +347,14 @@ def get_metadata(recipe, config) -> dict:
     """Method responsible to get the whole metadata available. It will
     merge metadata from multiple sources (pypi, setup.py, setup.cfg)
     """
-    name = config.name
     sdist_metadata, pypi_metadata = get_origin_wise_metadata(config)
     metadata = merge_pypi_sdist_metadata(pypi_metadata, sdist_metadata, config)
+    if config.from_local_sdist:
+        # Overwrite package name from sdist filename with name from metadata
+        # sdist filename is normalized by setuptools since version 69.3.0
+        # See https://github.com/pypa/setuptools/issues/3593
+        config.name = metadata["name"]
+    name = config.name
     log.debug(f"Data merged from pypi, setup.cfg and setup.py: {metadata}")
     if metadata.get("scripts") is not None:
         config.is_arch = True
@@ -505,6 +510,9 @@ def update_recipe(recipe: Recipe, config: Configuration, all_sections: List[str]
             if section == "package":
                 package_metadata = dict(metadata[section])
                 if package_metadata["name"].lower() == config.name.lower():
+                    if config.from_local_sdist:
+                        # Initial name set in the recipe came from the sdist filename
+                        set_global_jinja_var(recipe, "name", package_metadata["name"])
                     package_metadata.pop("name")
                 else:
                     package_metadata["name"] = package_metadata["name"].replace(