fix: Wrap cozy-dataproxy-lib imports in a mockable file

For some reasons, the ReactNative API fails to resolve
`cozy-dataproxy-lib/api` path so we must use `/dist` version instead

On the opposite, Jest will fail to resolve the `/dist` version so we
cannot mock cozy-dataproxy-lib

To fix this, we wrap the imports in a local file so we can mock this
local file in Jest

__tests__/jestSetupFile.js

@@ -146,3 +146,7 @@ jest.mock('cozy-pouch-link', () => {
 jest.mock('react-native-mail', () => ({
   mail: jest.fn()
 }))
+
+jest.mock('/app/domain/search/dataproxy-wrapper', () => ({
+  SearchEngine: jest.fn()
+}))

src/app/domain/search/dataproxy-wrapper.ts

@@ -0,0 +1,5 @@
+// We cannot use `cozy-dataproxy-lib/api` here due to our bundler configuration
+// even if it is declared in the package.json file. Instead we should target the
+// 'dist' directory.
+// In the future we should find a way to homogenize bundlers configuration.
+export { SearchEngine } from 'cozy-dataproxy-lib/dist/api'

src/app/domain/search/search.ts

@@ -1,10 +1,9 @@
 import CozyClient from 'cozy-client'
-// We cannot use `cozy-dataproxy-lib/api` here due to our bundler configuration.
-// In the future we should find a way to homogenize bundlers configuration.
-import { SearchEngine } from 'cozy-dataproxy-lib/dist/api'
 import type { SearchOptions } from 'cozy-dataproxy-lib/dist/search/types'
 import Minilog from 'cozy-minilog'
 
+import { SearchEngine } from '/app/domain/search/dataproxy-wrapper'
+
 const log = Minilog('📱🗂️ Search')
 
 let searchEngine: SearchEngine | undefined = undefined