chore: ignore uds-docs on commit linting (#1194)

## Description
After running `uds run dev-docs` and then attempting to commit a new
change eslint and codespell both fail. Adding uds-docs repo to ignore
paths to fix this.

## Type of change

- [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
- [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
- [x] Other (security config, docs update, etc)

## Steps to Validate
- not on this branch, run `uds run dev-docs` and then run `uds run
lint-check` and you'll see errors happen
- on this branch you can do the same and won't see those errors

## Checklist before merging

- [x] Test, docs, adr added or updated as needed
- [x] [Contributor
Guide](https://github.com/defenseunicorns/uds-template-capability/blob/main/CONTRIBUTING.md)
followed

.codespellrc

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Lint Codespell configurations
 [codespell]
-skip = .codespellrc,.git,node_modules,build,dist,*.zst,CHANGELOG.md,.playwright,.terraform,*.svg,**/pepr/operator/crd/generated/*.ts
+skip = .codespellrc,.git,node_modules,build,dist,*.zst,CHANGELOG.md,.playwright,.terraform,*.svg,**/pepr/operator/crd/generated/*.ts,**/uds-docs/**
 ignore-words-list = NotIn,AKS,LICENS,aks,afterAll
 enable-colors =
 check-hidden =

.eslintrc.json

@@ -21,7 +21,8 @@
     "node_modules",
     "dist",
     "jest.*.js",
-    "test/playwright/"
+    "test/playwright/",
+    "uds-docs/"
   ],
   "root": true,
   "rules": {