Skip to content

Commit

Permalink
improved lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@ilm024
ilm024 committed Jun 4, 2024
1 parent e6da891 commit fc60240
Showing 1 changed file with 12 additions and 11 deletions.
23 changes: 12 additions & 11 deletions tools/grammarcheckers/grammarchecker.cg3
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4198,7 +4198,7 @@ COPY:msyn-nom-numeral-jagák (Num Sg Gen SUGGEST) EXCEPT (Num v1 Sg Nom &msyn-no
# oahpásmuvvat > oahpásmuvvat
# ---------------------------

ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET ("oahpástuvvat") + VFIN OR ("oahpástuvvat") + Actio IF (*0 Com OR Ill BARRIER NOT-NPMOD-NOMPL - Adv - Pcle - (Nom N) - (Pron Nom) - Ine LINK NEGATE 0 Sem/AnimateNotOrg OR (Pron Recipr) OR (Pron Pers)) ;
ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET ("oahpástuvvat") + VFIN OR ("oahpástuvvat") + Actio IF (*0 Com OR Ill BARRIER NOT-NPMOD-NOMPL - Adv - Pcle - (Nom N) - (Pron Nom) - Ine LINK NEGATE 0 Sem/AnimateNotOrg OR (Pron Recipr) OR (Pron Pers)) (NEGATE 0 ("oahpástuvvat" SUGGEST)) (NEGATE *1 Num BARRIER NOT-NPMOD) ;
#ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET ("oahpástuvvat") + VFIN OR ("oahpástuvvat") + Actio IF (NEGATE *0 Sem/AnimateNotOrg + Com OR Sem/AnimateNotOrg + Ill OR (Pron Pers) + Com OR (Pron Pers) + Ill OR (Pron Recipr) + Com OR (Pron Recipr) + Ill BARRIER NOT-NPMOD-NOMPL - Adv - Pcle - (Nom N) - (Pron Nom)) (NEGATE *0 ("gaskan" Adv) + Px OR ("gaskka") + Px);
## Iŋŋgá l NRK:ajn oahpástuvvam.
## Ibbá l uddni åvddåskåvlåjn oahpástuvvam(in).
Expand All @@ -4215,8 +4215,9 @@ ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET ("oahp
#$ valla oahpástuvvin måj sijájn gå de dåhku båhtin.
#$ Tjåhkalvisbálij ulmutja oahpástuvvin ja rádnastallin.

ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET ("oahpástuvvat") + VFIN OR ("oahpástuvvat") + Actio IF (*0 Num LINK *1 Com OR Ill BARRIER NOT-NPMOD LINK NEGATE 0 Sem/AnimateNotOrg OR (Pron Recipr) OR (Pron Pers)) (NEGATE 0 ("oahpástuvvat" SUGGEST)) ;

ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET ("oahpástuvvat") IF (*0 (N Com) - Sem/AnimateNotOrg OR (N Ill) - Sem/AnimateNotOrg OR (N Pl Ine) - Sem/AnimateNotOrg BARRIER NOT-NPMODADV ) ;
ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET ("oahpástuvvat") IF (*0 (N Com) - Sem/AnimateNotOrg OR (N Ill) - Sem/AnimateNotOrg OR (N Pl Ine) - Sem/AnimateNotOrg BARRIER NOT-NPMODADV) (NEGATE 0 ("oahpástuvvat" SUGGEST)) ;

## gå låhki tevstav oahpástuvátjit sisanojn
#$ gå låhki tevstav oahpástuvátjit ulmutjij
Expand All @@ -4237,7 +4238,7 @@ COPY:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat ("oahpásmuvvat" SUGGEST) EXCEPT ("oahpástuv
# oahpásmuvvat > oahpásmuvvat
# ---------------------------

ADD:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET ("oahpásmuvvat") IF (*0 Sem/AnimateNotOrg + Ill OR Sem/AnimateNotOrg + Com BARRIER NOT-NPMODADVPCLE LINK NOT 0 <spelled>) ;
ADD:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET ("oahpásmuvvat") IF (*0 Sem/AnimateNotOrg + Ill OR Sem/AnimateNotOrg + Com BARRIER NOT-NPMODADVPCLE LINK NOT 0 <spelled>) (NEGATE 0 ("oahpásmuvvat" SUGGEST)) ;
#$ Gijtáv Mikael Svonniav guhti l muv bagádallam, Lene Antonsenav guhti l viehkedam muv korusij oahpásmuvvat ja diedon aj informántajt.

COPY:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat ("oahpástuvvat" SUGGEST) EXCEPT ("oahpásmuvvat" &lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) ;
Expand All @@ -4250,7 +4251,7 @@ COPY:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat ("oahpástuvvat" SUGGEST) EXCEPT ("oahpásmuv

# com to ill when oahpásmuvvat
# ------------------------------
ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET (Com) OR (Pl Ine) OR (Pl Gen) IF (*0 ("oahpásmuvvat") BARRIER NOT-NPMODADV LINK NOT 0 ("oahpástuvvat" SUGGEST)) (NEGATE *0 &lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat)(NEGATE 0 (Sg Ill)) (NEGATE 0 Dem) (NEGATE 0 (Pl Gen) LINK 1 Ill) (NEGATE 0 Num LINK *1 (N Com) BARRIER NOT-NPMOD) (NEGATE -1 Num);
ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET (Com) OR (Pl Ine) OR (Pl Gen) IF (*0 ("oahpásmuvvat") BARRIER NOT-NPMODADV LINK NOT 0 ("oahpástuvvat" SUGGEST)) (NEGATE *0 &lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat)(NEGATE 0 (Sg Ill)) (NEGATE 0 Dem) (NEGATE 0 (Pl Gen) LINK 1 Ill) (NEGATE 0 Num LINK *1 (N Com) BARRIER NOT-NPMOD) (NEGATE 0 Num) (NEGATE 0 Dem) (NEGATE -1 Num);

## Ja de oahpástuvviv avta prográmmaj.
## Dá bále bessin oahppe vehi oahpásmuvvat {doarromusiejajn} Narvijkan
Expand All @@ -4266,7 +4267,7 @@ ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET (Com)
#$ Dákkir juohkusa bierriji vihpat muhtem ájge vaj mánná nubbe nuppijn oahpástuvvi.
#$ Oahppe galggi oahpásmuvvat girjálasjvuoda ja subtsastimdábij valjesvuohtaj Sámen.

ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET (Com) OR (Pl Ine) OR (Pl Gen) IF (*-1 (Pron Pers Nom) BARRIER NOT-NPMODADV LINK -1 ("oahpásmuvvat") LINK NOT 0 ("oahpástuvvat" SUGGEST)) (NEGATE *0 &lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) (NEGATE -1 Num) ;
ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET (Com) OR (Pl Ine) OR (Pl Gen) IF (*-1 (Pron Pers Nom) BARRIER NOT-NPMODADV LINK -1 ("oahpásmuvvat") LINK NOT 0 ("oahpástuvvat" SUGGEST)) (NEGATE *0 &lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) (NEGATE 0 Num) (NEGATE 0 Dem ) (NEGATE -1 Num) ;

## valla oahpástuvvin (måj bájkijn} gå de dåhku båhtin.
## Valla oahpásmuvájma måj buorre prográmmajn
Expand All @@ -4275,7 +4276,7 @@ ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET (Com)
# com and com to ill when oahpásmuvvat
# ------------------------------------

ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET (Com) OR (Pl Ine) OR (Pl Gen) IF (*-1 CC OR COMMA BARRIER NOT-NPMOD-NOMPL LINK *-1 (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) BARRIER (*) - (Sem/Plc Sg Ine)) (NEGATE *0 &lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) ;
ADD:lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) TARGET (Com) OR (Pl Ine) OR (Pl Gen) IF (*-1 CC OR COMMA BARRIER NOT-NPMOD-NOMPL LINK *-1 (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) BARRIER (*) - (Sem/Plc Sg Ine)) (NEGATE *0 &lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) (NEGATE 0 Num) (NEGATE 0 Dem) ;
## Dá bále bessin oahppe vehi oahpásmuvvat doarromusiejajn Narvijkan ja sáme ásadusáj Jåhkåmåhken åvdås vádtsájin
## Oadtjot oahppijt oahpásmuvátjit sáme girjálasjvuodajn ja girjálasjvuoda {histåvråjn}. DNW LINDA, "histåvråjn" ij sjatta illatijvva. Ihkap gå NOT-NPMOD ij dádjada "girjálasjvuoda"
## ja bessi oahpásmuvvat sáme kultuvrajn, {histåvråjn ja sebrudakiellemijn.}
Expand Down Expand Up @@ -4354,7 +4355,7 @@ SUBSTITUTE (&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) (co&lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat) T
# Ill to com when oahpástuvvat
# ------------------------------

ADD:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET (Ill) IF (*0 ("oahpástuvvat") BARRIER NOT-NPMODADV LINK NOT 0 ("oahpásmuvvat" SUGGEST)) (NEGATE 0 Com OR Dem)(NEGATE (*0 &lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat)) (NEGATE *-1 Num BARRIER NOT-NPMOD);
ADD:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET (Ill) IF (*0 ("oahpástuvvat") BARRIER NOT-NPMODADV LINK NOT 0 ("oahpásmuvvat" SUGGEST)) (NEGATE 0 Com OR Dem OR Num)(NEGATE (*0 &lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat)) (NEGATE *-1 Num BARRIER NOT-NPMOD) ;


## Sån la oahpástuvvam {Iŋŋgáj}
Expand All @@ -4375,23 +4376,23 @@ ADD:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET (Ill)
# Ill and ill to com when oahpástuvvat
# ------------------------------

ADD:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET (Ill) IF (*-1 CC OR COMMA BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat))(NEGATE (*0 &lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat)) ;
ADD:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET (Ill) IF (*-1 CC OR COMMA BARRIER NOT-NPMOD LINK -1 (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat))(NEGATE (*0 &lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat)) (NEGATE 0 Num) (NEGATE 0 Dem) ;

## ja bessi oahpástuvvat sáme kultuvrraj, histåvrråj ja sebrudakiellemij.


ADD:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET (N Ill) IF (-1 (Pron Dem Pl Ill) + (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) OR (Pron Dem Sg Ill Attr) + (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat)) (NEGATE (*0 &lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat)) (NEGATE *-1 Num BARRIER NOT-NPMOD) ;
ADD:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET (N Ill) IF (-1 (Pron Dem Pl Ill) + (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) OR (Pron Dem Sg Ill Attr) + (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat)) (NEGATE (*0 &lex-oahpastuvvat-oahpasmuvvat)) (NEGATE *-1 Num BARRIER NOT-NPMOD) (NEGATE 0 Num) (NEGATE 0 Dem) ;
#$ Sámedigge ij nagá Rádedusáv jåhtuj oadtjot, biednigijt juollodittjat dajda dárbojda ma duodalattjat li sáme siebrudagán.
## Maŋenagi gå oahppe oahpástuvvi dájda {ulmutjijda}
## Maŋenagi gå oahppe oahpásmuvvi dán {ulmutjij}.


# Homonymy between pl com an sg ill
# -------------------------------
ADD:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET (Pl Com) IF (*0 ("oahpástuvvat") OR (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) BARRIER NOT-NPMODADV) (*-1 (Pron Dem Ill Attr) BARRIER NOT-Attr) (0 (Sg Ill)) (NEGATE *-1 Num BARRIER NOT-NPMOD) ;
ADD:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET (Pl Com) IF (*0 ("oahpástuvvat") OR (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) BARRIER NOT-NPMODADV) (*-1 (Pron Dem Ill Attr) BARRIER NOT-Attr) (0 (Sg Ill)) (NEGATE *-1 Num BARRIER NOT-NPMOD) (NEGATE 0 Num) (NEGATE 0 Dem);
## Maŋenagi gå oahppe dán {ulmutjij} oahpásmuvvi.

ADD:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET (Prop Pl Com) IF (*0 ("oahpástuvvat") OR (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) BARRIER NOT-NPMODADV) (0 (Sg Ill)) (NEGATE *-1 Num BARRIER NOT-NPMOD) ;
ADD:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET (Prop Pl Com) IF (*0 ("oahpástuvvat") OR (&lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) BARRIER NOT-NPMODADV) (0 (Sg Ill)) (NEGATE *-1 Num BARRIER NOT-NPMOD) (NEGATE 0 Num) (NEGATE 0 Dem) ;
## Ieŋŋilsgiellaåhpådiddje diedij binnáv sámij birra åvdutjis, ja suv mielas lij riek suohtas {Eskilij} oahpástuvvat

COPY:lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat (Com SUGGEST) EXCEPT (Ill &lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) TARGET (Ill &lex-oahpasmuvvat-oahpastuvvat) ;
Expand Down

0 comments on commit fc60240

Please sign in to comment.