lasattâsah

giellalt · May 24, 2024 · f342bab · f342bab
1 parent 1358a5a
commit f342bab
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 23 additions and 4 deletions.
diff --git a/src/fst/morphology/affixes/adjectives.lexc b/src/fst/morphology/affixes/adjectives.lexc
@@ -1104,10 +1104,12 @@ LEXICON LAGAN !!≈ **@CODE@** directing to A_LITTER, attr. -lágán
 
 LEXICON MUSTOTTEM !!≈ **@CODE@** pls note e > iä in sg ill; no comparation
 +A+Attr:es K;
++A+Attr+Use/NG:is K;
 +A+Attr+Use/NG:emes K;
 +A:emeb COMPe ;
-+A+Cmp/Attr+Err/Orth:emes ATTR_R ;
-+A+Cmp/Attr+Err/Orth:is ATTR_R ;
++A+Cmp/Attr+Use/NG:emes ATTR_R ;
++A+Cmp/Attr+Use/NG:is ATTR_R ;
++A+Cmp/Attr:es ATTR_R ;
 +A+Sg+Nom:em K ;
 +A+Sg+Gen:eme K ;
 +A+Sg+Acc:eme K ;

diff --git a/src/fst/morphology/affixes/verbs.lexc b/src/fst/morphology/affixes/verbs.lexc
@@ -89,6 +89,7 @@ LEXICON LEDE !!≈ **@CODE@**  = lists all forms of the copula
 ! Present
 +Ind+Prs+Sg1:lam K ;
 +Ind+Prs+Sg2:lah K ;
++Ind+Prs+Sg2+Use/NG:leh K ;
 +Ind+Prs+Sg3:lii K ;
 +Ind+Prs+Du1:láán K ;
 +Ind+Prs+Du1+Use/NG:laan K ;

diff --git a/src/fst/morphology/stems/adjectives.lexc b/src/fst/morphology/stems/adjectives.lexc
@@ -268,6 +268,7 @@ heteroseksuaallâš:hetero#seksuaall ANOLASJ "heteroseksuaalinen" ;
 heteroseksuallâš:hetero#seksuall ANOLASJ "heteroseksuaalinen" ;
 immeellâš:immeell ANOLASJ "jumalainen" ;
 päikkieennâmlâš:päikki#eennâml ANOLASJ "kotimainen" ;
+kosseennâmlâš:koss#eennâml ANOLASJ "" ;
 ruánááeennâmlâš:ruánáá#eennâml ANOLASJ "grönlantilainen" ;
 nuorttâeennâmlâš:nuorttâ#eennâml ANOLASJ "itämainen" ;
 orgaanlâš:orgaanl ANOLASJ "eloperäinen" ;
@@ -494,6 +495,7 @@ puovtâdâslâš:puovtâdâsl ANOLASJ "tuotannollinen" ;
 tehálâš:tehál ANOLASJ "tärkeä" ;
 eellimtehálâš:eellim#tehál ANOLASJ "tärkeä" ;
 tehelâš:tehel ANOLASJ "tärkeä" ;
+tehâlâš:tehâl ANOLASJ "tärkeä" ;
 tievâslâš:tievâsl ANOLASJ "täydellinen" ;
 oskolâš:oskol ANOLASJ "uskollinen" ;
 oskoldâhlâš:oskoldâhl ANOLASJ "uskonnollinen" ; ! PM considers -âhlâš as Use/NG of -uvlâš, possibly even Err/Orth
@@ -1899,6 +1901,7 @@ ilolâš:ilol ANOLASJ "iloinen" ; ! Adj
 almolâš:almol ANOLASJ "julkinen" ; ! Adj
 unolâš:unol ANOLASJ "hyvänsuopa" ; ! Adj
 sorolâš:sorol ANOLASJ "surullinen" ; ! Adj
+čovčjávrálâš:čovčjávrál ANOLASJ "Adj and Subs" ; !
 aanaarlâš:aanaarl ANOLASJ "Adj and Subs" ; !
 vuáččulâš:vuáččul ANOLASJ "Adj and Subs" ; !
 alfanummeerlâš:alfanummeerl ANOLASJ "alfanumerinen" ; ! Adj

diff --git a/src/fst/morphology/stems/adverbs.lexc b/src/fst/morphology/stems/adverbs.lexc
@@ -1373,6 +1373,7 @@ vääzin:vääzin ADV "jalkaisin" ;
 šierânáál:šierâ# NAAL ; 
 šiettuht:šiettuht ADV "" ;
 šievnáál:šiev# NAAL "hyvin" ; 
+rievtisnáál:rievtis# NAAL "oikein" ; 
 šiäđust:šiäđust ADV "hiljakseen" ; 
 šišne:šišne ADV ; 
 šleđgâlávt:šleđgâlávt ADV "sähköisesti" ; 
@@ -1390,6 +1391,9 @@ mojonjalmijn ADV ;
 julgâ ADV "julki" ;
 ármuttes ADV ;
 čoođâ ADV "lävitse" ;
+haaldun ADV "haltuun" ;
+haaldun:haldus ADV_Px_only "haltuun" ;
+haaldust:haaldust PxADV "hallussa" ;
 
 !check
 ovtâi% mild ADV ;

diff --git a/src/fst/morphology/stems/nouns.lexc b/src/fst/morphology/stems/nouns.lexc
@@ -55,6 +55,8 @@ vuosâ+N+Cmp/SgNom+Sem/Dummytag:vuosâ Rnoun ;
 jiesâ+N+Cmp/SgNom+Sem/Dummytag:jiesâ Rnoun ;
 havrâ+N+Cmp/SgNom+Sem/Dummytag:havrâ Rnoun ;
 hekkâ+N+Cmp/SgNom+Sem/Dummytag:hekkâ Rnoun ;
+čovč+N+Cmp/Attr+Sem/Dummytag:čovč Rnoun ;
+koss+A+Cmp/Attr+Sem/Dummytag:koss Rnoun ;
 skuibe+A+Cmp/Attr+Sem/Dummytag:skuibe Rnoun ;
 monnjâ+A+Cmp/Attr+Sem/Dummytag:monnjâ Rnoun ;
 maje+A+Cmp/Attr+Sem/Dummytag:maje Rnoun ;
@@ -552,6 +554,7 @@ maŋeskiđđâ+Sem/Time:maŋes#ki^RVđđâ 2SOLLA "" ;
 peljičiŋŋâ+Sem/Dummytag:pelji#či^RVŋŋâ 2SOLLA "" ;
 šievšoŋŋâ+Sem/Dummytag:šiev#šo^RVŋŋâ 2SOLLA "" ;
 essee+Sem/Txt:essee  APINA "" ;
+animaatio+Sem/Dummytag:animaatio  APINA "animaatio" ;
 kommunikaatio+Sem/Dummytag:kommunikaatio  APINA "" ;
 obligaatio+Sem/Dummytag:obligaatio  APINA "obligaatio" ;
 transplantaatio+Sem/Dummytag:transplantaatio  APINA "transplantaatio" ;
@@ -1002,6 +1005,8 @@ turkkilâš+Sem/Hum:turkkil 4LAS_NOUN "" ;
 kyehtilâš+Sem/Dummytag:kyehtil 4LAS_NOUN "" ;
 ryešilâš+Sem/Hum:ryešil 4LAS_NOUN "" ;
 avveellâš+Sem/Hum:avveell 4LAS_NOUN "" ;
+kosseennâmlâš+Sem/Hum:kosseennâml 4LAS_NOUN "" ;
+čovčjávrálâš+Sem/Hum:čovčjávrál 4LAS_NOUN "" ;
 tave-eennâmlâš+Sem/Hum:tave#eennâml 4LAS_NOUN "" ;
 partiolâš+Sem/Hum:partiol 4LAS_NOUN "" ;
 hiäimulâš+Sem/Hum:hiäimul 4LAS_NOUN "" ;
@@ -1030,6 +1035,7 @@ seksuaalâsojo+Sem/Dummytag:seksuaalâ#so^RVj^RCo 2LAJO "" ;
 kobđottâsjukko+Sem/Dummytag:kobđottâs#ju^RVkk4o 2OKKO "" ;
 jukko+Sem/Dummytag:ju^RVkk4o 2OKKO "" ;
 pittápargo+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Dummytag:pittá#pa^RVrgo 2KIRKKO "" ;
+aldapargo+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Dummytag:alda#pa^RVrgo 2KIRKKO "lähityö" ;
 kandipargo+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Dummytag:kandi#pa^RVrgo 2KIRKKO "" ;
 pajeääigipargo+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Dummytag:pajeääigi#pa^RVrgo 2KIRKKO "" ;
 uásiäigipargo+CmpN/SgN+CmpN/SgG+Sem/Dummytag:uásiäigi#pa^RVrgo 2KIRKKO "" ;
@@ -1043,8 +1049,8 @@ immuniteet+Sem/Dummytag:immuniteet  3LITTER "" ;
 hybridimmuniteet+Sem/Dummytag:hybrid#immuniteet  3LITTER "" ;
 katastrof+Sem/Dummytag:katastrof 3LITTER "" ;
 kieđâvuššâmoornig+Sem/Dummytag:kieđâvuššâm#oornig 3LITTER "" ;
-etymolog+Sem/Dummytag:etymolog 3LITTER "" ;
-ekolog+Sem/Dummytag:ekolog 3LITTER "" ;
+etymolog+Sem/Hum:etymolog 3LITTER "" ;
+ekolog+Sem/Hum:ekolog 3LITTER "" ;
 kozzâh+Sem/Dummytag:kozzâh 3LITTER "" ;
 koozzâh+Sem/Dummytag:koozzâh 3LITTER "" ;
 aritmetiik+Sem/Dummytag:aritmetiik 3LITTER "" ;

diff --git a/src/fst/morphology/stems/numerals.lexc b/src/fst/morphology/stems/numerals.lexc
@@ -245,6 +245,7 @@ ohce  SEVENCUODI ;
 
 LEXICON TWOHUNDREDS  !!≈ * **@CODE@** 200-699 with +Acc
 kyehti  CUODI ;
+oht+Use/NG:oht  CUODI ;
 kyeht+Use/NG:kyeht  CUODI ;
 kulmâ  CUODI ;
 kulm+Use/NG:kulm  CUODI ;
@@ -255,6 +256,8 @@ vit+Use/NG:vit  CUODI ;
 kuttâ  CUODI ;
 kutt+Use/NG:kutt  CUODI ;
 kut+Use/NG:kut  CUODI ;
+käävc+Use/NG:käävc  CUODI ;
+kävc+Use/NG:kävc  CUODI ;
 
 LEXICON SEVENCUODI  !!≈ * **@CODE@** 700-900 with +Par
 čyeđe HUNDRED ;