update build

README.html

@@ -129,8 +129,8 @@ <h2>翻译进度与译者名单<a class="headerlink" href="#id2" title="Permalin
 <td>已完成</td>
 </tr>
 <tr class="row-even"><td>第 17 章</td>
-<td>&nbsp;</td>
-<td><strong>等待认领</strong></td>
+<td><a class="reference external" href="https://github.com/Forec">Forec</a></td>
+<td><strong>第一节后待认领</strong></td>
 </tr>
 <tr class="row-odd"><td>第 18 章</td>
 <td><a class="reference external" href="https://github.com/Javran">Javran</a></td>
@@ -158,7 +158,7 @@ <h2>翻译进度与译者名单<a class="headerlink" href="#id2" title="Permalin
 </tr>
 <tr class="row-odd"><td>第 24 章</td>
 <td><a class="reference external" href="https://github.com/bladewang">bladewang</a> 、 <a class="reference external" href="https://github.com/Forec">Forec</a></td>
-<td><strong>最后一节正在翻译</strong></td>
+<td>已完成</td>
 </tr>
 <tr class="row-even"><td>第 25 章</td>
 <td><a class="reference external" href="https://github.com/DrsExplorer">Allan Zyne</a></td>
@@ -196,7 +196,7 @@ <h2>翻译进度与译者名单<a class="headerlink" href="#id2" title="Permalin
 </thead>
 <tbody valign="top">
 <tr class="row-even"><td>数量</td>
-<td>26 章</td>
+<td>27 章</td>
 <td>1 章</td>
 <td>1 章</td>
 </tr>