debug: clean up fetching of the contents of /proc/device-tree (#8413)

debug: clean up fetching of the contents of /proc/device-tree (#8413) #6375