chore(web): update translations

Co-authored-by: Andreas Johansen <[email protected]> Co-authored-by: FDS <[email protected]> Co-authored-by: Hosted Weblate <[email protected]> Co-authored-by: Kaspar Brygger <[email protected]> Co-authored-by: Lauri Koo <[email protected]> Co-authored-by: Ramy <[email protected]> Co-authored-by: Rico Sonntag <[email protected]> Co-authored-by: Sedat Albayrak <[email protected]> Co-authored-by: Torin Wu <[email protected]> Co-authored-by: ValinRo <[email protected]> Co-authored-by: Xo <[email protected]> Co-authored-by: anton garcias <[email protected]> Co-authored-by: pyorot <[email protected]> Co-authored-by: Øyvind Hovden <[email protected]> Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fil/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translation: Immich/immich
immich-app · Jan 21, 2025 · 45853ef · 45853ef
1 parent 58a75d5
commit 45853ef
Show file tree

Hide file tree

Showing 15 changed files with 526 additions and 50 deletions.
diff --git a/i18n/ar.json b/i18n/ar.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "about": "حول",
+  "about": "من نحن",
   "account": "الحساب",
   "account_settings": "إعدادات الحساب",
   "acknowledge": "أُدرك ذلك",

diff --git a/i18n/ca.json b/i18n/ca.json
@@ -525,6 +525,7 @@
   "deduplicate_all": "Desduplica-ho tot",
   "deduplication_criteria_1": "Mida d'imatge en bytes",
   "deduplication_criteria_2": "Quantitat de dades EXIF",
+  "deduplication_info": "Informació de deduplicació",
   "deduplication_info_description": "Per preseleccionar recursos automàticament i eliminar els duplicats de manera massiva, ens fixem en:",
   "default_locale": "Localització predeterminada",
   "default_locale_description": "Format de dates i números segons la configuració del navegador",

diff --git a/i18n/cv.json b/i18n/cv.json
@@ -50,8 +50,16 @@
     "map_gps_settings_description": "Карттӑпа GPS (каялла геоюмлани) ӗнерленисене йӗркелесе тӑрӑр",
     "map_settings": "Карттӑ"
   },
+  "albums": "Албумсем",
+  "albums_count": "{count, plural, one {{count, number} албум} other {{count, number} албумсем}}",
+  "all": "Пурте",
+  "all_albums": "Пурте албумсем",
   "explore": "Тишкер",
   "explorer": "Тишкерӳҫӗ",
+  "favorite": "Юратнӑ",
+  "favorite_or_unfavorite_photo": "Юратнӑ е юратман сӑнӳкерчӗк",
+  "favorites": "Юратнисем",
+  "feature_photo_updated": "Уйрӑм сӑнӳкерчӗк ҫӗнетнӗ",
   "manage_sharing_with_partners": "Партнерсемпе пайланассине йӗркелесе пырӑр",
   "map": "Карттӑ",
   "map_marker_for_images": "{city}, {country} ҫинче ӳкернӗ ӳкерчӗксем валли карттӑ маркерӗ",
@@ -60,10 +68,15 @@
   "no_explore_results_message": "Хӑвӑр коллекципе киленмешкӗн сӑнӳкерчӗксем ытларах тийӗр.",
   "open_in_openstreetmap": "OpenStreetMap-па уҫ",
   "partner_sharing": "Партнер пайланӑвӗ",
+  "people": "Ҫынсем",
   "photos": "Сӑнӳкерчӗксем",
   "photos_and_videos": "Сӑнӳкерчӗксем тете Видеосем",
   "photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Сӑнӳкерчӗк} other {{count, number} Сӑнӳкерчӗксем}}",
   "photos_from_previous_years": "Иртнӗ ҫулсенчи сӑнӳкерчӗксем",
+  "place": "Тӗл",
+  "places": "Тӗлсем",
+  "play": "Выля",
+  "play_memories": "Асаилӳсем выля",
   "search_your_photos": "Сӑнӳкерчӗксене шырӑр",
   "select_photos": "Сӑнӳкерчӗксем суйлӑр",
   "sharing": "Пайлани",

diff --git a/i18n/da.json b/i18n/da.json
@@ -523,6 +523,10 @@
   "date_range": "Datointerval",
   "day": "Dag",
   "deduplicate_all": "Dedupliker alle",
+  "deduplication_criteria_1": "Billedstørrelse i bytes",
+  "deduplication_criteria_2": "Antal EXIF-data",
+  "deduplication_info": "Deduplikerings info",
+  "deduplication_info_description": "For automatisk at forudvælge emner og fjerne dubletter i bulk ser vi på:",
   "default_locale": "Standardlokalitet",
   "default_locale_description": "Formatér datoer og tal",
   "delete": "Slet",
@@ -644,6 +648,7 @@
     "unable_to_add_partners": "Ikke i stand til at tilføje partnere",
     "unable_to_add_remove_archive": "Kan Ikke {archived, select, true {fjerne aktiv fra} other {tilføje aktiv til}} Arkiv",
     "unable_to_add_remove_favorites": "Kan ikke {favorite, select, true {tilføje aktiv til} other {fjerne aktiv fra}} favoritter",
+    "unable_to_archive_unarchive": "Ude af stand til at {arkiveret, vælg, sand {arkiv} andet {arkiv}}",
     "unable_to_change_album_user_role": "Ikke i stand til at ændre albumbrugerens rolle",
     "unable_to_change_date": "Ikke i stand til at ændre dato",
     "unable_to_change_favorite": "Kan ikke ændre favorit for aktiv",
@@ -730,6 +735,7 @@
   "expired": "Udløbet",
   "expires_date": "Udløber {date}",
   "explore": "Udforsk",
+  "explorer": "Udforske",
   "export": "Eksportér",
   "export_as_json": "Eksportér som JSON",
   "extension": "Udvidelse",
@@ -917,6 +923,7 @@
   "offline_paths_description": "Disse resultater kan være på grund af manuel sletning af filer, som ikke er en del af et eksternt bibliotek.",
   "ok": "Ok",
   "oldest_first": "Ældste først",
+  "onboarding": "Onboarding",
   "onboarding_privacy_description": "Følgende (valgfrie) funktioner er afhængige af eksterne tjenester, og kan til enhver tid deaktiveres i administrationsindstillingerne.",
   "onboarding_theme_description": "Vælg et farvetema til din forekomst. Du kan ændre dette senere i dine indstillinger.",
   "onboarding_welcome_description": "Lad os få din instans sat op med nogle almindelige indstillinger.",
@@ -1249,6 +1256,7 @@
   "to_change_password": "Skift adgangskode",
   "to_favorite": "Gør til favorit",
   "to_login": "Login",
+  "to_parent": "Gå op",
   "to_trash": "Papirkurv",
   "toggle_settings": "Slå indstillinger til eller fra",
   "toggle_theme": "Slå mørkt tema til eller fra",
@@ -1334,7 +1342,7 @@
   "warning": "Advarsel",
   "week": "Uge",
   "welcome": "Velkommen",
-  "welcome_to_immich": "Velkommen til immich",
+  "welcome_to_immich": "Velkommen til Immich",
   "year": "År",
   "years_ago": "{years, plural, one {# år} other {# år}} siden",
   "yes": "Ja",

diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
@@ -34,7 +34,7 @@
     "authentication_settings_description": "Passwort-, OAuth- und sonstigen Authentifizierungseinstellungen verwalten",
     "authentication_settings_disable_all": "Bist du sicher, dass du alle Anmeldemethoden deaktivieren willst? Die Anmeldung wird vollständig deaktiviert.",
     "authentication_settings_reenable": "Nutze einen <link>Server-Befehl</link> zur Reaktivierung.",
-    "background_task_job": "Hintergrund-Aufgaben",
+    "background_task_job": "Hintergrundaufgaben",
     "backup_database": "Datenbank sichern",
     "backup_database_enable_description": "Sicherung der Datenbank aktivieren",
     "backup_keep_last_amount": "Anzahl der aufzubewahrenden früheren Sicherungen",
@@ -83,9 +83,9 @@
     "job_concurrency": "{job} (Anzahl gleichzeitiger Prozesse)",
     "job_created": "Aufgabe erstellt",
     "job_not_concurrency_safe": "Diese Aufgabe ist nicht parallelisierungssicher.",
-    "job_settings": "Aufgaben-Einstellungen",
-    "job_settings_description": "Gleichzeitige Aufgaben-Prozesse verwalten",
-    "job_status": "Aufgaben-Status",
+    "job_settings": "Aufgabeneinstellungen",
+    "job_settings_description": "Die gleichzeitige Ausführung von Aufgaben verwalten",
+    "job_status": "Aufgabenstatus",
     "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# verzögert}}",
     "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# fehlgeschlagen}}",
     "library_created": "Bibliothek erstellt: {library}",
@@ -211,7 +211,7 @@
     "quota_size_gib": "Kontingent (GiB)",
     "refreshing_all_libraries": "Alle Bibliotheken aktualisieren",
     "registration": "Admin-Registrierung",
-    "registration_description": "Da du der erste Benutzer im System bist, wirst du als Admin zugewiesen und bist für administrative Aufgaben zuständig. Weitere Benutzer werden von dir erstellt.",
+    "registration_description": "Da du der erste Benutzer im System bist, wird dir die Rolle des Administrators zugewiesen, womit du für die Verwaltungsaufgaben verantwortlich bist. Weitere Benutzer werden von dir erstellt.",
     "repair_all": "Alle reparieren",
     "repair_matched_items": "{count, plural, one {# Eintrag} other {# Einträge}} gefunden",
     "repaired_items": "{count, plural, one {# Eintrag} other {# Einträge}} repariert",
@@ -287,7 +287,7 @@
     "transcoding_constant_quality_mode": "Modus für konstante Qualität",
     "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ ist besser als CQP, aber einige Hardware-Beschleunigungsgeräte unterstützen diesen Modus nicht. Wenn diese Option gesetzt wird, wird der angegebene Modus bevorzugt, sobald qualitätsbasierte Kodierung verwendet wird. Wird von NVENC ignoriert, da es ICQ nicht unterstützt.",
     "transcoding_constant_rate_factor": "Faktor der konstanten Rate (-crf)",
-    "transcoding_constant_rate_factor_description": "Video-Qualitätsstufe. Typische Werte sind 23 für H.264, 28 für HEVC, 31 für VP9 und 35 für AV1. Ein niedrigerer Wert ist besser, erzeugt aber größere Dateien.",
+    "transcoding_constant_rate_factor_description": "Videoqualitätsstufe. Typische Werte sind 23 für H.264, 28 für HEVC, 31 für VP9 und 35 für AV1. Ein niedrigerer Wert ist besser, erzeugt aber größere Dateien.",
     "transcoding_disabled_description": "Videos nicht transkodieren, dies kann die Wiedergabe auf manchen Geräten beeinträchtigen",
     "transcoding_encoding_options": "Kodierungsoptionen",
     "transcoding_encoding_options_description": "Setze Codec, Auflösung, Qualität und andere Optionen für kodierte Videos",
@@ -312,14 +312,14 @@
     "transcoding_reference_frames": "Referenz-Frames",
     "transcoding_reference_frames_description": "Die Anzahl der Bilder, auf die bei der Komprimierung eines bestimmten Bildes Bezug genommen wird. Höhere Werte verbessern die Komprimierungseffizienz, verlangsamen aber die Kodierung. 0 setzt diesen Wert automatisch.",
     "transcoding_required_description": "Nur Videos in einem nicht akzeptierten Format",
-    "transcoding_settings": "Video-Transkodierungseinstellungen",
+    "transcoding_settings": "Einstellungen für die Videotranskodierung",
     "transcoding_settings_description": "Verwalten welche Videos transkodiert werden und wie diese verarbeitet werden",
     "transcoding_target_resolution": "Ziel-Auflösung",
     "transcoding_target_resolution_description": "Höhere Auflösungen können mehr Details erhalten, benötigen aber mehr Zeit für die Codierung, haben größere Dateigrößen und können die Reaktionszeit der Anwendung beeinträchtigen.",
     "transcoding_temporal_aq": "Temporäre AQ",
     "transcoding_temporal_aq_description": "Gilt nur für NVENC. Verbessert die Qualität von Szenen mit hohem Detailreichtum und geringen Bewegungen. Dies ist möglicherweise nicht mit älteren Geräten kompatibel.",
     "transcoding_threads": "Threads",
-    "transcoding_threads_description": "Höhere Werte führen zu einer schnelleren Codierung, lassen dem Server aber weniger Spielraum für die Verarbeitung anderer Aufgaben, solange dies aktiv ist. Dieser Wert sollte nicht höher sein als die Anzahl der CPU-Kerne. Nutzt die maximale Auslastung, wenn der Wert auf 0 gesetzt ist.",
+    "transcoding_threads_description": "Höhere Werte führen zu einer schnelleren Kodierung, lassen dem Server jedoch weniger Spielraum für die Verarbeitung anderer Aufgaben im aktiven Zustand. Dieser Wert sollte nicht höher sein als die Anzahl der CPU-Kerne. Maximiert die Auslastung, wenn der Wert auf 0 gesetzt wird.",
     "transcoding_tone_mapping": "Farbton-Mapping",
     "transcoding_tone_mapping_description": "Versucht, das Aussehen von HDR-Videos bei der Konvertierung in SDR beizubehalten. Jeder Algorithmus geht unterschiedliche Kompromisse bei Farbe, Details und Helligkeit ein. Hable bewahrt Details, Mobius bewahrt die Farbe und Reinhard bewahrt die Helligkeit.",
     "transcoding_transcode_policy": "Transcodierungsrichtlinie",
@@ -328,11 +328,11 @@
     "transcoding_two_pass_encoding_setting_description": "Führt eine Transkodierung in zwei Durchgängen durch, um besser kodierte Videos zu erzeugen. Wenn die maximale Bitrate aktiviert ist (erforderlich für die Verwendung mit H.264 und HEVC), verwendet dieser Modus einen Bitratenbereich, der auf der maximalen Bitrate basiert, und ignoriert CRF. Für VP9 kann CRF verwendet werden, wenn die maximale Bitrate deaktiviert ist.",
     "transcoding_video_codec": "Video-Codec",
     "transcoding_video_codec_description": "VP9 hat eine hohe Effizienz und Webkompatibilität, braucht aber länger für die Transkodierung. HEVC bietet eine ähnliche Leistung, ist aber weniger web-kompatibel. H.264 ist weitgehend kompatibel und lässt sich schnell transkodieren, erzeugt aber viel größere Dateien. AV1 ist der effizienteste Codec, wird aber von älteren Geräten nicht unterstützt.",
-    "trash_enabled_description": "Papierkorb-Funktionen aktivieren",
+    "trash_enabled_description": "Papierkorbfunktionen aktivieren",
     "trash_number_of_days": "Anzahl der Tage",
     "trash_number_of_days_description": "Anzahl der Tage, welche die Objekte im Papierkorb verbleiben, bevor sie endgültig entfernt werden",
-    "trash_settings": "Papierkorb-Einstellungen",
-    "trash_settings_description": "Papierkorb-Einstellungen verwalten",
+    "trash_settings": "Papierkorbeinstellungen",
+    "trash_settings_description": "Papierkorbeinstellungen verwalten",
     "untracked_files": "Unverfolgte Dateien",
     "untracked_files_description": "Diese Dateien werden nicht von der Anwendung getrackt. Sie können das Ergebnis fehlgeschlagener Verschiebungen, unterbrochener Uploads oder aufgrund eines Fehlers sein",
     "user_cleanup_job": "Benutzer aufräumen",
@@ -346,8 +346,8 @@
     "user_password_reset_description": "Bitte gib dem Benutzer das temporäre Passwort und informiere ihn, dass das Passwort beim nächsten Login geändert werden muss.",
     "user_restore_description": "Das Konto von <b>{user}</b> wird wiederhergestellt.",
     "user_restore_scheduled_removal": "Wiederherstellung des Benutzers - geplante Entfernung am {date, date, long}",
-    "user_settings": "Benutzer-Einstellungen",
-    "user_settings_description": "Benutzer-Einstellungen verwalten",
+    "user_settings": "Benutzereinstellungen",
+    "user_settings_description": "Benutzereinstellungen verwalten",
     "user_successfully_removed": "Benutzer {email} wurde erfolgreich entfernt.",
     "version_check_enabled_description": "Versionsprüfung aktivieren",
     "version_check_implications": "Die Funktion zur Versionsprüfung basiert auf regelmäßiger Kommunikation mit GitHub.com",
@@ -1324,7 +1324,7 @@
   "version_history_item": "{version} am {date} installiert",
   "video": "Video",
   "video_hover_setting": "Videovorschau beim Hovern abspielen",
-  "video_hover_setting_description": "Video-Miniaturansicht wiedergeben, wenn der Mauszeiger über dem Element verweilt. Auch wenn diese Funktion deaktiviert ist, kann die Wiedergabe gestartet werden, indem der Mauszeiger auf das Wiedergabesymbol bewegt wird.",
+  "video_hover_setting_description": "Spiele die Miniaturansicht des Videos ab, wenn sich die Maus über dem Element befindet. Auch wenn die Funktion deaktiviert ist, kann die Wiedergabe gestartet werden, indem du mit der Maus über das Wiedergabesymbol fährst.",
   "videos": "Videos",
   "videos_count": "{count, plural, one {# Video} other {# Videos}}",
   "view": "Ansicht",