Update translation files

po/POTFILES

@@ -1,5 +1,12 @@
+src/add-category-dialog.vala
 src/application.vala
-src/new-subject-dialog.vala
+src/category.vala
+src/edit-subject-dialog.vala
+src/grade.vala
 src/new-grade-dialog.vala
-src/add-category-dialog.vala
-src/edit-subject-dialog.vala
+src/new-subject-dialog.vala
+src/subject-manager.vala
+src/subject-page.vala
+src/subject-parser.vala
+src/subject.vala
+src/window.vala

po/io.github.leolost2605.gradebook.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: io.github.leolost2605.gradebook\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-29 23:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-23 16:14+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -17,151 +17,151 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/application.vala:71
-msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-
-#: src/application.vala:72 src/application.vala:352 src/application.vala:648
-msgid "Gradebook"
+#: src/add-category-dialog.vala:7 src/edit-subject-dialog.vala:46
+#: src/new-subject-dialog.vala:104
+msgid "Add New Category"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:251
-msgid "Error"
+#. BUTTONS
+#: src/add-category-dialog.vala:12 src/edit-subject-dialog.vala:22
+#: src/edit-subject-dialog.vala:101 src/new-grade-dialog.vala:14
+#: src/new-subject-dialog.vala:27 src/subject-page.vala:240
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:251
-msgid ""
-"This subject has no categories. Add at least one category in order to add a "
-"grade."
+#: src/add-category-dialog.vala:13 src/new-grade-dialog.vala:15
+msgid "Add"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:253
-msgid "OK"
+#: src/add-category-dialog.vala:22
+msgid "Category Name"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:315 src/application.vala:374
-msgid "_Help"
+#: src/add-category-dialog.vala:28
+msgid "Category Percent"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:318 src/application.vala:377
-msgid "_About Gradebook"
+#: src/application.vala:47
+msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:327 src/application.vala:386
-msgid "Toggle Sidebar"
+#: src/application.vala:48 src/window.vala:12
+msgid "Gradebook"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:338 src/application.vala:397
-msgid "Add a New Subject"
+#: src/edit-subject-dialog.vala:10
+msgid "Edit Subject"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:348
-msgid "No Subjects"
+#: src/edit-subject-dialog.vala:27 src/new-subject-dialog.vala:33
+msgid "Save"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:349
-msgid "Add new subjects using the “+” button in the top left corner."
+#: src/edit-subject-dialog.vala:55 src/new-subject-dialog.vala:99
+msgid "Subject Categories"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:442
-msgid "Average:"
+#: src/edit-subject-dialog.vala:59
+msgid "Delete Subject…"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:455
-msgid "New Grade…"
+#. /TRANSLATORS: %s is the name of a school subject
+#: src/edit-subject-dialog.vala:99
+#, c-format
+msgid "Delete %s?"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:547
-msgid "No Grades"
+#: src/edit-subject-dialog.vala:100
+#, c-format
+msgid "If you delete %s, its information will be deleted permanently."
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:548
-msgid "Add new grades by clicking the “New Grade…” button."
+#: src/edit-subject-dialog.vala:102 src/subject-page.vala:241
+msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:589
-msgid "Delete Grade?"
+#: src/new-grade-dialog.vala:8
+msgid "Add New Grade"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:590
-msgid "If you delete this grade, its information will be deleted permanently."
+#: src/new-grade-dialog.vala:29
+msgid "Grade"
 msgstr ""
 
-#. BUTTONS
-#: src/application.vala:592 src/new-subject-dialog.vala:29
-#: src/new-grade-dialog.vala:17 src/add-category-dialog.vala:12
-#: src/edit-subject-dialog.vala:33 src/edit-subject-dialog.vala:79
-msgid "Cancel"
+#: src/new-grade-dialog.vala:32
+msgid "Category"
 msgstr ""
 
-#: src/application.vala:593 src/edit-subject-dialog.vala:80
-msgid "Delete"
+#: src/new-grade-dialog.vala:37
+msgid "Note"
 msgstr ""
 
 #: src/new-subject-dialog.vala:11
 msgid "New Subject"
 msgstr ""
 
-#: src/new-subject-dialog.vala:35 src/edit-subject-dialog.vala:39
-msgid "Save"
+#: src/new-subject-dialog.vala:66
+msgid "Subject Title"
 msgstr ""
 
-#: src/new-subject-dialog.vala:68
-msgid "Subject Title"
+#: src/subject-page.vala:36
+msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: src/new-subject-dialog.vala:124 src/edit-subject-dialog.vala:138
-msgid "Subject Categories"
+#: src/subject-page.vala:39
+msgid "_About Gradebook"
 msgstr ""
 
-#: src/new-subject-dialog.vala:129 src/add-category-dialog.vala:7
-#: src/edit-subject-dialog.vala:143
-msgid "Add New Category"
+#: src/subject-page.vala:49
+msgid "Toggle Sidebar"
 msgstr ""
 
-#: src/new-grade-dialog.vala:11
-msgid "Add New Grade"
+#: src/subject-page.vala:76
+msgid "Average:"
 msgstr ""
 
-#: src/new-grade-dialog.vala:18 src/add-category-dialog.vala:13
-msgid "Add"
+#: src/subject-page.vala:87
+msgid "New Grade…"
 msgstr ""
 
-#: src/new-grade-dialog.vala:32
-msgid "Grade"
+#: src/subject-page.vala:94
+msgid "No Grades"
 msgstr ""
 
-#: src/new-grade-dialog.vala:35
-msgid "Category"
+#: src/subject-page.vala:95
+msgid "Add new grades by clicking the “New Grade…” button."
 msgstr ""
 
-#: src/new-grade-dialog.vala:40
-msgid "Note"
+#: src/subject-page.vala:127
+msgid "No Subjects"
 msgstr ""
 
-#: src/add-category-dialog.vala:22
-msgid "Category Name"
+#: src/subject-page.vala:128
+msgid "Add new subjects using the “+” button in the top left corner."
 msgstr ""
 
-#: src/add-category-dialog.vala:27
-msgid "Category Percent"
+#: src/subject-page.vala:204
+msgid "Error"
 msgstr ""
 
-#: src/edit-subject-dialog.vala:13
-msgid "Edit Subject"
+#: src/subject-page.vala:204
+msgid ""
+"This subject has no categories. Add at least one category in order to add a "
+"grade."
 msgstr ""
 
-#: src/edit-subject-dialog.vala:70
-msgid "Delete Subject…"
+#: src/subject-page.vala:206
+msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#. /TRANSLATORS: %s is the name of a school subject
-#: src/edit-subject-dialog.vala:77
-#, c-format
-msgid "Delete %s?"
+#: src/subject-page.vala:237
+msgid "Delete Grade?"
 msgstr ""
 
-#: src/edit-subject-dialog.vala:78
-#, c-format
-msgid "If you delete %s, its information will be deleted permanently."
+#: src/subject-page.vala:238
+msgid "If you delete this grade, its information will be deleted permanently."
+msgstr ""
+
+#: src/window.vala:23
+msgid "Add a New Subject"
 msgstr ""