feat(container): update image ghcr.io/jorenn92/maintainerr to v2.2.0

| datasource | package                      | from  | to    |
| ---------- | ---------------------------- | ----- | ----- |
| docker     | ghcr.io/jorenn92/maintainerr | 2.1.2 | 2.2.0 |

k8s/media/maintainerr/values.yaml

@@ -7,7 +7,7 @@ app-template:
         main:
           image:
             repository: ghcr.io/jorenn92/maintainerr
-            tag: 2.1.2
+            tag: 2.2.0
           env:
             TZ: Europe/Ljubljana
           resources: