MOBILE-1363 release: Sync translations from AMOs

moodlehq · Dec 28, 2015 · f20bcf0 · f20bcf0
1 parent 1313a32
commit f20bcf0
Show file tree

Hide file tree

Showing 35 changed files with 137 additions and 24 deletions.
diff --git a/www/addons/coursecompletion/lang/eu.json b/www/addons/coursecompletion/lang/eu.json
@@ -1,6 +1,9 @@
 {
     "complete": "Osoa",
+    "completecourse": "Ikastaroa osatu",
     "completed": "Osatuta",
+    "completiondate": "Osaketa-data",
+    "couldnotloadreport": "Ezin izan da ikastaro-osaketaren txostena kargatu, mesedez saiatu beranduago.",
     "coursecompletion": "Ikastaro-osaketa",
     "criteria": "Irizpidea",
     "criteriagroup": "Irizpide-multzoa",
@@ -12,6 +15,7 @@
     "pending": "Egin gabe",
     "required": "Beharrezkoa",
     "requiredcriteria": "Irizpidea behar da",
+    "requirement": "Eskakizuna",
     "status": "Egoera",
     "viewcoursereport": "Ikastaroaren txostena ikusi"
 }
diff --git a/www/addons/frontpage/lang/de.json b/www/addons/frontpage/lang/de.json
@@ -1,3 +1,4 @@
 {
+    "frontpage": "Startseite",
     "sitehome": "Startseite"
 }
diff --git a/www/addons/frontpage/lang/es-mx.json b/www/addons/frontpage/lang/es-mx.json
@@ -1,3 +1,4 @@
 {
-    "sitehome": "Portada"
+    "frontpage": "Portada",
+    "sitehome": "Página inicial del sitio"
 }
diff --git a/www/addons/frontpage/lang/eu.json b/www/addons/frontpage/lang/eu.json
@@ -1,3 +1,4 @@
 {
+    "frontpage": "Hasiera-orria",
     "sitehome": "Hasiera-orria"
 }
diff --git a/www/addons/frontpage/lang/fr.json b/www/addons/frontpage/lang/fr.json
@@ -1,3 +1,4 @@
 {
-    "sitehome": "Page d'accueil"
+    "frontpage": "Page d'accueil",
+    "sitehome": "Plateforme"
 }
diff --git a/www/addons/frontpage/lang/nl.json b/www/addons/frontpage/lang/nl.json
@@ -1,3 +1,4 @@
 {
-    "sitehome": "Startpagina"
+    "frontpage": "Startpagina",
+    "sitehome": "Site startpagina"
 }
diff --git a/www/addons/messages/lang/de.json b/www/addons/messages/lang/de.json
@@ -4,6 +4,7 @@
     "contactlistempty": "Die Kontaktliste ist leer",
     "contactname": "Name",
     "contacts": "Kontakte",
+    "erroruseronlyacceptsmessagefromcontacts": "Fehler: Person erlaubt nur Nachrichten von ihren Kontakten",
     "errorwhileretrievingcontacts": "Fehler beim Lesen der Kontakte vom Server",
     "errorwhileretrievingdiscussions": "Fehler beim Lesen der Themen vom Server",
     "errorwhileretrievingmessages": "Fehler beim Lesen der Nachrichten vom Server",

diff --git a/www/addons/messages/lang/eu.json b/www/addons/messages/lang/eu.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "addcontact": "Gehitu kontaktua",
     "blockcontact": "Blokeatu kontaktua",
-    "contactlistempty": "kontaktu zerrenda hutsik dago",
+    "contactlistempty": "Kontaktu zerrenda hutsik dago",
     "contactname": "Kontaktuaren izena",
     "contacts": "Kontaktuak",
     "errorwhileretrievingcontacts": "Errorea kontaktuak zerbitzaritik jasotzean.",

diff --git a/www/addons/mod_chat/lang/eu.json b/www/addons/mod_chat/lang/eu.json
@@ -3,9 +3,15 @@
     "currentusers": "Oraingo erabiltzaileak",
     "enterchat": "Sakatu hemen txat-gelara sartzeko",
     "entermessage": "Idatzi zure mezua",
+    "errorwhileconnecting": "Errorea txatera konektatzean.",
+    "errorwhilegettingchatdata": "Errorea txataren datuak eskuratzean.",
+    "errorwhilegettingchatusers": "Errorea txataren erabiltzaileak eskuratzean.",
+    "errorwhileretrievingmessages": "Errorea zerbitzaritik mezuak ekartzean.",
+    "errorwhilesendingmessage": "Errorea mezua bidaltzean.",
     "messagebeepsyou": "{{$a}}-(e)k dio: Aizu! Hemen nago!",
     "messageenter": "{{$a}} oraintxe sartu da gelan",
     "messageexit": "{{$a}} irten egin da gelatik",
+    "mustbeonlinetosendmessages": "On-line egon behar duzu mezuak bidaltzeko",
     "nomessages": "Ez dago mezurik oraindik",
     "send": "Bidali",
     "sessionstart": "Txat-saioa gutxi barru hasiko da: {{$a}}",

diff --git a/www/addons/mod_choice/lang/eu.json b/www/addons/mod_choice/lang/eu.json
@@ -1,13 +1,17 @@
 {
+    "cannotsubmit": "Barkatu, baina arazo bat egon da zure kontsulta bidaltzean. Mesedez saiatu berriz ere.",
     "choiceoptions": "Kontsultaren aukerak",
+    "errorgetchoice": "Errorea kontsultaren datuak eskuratzean.",
     "expired": "Barkatu, jarduera hau {{$a}}(e)an itxi zen eta dagoeneko ez dago eskuragarri.",
     "full": "(Beteta)",
     "noresultsviewable": "Emaitzak ezin dira orain ikusi",
     "notopenyet": "Barkatu, baina jarduera hau ez dago erabiltzeko moduan {{$a}} arte.",
     "numberofuser": "Partaide-kopurua",
     "numberofuserinpercentage": "Partaide-kopurua ehunekotan",
+    "previewonly": "Hau jarduera honen aukeren aurrebista bat besterik ez da. Ezingo duzu zure kontsulta bidali {{$a}} arte.",
     "removemychoice": "Ezabatu nire aukera",
     "responses": "Erantzunak",
+    "responsesresultgraphdescription": "Erabiltzaileen %{{number}}-ak aukera hau aukeratu zuten: {{text}}.",
     "responsesresultgraphheader": "Erakutsi grafikoa",
     "savemychoice": "Gorde nire aukera",
     "userchoosethisoption": "Erabiltzaileak hau aukeratu du",

diff --git a/www/addons/mod_folder/lang/eu.json b/www/addons/mod_folder/lang/eu.json
@@ -1,3 +1,4 @@
 {
-    "emptyfilelist": "Ez dago fitxategirik erakusteko."
+    "emptyfilelist": "Ez dago fitxategirik erakusteko.",
+    "errorwhilegettingfolder": "Errorea karpetaren datuak eskuratzean."
 }
diff --git a/www/addons/mod_forum/lang/eu.json b/www/addons/mod_forum/lang/eu.json
@@ -4,9 +4,11 @@
     "cannotadddiscussionall": "Ez duzu baimenik partaide guztientzako eztabaida-gai berririk gehitzeko.",
     "cannotcreatediscussion": "Ezin da eztabaida sortu",
     "couldnotadd": "Ezin izan da zure mezua gehitu; errore bat gertatu da nonbait.",
+    "discussionsubscription": "Eztabaidaren harpidetza",
     "erroremptymessage": "Mezua ezin da hutsik egon",
     "erroremptysubject": "Mezuaren gaia ezin da hutsik egon",
     "errorgetforum": "Errorea foroko datuak jasotzean.",
+    "errorgetgroups": "Errorea talde-ezarpenak eskuratzean.",
     "forumnodiscussionsyet": "Oraindik ez dago elkarrizketarik foro honetan.",
     "group": "Taldea",
     "message": "Mezuren gurputza",

diff --git a/www/addons/mod_imscp/lang/eu.json b/www/addons/mod_imscp/lang/eu.json
@@ -1,3 +1,4 @@
 {
-    "deploymenterror": "Errorea eduki-paketean!"
+    "deploymenterror": "Errorea eduki-paketean!",
+    "showmoduledescription": "Deskribapena erakutsi"
 }
diff --git a/www/addons/mod_lti/lang/eu.json b/www/addons/mod_lti/lang/eu.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+    "errorgetlti": "Errorea moduluaren datuak eskuratzean.",
+    "errorinvalidlaunchurl": "Hasierako URLa ez da baliagarria",
+    "launch_url": "Hasierako URLa",
+    "launchactivity": "Abiarazi jarduera"
+}
diff --git a/www/addons/mod_survey/lang/eu.json b/www/addons/mod_survey/lang/eu.json
@@ -1,7 +1,10 @@
 {
+    "cannotsubmitsurvey": "Barkatu, baina arazo bat egon da zure hausnarketa bidaltzean. Mesedez saiatu berriz.",
     "clicktocontinue": "Klik egin hemen jarraitzeko",
+    "errorgetsurvey": "Errorea hausnarketaren datuak eskuratzean.",
     "ifoundthat": "Hau aurkitu dut",
     "ipreferthat": "Nahiago dut",
     "responses": "Erantzunak",
-    "results": "Emaitzak"
+    "results": "Emaitzak",
+    "surveycompletednograph": "Hausnarketa hau osatu duzu."
 }
diff --git a/www/addons/notes/lang/eu.json b/www/addons/notes/lang/eu.json
@@ -7,5 +7,6 @@
     "notes": "Oharrak",
     "personalnotes": "Ohar pertsonalak",
     "publishstate": "Testuingurua",
-    "sitenotes": "Guneko oharrak"
+    "sitenotes": "Guneko oharrak",
+    "userwithid": "{{id}} IDa duen erabiltzailea"
 }
diff --git a/www/addons/participants/lang/de.json b/www/addons/participants/lang/de.json
@@ -1,3 +1,4 @@
 {
+    "noparticipants": "Keine Teilnehmer/innen für diesen Kurs gefunden",
     "participants": "Personen"
 }
diff --git a/www/addons/participants/lang/eu.json b/www/addons/participants/lang/eu.json
@@ -1,3 +1,4 @@
 {
+    "noparticipants": "Ez da parte-hartzailerik aurkitu ikastaro honetan",
     "participants": "Partaideak"
 }
diff --git a/www/core/components/course/lang/de.json b/www/core/components/course/lang/de.json
@@ -2,9 +2,11 @@
     "activitynotyetviewable": "Aktivität oder Material wird in der App bisher nicht angezeigt.",
     "activitynotyetviewablegothere": "Aktivität oder Material wird in der App bisher nicht angezeigt. Tippen Sie auf die Taste, um die Website im Browser anzuzeigen.",
     "allsections": "Alle Abschnitte",
+    "confirmdownloadsection": "Sie sind dabei, {{size}} herunterzuladen. Möchten Sie dies wirklich fortsetzen?",
     "contents": "Inhalte",
     "couldnotloadsectioncontent": "Die Abschnittsinhalte konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es später nochmal.",
     "couldnotloadsections": "Die Abschnitte konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es später nochmal.",
+    "errordownloadingsection": "Fehler beim Herunterladen des Abschnitts",
     "gotothesite": "Zur Website",
     "nocontentavailable": "Aktuell sind keine Inhalte verfügbar",
     "showall": "Alles anzeigen",

diff --git a/www/core/components/course/lang/eu.json b/www/core/components/course/lang/eu.json
@@ -2,9 +2,11 @@
     "activitynotyetviewable": "Jarduera edo baliabide hau oraindik ezin da app-ean ikusi.",
     "activitynotyetviewablegothere": "Jarduera edo baliabide hau oraindik ezin da app-ean ikusi, sakatu beheko botoia gunearen bidez sartzeko.",
     "allsections": "Atal guztiak",
+    "confirmdownloadsection": "{{size}} deskargatzera zoaz. Ziur zaude jarraitu nahi duzula?",
     "contents": "Edukiak",
     "couldnotloadsectioncontent": "Ezin izan da ataleko edukia kargatu, saiatu beranduago mesedez.",
     "couldnotloadsections": "Ezin izan dira atalak kargatu, saiatu beranduago mesedez.",
+    "errordownloadingsection": "Errorea atala jaistean.",
     "gotothesite": "Joan gunera",
     "nocontentavailable": "Ez dago edukirik eskuragarri momentu honetan.",
     "showall": "Erakutsi denak",

diff --git a/www/core/components/courses/lang/de.json b/www/core/components/courses/lang/de.json
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "confirmselfenrol": "Möchten Sie sich selbst in diesen Kurs einschreiben?",
     "enrolme": "Selbst einschreiben",
     "errorloadcourses": "Fehler beim Laden der Kurse",
     "errorsearching": "Fehler beim Suchen",
@@ -7,10 +8,13 @@
     "filtermycourses": "Meine Kurse filtern",
     "frontpage": "Startseite",
     "mycourses": "Meine Kurse",
-    "nocourses": "Keine Kursinformationen",
+    "nocourses": "Keine Kursinformation",
     "nosearchresults": "Keine Suchergebnisse",
+    "notenrollable": "Sie können sich nicht selbst in diesen Kurs einschreiben.",
     "password": "Einschreibeschlüssel",
     "search": "Suchen",
     "searchcourses": "Kurse suchen",
+    "searchcoursesadvice": "Sie können Kurse suchen, um als Gast teilzunehmen oder sich selbst einzuschreiben, falls dies erlaubt ist.",
+    "selfenrolment": "Selbsteinschreibung",
     "totalcoursesearchresults": "Alle Kurse: {{$a}}"
 }
diff --git a/www/core/components/courses/lang/es-mx.json b/www/core/components/courses/lang/es-mx.json
@@ -8,12 +8,13 @@
     "filtermycourses": "<<<filtrar mis cursos",
     "frontpage": "Portada",
     "mycourses": "Mis cursos",
-    "nocourses": "No hay información del curso para mostrar.",
+    "nocourses": "Sin información del curso para mostrar.",
     "nosearchresults": "No hubo resultados de su búsqueda",
     "notenrollable": "Usted no puede inscribirse a Usted mismo en este curso.",
     "password": "Clave de inscripción",
     "search": "Buscar",
     "searchcourses": "Buscar cursos",
+    "searchcoursesadvice": "Usted puede usar el botón de 'buscar cursos' para acceder como invitado o para inscribirse Usted mismo en los cursos que lo permitan.",
     "selfenrolment": "Auto-inscripción",
     "totalcoursesearchresults": "Total de cursos: {{$a}}"
 }
diff --git a/www/core/components/courses/lang/eu.json b/www/core/components/courses/lang/eu.json
@@ -1,11 +1,19 @@
 {
-    "enrolme": "Matrikula nazazu",
+    "confirmselfenrol": "Ziur zaude ikastaro honetan izena eman nahi duzula?",
+    "enrolme": "Matrikulatu nazazu",
     "errorloadcourses": "Errore bat gertatu da ikastaroak kargatzean.",
+    "errorsearching": "Errorea gertatu da bilatzean.",
+    "errorselfenrol": "Errorea gertatu da matrikulazio automatikoa egitean",
     "filter": "Iragazkia",
+    "filtermycourses": "Nire ikastaroak iragazi",
     "frontpage": "Hasiera-orria",
     "mycourses": "Nire ikastaroak",
     "nocourses": "Ez dago ikastaroei buruzko informaziorik",
-    "password": "Pasahitza",
+    "nosearchresults": "Ez da emaitzik aurkitu zure bilaketarentzat",
+    "notenrollable": "Ezin duzu zeure burua matrikulatu ikastaro honetan.",
+    "password": "Matrikulazio-giltza",
     "search": "Bilatu",
-    "searchcourses": "Bilatu Ikastaroak"
+    "searchcourses": "Ikastaroak bilatu",
+    "selfenrolment": "Matrikulazio automatikoa",
+    "totalcoursesearchresults": "Ikastaroak guztira: {{$a}}"
 }
diff --git a/www/core/components/courses/lang/fr.json b/www/core/components/courses/lang/fr.json
@@ -8,12 +8,13 @@
     "filtermycourses": "Filtrer mes cours",
     "frontpage": "Page d'accueil",
     "mycourses": "Mes cours",
-    "nocourses": "Aucune information de cours à afficher.",
+    "nocourses": "Aucune information de cours à afficher",
     "nosearchresults": "Votre recherche n'a donné aucun résultat",
     "notenrollable": "Vous ne pouvez pas vous inscrire vous-même à ce cours.",
     "password": "Clef d'inscription",
     "search": "Rechercher",
     "searchcourses": "Rechercher des cours",
+    "searchcoursesadvice": "Veuillez utiliser le bouton de recherche de cours pour accéder anonymement à des cours ou vous inscrire vous-même à des cours qui le permettent.",
     "selfenrolment": "Auto-inscription",
     "totalcoursesearchresults": "Nombre de cours : {{$a}}"
 }
diff --git a/www/core/components/courses/lang/nl.json b/www/core/components/courses/lang/nl.json
@@ -8,12 +8,13 @@
     "filtermycourses": "Filter mijn cursussen",
     "frontpage": "Startpagina",
     "mycourses": "Mijn cursussen",
-    "nocourses": "Geen cursusinformatie",
+    "nocourses": "Geen curusinformatie beschikbaar",
     "nosearchresults": "Je zoekopdracht gaf geen resultaten",
     "notenrollable": "Je kunt jezelf niet aanmelden in deze cursus.",
     "password": "Aanmeldingssleutel",
     "search": "Zoek",
     "searchcourses": "Zoek cursussen",
+    "searchcoursesadvice": "Je kunt via de cursus zoekknop toegang krijgen als gast of jezelf aanmelden in cursussen die dit toestaan.",
     "selfenrolment": "Zelf aanmelden",
     "totalcoursesearchresults": "Totaal aantal cursusen: {{$a}}"
 }
diff --git a/www/core/components/login/lang/eu.json b/www/core/components/login/lang/eu.json
@@ -15,6 +15,7 @@
     "invalidaccount": "Zure erabiltzaile eta pasahitza egiaztatu itzazu edo zure guneko administratzaileari guneko ezarpenak egiaztatzeko eskatu.",
     "invalidmoodleversion": "Moodle bertsio baliogabea. Gutxieneko bertsioa hurrengoa da:",
     "invalidsite": "Guneko URLa ez da zuzena",
+    "localmobileunexpectedresponse": "Moodle Mobile-ko Funtzio Aurreratuen kontrolak ezusteko erantzuna eman du, Mobile zerbitzu estandarra erabilita autentifikatuko zaitugu.",
     "login": "Saioa hasi",
     "loginbutton": "Hasi saioa!",
     "logininsiterequired": "Gunean web-nabigatzaile baten bidez sartu behar zara.",

diff --git a/www/core/components/settings/lang/eu.json b/www/core/components/settings/lang/eu.json
@@ -1,24 +1,46 @@
 {
     "about": "Honi buruz",
     "appname": "Moodle Mobile {{version}}",
+    "appready": "App-a prest",
     "cacheexpirationtime": "Cache-aren iraungitze denbora (milisegundotan)",
+    "cordovadevicemodel": "Cordova Device eredua",
+    "cordovadeviceosversion": "Cordova Device SE bertsioa",
+    "cordovadeviceplatform": "Cordova Device plataforma",
+    "cordovadeviceuuid": "Cordova Device uuid",
+    "cordovaversion": "Cordova bertsioa",
     "credits": "Kredituak",
     "currentlanguage": "Oraingo hizkuntza",
     "deletesitefiles": "Ziur zaude '{{sitename}}' gunetik jaitsitako fitxategiak ezabatu nahi dituzula?",
     "deletesitefilestitle": "Ezabatu guneko fitxategiak",
     "development": "Garapena",
+    "deviceinfo": "Gailuaren informazio",
+    "deviceos": "Gailuaren SEa",
+    "devicewebworkers": "Device Web Workers onartuak",
+    "displayformat": "Erakusteko modua",
     "enabledebugging": "Gaitu arazketa",
     "errordeletesitefiles": "Errorea fitxategiak ezabatzean.",
     "errorsyncsite": "Errorea guneko datuak sinkronizatzean, mesedez egiaztatu zure interneterako konexioa eta saiatu berriz.",
     "estimatedfreespace": "Estimatutako leku librea",
+    "filesystemroot": "Fitxategi-sistemaren jatorria",
     "general": "Orokorra",
     "language": "Hizkuntza",
     "license": "Lizentzia",
+    "localnotifavailable": "Jakinarazpen lokalak eskuragarri",
+    "locationhref": "Webview URLa",
+    "navigatorlanguage": "Nabigatzailearen hizkuntza",
+    "navigatoruseragent": "Nabigatzailearen userAgent-a",
+    "networkstatus": "Internet konexioaren egoera",
+    "reportinbackground": "Errorrak automatikoki jakinarazi",
     "settings": "Ezarpenak",
     "spaceusage": "Lekuaren erabilera",
+    "storagetype": "Biltegi mota",
     "success": "Ondo!",
     "synchronization": "Sinkronizazioa",
+    "synchronizenow": "Sinkronizatu orain",
     "synchronizing": "Sinkronizatzen",
     "syncsitesuccess": "Guneko datuak sinkronizatu eta cache guztiak indargabetu dira.",
-    "total": "Guztira"
+    "total": "Guztira",
+    "versioncode": "Bertsioren kodea",
+    "versionname": "Bertsioaren izena",
+    "wificonnection": "WiFi konexioa"
 }
diff --git a/www/core/components/settings/lang/fr.json b/www/core/components/settings/lang/fr.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "about": "À propos",
     "appname": "Moodle Mobile {{version}}",
+    "appready": "Prêt pour l'app",
     "cacheexpirationtime": "Durée d'échéance du cache (ms)",
     "cordovadevicemodel": "Modèle Cordova Device",
     "cordovadeviceosversion": "Version OS Cordova Device",

diff --git a/www/core/components/sidemenu/lang/de.json b/www/core/components/sidemenu/lang/de.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "appsettings": "Einstellungen",
     "changesite": "Website wechseln",
     "help": "Hilfe",
+    "logout": "Website wechseln",
     "mycourses": "Meine Kurse",
     "togglemenu": "Menü umschalten",
     "website": "Website"

diff --git a/www/core/components/sidemenu/lang/es-mx.json b/www/core/components/sidemenu/lang/es-mx.json
@@ -2,6 +2,7 @@
     "appsettings": "Configuraciones del App",
     "changesite": "Cambiar sitio",
     "help": "Ayuda",
+    "logout": "Cambiar sitio",
     "mycourses": "Mis cursos",
     "togglemenu": "Alternar menú",
     "website": "Página web"

diff --git a/www/core/components/sidemenu/lang/eu.json b/www/core/components/sidemenu/lang/eu.json
@@ -2,6 +2,8 @@
     "appsettings": "App-aren ezarpenak",
     "changesite": "Gunea aldatu",
     "help": "Laguntza",
+    "logout": "Gunea aldatu",
     "mycourses": "Nire ikastaroak",
+    "togglemenu": "Aldatu menua",
     "website": "Webgunea"
 }
diff --git a/www/core/components/sidemenu/lang/fr.json b/www/core/components/sidemenu/lang/fr.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "appsettings": "Réglages de l'app",
-    "changesite": "Déconnexion",
+    "changesite": "Changer de plateforme",
     "help": "Aide",
+    "logout": "Déconnexion",
     "mycourses": "Mes cours",
     "togglemenu": "Menu",
     "website": "Site web"

diff --git a/www/core/components/sidemenu/lang/nl.json b/www/core/components/sidemenu/lang/nl.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "appsettings": "App instellingen",
-    "changesite": "Afmelden",
+    "changesite": "Naar andere site",
     "help": "Help",
+    "logout": "Naar andere site",
     "mycourses": "Mijn cursussen",
     "togglemenu": "Menu schakelen",
     "website": "Website"