chore: Updated the app sync relationship to look at http.url which is where the app sync URL will live on external client calls

chore: Updated the app sync relationship to look at http.url which is where the app sync URL will live on external client calls #6037